zulip/static/templates/actions_popover_template.hbs

<div class="popover actions_popover_wrapper">
    <div class="arrow hide-xl"></div>
    <div class="popover-content">
        <div></div>
    </div>
</div>