static/ serves static files which get copied around per deploy. Since the webpack stats files need a consistent name and change per deploy, they can't live in static/. This fixes a bug that preventing downgrading a Zulip server to an old version.
Also renames bundle.js to translations.js.
This was done via eslint --fix.