These must refer to the id of an existing form control; id_username
doesn’t exist and streams_to_add isn’t a form control.
Signed-off-by: Anders Kaseorg <andersk@mit.edu>
This should make it easier to find the templates that are actually
part of the core webapp, instead of having them all mixed together
with the portico pages.