mirror of https://github.com/zulip/zulip.git
i18n: Update translation data from Transifex.
This commit is contained in:
Tim Abbott
parent
3275b781b8
commit
2ee6e1318d
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "الفواتير"
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "لا يزال لديك بريد إلكتروني؟ نستطيع <a href=
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -416,6 +416,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "اغلاق"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "حذف رسالة"
|
||||
|
|
@ -1026,49 +1036,49 @@ msgstr "تنسيق الرسالة"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "عوامل تشغيل البحث"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "حول \"زوليب\""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "اتصل بالدعم"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "تطبيقات سطح المكتب & الهاتف المحمول"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "إدماجات"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "الخطط والتسعير"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "دعوة المستخدمين"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "تسجيل الخروج"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1406,16 +1416,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "أضف رمز تعبيري",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/bg/)\n"
|
||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Не сте получили писмо? Ние ще ви го <a href=\
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "За всеки случай, проверете вашата папка Спам."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -416,6 +416,16 @@ msgstr "За всеки случай, проверете вашата папка
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Затвори"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Изтрий съобщение"
|
||||
|
|
@ -1026,49 +1036,49 @@ msgstr "Форматиране на съобщение"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Оператори за търсене"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Относно Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Десктоп и мобилни приложения"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Интеграция"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API документация"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Покана потребители"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Разреши необходимите Kerberos билети за Zulip, за да може да стартира вашето Zephyr огледало през Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Свържи с Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Изход"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1406,16 +1416,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Виж още"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Добавяне на емотикон",
|
||||
"Add emoji reaction": "Добави емо реакция",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Добави емо реакция (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ca/)\n"
|
||||
|
|
@ -261,7 +261,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -417,6 +417,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tancar"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Elimina el missatge"
|
||||
|
|
@ -1027,49 +1037,49 @@ msgstr "Format dels missatges"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Operadors de cerca"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Quant a Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Contacta amb l'equip de suport"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Aplicacions d'escriptori i mòbils"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integracions"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Documentació de l'API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Plans i preus"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Convida usuaris"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Enllaça amb Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Tanca la sessió"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1407,16 +1417,6 @@ msgstr "Exportació de dades"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Afegeix emojis",
|
||||
"Add emoji reaction": "Afegeix una reacció amb emoji",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Afegeix una reacció amb emoji (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "Afegeix un creador d'enllaços",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/cs/)\n"
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr "Ujistěte se, že jste odkaz správně zkopírovali do svého prohlížeče. Pokud se s touto stránkou stále setkáváte, je to pravděpodobně naše chyba. Omlouváme se."
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Fakturace"
|
||||
|
||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "E-mail nedorazil? Můžeme ho <a href=\"#\" id=\"resend_email_link\">pos
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Radši zkontrolujte složku Spam."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -420,6 +420,16 @@ msgstr "Radši zkontrolujte složku Spam."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zavřít"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Smazat zprávu"
|
||||
|
|
@ -1030,49 +1040,49 @@ msgstr "Formátování zprávy"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Operátory pro vyhledávání"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "O Zulipu"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Spojit se s podporou"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Desktopové a mobilní aplikace"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integrace"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentace k API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Ceník a plány"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Pozvat uživatele"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Dejte Zulipu Kerberos tickety, které jsou potřeba ke spuštění zrcadla Zephyr prostřednictvím Webatheny"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Propojit s Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odhlásit se"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1410,16 +1420,6 @@ msgstr "Uložení dat"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Ukázat více"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "Přidat hřiště s kódem",
|
||||
"Add emoji": "Přidat emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Přidat reakci pomocí emoji",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Přidat emoji reakci (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "Přidat další obrázeček pro členy organizace {realm_name}.",
|
||||
"Add linkifier": "Přidat generátor odkazů",
|
||||
"Add member\u2026": "Přidat člena…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/de/)\n"
|
||||
|
|
@ -287,7 +287,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr "Vergewissere dich, dass du den Link korrekt in deinen Browser kopiert hast. Solltest du wieder auf dieser Seite landen, liegt es vermutlich an uns. Tut uns leid."
