Mirror
/
zulip
mirror of https://github.com/zulip/zulip.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n: Update translation data from Transifex.

This commit is contained in:
Tim Abbott 2023-05-31 08:35:10 -07:00
parent abfaba0a42
commit 073ba23fae
40 changed files with 101 additions and 101 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: عبدالله نصار, 2022\n"
"Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/ar/)\n"
@ -3059,8 +3059,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "انقضت المهلة الزمنية لتعديل هذه الرسالة"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "انقضت المهلة الزمنية لتعديل موضوع هذه الرسالة"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

4
locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Veselin Georgiev <vvgeorgievv@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/bg/)\n"
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Gonçal Garcés, 2020-2021\n"
"Language-Team: Catalan (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/ca/)\n"
@ -3058,7 +3058,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

6
locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: fri, 2017-2023\n"
"Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/cs/)\n"
@ -3062,8 +3062,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Časová lhůta pro upravení této zprávy vypršela"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Časová lhůta pro úpravu tématu této zprávy vypršela."
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

6
locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>, 2022\n"
"Language-Team: Welsh (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/cy/)\n"
@ -3057,8 +3057,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Mae'r terfyn amser ar gyfer golygu'r neges hon wedi mynd heibio"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Mae'r terfyn amser ar gyfer golygu pwnc y neges hon wedi mynd heibio"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

4
locale/da/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

6
locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Roman Bannack <apxwn@yandex.ru>, 2020-2023\n"
"Language-Team: German (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/de/)\n"
@ -3085,8 +3085,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Das Editierlimit für diese Nachricht ist ausgelaufen"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Die Frist, in der das Thema dieser Nachricht bearbeitet werden kann, ist abgelaufen"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

6
locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: David Wood <heavy.spot0252@fuligin.ink>, 2022-2023\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/en_GB/)\n"
@ -3058,8 +3058,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "The time limit for editing this message has passed"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

4
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Dickinson Roman Arismendy Torres, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/es/)\n"
@ -3070,7 +3070,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "El límite de tiempo para editar este mensaje ha pasado"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Mehdi Hamidi, 2021\n"
"Language-Team: Persian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/fa/)\n"
@ -3060,7 +3060,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "محدوده زمان ویرایش این پیام گذشته است"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

6
locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Flammie <flammie@iki.fi>, 2020,2022\n"
"Language-Team: Finnish (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/fi/)\n"
@ -3064,8 +3064,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Tämän viestin muokkaamisen aikaraja on ohitettu"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Tämän viestin aiheen muokkaamisen aikaraja on ohitettu"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

6
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Sylvain R., 2023\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/fr/)\n"
@ -3079,8 +3079,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "La limite de temps pour modifier ce message est dépassée."
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Le délai pour modifier le sujet de ce message est dépassé"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

4
locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Aruna Maurya, 2022\n"
"Language-Team: Hindi (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/hi/)\n"
@ -3062,7 +3062,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

6
locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Eekain, 2021-2022\n"
"Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/hu/)\n"
@ -3064,8 +3064,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Az üzenet módosítására rendelkezésre álló időkorlát letelt."
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Az üzenet témájára kiszabott szerkesztési idő lejárt"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

4
locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>, 2018\n"
"Language-Team: Indonesian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/id/)\n"
@ -3059,7 +3059,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

6
locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Maxxer <io@maxxer.it>, 2023\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/it/)\n"
@ -3065,8 +3065,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Il tempo massimo per editare il messaggio è trascorso"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "I limite di tempo per editare i messaggi dell'argomento è superato"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

6
locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Aoi Okubo, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/ja/)\n"
@ -3067,8 +3067,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "このメッセージを編集できる時間制限が過ぎました"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "このメッセージのトピックを編集可能な制限時間が過ぎました"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

4
locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: sung yong kim <hikimsy@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Korean (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/ko/)\n"
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "이 메시지를 편집하는데 시간 제한이 지났습니다."
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: R S <renatke@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/lt/)\n"
@ -3056,7 +3056,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-27 07:08+0000\n"
"Last-Translator: Akash Nimare <svnitakash@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/"
@ -3185,7 +3185,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

6
locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>, 2023\n"
"Language-Team: Mongolian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/mn/)\n"
@ -3066,8 +3066,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Энэ мессежийг засварлах хугацаа өнгөрсөн байна"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Энэ мессежийн topic-ыг засварлах хугацаа хэтэрсэн байна"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

