Fixes #30918. This commit also adds a paper plane icon under `send-dm.svg`. `dm` is used instead of `direct-message` to opt for brevity when using the icons.
Shubham Padia