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Abrechnung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Immer noch keine E-Mail? Wir können sie <a href=\"#\" id=\"resend_email
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Schau, um sicher zu gehen, auch in deinem Spamordner nach."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Schau, um sicher zu gehen, auch in deinem Spamordner nach."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Nachricht löschen"
|
||||
|
|
@ -1053,49 +1063,49 @@ msgstr "Nachrichtenformatierung"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Such-Operatoren"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Über Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Support kontaktieren"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Desktop & mobile Apps"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integrationen"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API-Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Angebote und Preise"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Nutzer einladen"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Gib Zulip die Kerberos-Tickets, um deinen Zephyr-Mirror über Webathena laufen zu lassen."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Link mit Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Abmelden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1433,16 +1443,6 @@ msgstr "Datenexporte"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Mehr anzeigen"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "Code-Spielwiese hinzufügen",
|
||||
"Add emoji": "Emoji hinzufügen",
|
||||
"Add emoji reaction": "Emoji-Reaktion hinzufügen",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Emoji-Reaktion hinzufügen (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "Zusätzliches Emoji für die Mitglieder der {realm_name} Organisation hinzufügen\\.",
|
||||
"Add linkifier": "Linkifier hinzufügen",
|
||||
"Add member\u2026": "Mitglied hinzufügen…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 09:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Wood <ZXFEIIKBVHB0Y6EIYWUMV68EL@david.davidtw.co>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/en_GB/)\n"
|
||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr "Make sure you copied the link correctly in to your browser. If you're still encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Billing"
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Still no email? We can <a href=\"#\" id=\"resend_email_link\">resend it<
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -416,6 +416,16 @@ msgstr "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Delete message"
|
||||
|
|
@ -1026,49 +1036,49 @@ msgstr "Message formatting"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Search operators"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "About Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Contact support"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Desktop & mobile apps"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integrations"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API documentation"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr "Support Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Plans and pricing"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Invite users"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Link with Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Log out"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1406,16 +1416,6 @@ msgstr "Data exports"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Show more"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "Add code playground",
|
||||
"Add emoji": "Add emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Add emoji reaction",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Add emoji reaction (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "Add extra emoji for members of the {realm_name} organisation.",
|
||||
"Add linkifier": "Add linkifier",
|
||||
"Add member\u2026": "Add member…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
|
|
@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "¿Todavía no has recibido el correo? Podemos <a href=\"#\" id=\"resend_
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Por si acaso, échale un vistazo a tu carpeta de Spam."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -427,6 +427,16 @@ msgstr "Por si acaso, échale un vistazo a tu carpeta de Spam."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Eliminar mensaje"
|
||||
|
|
@ -1037,49 +1047,49 @@ msgstr "Formato de mensajes"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Operadores de búsqueda"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Acerca de Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Contactar a soporte"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Aplicaciones para móvil y escritorio"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integraciones"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Documentación de la API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Planes y precios"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Invitar usuarios"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Proporcionar a Zulip los tickets de Kerberos necesarios para ejecutar tu mirror de Zephyr a través de Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Enlazar con Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Salir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1417,16 +1427,6 @@ msgstr "Exportaciones de datos"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Mostrar más"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Añadir emoticono",
|
||||
"Add emoji reaction": "Añadir reacción de emoticono",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Añadir una reacción de emoticono (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "Añadir creador de enlaces",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/fa/)\n"
|
||||
|
|
@ -263,7 +263,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "صورتحساب"
|
||||
|
||||
|
|
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "هنوز ایمیلی نیامده است؟ می توانیم <a href=\"
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "برای احتیاط، نگاهی هم به پوشه هرزنامه خود بیندازید. "
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -419,6 +419,16 @@ msgstr "برای احتیاط، نگاهی هم به پوشه هرزنامه خ
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "بستن"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip "
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "حذف پیام"
|
||||
|
|
@ -1029,49 +1039,49 @@ msgstr "قالب بندی پیام"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "عملیات جستجو "
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "درباره Zulip "
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "برنامه های موبایل و کامپیوتر"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "یکپارچه سازی ها"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "مستندات API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "طرح ها و قیمت ها"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "دعوت کاربران"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "برای اجرای Zephyr موازی از طریق Webathena لازم است اجازه تیکت های Kerberos را به Zulip بدهید."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "پیوند با Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "خروج"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1409,16 +1419,6 @@ msgstr "خروجی های اطلاعات"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "نمایش بیشتر"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip "
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "افزودن ایموجی",
|
||||
"Add emoji reaction": "افزودن واکنش ایموجی",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "افزودن واکنش ایموجی (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "افزودن پیونددهنده",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/fi/)\n"
|
||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr "Varmista, että kopioit linkin oikein selaimeesi. Jos näet tämän sivun uudelleen, kyseessä lienee meidän virheemme. Olemme pahoillamme!"
