Adds a non-endpoint specific page to the API documentation about
organization-level roles and permissions for users in order to
highlight important and useful information for clients and API
users.
Also, adds links to new documentation page in related areas
of the API documentation.