4
locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>, 2017,2021\n"
"Language-Team: Dutch (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/nl/)\n"
@ -3059,7 +3059,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/no/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -3099,7 +3099,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Mateusz Galazka <wilchuvevo@pm.me>, 2021\n"
"Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/pl/)\n"
@ -3066,7 +3066,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Bernardo Simoni <andrei_simoni@hotmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Portuguese (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/pt/)\n"
@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "O limite de tempo para editar esta mensagem passou"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: João Alves <suri.cata.ja@gmail.com>, 2021-2022\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/pt_PT/)\n"
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

6
locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Viorel-Cosmin Miron <cosmin@uhl-services.ch>, 2022\n"
"Language-Team: Romanian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/ro/)\n"
@ -3060,8 +3060,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Limita de timp pentru modificarea mesajului a expirat."
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Limita de timp pentru editarea subiectului acestui mesaj a trecut"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

12
locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Korablin <s.korablin@gmail.com>, 2018-2023\n"
"Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/ru/)\n"
@ -3073,8 +3073,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Разрешенное время редактирования сообщения истекло"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Разрешенное время редактирования темы сообщения истекло"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr "Разрешенное время редактирования темы сообщения истекло."
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
@ -4794,7 +4794,7 @@ msgstr "Не существует канала с id: {}. Приглашения
#: zerver/views/invite.py:87
msgid "You do not have permission to subscribe other users to streams."
msgstr ""
msgstr "У вас нет разрешения подписывать других пользователей на каналы."
#: zerver/views/invite.py:124 zerver/views/invite.py:127
#: zerver/views/invite.py:146 zerver/views/invite.py:149
@ -5001,11 +5001,11 @@ msgstr "Неверная интерактивная среда"
#: zerver/views/scheduled_messages.py:64
msgid "Recipient required when updating type of scheduled message."
msgstr ""
msgstr "Требуется получатель при обновлении типа запланированного сообщения."
#: zerver/views/scheduled_messages.py:69
msgid "Topic required when updating scheduled message type to stream."
msgstr ""
msgstr "Требуется тема при обновлении типа запланированного сообщения для канала."
#: zerver/views/sentry.py:32
msgid "Invalid request format"

4
locale/ru/translations.json
View File

@ -894,8 +894,8 @@
"Removed successfully.": "Удаление успешно.",
"Rename topic": "Переименовать тему",
"Rename topic to:": "Переименовать тему в:",
"Reply @-mentioning sender": "",
"Reply directly to sender": "",
"Reply @-mentioning sender": "Ответить @-упомянув отправителя",
"Reply directly to sender": "Ответить непосредственно отправителю",
"Reply mentioning bot": "Ответ с упоминанием бота",
"Reply mentioning user": "Ответить, упомянув пользователя",
"Reply to message": "Ответить на сообщение",

6
locale/si/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: හෙළබස සමූහය, 2022\n"
"Language-Team: Sinhala (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/si/)\n"
@ -3058,8 +3058,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "මෙම පණිවිඩය සංස්කරණ කාල සීමාව පසු වී ඇත"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "මෙම පණිවිඩයේ මාතෘකාව සංස්කරණ කාල සීමාව පසු වී ඇත"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

6
locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Iorek Byrnison <bojanmaksimovic@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Serbian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/sr/)\n"
@ -3057,8 +3057,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Прошло је временско органичење за уређивање ове поруке"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Прошло је временско ограничење за уређивање теме ове поруке"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

4
locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Sven Stark <sven.stark.1989@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Swedish (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/sv/)\n"
@ -3056,7 +3056,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ta/)\n"
@ -3187,7 +3187,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

6
locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Oktay, 2022\n"
"Language-Team: Turkish (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/tr/)\n"
@ -3064,8 +3064,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "İleti düzenleme için belirlenen zaman limiti geçmiştir."
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Bu iletinin konusunu düzenlemek için süre sınırı geçti"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

4
locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Mykola Ronik <mantikor.san@gmail.com>, 2018-2021\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/uk/)\n"
@ -3059,7 +3059,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Термін для редагування цього повідомлення минув"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

6
locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Gyver Chang, 2022\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/vi/)\n"
@ -3059,8 +3059,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "The time limit for editing this message has passed"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

6
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: FaZang, 2022\n"
"Language-Team: Chinese Simplified (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/zh-Hans/)\n"
@ -3065,8 +3065,8 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "编辑消息超时"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "已过编辑此邮件主题的时限"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."

4
locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Lau <ivan.lau@ahsay.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese Traditional (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/zh-Hant/)\n"
@ -3058,7 +3058,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428

4
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>, 2021-2022\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/zh_TW/)\n"
@ -3061,7 +3061,7 @@ msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "可編輯此訊息的時間已過"
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428