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Laskutus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Ei vieläkään sähköpostia? Voimme <a href=\"#\" id=\"resend_email_li
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Katso varmuudeksi Roskapostikansioistasi."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -421,6 +421,16 @@ msgstr "Katso varmuudeksi Roskapostikansioistasi."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sulje"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Poista viesti"
|
||||
|
|
@ -1031,49 +1041,49 @@ msgstr "Viestin muotoilu"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Haun operaattorit"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Tietoa Zulipista"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Ota yhteyttä tukeen"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Työpöytä- ja mobiiliapplikaatiot"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integraatiot"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API-dokumentaatio"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Palvelupaketit ja hinnasto"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Kutsu käyttäjiä"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Myönnä Zulipille Kerberos-tiketit jotka tarvitaan Zephyr-peilauksen suorittamiseen Webathenan kautta."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Linkitä Webathenalla"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Kirjaudu ulos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1411,16 +1421,6 @@ msgstr "Dataviennit"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Näytä lisää"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Lisää emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Lisää emoji reaktio",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Lisää emoji reaktio (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "Lisää linkkiytin",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lavamind <jerome@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/fr/)\n"
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr "Assurez-vous d'avoir correctement copié le lien dans votre navigateur. Si vous obtenez toujours cette page, c'est probablement notre faute. Nous sommes désolés."
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturation"
|
||||
|
||||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Aucun courriel reçu ? Nous pouvons l'<a href=\"#\" id=\"resend_email_li
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Au cas où, jetez un coup d’œil à votre dossier Indésirables"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -436,6 +436,16 @@ msgstr "Au cas où, jetez un coup d’œil à votre dossier Indésirables"
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Supprimer le message"
|
||||
|
|
@ -1046,49 +1056,49 @@ msgstr "Formatage du message"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Opérateurs de recherche"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "À propos de Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Contacter le support"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Applications de bureau & mobile"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Intégrations"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Documentation de l'API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr "Soutenez Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Plans et tarifs"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Inviter des utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Accorder à Zulip le ticket Kerberos nécessaire pour faire fonctionner le mirroir Zephyr via Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Lier à Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Se déconnecter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1426,16 +1436,6 @@ msgstr "Exports de données"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Voir d'avantage"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "Ajouter le bac à sable",
|
||||
"Add emoji": "Ajouter un emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Ajouter une réaction emoji",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Ajouter une réaction emoji (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "Ajouter un emoji supplémentaire pour les membres de l'organisation {realm_name}.",
|
||||
"Add linkifier": "Ajouter une transformation en lien",
|
||||
"Add member\u2026": "Ajouter un membre…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 20:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -418,6 +418,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1414,16 +1424,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/hi/)\n"
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "बिलिंग"
|
||||
|
||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "फिर भी कोई ईमेल नहीं? हम इसे <
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "बस मामले में, अपने स्पैम फ़ोल्डर पर एक नज़र डालें।"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -420,6 +420,16 @@ msgstr "बस मामले में, अपने स्पैम फ़ो
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "बंद करे"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "संदेश हटाए"
|
||||
|
|
@ -1030,49 +1040,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "जूलिप के बारे में"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "अपने Zephyr दर्पण को Webathena के माध्यम से चलाने के लिए आवश्यक केर्बरोस टिकट को जिप करें"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1410,16 +1420,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "इमोजी जोड़ें",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/hu/)\n"
|
||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Számlázás"
|
||||
|
||||
|
|
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Még nem kaptál e-mailt? <a href=\"#\" id=\"resend_email_link\">Újrak
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Ellenőrizd a Spam mappát is."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -421,6 +421,16 @@ msgstr "Ellenőrizd a Spam mappát is."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Bezár"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Üzenet törlése"
|
||||
|
|
@ -1031,49 +1041,49 @@ msgstr "Üzenet formázása"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Keresési operátorok"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "A Zulip-ról"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Asztali és mobil alkalmazások"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integrációk"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API dokumentáció"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Árazás"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Felhasználók meghívása"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Kijelentkezés"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1411,16 +1421,6 @@ msgstr "Adatexportok"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Mutass többet"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Hangulatjel hozzáadása",
