We had a bug in `validate_against_openapi_schema` that prevented it
from correctly inspecting nested arrays.
Fix the bug and address all the exceptions, either via
EXCLUDE_PROPERTIES or fixing them when simple. Also add a test case
for nested verification.
orientor