Fixes#21266.
We want to tie the prereg_user to the MultiUseInvite directly rather
than to the MultiUserInvite's confirmation object, because the latter is
not possible. This is because the flow is that after going through the
multiuse invite link, the PreregistrationUser is created together with a
Confirmation object, creating a confirmation link (via
create_confirmation_link) to which then the user is redirected to finish
account creation. This means that the PreregistrationUser is already
tied to a Confirmation, so that attribute is occupied.