zulip/static/templates/user_info_popover_title.handlebars

<div class="popover-avatar{{#if user_is_guest}} guest-avatar{{/if}}" style="background-image: url('{{user_avatar}}');" >
</div>