The #**stream>topic** syntax generates broken links for
topics containing two backticks or ending with *, because of
architectural flaws in the backend markdown processor.
So we avoid generating the syntax for such topics and instead
generate the normal link syntax in markdown.
Fixes#19873