Earlier, the `s` hotkey just narrowed to the stream of the selected
message (to a topic), while `shift+s` narrowed to the conversation view
(topic / dm) of the selected message.
Now, the `shift+s` hotkey has been removed (but retained for toggling
subscription to a stream when the stream overlay is active), and the `s`
hotkey takes on double duty: if the current view is not topic / dm, it
narrows to that, else when in topic view, it switches to stream view. It
has no effect when in dm view. Documentation has been updated for this
both in the help center, and the in-app `Keyboard shortcuts` menu.
A deprecation notice has been added for `shift+s` as well.
Fixes: #24226.
Updates frontend user-facing strings with "private message" or "PM" to
use "direct message" or "DM" respectively instead.
Note that this updates translated strings as well as a few that
are not translated like search suggestions.
Updates `tools/lib/capitalization.py` for some specific strings
that are impacted by these changes, and removes "PM" and "PMs"
from checked strings.
A new hotkey, lowercase `z` (for `zoom`) has been implemented to allow
the user to go to the near view of the selected message with 1 keypress.
Documentation has been added for this both in the help center, and the
in-app `Keyboard shortcuts` menu.
The effect is identical to clicking on a message's timestamp, which
links to that message's near view.
Fixes: #24227.
Ever since we started bundling the app with webpack, there’s been less
and less overlap between our ‘static’ directory (files belonging to
the frontend app) and Django’s interpretation of the ‘static’
directory (files served directly to the web).
Split the app out to its own ‘web’ directory outside of ‘static’, and
remove all the custom collectstatic --ignore rules. This makes it
much clearer what’s actually being served to the web, and what’s being
bundled by webpack. It also shrinks the release tarball by 3%.
Signed-off-by: Anders Kaseorg <anders@zulip.com>