|
||||
"Add emoji reaction": "Hangulatjeles reakció hozzáadása",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Hangulatjeles reakció hozzáadása (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "Linkesítő hozzáadása",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/id/)\n"
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Masih tidak ada email? Kami dapat <a href=\"#\" id=\"resend_email_link\"
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Untuk berjaga-jaga, lihat ke folder Spam anda."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -418,6 +418,16 @@ msgstr "Untuk berjaga-jaga, lihat ke folder Spam anda."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tutup"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Hapus pesan"
|
||||
|
|
@ -1028,49 +1038,49 @@ msgstr "Format pesan"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Operator pencarian"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Tentang Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Aplikasi desktop & mobile"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integrasi"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentasi API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Undang pengguna"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Sediakan Zulip tiket Kerberos yang diperlukan untuk menjalankan mirror .Zephyr Anda melalui Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Tautkan dengan Webatehna"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Keluar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1408,16 +1418,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Tambah emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Tambah reaksi emoji",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Tambahkan reaksi emoji (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/it/)\n"
|
||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr "Assicurati di aver copiato correttamente il link nel tuo browser. Se stai ancora visualizzando questa pagina, probabilmente è colpa nostra. Ci dispiace."
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Fatturazione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Non ti è arrivata la mail? Possiamo <a href=\"#\" id=\"resend_email_lin
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Per ogni evenienza, dai un'occhiata alla tua cartella Spam."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -421,6 +421,16 @@ msgstr "Per ogni evenienza, dai un'occhiata alla tua cartella Spam."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Cancella messaggio"
|
||||
|
|
@ -1031,49 +1041,49 @@ msgstr "Formattazione dei messaggi"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Operatori di ricerca"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "A proposito di Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Contatta il supporto"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Desktop e mobile apps"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integrazioni"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Documentazione API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Piani e prezzi"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Invita utenti"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Concedi a Zulip i tickets Kerberos necessari per eseguire il tuo mirror Zephyr tramite Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Link con Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Esci"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1411,16 +1421,6 @@ msgstr "Esportazioni di dati"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Mostra di più"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "Aggiungi codice playgroud",
|
||||
"Add emoji": "Aggiungi emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Aggiungi reazione emoji",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Aggiungi reazione emoji (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "Aggiungi emoji extra per i membri dell'organizzazione {realm_name}.",
|
||||
"Add linkifier": "Aggiungi generatore di link",
|
||||
"Add member\u2026": "Aggiungi membro…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ja/)\n"
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "請求書"
|
||||
|
||||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "まだメールが届きませんか？<a href=\"#\" id=\"resend_email_l
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "念のため、迷惑メールフォルダーを確認してください。"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -422,6 +422,16 @@ msgstr "念のため、迷惑メールフォルダーを確認してください
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "閉じる"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "メッセージを削除"
|
||||
|
|
@ -1032,49 +1042,49 @@ msgstr "メッセージのフォーマット"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "検索のオペレーター"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Zulipについて"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "デスクトップアプリとモバイルアプリ"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "インテグレーション"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "APIドキュメント"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "ユーザーを招待"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Webathena経由でZephyrミラーを実行するために必要とされるKerberosチケットをZulipに許可してください"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Webathenaとつながる"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "ログアウト"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1412,16 +1422,6 @@ msgstr "データのエクスポート"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "全文を表示"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "絵文字を追加",
|
||||
"Add emoji reaction": "絵文字でリアクション",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "絵文字でリアクション (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "{realm_name}組織のメンバー絵文字追加",
|
||||
"Add linkifier": "設定を追加",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ko/)\n"
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "청구서"
|
||||
|
||||
|
|
@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "메일이 아직 없습니까? 우리는 <a href=\"#\" id=\"resend_email
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "만일을 위해 스팸 폴더를 확인하세요."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -427,6 +427,16 @@ msgstr "만일을 위해 스팸 폴더를 확인하세요."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "닫기"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "메시지 삭제"
|
||||
|
|
