We used to generate a file at this path in the static build,
but since 3f5d0e69f the corresponding output goes into
static/webpack-bundles instead. Clear the now-dead path
from our gitignore files.
Also add a comment explaining an important non-obvious wrinkle in how
paths in the format are interpreted, and adjust some paths to a
consistent style.
Greg Price
Tim Abbott