Hover over a user's name in the right sidebar.
Click on the ellipsis () to the right of their name to open their user card.