Sometime in the deep past, Zulip the GET /users/me/subscriptions
endpoint started returning subscribers. We noticed this and made it
optional via the include_subscribers parameter in
1af72a2745, however, we didn't notice
that they were being returned as emails rather than user IDs.
We migrated the core /register code paths to use subscriber IDs years
ago; this change completes that for the endpoints we forgot about.
The documentation allowed this error because we apparently had no
tests for this code path that used the actual API.