diff --git a/corporate/lib/activity.py b/corporate/lib/activity.py
index b6ddb91bb9..5e13bad835 100644
--- a/corporate/lib/activity.py
+++ b/corporate/lib/activity.py
@@ -66,7 +66,7 @@ def make_table(
     data = dict(title=title, cols=cols, rows=rows, totals=totals, stats_link=stats_link)
 
     content = loader.render_to_string(
-        "analytics/ad_hoc_query.html",
+        "corporate/activity/activity_table.html",
         dict(data=data),
     )
 
diff --git a/corporate/views/installation_activity.py b/corporate/views/installation_activity.py
index 6a1b839940..491cef1e3c 100644
--- a/corporate/views/installation_activity.py
+++ b/corporate/views/installation_activity.py
@@ -271,7 +271,7 @@ def realm_summary_table() -> str:
     ]
 
     content = loader.render_to_string(
-        "analytics/realm_summary_table.html",
+        "corporate/activity/installation_activity_table.html",
         dict(
             rows=rows,
             totals=total_row,
@@ -291,7 +291,7 @@ def get_installation_activity(request: HttpRequest) -> HttpResponse:
 
     return render(
         request,
-        "analytics/activity_details_template.html",
+        "corporate/activity/activity.html",
         context=dict(data=content, title=title, is_home=True),
     )
 
@@ -344,7 +344,7 @@ def get_integrations_activity(request: HttpRequest) -> HttpResponse:
     content = make_table(title, cols, rows)
     return render(
         request,
-        "analytics/activity_details_template.html",
+        "corporate/activity/activity.html",
         context=dict(
             data=content,
             title=title,
diff --git a/corporate/views/realm_activity.py b/corporate/views/realm_activity.py
index a83e8249f7..0ef67e3816 100644
--- a/corporate/views/realm_activity.py
+++ b/corporate/views/realm_activity.py
@@ -164,7 +164,7 @@ def get_realm_activity(request: HttpRequest, realm_str: str) -> HttpResponse:
 
     return render(
         request,
-        "analytics/activity_details_template.html",
+        "corporate/activity/activity.html",
         context=dict(
             data=content,
             title=title,
diff --git a/corporate/views/remote_activity.py b/corporate/views/remote_activity.py
index 74f5b78c34..70be4a2911 100644
--- a/corporate/views/remote_activity.py
+++ b/corporate/views/remote_activity.py
@@ -216,6 +216,6 @@ def get_remote_server_activity(request: HttpRequest) -> HttpResponse:
     content = make_table(title, cols, rows, totals=total_row)
     return render(
         request,
-        "analytics/activity_details_template.html",
+        "corporate/activity/activity.html",
         context=dict(data=content, title=title, is_home=False),
     )
diff --git a/corporate/views/user_activity.py b/corporate/views/user_activity.py
index 4f46d784f8..29df5b7160 100644
--- a/corporate/views/user_activity.py
+++ b/corporate/views/user_activity.py
@@ -57,7 +57,7 @@ def get_user_activity(request: HttpRequest, user_profile_id: int) -> HttpRespons
 
     return render(
         request,
-        "analytics/activity_details_template.html",
+        "corporate/activity/activity.html",
         context=dict(
             data=content,
             title=title,
diff --git a/templates/analytics/activity_details_template.html b/templates/corporate/activity/activity.html
similarity index 100%
rename from templates/analytics/activity_details_template.html
rename to templates/corporate/activity/activity.html
diff --git a/templates/analytics/ad_hoc_query.html b/templates/corporate/activity/activity_table.html
similarity index 93%
rename from templates/analytics/ad_hoc_query.html
rename to templates/corporate/activity/activity_table.html
index 9aba0b81cc..7657901f3a 100644
--- a/templates/analytics/ad_hoc_query.html
+++ b/templates/corporate/activity/activity_table.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <h3>{{ data.title }} {% if data.stats_link %}{{ data.stats_link }}{% endif %}</h3>
 
 {% if data.title == "Remote servers" %}
-{% include "analytics/remote_activity_key.html" %}
+{% include "corporate/activity/remote_activity_key.html" %}
 {% endif %}
 
 {{ data.rows|length}} rows
diff --git a/templates/analytics/realm_summary_table.html b/templates/corporate/activity/installation_activity_table.html
similarity index 95%
rename from templates/analytics/realm_summary_table.html
rename to templates/corporate/activity/installation_activity_table.html
index fc671ec510..5943b3b671 100644
--- a/templates/analytics/realm_summary_table.html
+++ b/templates/corporate/activity/installation_activity_table.html
@@ -1,6 +1,6 @@
-<h3 style="text-align: center;">Installation activity: {{ num_active_sites }} active sites</h3>
+<h3 class="installation-activity-header">Installation activity: {{ num_active_sites }} active sites</h3>
 
-<p style="text-align: center;">{{ utctime }}</p>
+<p class="installation-activity-header">{{ utctime }}</p>
 
 <h4>Installation information:</h4>
 <ul>
diff --git a/templates/analytics/remote_activity_key.html b/templates/corporate/activity/remote_activity_key.html
similarity index 100%
rename from templates/analytics/remote_activity_key.html
rename to templates/corporate/activity/remote_activity_key.html
diff --git a/tools/linter_lib/custom_check.py b/tools/linter_lib/custom_check.py
index 24edfb9e9f..800039675e 100644
--- a/tools/linter_lib/custom_check.py
+++ b/tools/linter_lib/custom_check.py
@@ -720,7 +720,6 @@ html_rules: List["Rule"] = [
             "templates/zerver/accounts_send_confirm.html",
             "templates/zerver/integrations/index.html",
             "templates/zerver/documentation_main.html",
-            "templates/analytics/realm_summary_table.html",
             "templates/corporate/zephyr.html",
             "templates/corporate/zephyr-mirror.html",
         },
diff --git a/web/styles/portico/activity.css b/web/styles/portico/activity.css
index 75ccf89801..83eaef0211 100644
--- a/web/styles/portico/activity.css
+++ b/web/styles/portico/activity.css
@@ -244,6 +244,10 @@ tr.admin td:first-child {
     }
 }
 
+.installation-activity-header {
+    text-align: center;
+}
+
 .remote-server-information,
 .remote-realm-information {
     padding-bottom: 15px;