Fixes a bug in which multiple of the same messages are posted when multiple reviewers are added to a PR. Fixes #18393.