@ -1037,49 +1047,49 @@ msgstr "메시지 형식"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "연산자 검색"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip에 관하여"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "데스크탑 & 모바일 앱"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "통합"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API 문서"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "계획과 가격 책정"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "사용자 초대"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Zulip에게 Webathena를 통해 Zephyr 미러를 실행하는 데 필요한 Kerberos 티켓 부여"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "웹안테나와 연결"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "로그아웃"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1417,16 +1427,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "이모티콘 추가",
|
||||
"Add emoji reaction": "이모티콘 반응 추가",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "이모티콘 반응 추가 (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "링크 변환기 추가",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/lt/)\n"
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Vis dar negavote el. laiško? Galime jį <a href=\"#\" id=\"resend_email
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Dėl viso pikto, patikrinkite šlamšto katalogą."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -415,6 +415,16 @@ msgstr "Dėl viso pikto, patikrinkite šlamšto katalogą."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Uždaryti"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1025,49 +1035,49 @@ msgstr "Žinučių formatavimas"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Paieškos operatoriai"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "About Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Darbalaukis ir mobiliosios programėlės"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integracijos"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API dokumentacija"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Pakviesti naudotojus"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Suteikti „Zulip“ „Kerberos“ bilietų, kurių reikia paleisti „Zephyr“ veidrodį per „Webathena“"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Susieti su žiniatinklio antena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Atsijungti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1405,16 +1415,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ml/)\n"
|
||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -416,6 +416,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "അടയ്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1026,49 +1036,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "സുലിപ്പിനെക്കുറിച്ച്"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1406,16 +1416,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "ഇമോജി ചേർക്കുക",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 16:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/nl/)\n"
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturering"
|
||||
|
||||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Nog geen e-mail? We kunnen het <a href=\"#\" id=\"resend_email_link\">op
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Voor de zekerheid kun je even in je Spammapje kijken."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -418,6 +418,16 @@ msgstr "Voor de zekerheid kun je even in je Spammapje kijken."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sluiten"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Bericht verwijderen"
|
||||
|
|
@ -1028,49 +1038,49 @@ msgstr "Berichtopmaak"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Zoek opdrachten"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Over Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Desktop & mobiele apps"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integratie"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API-documentatie"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Gebruikers uitnodigen"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Verstrek Zulip de Kerberos tickets die nodig zijn om je Zephyr mirror via Webathena te draaien"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Verbinden met Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Uitloggen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1408,16 +1418,6 @@ msgstr "Gegevensexports"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Toon meer"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "Toevoegen code-zandbak",
|
||||
"Add emoji": "Toevoegen emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Voeg een emoji reactie toe",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Toevoegen emoji reactie (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "Toevoegen linkifier",
|
||||
"Add member\u2026": "Toevoegen lid…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 20:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -417,6 +417,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1413,16 +1423,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/pl/)\n"
|
||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Rozliczenie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Email nie doszedł? Możemy go <a href=\"#\" id=\"resend_email_link\">wy
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Na wszelki wypadek sprawdź folder ze spamem."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -424,6 +424,16 @@ msgstr "Na wszelki wypadek sprawdź folder ze spamem."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Usuń wiadomość"
|
||||
|
|
@ -1034,49 +1044,49 @@ msgstr "Formatowanie wiadomości"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Operatory wyszukiwania"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "O Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Skontaktuj się ze wsparciem"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Aplikacje komputerowe i mobilne"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integracje"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentacja API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Plany i cennik"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Zaproś użytkowników"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Nadaj Zulipowi tickety Kerberos wymagane do uruchomienia twojego mirroru Zephyr przez Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Połącz z Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Wyloguj się"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1414,16 +1424,6 @@ msgstr "Eksportowane dane"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Pokaż więcej"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Dodaj emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Dodaj reakcję emoji",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Dodaj reakcję emoji (;)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/pt/)\n"
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr "Certifique-se de copiar o link corretamente para o seu navegador. Se você ainda está encontrando esta página, provavelmente a culpa é nossa. Nós lamentamos."
