Earlier, the content of the "manage_preferences" block that includes
the unsubscribe_link, personal settings link, etc was missing in the
plaintext version of the custom emails.
This commit updates the logic to include the manage_preferences block
content in the plaintext version.