The #! line processing interpreted the argument to pass to `env` as
"python2.7 -u", which obviously isn't a real program.
We fix this by setting the PYTHONUNBUFFERED environment variable
inside the program, which has the same effect.
Thanks to Dan Fedele for the bug report and suggested solution!