The manage.py change effectively switches the Zulip production server
to use the virtualenv, since all of our supervisord commands for the
various Python services go through manage.py.
Additionally, this migrates the production scripts and Nagios plugins
to use the virtualenv as well.
Eklavya Sharma