Mirror
/
zulip
mirror of https://github.com/zulip/zulip.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
22,390 Commits 28 Branches 142 Tags 769 MiB
Commit Graph

41 Commits

Author SHA1 Message Date
Tim Abbott 930eef3caa tools: Add new script to sync translations. 
We just learned we should be using the "onlytranslated" mode of
Transifex.  Since the command is getting a bit complex (and you need
to remember to run `makemessages` first), it makes sense to have a
tool for it.
 2017-10-05 23:07:16 -07:00
Supermanu 3be14833f0 docs: Add a french translation style guide. 2017-08-29 09:40:03 -07:00
Vaida Plankyte 5549a9fc78 docs: Move template section from translating.md to html-templates. 
Fixes #1649.
 2017-08-23 13:43:29 -07:00
Umair Khan 8171b0ea25 i18n: Add unescape documentation. 2017-08-23 00:23:16 -07:00
Jack Zhang 13a5c625ca docs: Add note for importing _() function in translating.md. 2017-07-05 12:01:59 -07:00
Greg Price ec8ead3033 docs/translating: Clarify Handlebars discussion 
I found the new paragraph from 74d83cc47 somewhat hard to follow,
so here's another version.  Also try to make the structure of
the rest of the section around it somewhat more clear.
 2017-06-30 21:59:58 -07:00
Umair Khan 74d83cc47e lint: Disallow handlebars within {{#tr}}{{/tr}}. 
This commit adds a new linter which runs from tools/travis/backend.
It runs over the translations.json file and checks if any of the
translatable string contains handlebars in it.

Fixes #5544
 2017-06-30 10:12:31 -04:00
Greg Price 3286fbe8e3 docs/translating: Follow-on cleanups from removing Django templates. 
This follows up the recent commit
3d1d09b3d docs: Remove discussion of old Django templating engine.
with a small grammar fix and removing another vestige of making the
distinction between Jinja2 and Django templates, and also rearranges
the logic slightly to reflect that backend and frontend templates
have separate sections.

Probably a bigger restructuring is in order to help the reader
navigate through all the good content in this doc, but that's
a bigger job for another day.
 2017-06-21 19:05:54 -07:00
Tim Abbott 3d1d09b3d3 docs: Remove discussion of old Django templating engine. 
This was unnecessary complexity for users, and in fact, we removed the
code a couple months ago.
 2017-06-15 11:55:39 -07:00
Vaida bf2cfa8073 docs: Fix mispelled tool name in translating.md. 2017-06-11 10:12:54 -07:00
Joshua Pan 64984f5bf4 Rename tools/lint-all to tools/lint. 
Fixes #4574.
 2017-04-21 14:57:47 -07:00
Abhijeet Kaur 8f88b045a4 Rename "Administration" to "Organization" in the settings UI. 
This better sets expectatations for the fact that in Zulip, the
Organization settings UI is available read-only to non-administrator
users.

Tweaked by tabbott to update some additional references.
 2017-04-07 17:32:56 -07:00
Umair Khan 83dd901ecf Add capitalization checker tool. 
Initial rules significantly by modified by tabbott, who also added the
hacky list of excludes that the tool can't handle correctly yet.

Fixes: #3899.
 2017-03-09 00:44:57 -08:00
Tim Abbott 9eaa0472d5 docs: Update links to point to new chat-zulip-org.html. 2017-02-12 16:57:14 -08:00
Tim Abbott eae125e72f docs: Clarify transifex documentation. 2017-02-11 16:57:50 -08:00
Robert Hönig cbac3fcd64 Merge German translation docs. 
Merge the German translation docs 'general-notes.md' and
'special-terms.md' into one translation guide 'german.md'.
 2017-02-11 16:42:57 -08:00
Tim Abbott d6c21c7142 docs: Improve translating guide clarity. 
This corrects a few details and increases the billing of writing a
translating style guide.
 2017-02-03 14:45:56 -08:00
Yago González 00a9f68eea docs: Improve the translation guide. 2017-02-03 14:38:52 -08:00
Jackson 013fab70ad Fix grammatical and spelling errors in Zulip/docs. 2017-01-16 20:16:12 -08:00
Tim Abbott 3667ca8114 Fix capitalization in 'Default language'. 2017-01-16 18:00:10 -08:00
Tim Abbott 2bbad279ae Fix capitalization in 'Display settings'. 2017-01-16 18:00:10 -08:00
Alex Morozov 338c05a15b docs: Create a Russian translation style guide. 2017-01-03 19:33:43 -08:00
Umair Khan 4155795a16 docs: Fix i18n documentation for translating blocks. 2016-12-15 13:44:13 -08:00
Jianchun1 88e2ff3e1c docs: Add chinese translation style guide. 2016-12-04 14:36:04 -08:00
trueskawka 558d359909 translation: Create Polish translation style guide. 
Add general notes on Polish translation.
Translate special terms used in Zulip.
 2016-11-29 19:36:57 -08:00
Tim Abbott ce2cc6d869 docs: Link Spanish style guide from translating page. 2016-11-29 19:35:23 -08:00
Anders Kaseorg 207cf6302b Always start python via shebang lines. 
This is preparation for supporting using Python 3 in production.

Signed-off-by: Anders Kaseorg <andersk@mit.edu>
 2016-11-26 14:46:37 -08:00
sinwar 67d99c536a docs: change zulip.tabbott.net to chat.zulip.org 2016-11-03 16:07:59 -07:00
Tim Abbott 8f6a58f741 docs: Expand translating documentation a bit. 2016-10-19 15:34:31 -07:00
Tim Abbott 92b8ce32fc docs: Clean up translation resources discussion. 2016-10-19 15:32:28 -07:00
Sumana Harihareswara 8d4b32a13a Fix style and linewrapping & add links in translation doc. 2016-10-19 15:30:35 -07:00
Sumana Harihareswara 8d1e87cfff Add translations stream link to translation doc. 2016-10-19 15:30:35 -07:00
Tim Abbott 3b5629739d docs: Cleanup typos and language in translating guide. 2016-07-29 14:49:51 -07:00
Umair Khan 4519efa266 Document frontend translation syntax. 
Fixes: #1090
 2016-07-18 13:59:07 -07:00
Umair Khan 054d14bb96 Add documentation to announce default language setting. 2016-07-04 11:56:24 -07:00
Umair Khan 7057b2ae37 Add documentation for json_error and JsonableError. 
Add documentation on how to make the strings passing through
json_error and JsonableError translatable.
 2016-06-04 18:48:32 -07:00
Taranjeet a45bde7822 Docs: Fix typos in docs. 2016-06-02 10:31:41 -07:00
Umair Khan 82b5d9304b [third] Integrate i18next with Handlebars 2016-05-19 22:58:25 -07:00
Umair Khan f9bbc5d6ff Enable i18n support in URL configuration. 
This supports i18n using all of the following:
- I18N urls
- Session
- Cookie
- HTTP header
 2016-05-19 08:33:30 -07:00
Umair Khan 0d324925b5 Add documentation on translation tags. 
[substantially modified by tabbott]
 2016-05-09 09:55:18 -07:00
Tim Abbott 362a622f1f Add documentation on translating Zulip. 2016-04-28 21:57:10 -07:00