When the user's full name is long, the full name + `(you)`
in the buddy list starts to truncate, but when hover, the
tooltip displays the full name but not `(you)`.
This commit fixes this by adding `(you)` in the tooltip.
We now prevent these variations:
* <hr/>
* <hr />
* <br/>
* <br />
We could enforce similar consistency for other void
tags, if we wished, but these two are particularly
prevalent.
Hovering over user names (and user circles for PM List) now displays
Name, Status Message and Last online time in a js tooltip.
Hovering over group names displays the names of all group members.
Unavailable users are shown as "Last active: Today".
Hovering on a user circle in the Buddy List results in a js tooltip
with Active/Idle/Offline/Unavailable for
green/orange/white/white-with-line.
Resolves#11607.