This commit:
* Adds a missing step to the documentation.
* Replaces wording such as "Go to X" with "Click on X".
* Removes the unnecessary screenshots.
* Rearranges the doc to contain only 4 steps. For uncomplicated
setups, 4 seems to be the right number.