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Faturamento"
|
||||
|
||||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Nenhum e-mail ainda? Nós podemos <a href=\"#\" id=\"resend_email_link\"
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Só por garantia, dê uma olhada na sua pasta de Spam."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -422,6 +422,16 @@ msgstr "Só por garantia, dê uma olhada na sua pasta de Spam."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Excluir mensagem"
|
||||
|
|
@ -1032,49 +1042,49 @@ msgstr "Formatação de mensagem"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Operadores de busca"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Sobre Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Contatar o suporte"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Aplicativos móveis e para desktop"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integrações"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Documentação da API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Planos e preços"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Convidar usuários"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Conceda ao Zulip os tickets Kerberos necessários para executar seu espelhamento Zephyr via Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Link com o Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1412,16 +1422,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Mostrar mais"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Adicionar emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Adicionar reação de emoji",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Adicionar reação de emoji (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "Adicionar vínculo",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/pt_PT/)\n"
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Faturação"
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -415,6 +415,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Apagar mensagem"
|
||||
|
|
@ -1025,49 +1035,49 @@ msgstr "Formatação de mensagem"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Operadores de pesquisa"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Acerca do Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Apps de Desktop e Móvel"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integrações"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Documentação de APIs"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Convidar utilizadores"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Terminar Sessão"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1405,16 +1415,6 @@ msgstr "Exportações de dados"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Mostrar mais"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Adicionar emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Adicionar reação emoji",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Adicionar reação emoji (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "Adicionar emoji extra para membros da organização {realm_name}.",
|
||||
"Add linkifier": "Adicionar criador de link",
|
||||
"Add member\u2026": "Adicionar membro...",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ro/)\n"
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Nu ai primit emailul? Putem să il <a href=\"#\" id=\"resend_email_link\
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Verifică pentru orice eventualitate și folderul SPAM"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -418,6 +418,16 @@ msgstr "Verifică pentru orice eventualitate și folderul SPAM"
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Închide"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Șterge mesajul"
|
||||
|
|
@ -1028,49 +1038,49 @@ msgstr "Formatarea mesajului"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Operatori căutare"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Despre Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Contactează echipa de suport"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Programe de instalat (desktop și mobil)"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integrări"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Documentație API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Oferte și prețuri"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Invită utilizatori"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Acordă Zulip tichetul Kerberos necesar pentru a rula Zephyr mirror via Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Link cu Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Deconectare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1408,16 +1418,6 @@ msgstr "Export de date"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Arată mai mult"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Adaugă emoticon",
|
||||
"Add emoji reaction": "Reacționează cu emoji",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Reacționează cu emoji (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "Adaugă linkifier",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ru/)\n"
|
||||
|
|
@ -274,7 +274,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr "Убедитесь, что вы правильно скопировали ссылку в браузер. Если вас и далее будет направлять на эту страницу, то, скорее всего, это наша ошибка. Извините."
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Платежи"
|
||||
|
||||
|
|
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Все еще не получили письмо? Мы можем <a hre
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "На всякий случай, проверьте вашу папку \"Спам\"."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -430,6 +430,16 @@ msgstr "На всякий случай, проверьте вашу папку \
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрыть"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Удалить сообщение"
|
||||
|
|
@ -1040,49 +1050,49 @@ msgstr "Форматирование сообщений"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Операторы поиска"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "О Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Контактировать поддержку"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Приложения для компьютера и смартфонов"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Интеграции"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Документация API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Тарифы и цены"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Пригласить пользователей"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Предоставьте Zulip Kerberos тикеты, необходимые для запуска вашего зеркала Zephyr через Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Связь с Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Выйти"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1420,16 +1430,6 @@ msgstr "Выгрузка данных"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Показать еще"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Добавить эмодзи",
|
||||
"Add emoji reaction": "Добавить эмодзи-реакцию",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Добавить эмодзи-реакцию (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "Добавить фильтр",
|
||||
"Add member\u2026": "Добавить участника...",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/sr/)\n"
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -415,6 +415,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Затвори"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1025,49 +1035,49 @@ msgstr "Форматирање поруке"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "О Зулипу"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Стони и мобилни програми"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Интеграције"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "АПИ документација"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Увежите преко Webathena услуге"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Одјави ме"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1405,16 +1415,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/sv/)\n"
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Fakturering"
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Fortfarande inget mejl? Vi kan <a href=\"#\" id=\"resend_email_link\">sk
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Kolla in skräpmapp för säkerhets skull."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -415,6 +415,16 @@ msgstr "Kolla in skräpmapp för säkerhets skull."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Stäng"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Ta bort meddelande"
|
||||
|
|
@ -1025,49 +1035,49 @@ msgstr "meddlande format"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Sök operatorer"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Om Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Dator- och mobilappar"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Integreringar"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API-dokumentation"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Planer och priser"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Bjud in användare"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Tilldela Zulip Kerberos-nycklar för att köra din Zephyr-avbild via Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Koppla ihop med Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Logga ut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1405,16 +1415,6 @@ msgstr "Data exporter"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Visa mer"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Lägg till emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Lägg till emojireaktion",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Lägg till emojireaktion (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "Lägg till linkifierare",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 20:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 21:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ta/)\n"
|
||||
|
|
@ -426,6 +426,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "மூடு"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "சுலிப்பு"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1438,16 +1448,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "சுலிப்பு"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/tr/)\n"
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr "Bağlantıyı tarayıcınıza doğru şekilde kopyaladığınızdan emin olun. Eğer hala bu sayfayla karşılaşıyorsanız, muhtemelen bizim hatamızdır. Üzgünüz."
