In order to enable internationalization support in Zulip, and to use
Django internationalization tools, all strings in Zulip frontend needs
to be marked for translation.
The check-handlebars-templates script now looks at most of our
back end templates to try and find imbalanced tags. This commit
fixes a bunch of the existing templates.
(imported from commit fad4a5d85d68160370dd588b41d6f125f64d198f)
This needs to be deployed to both staging and prod at the same
off-peak time (and the schema migration run).
At the time it is deployed, we need to make a few changes directly in
the database:
(1) UPDATE django_content_type set app_label='zerver' where app_label='zephyr';
(2) UPDATE south_migrationhistory set app_name='zerver' where app_name='zephyr';
(imported from commit eb3fd719571740189514ef0b884738cb30df1320)