The data-name attribute in this case allows for a particular settings
section element to show up when the appropriate sidebar category is
clicked (which will have the same value in the data-section key).
This separates the display settings module from the
settings_table.handlebars template.
Additionally, it fixes the node tests to search in the
static/templates/settings directory and initialize any templates in there
while running tests on the settings templates.