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Faturalandırma"
|
||||
|
||||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Hala e-posta almadınız mı? <a href=\"#\" id=\"resend_email_link\">Yen
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Her ihtimale karşı, istenmeyen e-posta klasörüne bakın."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -422,6 +422,16 @@ msgstr "Her ihtimale karşı, istenmeyen e-posta klasörüne bakın."
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Kapat"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "İleti sil"
|
||||
|
|
@ -1032,49 +1042,49 @@ msgstr "İleti biçemleme"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Operatör arama"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip hakkında"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Desteğe ulaş"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Masa üstü & mobil uygulamalar"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Entegrasyonlar"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API belgeleri"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Plan ve fiyatladırmalar"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Kullanıcı davet et"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Grat Zulip the Kerberos Biletlerini Webatena ile Zephyr'ınızı çalıştırmak için gerekli"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Webathena ile bağlantı kur"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Çıkış yap"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1412,16 +1422,6 @@ msgstr "Veri dışa aktarımı"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Daha fazla göster"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Emoji ekle",
|
||||
"Add emoji reaction": "Emoji tepkisi ekle",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Emoji tepkisi ekle (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "Linkifier ekle",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/uk/)\n"
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr "Переконайтеся, що ви правильно скопіювали посилання у браузер. Якщо ви все ще стикаєтесь із цією сторінкою, мабуть, це наша провина. Нам шкода."
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Платежі"
|
||||
|
||||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Ще немає електронної пошти? Ми можемо <a
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Про всяк випадок, подивіться у своїй теці зі спамом."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -418,6 +418,16 @@ msgstr "Про всяк випадок, подивіться у своїй те
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрити"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Видалити повідомлення"
|
||||
|
|
@ -1028,49 +1038,49 @@ msgstr "Форматування повідомлення"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "Оператори пошуку"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Про Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "Звернутися в службу підтримки"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Настільні та мобільні додатки"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Інтеграції"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "Документація API"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "Плани та ціни"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Запросити користувачів"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "Необхідно надати Zulip тікет Kerberos, щоб запустити ваше дзеркало Zephyr через Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "Зв'язати з Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Вийти"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1408,16 +1418,6 @@ msgstr "Експорт даних"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Показати більше"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "Додати емодзі",
|
||||
"Add emoji reaction": "Додати емодзі-реакцію",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "Додати емодзі-реакцію (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "Додайте додаткові емодзі для членів організації {realm_name}.",
|
||||
"Add linkifier": "Додати зв'язувач",
|
||||
"Add member\u2026": "Додати учасника…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/vi/)\n"
|
||||
|
|
@ -261,7 +261,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Vẫn không nhận được email? Chúng tôi có thể <a href=\"#\"
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "Để cho chắc thì hãy thử kiểm tra hòm thư rác của bạn nhé."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -417,6 +417,16 @@ msgstr "Để cho chắc thì hãy thử kiểm tra hòm thư rác của bạn n
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tắt"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1027,49 +1037,49 @@ msgstr "Định dạng tin nhắn"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "Giới thiệu"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "Ứng dụng máy tính & điện thoại"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Hợp nhất"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API documentation"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "Mời bạn bè"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Đăng xuất"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1407,16 +1417,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/zh-Hans/)\n"
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "账单"
|
||||
|
||||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "还没有收到邮件？ 点击<a href=\"#\" id=\"resend_email_link\">
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "也有可能在您的垃圾邮件夹中"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -422,6 +422,16 @@ msgstr "也有可能在您的垃圾邮件夹中"
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "删除消息"
|
||||
|
|
