When quoting a message with fenced code blocks without a language,
we used to have ambiguity in which '```' fence terminates the quote.
This commit adds explicitly non-interfering fences, which fixes the
above issue as well as makes the raw message easier to quickly read.
Fixes#12446.
Rohitt Vashishtha