Adds a new help center article focused on managing a single user's stream subscriptions. Creates a shared file for instructions to navigate to a user's full profile via the right sidebar, which is used in three help center articles. Fixes #21795.
Lauryn Menard