Fixes part 1 of #10612. We use a regex to remove RE:, FWD: (and similar variations) from email subjects. Unit test is included, we add subjects.json in fixtures containing various subjects to try the stripping on.