@ -1032,49 +1042,49 @@ msgstr "消息语法格式"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "搜索管理者"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "关于Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "桌面&移动应用"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "应用整合"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API 文档"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "套餐和价格"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "邀请用户"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr "通过Webathena授权给Zulip用于运行您的Zephyr镜像所需的Kerberos票证（ticket）"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "链接Webathena"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "退出"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1412,16 +1422,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "添加表情",
|
||||
"Add emoji reaction": "添加表情映射",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "添加表情映射 (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "添加链接器",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/zh-Hant/)\n"
|
||||
|
|
@ -261,7 +261,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "沒有收到信件嗎？點擊<a href=\"#\" id=\"resend_email_link\">重
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr "也有可能在您的垃圾收件夾中。"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -417,6 +417,16 @@ msgstr "也有可能在您的垃圾收件夾中。"
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "關閉"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "刪除訊息"
|
||||
|
|
@ -1027,49 +1037,49 @@ msgstr "訊息格式"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "關於 Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "聯絡支援"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "應用整合"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API 文件"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "邀請其他使用者"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr "與Webathena連結"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "登出"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1407,16 +1417,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "顯示更多"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "添加表情",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 16:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/zh_TW/)\n"
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgid ""
|
|||
"encountering this page, it's probably our fault. We're sorry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:142
|
||||
#: templates/corporate/billing.html:21 templates/zerver/app/navbar.html:140
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "帳單"
|
||||
|
||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "還是沒收到 email？我們可以<a href=\"#\" id=\"resend_email_link
|
|||
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:4
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/deprecation_notice.html:5
|
||||
#: templates/zerver/app/invite_user.html:5
|
||||
|
|
@ -420,6 +420,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "關閉"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/about-zulip.html:6 templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/delete_message.html:5
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "刪除訊息"
|
||||
|
|
@ -1030,49 +1040,49 @@ msgstr "訊息格式"
|
|||
msgid "Search operators"
|
||||
msgstr "搜尋操作"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:112 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:111 templates/zerver/footer.html:3
|
||||
msgid "About Zulip"
|
||||
msgstr "關於 Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:119
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:117
|
||||
msgid "Contact support"
|
||||
msgstr "聯繫支援"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:126
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:124
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
msgstr "桌面 & 行動應用"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:131 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:129 templates/zerver/footer.html:50
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "整合"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:136
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:134
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr "API 文檔"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:149
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:147
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:156
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:154
|
||||
msgid "Plans and pricing"
|
||||
msgstr "方案與費率"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:164
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:162
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr "邀請使用者"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant Zulip the Kerberos tickets needed to run your Zephyr mirror via "
|
||||
"Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:172
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:170
|
||||
msgid "Link with Webathena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:178
|
||||
#: templates/zerver/app/navbar.html:176
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "登出"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1410,16 +1420,6 @@ msgstr "資料輸出"
|
|||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "顯示更多"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/billing_nav.html:4
|
||||
#: templates/zerver/development/integrations_dev_panel.html:15
|
||||
#: templates/zerver/emails/compiled/followup_day2.html:28
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.source.html:27
|
||||
#: templates/zerver/emails/followup_day2.txt:17
|
||||
#: templates/zerver/landing_nav.html:13 templates/zerver/portico-header.html:5
|
||||
#: templates/zerver/portico-header.html:8
|
||||
msgid "Zulip"
|
||||
msgstr "Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/config_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,7 +59,6 @@
|
|||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add emoji": "新增表情符號",
|
||||
"Add emoji reaction": "新增表情符號反應",
|
||||
"Add emoji reaction (:)": "新增表情符號反應 (:)",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
"Add linkifier": "新增 linkifier",
|
||||
"Add member\u2026": "",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue