Update translations from transifex.

This commit is contained in:
Tim Abbott 2016-10-12 09:58:16 -07:00
parent 14f6e4c740
commit ea075dd043
24 changed files with 7803 additions and 8025 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,263 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "EDITED", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message",
"Current password": "Current password", "Streams Deletion": "Streams Deletion",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:", "Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__",
"Emoji URL": "Emoji URL", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "I want:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>", "Get API key": "Get API key",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?", "Default Language": "Default Language",
"Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed", "New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!",
"more topics": "more topics", "Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.", "Link to this conversation": "Link to this conversation",
"Get API key": "Get API key", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Audible notifications": "Audible notifications", "API Key": "API Key",
"Delete stream": "Delete stream", "Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__",
"Optional": "Optional", "Failed!": "Failed!",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.",
"Users can edit old messages": "Users can edit old messages", "right": "right",
"Upload avatar": "Upload avatar", "New password": "New password",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;",
"\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required", "Change Password": "Change Password",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.",
"Old password": "Old password", "Other notifications": "Other notifications",
"mouse_face": "mouse_face", "Error checking subscription": "Error checking subscription",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Notifications": "Notifications", "Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.",
"\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ", "The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream",
"Desktop notifications": "Desktop notifications", "[Condense this message]": "[Condense this message]",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word", "Listen on": "Listen on",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;", "Error updating the stream description": "Error updating the stream description",
"Full name": "Full name", "Display Settings": "Display Settings",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.",
"Error adding subscription": "Error adding subscription", "Preview": "Preview",
"New Alert Word": "New Alert Word", "Edit": "Edit",
"Private message": "Private message", "Settings": "Settings",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.", "The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!",
"Administration": "Administration", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.",
"Choose avatar": "Choose avatar", "Add": "Add",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top", "Generate new API key": "Generate new API key",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Send to stream": "Send to stream", "Administration": "Administration",
"Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away", "Reply": "Reply",
"Bots": "Bots", "Stream settings": "Stream settings",
"Other notifications": "Other notifications", "No": "No",
"\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ", "Subscribe": "Subscribe",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar", "User invited successfully._plural": "Users invited successfully.",
"Password": "Password", "Users": "Users",
"Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.",
"Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:",
"Please specify a stream": "Please specify a stream", "The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!",
"Delete Alert Word": "Delete Alert Word", "Uncheck all": "Uncheck all",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!", "New users may sign up online!": "New users may sign up online!",
"Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages", "Error adding subscription": "Error adding subscription",
"YES": "YES", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.",
"Link to this conversation": "Link to this conversation", "Rename stream": "Rename stream",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)",
"Add emoji": "Add emoji", "Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream",
"Make stream public": "Make stream public", "Create new stream": "Create new stream",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ", "more conversations": "more conversations",
"Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top", "Stream messages": "Stream messages",
"Your Bots": "Your Bots", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.", "Reactivate": "Reactivate",
"Your Account": "Your Account", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ",
"\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read", "Error listing emoji": "Error listing emoji",
"Next": "Next", "Choose custom color": "Choose custom color",
"Alert Word": "Alert Word", "Save": "Save",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message", "Yes": "Yes",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;", "Default Streams": "Default Streams",
"Reply": "Reply", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>", "Unsubscribe": "Unsubscribe",
"Save": "Save", "Custom Alert Words": "Custom Alert Words",
"Email": "Email", "Emoji name": "Emoji name",
"See the rest of this message": "See the rest of this message", "Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic",
"Change stream description": "Change stream description", "Choose avatar": "Choose avatar",
"Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__", "Desktop notifications": "Desktop notifications",
"Topic": "Topic", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ", "Stream color": "Stream color",
"Email address": "Email address", "Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Email notifications when offline": "Email notifications when offline",
"Custom Alert Words": "Custom Alert Words", "Remove from default": "Remove from default",
"Check all": "Check all", "Subscribed": "Subscribed",
"Edit": "Edit", "Default language changed!": "Default language changed!",
"\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!", "Your API key:": "Your API key:",
"some English text": "some English text", "__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit",
"Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__", "Collapse": "Collapse",
"Unsubscribe from": "Unsubscribe from", "Custom emoji": "Custom emoji",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>", "Error removing subscription": "Error removing subscription",
"Generate new API Key": "Generate new API Key", "EDITED": "EDITED",
"Un-collapse": "Un-collapse", "Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?",
"Clear avatar": "Clear avatar", "Generate new API Key": "Generate new API Key",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)", "Un-collapse": "Un-collapse",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top",
"Select Default Language": "Select Default Language", "Audible notifications": "Audible notifications",
"Error getting API key": "Error getting API key", "Make stream public": "Make stream public",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__", "See the rest of this message": "See the rest of this message",
"Change only this message topic": "Change only this message topic", "Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar",
"[More...]": "[More...]", "Clear avatar": "Clear avatar",
"Rename stream": "Rename stream", "Bots": "Bots",
"New password": "New password", "Narrow": "Narrow",
"Show/change your API key": "Show/change your API key", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.", "Cancel": "Cancel",
"Choose custom color": "Choose custom color", "Optional": "Optional",
"[Condense this message]": "[Condense this message]", "left": "left",
"Remove from default": "Remove from default", "I want": "I want",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Stream name": "Stream name",
"Your API key:": "Your API key:", "Private message": "Private message",
"Error creating stream": "Error creating stream", "Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting",
"Delete": "Delete", "Error renaming stream": "Error renaming stream",
"Generate new API key": "Generate new API key", "Add emoji": "Add emoji",
"The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Change Password": "Change Password", "Make stream private": "Make stream private",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.",
"Email notifications when offline": "Email notifications when offline", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Image": "Image", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__",
"Stream messages": "Stream messages", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>",
"bot": "bot", "Full name": "Full name",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications",
"Collapse": "Collapse", "Name changed!": "Name changed!",
"Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.", "Error updating default language setting": "Error updating default language setting",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream", "Change only this message topic": "Change only this message topic",
"Filter users": "Filter users", "Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications",
"Owner": "Owner", "This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream",
"The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Yes": "Yes", "Next": "Next",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.", "Error listing streams": "Error listing streams",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting", "mouse_face": "mouse_face",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ",
"If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.",
"Only admins may create streams": "Only admins may create streams", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs",
"No": "No", "Please specify a stream": "Please specify a stream",
"Deactivate": "Deactivate", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?", "Deactivated Users": "Deactivated Users",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__", "Username": "Username",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!",
"Add": "Add", "Administrator settings": "Administrator settings",
"Error listing emoji": "Error listing emoji", "Current password": "Current password",
"Error updating default language setting": "Error updating default language setting", "Topic": "Topic",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>", "Image": "Image",
"Default language changed!": "Default language changed!", "Add Alert Word": "Add Alert Word",
"The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!", "The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!",
"API Key": "API Key", "Error creating stream": "Error creating stream",
"Error updating the stream description": "Error updating the stream description", "Error changing settings": "Error changing settings",
"Subscribed": "Subscribed", "Delete bot": "Delete bot",
"Remove admin": "Remove admin", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Default Streams": "Default Streams", "Custom emoji added!": "Custom emoji added!",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.", "Send to stream": "Send to stream",
"Unsubscribe": "Unsubscribe", "I want:": "I want:",
"Error removing subscription": "Error removing subscription", "Check all": "Check all",
"Error renaming stream": "Error renaming stream", "Save changes": "Save changes",
"Save changes": "Save changes", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user", "Filter users": "Filter users",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.",
"Deactivate now": "Deactivate now", "Stream Name": "Stream Name",
"Password strength": "Password strength", "Delete Alert Word": "Delete Alert Word",
"Listen on": "Listen on", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>",
"If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.", "Delete stream": "Delete stream",
"Stream Name": "Stream Name", "bot_user_name": "bot_user_name",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Notifications": "Notifications",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__", "The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ",
"Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline", "Users can edit old messages": "Users can edit old messages",
"Make stream private": "Make stream private", "Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away",
"New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!", "Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!",
"Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!", "Only admins may create streams": "Only admins may create streams",
"Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?", "Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient",
"The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!",
"Custom emoji": "Custom emoji", "Your organization's name": "Your organization's name",
"Stream settings": "Stream settings", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.", "Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?",
"Please specify a topic": "Please specify a topic", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.", "Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages",
"Administrator settings": "Administrator settings", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ",
"Stream color": "Stream color", "Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions",
"Subscribe to": "Subscribe to", "Owner": "Owner",
"Error changing settings": "Error changing settings", "Deactivate": "Deactivate",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.", "Organization settings": "Organization settings",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ",
"Only admins may invite": "Only admins may invite", "Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!", "Create Bot": "Create Bot",
"The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ", "Actions": "Actions",
"__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit", "Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!",
"Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>",
"Cancel": "Cancel", "Close": "Close",
"Close": "Close", "YES": "YES",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Confirm password": "Confirm password",
"Customize avatar": "Customize avatar", "Password": "Password",
"Settings": "Settings", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.",
"Make admin": "Make admin", "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji", "Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline",
"Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic", "Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!",
"Reactivate": "Reactivate", "Stream membership": "Stream membership",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs", "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial", "Upload avatar": "Upload avatar",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!",
"Your organization's name": "Your organization's name", "Email": "Email",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ",
"Edit bot": "Edit bot", "Your Account": "Your Account",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>", "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Edit bot": "Edit bot",
"Add Alert Word": "Add Alert Word", "Updated notification settings!": "Updated notification settings!",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Name": "Name",
"This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream", "Exit Tutorial": "Exit Tutorial",
"Failed!": "Failed!", "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.", "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top",
"Users": "Users", "Your Bots": "Your Bots",
"Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams", "Delete": "Delete",
"Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions", "Remove admin": "Remove admin",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>", "Deactivate now": "Deactivate now",
"Error listing streams": "Error listing streams", "Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Create Bot": "Create Bot", "Full Bot Name": "Full Bot Name",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "bot": "bot",
"\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ", "Alert Word": "Alert Word",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions", "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!", "Error getting API key": "Error getting API key",
"more conversations": "more conversations", "Email address": "Email address",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Please specify a topic": "Please specify a topic",
"Time's up!": "Time's up!", "New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!",
"Username": "Username", "Old password": "Old password",
"Name": "Name", "Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots", "You have nothing to send!": "You have nothing to send!",
"Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream", "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Deactivated Users": "Deactivated Users", "Save Changes": "Save Changes",
"Stream membership": "Stream membership", "Add New Default Stream": "Add New Default Stream",
"\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ", "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>", "Customize avatar": "Customize avatar",
"Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!", "Forgotten it?": "Forgotten it?",
"Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen", "Change stream description": "Change stream description",
"Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!", "Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions",
"Forgotten it?": "Forgotten it?", "Time's up!": "Time's up!",
"Default Language": "Default Language", "Password strength": "Password strength",
"Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting", "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.",
"Emoji name": "Emoji name", "Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!", "Emoji URL": "Emoji URL",
"New users may sign up online!": "New users may sign up online!", "Only admins may invite": "Only admins may invite",
"Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Add a New Emoji": "Add a New Emoji",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>", "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>", "New Alert Word": "New Alert Word",
"Uncheck all": "Uncheck all", "If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.", "E-mail invitation required": "E-mail invitation required",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Error listing users or bots": "Error listing users or bots",
"Confirm password": "Confirm password", "Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>",
"Streams Deletion": "Streams Deletion", "The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message",
"Stream name": "Stream name", "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.",
"Create new stream": "Create new stream", "Error updating time format setting": "Error updating time format setting",
"Delete bot": "Delete bot", "Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>",
"Custom emoji added!": "Custom emoji added!", "[More...]": "[More...]",
"Actions": "Actions", "Make admin": "Make admin",
"Subscribe": "Subscribe", "Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word",
"Organization settings": "Organization settings", "New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!",
"User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!", "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.",
"Name changed!": "Name changed!", "Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user",
"Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient", "Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?",
"Display Settings": "Display Settings" "Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__",
"more topics": "more topics",
"Select Default Language": "Select Default Language",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.",
"Show/change your API key": "Show/change your API key"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,263 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "EDITED", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message",
"Current password": "Current password", "Streams Deletion": "Streams Deletion",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:", "Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__",
"Emoji URL": "Emoji URL", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "I want:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>", "Get API key": "API-Schlüssel beantragen",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?", "Default Language": "Default Language",
"Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed", "New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!",
"more topics": "more topics", "Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.", "Link to this conversation": "Link to this conversation",
"Get API key": "Get API key", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Audible notifications": "Audible notifications", "API Key": "API Key",
"Delete stream": "Delete stream", "Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__",
"Optional": "Optional", "Failed!": "Failed!",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.",
"Users can edit old messages": "Users can edit old messages", "right": "right",
"Upload avatar": "Upload avatar", "New password": "Neues Passwort",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;",
"\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required", "Change Password": "Passwort ändern",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.",
"Old password": "Old password", "Other notifications": "Other notifications",
"mouse_face": "mouse_face", "Error checking subscription": "Error checking subscription",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Notifications": "Notifications", "Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.",
"\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ", "The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream",
"Desktop notifications": "Desktop notifications", "[Condense this message]": "[Condense this message]",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word", "Listen on": "Listen on",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;", "Error updating the stream description": "Fehler beim Aktualisierung der Stream-Beschreibung",
"Full name": "Full name", "Display Settings": "Display Settings",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.",
"Error adding subscription": "Error adding subscription", "Preview": "Preview",
"New Alert Word": "New Alert Word", "Edit": "Edit",
"Private message": "Private message", "Settings": "Einstellungen",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.", "The stream description has been updated!": "Die Stream-Beschreibung wird aktualisiert.",
"Administration": "Administration", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.",
"Choose avatar": "Choose avatar", "Add": "Add",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top", "Generate new API key": "Generate new API key",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Send to stream": "Send to stream", "Administration": "Administration",
"Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away", "Reply": "Reply",
"Bots": "Bots", "Stream settings": "Stream settings",
"Other notifications": "Other notifications", "No": "Nein",
"\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ", "Subscribe": "Subscribe",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar", "User invited successfully._plural": "Users invited successfully.",
"Password": "Password", "Users": "Users",
"Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.",
"Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Sofern nicht anders für eine speziell Stream, ich will:",
"Please specify a stream": "Please specify a stream", "The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!",
"Delete Alert Word": "Delete Alert Word", "Uncheck all": "Uncheck all",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!", "New users may sign up online!": "New users may sign up online!",
"Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages", "Error adding subscription": "Error adding subscription",
"YES": "YES", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.",
"Link to this conversation": "Link to this conversation", "Rename stream": "Rename stream",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)",
"Add emoji": "Add emoji", "Yes, delete this stream": "Ja, diesen Stream entfernen",
"Make stream public": "Make stream public", "Create new stream": "Create new stream",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ", "more conversations": "more conversations",
"Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top", "Stream messages": "Stream messages",
"Your Bots": "Your Bots", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.", "Reactivate": "Reaktivieren",
"Your Account": "Your Account", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ",
"\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read", "Error listing emoji": "Error listing emoji",
"Next": "Next", "Choose custom color": "Choose custom color",
"Alert Word": "Alert Word", "Save": "Save",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message", "Yes": "Ja",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;", "Default Streams": "Default Streams",
"Reply": "Reply", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>", "Unsubscribe": "Unsubscribe",
"Save": "Save", "Custom Alert Words": "Custom Alert Words",
"Email": "Email", "Emoji name": "Emoji name",
"See the rest of this message": "See the rest of this message", "Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic",
"Change stream description": "Change stream description", "Choose avatar": "Choose avatar",
"Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__", "Desktop notifications": "Desktopbenachrichtigungen",
"Topic": "Topic", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ", "Stream color": "Stream color",
"Email address": "Email address", "Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Email notifications when offline": "Email notifications when offline",
"Custom Alert Words": "Custom Alert Words", "Remove from default": "Remove from default",
"Check all": "Check all", "Subscribed": "Subscribed",
"Edit": "Edit", "Default language changed!": "Default language changed!",
"\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!", "Your API key:": "Your API key:",
"some English text": "some English text", "__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit",
"Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__", "Collapse": "Collapse",
"Unsubscribe from": "Unsubscribe from", "Custom emoji": "Custom emoji",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>", "Error removing subscription": "Error removing subscription",
"Generate new API Key": "Generate new API Key", "EDITED": "HERAUSGEGEBEN",
"Un-collapse": "Un-collapse", "Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?",
"Clear avatar": "Clear avatar", "Generate new API Key": "Generate new API Key",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)", "Un-collapse": "Un-collapse",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top",
"Select Default Language": "Select Default Language", "Audible notifications": "Akustische Benachrichtigungen",
"Error getting API key": "Error getting API key", "Make stream public": "Make stream public",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__", "See the rest of this message": "See the rest of this message",
"Change only this message topic": "Change only this message topic", "Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar",
"[More...]": "[More...]", "Clear avatar": "Clear avatar",
"Rename stream": "Rename stream", "Bots": "Bots",
"New password": "New password", "Narrow": "Narrow",
"Show/change your API key": "Show/change your API key", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.", "Cancel": "beenden",
"Choose custom color": "Choose custom color", "Optional": "Optional",
"[Condense this message]": "[Condense this message]", "left": "left",
"Remove from default": "Remove from default", "I want": "I want",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Stream name": "Streamname",
"Your API key:": "Your API key:", "Private message": "Private Nachricht",
"Error creating stream": "Error creating stream", "Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting",
"Delete": "Delete", "Error renaming stream": "Error renaming stream",
"Generate new API key": "Generate new API key", "Add emoji": "Emoji hinzufügen",
"The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Change Password": "Change Password", "Make stream private": "Make stream private",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.",
"Email notifications when offline": "Email notifications when offline", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Image": "Image", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__",
"Stream messages": "Stream messages", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>",
"bot": "bot", "Full name": "Vollständiger Name",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications",
"Collapse": "Collapse", "Name changed!": "Name changed!",
"Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.", "Error updating default language setting": "Error updating default language setting",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream", "Change only this message topic": "Change only this message topic",
"Filter users": "Filter users", "Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications",
"Owner": "Owner", "This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream",
"The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Yes": "Yes", "Next": "Next",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.", "Error listing streams": "Error listing streams",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting", "mouse_face": "mouse_face",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ",
"If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.",
"Only admins may create streams": "Only admins may create streams", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs",
"No": "No", "Please specify a stream": "Bitte wählen Sie einen Stream aus",
"Deactivate": "Deactivate", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?", "Deactivated Users": "Deactivated Users",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__", "Username": "Username",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!",
"Add": "Add", "Administrator settings": "Administratoreinstellungen",
"Error listing emoji": "Error listing emoji", "Current password": "Bisheriges Passwort",
"Error updating default language setting": "Error updating default language setting", "Topic": "Thema",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>", "Image": "Image",
"Default language changed!": "Default language changed!", "Add Alert Word": "Add Alert Word",
"The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!", "The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!",
"API Key": "API Key", "Error creating stream": "Fehler beim Erstellen des Streams",
"Error updating the stream description": "Error updating the stream description", "Error changing settings": "Fehler beim Ändern der Einstellungen",
"Subscribed": "Subscribed", "Delete bot": "Delete bot",
"Remove admin": "Remove admin", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Default Streams": "Default Streams", "Custom emoji added!": "Custom emoji added!",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.", "Send to stream": "Send to stream",
"Unsubscribe": "Unsubscribe", "I want:": "Ich will:",
"Error removing subscription": "Error removing subscription", "Check all": "Check all",
"Error renaming stream": "Error renaming stream", "Save changes": "Save changes",
"Save changes": "Save changes", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user", "Filter users": "Filter users",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.",
"Deactivate now": "Deactivate now", "Stream Name": "Streamname",
"Password strength": "Password strength", "Delete Alert Word": "Delete Alert Word",
"Listen on": "Listen on", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>",
"If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.", "Delete stream": "Stream entfernen",
"Stream Name": "Stream Name", "bot_user_name": "bot_user_name",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Notifications": "Benachrichtigungen",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__", "The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ",
"Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline", "Users can edit old messages": "Users can edit old messages",
"Make stream private": "Make stream private", "Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away",
"New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!", "Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!",
"Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!", "Only admins may create streams": "Only admins may create streams",
"Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?", "Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient",
"The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!",
"Custom emoji": "Custom emoji", "Your organization's name": "Your organization's name",
"Stream settings": "Stream settings", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.", "Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?",
"Please specify a topic": "Please specify a topic", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.", "Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages",
"Administrator settings": "Administrator settings", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ",
"Stream color": "Stream color", "Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions",
"Subscribe to": "Subscribe to", "Owner": "Owner",
"Error changing settings": "Error changing settings", "Deactivate": "Deactivate",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.", "Organization settings": "Organization settings",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ",
"Only admins may invite": "Only admins may invite", "Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!", "Create Bot": "Create Bot",
"The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ", "Actions": "Actions",
"__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit", "Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!",
"Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>",
"Cancel": "Cancel", "Close": "Schließen",
"Close": "Close", "YES": "JA",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Confirm password": "Passwort bestätigen",
"Customize avatar": "Customize avatar", "Password": "Passwort",
"Settings": "Settings", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.",
"Make admin": "Make admin", "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji", "Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline",
"Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic", "Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!",
"Reactivate": "Reactivate", "Stream membership": "Stream membership",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs", "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial", "Upload avatar": "Avatar hochladen",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!",
"Your organization's name": "Your organization's name", "Email": "Email",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ",
"Edit bot": "Edit bot", "Your Account": "Your Account",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>", "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Edit bot": "Edit bot",
"Add Alert Word": "Add Alert Word", "Updated notification settings!": "Updated notification settings!",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Name": "Name",
"This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream", "Exit Tutorial": "Exit Tutorial",
"Failed!": "Failed!", "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.", "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top",
"Users": "Users", "Your Bots": "Your Bots",
"Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams", "Delete": "Delete",
"Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions", "Remove admin": "Remove admin",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>", "Deactivate now": "Jetzt deaktivieren",
"Error listing streams": "Error listing streams", "Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Create Bot": "Create Bot", "Full Bot Name": "Full Bot Name",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "bot": "bot",
"\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ", "Alert Word": "Alert Word",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions", "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!", "Error getting API key": "Error getting API key",
"more conversations": "more conversations", "Email address": "Email address",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Please specify a topic": "Bitte geben Sie ein Thema an",
"Time's up!": "Time's up!", "New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!",
"Username": "Username", "Old password": "Altes Passwort",
"Name": "Name", "Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots", "You have nothing to send!": "You have nothing to send!",
"Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream", "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Deactivated Users": "Deactivated Users", "Save Changes": "Save Changes",
"Stream membership": "Stream membership", "Add New Default Stream": "Add New Default Stream",
"\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ", "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>", "Customize avatar": "Avatar anpassen",
"Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!", "Forgotten it?": "Forgotten it?",
"Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen", "Change stream description": "Stream-Beschreibung ändern",
"Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!", "Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions",
"Forgotten it?": "Forgotten it?", "Time's up!": "Time's up!",
"Default Language": "Default Language", "Password strength": "Passwortstärke",
"Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting", "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.",
"Emoji name": "Emoji name", "Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!", "Emoji URL": "Emoji URL",
"New users may sign up online!": "New users may sign up online!", "Only admins may invite": "Only admins may invite",
"Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Add a New Emoji": "Neues Emoji hinzufügen",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>", "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>", "New Alert Word": "New Alert Word",
"Uncheck all": "Uncheck all", "If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.", "E-mail invitation required": "E-mail invitation required",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Error listing users or bots": "Error listing users or bots",
"Confirm password": "Confirm password", "Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>",
"Streams Deletion": "Streams Deletion", "The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message",
"Stream name": "Stream name", "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.",
"Create new stream": "Create new stream", "Error updating time format setting": "Error updating time format setting",
"Delete bot": "Delete bot", "Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>",
"Custom emoji added!": "Custom emoji added!", "[More...]": "[More...]",
"Actions": "Actions", "Make admin": "Zum Administrator ernennen",
"Subscribe": "Subscribe", "Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word",
"Organization settings": "Organization settings", "New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!",
"User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!", "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.",
"Name changed!": "Name changed!", "Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user",
"Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient", "Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?",
"Display Settings": "Display Settings" "Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Alle Nachrichten in <b>__stream.name__</b> als gelesen markieren",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__",
"more topics": "weitere Themen",
"Select Default Language": "Select Default Language",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.",
"Show/change your API key": "Show/change your API key"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,263 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "EDITED", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message",
"Current password": "Current password", "Streams Deletion": "Streams Deletion",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:", "Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__",
"Emoji URL": "Emoji URL", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "I want:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>", "Get API key": "Get API key",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?", "Default Language": "Default Language",
"Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed", "New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!",
"more topics": "more topics", "Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.", "Link to this conversation": "Link to this conversation",
"Get API key": "Get API key", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Audible notifications": "Audible notifications", "API Key": "API Key",
"Delete stream": "Delete stream", "Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__",
"Optional": "Optional", "Failed!": "Failed!",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.",
"Users can edit old messages": "Users can edit old messages", "right": "right",
"Upload avatar": "Upload avatar", "New password": "New password",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;",
"\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required", "Change Password": "Change Password",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.",
"Old password": "Old password", "Other notifications": "Other notifications",
"mouse_face": "mouse_face", "Error checking subscription": "Error checking subscription",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Notifications": "Notifications", "Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.",
"\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ", "The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream",
"Desktop notifications": "Desktop notifications", "[Condense this message]": "[Condense this message]",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word", "Listen on": "Listen on",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;", "Error updating the stream description": "Error updating the stream description",
"Full name": "Full name", "Display Settings": "Display Settings",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.",
"Error adding subscription": "Error adding subscription", "Preview": "Preview",
"New Alert Word": "New Alert Word", "Edit": "Edit",
"Private message": "Private message", "Settings": "Settings",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.", "The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!",
"Administration": "Administration", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.",
"Choose avatar": "Choose avatar", "Add": "Add",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top", "Generate new API key": "Generate new API key",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Send to stream": "Send to stream", "Administration": "Administration",
"Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away", "Reply": "Reply",
"Bots": "Bots", "Stream settings": "Stream settings",
"Other notifications": "Other notifications", "No": "No",
"\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ", "Subscribe": "Subscribe",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar", "User invited successfully._plural": "Users invited successfully.",
"Password": "Password", "Users": "Users",
"Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.",
"Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:",
"Please specify a stream": "Please specify a stream", "The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!",
"Delete Alert Word": "Delete Alert Word", "Uncheck all": "Uncheck all",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!", "New users may sign up online!": "New users may sign up online!",
"Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages", "Error adding subscription": "Error adding subscription",
"YES": "YES", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.",
"Link to this conversation": "Link to this conversation", "Rename stream": "Rename stream",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)",
"Add emoji": "Add emoji", "Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream",
"Make stream public": "Make stream public", "Create new stream": "Create new stream",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ", "more conversations": "more conversations",
"Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top", "Stream messages": "Stream messages",
"Your Bots": "Your Bots", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.", "Reactivate": "Reactivate",
"Your Account": "Your Account", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ",
"\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read", "Error listing emoji": "Error listing emoji",
"Next": "Next", "Choose custom color": "Choose custom color",
"Alert Word": "Alert Word", "Save": "Save",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message", "Yes": "Yes",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;", "Default Streams": "Default Streams",
"Reply": "Reply", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>", "Unsubscribe": "Unsubscribe",
"Save": "Save", "Custom Alert Words": "Custom Alert Words",
"Email": "Email", "Emoji name": "Emoji name",
"See the rest of this message": "See the rest of this message", "Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic",
"Change stream description": "Change stream description", "Choose avatar": "Choose avatar",
"Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__", "Desktop notifications": "Desktop notifications",
"Topic": "Topic", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ", "Stream color": "Stream color",
"Email address": "Email address", "Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Email notifications when offline": "Email notifications when offline",
"Custom Alert Words": "Custom Alert Words", "Remove from default": "Remove from default",
"Check all": "Check all", "Subscribed": "Subscribed",
"Edit": "Edit", "Default language changed!": "Default language changed!",
"\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!", "Your API key:": "Your API key:",
"some English text": "some English text", "__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit",
"Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__", "Collapse": "Collapse",
"Unsubscribe from": "Unsubscribe from", "Custom emoji": "Custom emoji",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>", "Error removing subscription": "Error removing subscription",
"Generate new API Key": "Generate new API Key", "EDITED": "EDITED",
"Un-collapse": "Un-collapse", "Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?",
"Clear avatar": "Clear avatar", "Generate new API Key": "Generate new API Key",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)", "Un-collapse": "Un-collapse",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top",
"Select Default Language": "Select Default Language", "Audible notifications": "Audible notifications",
"Error getting API key": "Error getting API key", "Make stream public": "Make stream public",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__", "See the rest of this message": "See the rest of this message",
"Change only this message topic": "Change only this message topic", "Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar",
"[More...]": "[More...]", "Clear avatar": "Clear avatar",
"Rename stream": "Rename stream", "Bots": "Bots",
"New password": "New password", "Narrow": "Narrow",
"Show/change your API key": "Show/change your API key", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.", "Cancel": "Cancel",
"Choose custom color": "Choose custom color", "Optional": "Optional",
"[Condense this message]": "[Condense this message]", "left": "left",
"Remove from default": "Remove from default", "I want": "I want",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Stream name": "Stream name",
"Your API key:": "Your API key:", "Private message": "Private message",
"Error creating stream": "Error creating stream", "Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting",
"Delete": "Delete", "Error renaming stream": "Error renaming stream",
"Generate new API key": "Generate new API key", "Add emoji": "Add emoji",
"The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Change Password": "Change Password", "Make stream private": "Make stream private",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.",
"Email notifications when offline": "Email notifications when offline", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Image": "Image", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__",
"Stream messages": "Stream messages", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>",
"bot": "bot", "Full name": "Full name",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications",
"Collapse": "Collapse", "Name changed!": "Name changed!",
"Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.", "Error updating default language setting": "Error updating default language setting",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream", "Change only this message topic": "Change only this message topic",
"Filter users": "Filter users", "Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications",
"Owner": "Owner", "This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream",
"The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Yes": "Yes", "Next": "Next",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.", "Error listing streams": "Error listing streams",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting", "mouse_face": "mouse_face",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ",
"If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.",
"Only admins may create streams": "Only admins may create streams", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs",
"No": "No", "Please specify a stream": "Please specify a stream",
"Deactivate": "Deactivate", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?", "Deactivated Users": "Deactivated Users",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__", "Username": "Username",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!",
"Add": "Add", "Administrator settings": "Administrator settings",
"Error listing emoji": "Error listing emoji", "Current password": "Current password",
"Error updating default language setting": "Error updating default language setting", "Topic": "Topic",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>", "Image": "Image",
"Default language changed!": "Default language changed!", "Add Alert Word": "Add Alert Word",
"The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!", "The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!",
"API Key": "API Key", "Error creating stream": "Error creating stream",
"Error updating the stream description": "Error updating the stream description", "Error changing settings": "Error changing settings",
"Subscribed": "Subscribed", "Delete bot": "Delete bot",
"Remove admin": "Remove admin", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Default Streams": "Default Streams", "Custom emoji added!": "Custom emoji added!",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.", "Send to stream": "Send to stream",
"Unsubscribe": "Unsubscribe", "I want:": "I want:",
"Error removing subscription": "Error removing subscription", "Check all": "Check all",
"Error renaming stream": "Error renaming stream", "Save changes": "Save changes",
"Save changes": "Save changes", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user", "Filter users": "Filter users",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.",
"Deactivate now": "Deactivate now", "Stream Name": "Stream Name",
"Password strength": "Password strength", "Delete Alert Word": "Delete Alert Word",
"Listen on": "Listen on", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>",
"If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.", "Delete stream": "Delete stream",
"Stream Name": "Stream Name", "bot_user_name": "bot_user_name",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Notifications": "Notifications",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__", "The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ",
"Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline", "Users can edit old messages": "Users can edit old messages",
"Make stream private": "Make stream private", "Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away",
"New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!", "Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!",
"Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!", "Only admins may create streams": "Only admins may create streams",
"Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?", "Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient",
"The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!",
"Custom emoji": "Custom emoji", "Your organization's name": "Your organization's name",
"Stream settings": "Stream settings", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.", "Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?",
"Please specify a topic": "Please specify a topic", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.", "Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages",
"Administrator settings": "Administrator settings", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ",
"Stream color": "Stream color", "Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions",
"Subscribe to": "Subscribe to", "Owner": "Owner",
"Error changing settings": "Error changing settings", "Deactivate": "Deactivate",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.", "Organization settings": "Organization settings",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ",
"Only admins may invite": "Only admins may invite", "Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!", "Create Bot": "Create Bot",
"The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ", "Actions": "Actions",
"__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit", "Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!",
"Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>",
"Cancel": "Cancel", "Close": "Cerrar",
"Close": "Close", "YES": "YES",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Confirm password": "Confirm password",
"Customize avatar": "Customize avatar", "Password": "Password",
"Settings": "Settings", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.",
"Make admin": "Make admin", "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji", "Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline",
"Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic", "Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!",
"Reactivate": "Reactivate", "Stream membership": "Stream membership",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs", "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial", "Upload avatar": "Upload avatar",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!",
"Your organization's name": "Your organization's name", "Email": "Email",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ",
"Edit bot": "Edit bot", "Your Account": "Your Account",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>", "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Edit bot": "Edit bot",
"Add Alert Word": "Add Alert Word", "Updated notification settings!": "Updated notification settings!",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Name": "Name",
"This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream", "Exit Tutorial": "Exit Tutorial",
"Failed!": "Failed!", "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.", "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top",
"Users": "Users", "Your Bots": "Your Bots",
"Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams", "Delete": "Delete",
"Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions", "Remove admin": "Remove admin",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>", "Deactivate now": "Deactivate now",
"Error listing streams": "Error listing streams", "Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Create Bot": "Create Bot", "Full Bot Name": "Full Bot Name",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "bot": "bot",
"\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ", "Alert Word": "Alert Word",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions", "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!", "Error getting API key": "Error getting API key",
"more conversations": "more conversations", "Email address": "Email address",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Please specify a topic": "Please specify a topic",
"Time's up!": "Time's up!", "New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!",
"Username": "Username", "Old password": "Old password",
"Name": "Name", "Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots", "You have nothing to send!": "You have nothing to send!",
"Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream", "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Deactivated Users": "Deactivated Users", "Save Changes": "Save Changes",
"Stream membership": "Stream membership", "Add New Default Stream": "Add New Default Stream",
"\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ", "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>", "Customize avatar": "Customize avatar",
"Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!", "Forgotten it?": "Forgotten it?",
"Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen", "Change stream description": "Change stream description",
"Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!", "Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions",
"Forgotten it?": "Forgotten it?", "Time's up!": "Time's up!",
"Default Language": "Default Language", "Password strength": "Password strength",
"Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting", "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.",
"Emoji name": "Emoji name", "Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!", "Emoji URL": "Emoji URL",
"New users may sign up online!": "New users may sign up online!", "Only admins may invite": "Only admins may invite",
"Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Add a New Emoji": "Add a New Emoji",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>", "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>", "New Alert Word": "New Alert Word",
"Uncheck all": "Uncheck all", "If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.", "E-mail invitation required": "E-mail invitation required",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Error listing users or bots": "Error listing users or bots",
"Confirm password": "Confirm password", "Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>",
"Streams Deletion": "Streams Deletion", "The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message",
"Stream name": "Stream name", "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.",
"Create new stream": "Create new stream", "Error updating time format setting": "Error updating time format setting",
"Delete bot": "Delete bot", "Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>",
"Custom emoji added!": "Custom emoji added!", "[More...]": "[More...]",
"Actions": "Actions", "Make admin": "Make admin",
"Subscribe": "Subscribe", "Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word",
"Organization settings": "Organization settings", "New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!",
"User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!", "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.",
"Name changed!": "Name changed!", "Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user",
"Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient", "Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?",
"Display Settings": "Display Settings" "Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__",
"more topics": "more topics",
"Select Default Language": "Select Default Language",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.",
"Show/change your API key": "Show/change your API key"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,263 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "EDITED", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message",
"Current password": "Current password", "Streams Deletion": "Streams Deletion",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:", "Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__",
"Emoji URL": "Emoji URL", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "I want:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>", "Get API key": "Get API key",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?", "Default Language": "Default Language",
"Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed", "New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!",
"more topics": "more topics", "Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.", "Link to this conversation": "Link to this conversation",
"Get API key": "Get API key", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Audible notifications": "Audible notifications", "API Key": "API Key",
"Delete stream": "Delete stream", "Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__",
"Optional": "Optional", "Failed!": "Failed!",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.",
"Users can edit old messages": "Users can edit old messages", "right": "right",
"Upload avatar": "Upload avatar", "New password": "New password",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;",
"\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required", "Change Password": "Change Password",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.",
"Old password": "Old password", "Other notifications": "Other notifications",
"mouse_face": "mouse_face", "Error checking subscription": "Error checking subscription",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Notifications": "Notifications", "Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.",
"\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ", "The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream",
"Desktop notifications": "Desktop notifications", "[Condense this message]": "[Condense this message]",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word", "Listen on": "Listen on",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;", "Error updating the stream description": "Error updating the stream description",
"Full name": "Full name", "Display Settings": "Display Settings",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.",
"Error adding subscription": "Error adding subscription", "Preview": "Preview",
"New Alert Word": "New Alert Word", "Edit": "Edit",
"Private message": "Private message", "Settings": "Settings",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.", "The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!",
"Administration": "Administration", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.",
"Choose avatar": "Choose avatar", "Add": "Add",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top", "Generate new API key": "Generate new API key",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Send to stream": "Send to stream", "Administration": "Administration",
"Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away", "Reply": "Reply",
"Bots": "Bots", "Stream settings": "Stream settings",
"Other notifications": "Other notifications", "No": "No",
"\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ", "Subscribe": "Subscribe",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar", "User invited successfully._plural": "Users invited successfully.",
"Password": "Password", "Users": "Users",
"Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.",
"Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:",
"Please specify a stream": "Please specify a stream", "The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!",
"Delete Alert Word": "Delete Alert Word", "Uncheck all": "Uncheck all",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!", "New users may sign up online!": "New users may sign up online!",
"Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages", "Error adding subscription": "Error adding subscription",
"YES": "YES", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.",
"Link to this conversation": "Link to this conversation", "Rename stream": "Rename stream",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)",
"Add emoji": "Add emoji", "Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream",
"Make stream public": "Make stream public", "Create new stream": "Create new stream",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ", "more conversations": "more conversations",
"Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top", "Stream messages": "Stream messages",
"Your Bots": "Your Bots", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.", "Reactivate": "Reactivate",
"Your Account": "Your Account", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ",
"\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read", "Error listing emoji": "Error listing emoji",
"Next": "Next", "Choose custom color": "Choose custom color",
"Alert Word": "Alert Word", "Save": "Save",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message", "Yes": "Yes",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;", "Default Streams": "Default Streams",
"Reply": "Reply", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>", "Unsubscribe": "Unsubscribe",
"Save": "Save", "Custom Alert Words": "Custom Alert Words",
"Email": "Email", "Emoji name": "Emoji name",
"See the rest of this message": "See the rest of this message", "Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic",
"Change stream description": "Change stream description", "Choose avatar": "Choose avatar",
"Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__", "Desktop notifications": "Desktop notifications",
"Topic": "Topic", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ", "Stream color": "Stream color",
"Email address": "Email address", "Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Email notifications when offline": "Email notifications when offline",
"Custom Alert Words": "Custom Alert Words", "Remove from default": "Remove from default",
"Check all": "Check all", "Subscribed": "Subscribed",
"Edit": "Edit", "Default language changed!": "Default language changed!",
"\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!", "Your API key:": "Your API key:",
"some English text": "some English text", "__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit",
"Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__", "Collapse": "Collapse",
"Unsubscribe from": "Unsubscribe from", "Custom emoji": "Custom emoji",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>", "Error removing subscription": "Error removing subscription",
"Generate new API Key": "Generate new API Key", "EDITED": "EDITED",
"Un-collapse": "Un-collapse", "Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?",
"Clear avatar": "Clear avatar", "Generate new API Key": "Generate new API Key",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)", "Un-collapse": "Un-collapse",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top",
"Select Default Language": "Select Default Language", "Audible notifications": "Audible notifications",
"Error getting API key": "Error getting API key", "Make stream public": "Make stream public",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__", "See the rest of this message": "See the rest of this message",
"Change only this message topic": "Change only this message topic", "Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar",
"[More...]": "[More...]", "Clear avatar": "Clear avatar",
"Rename stream": "Rename stream", "Bots": "Bots",
"New password": "New password", "Narrow": "Narrow",
"Show/change your API key": "Show/change your API key", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.", "Cancel": "Cancel",
"Choose custom color": "Choose custom color", "Optional": "Optional",
"[Condense this message]": "[Condense this message]", "left": "left",
"Remove from default": "Remove from default", "I want": "I want",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Stream name": "Stream name",
"Your API key:": "Your API key:", "Private message": "Private message",
"Error creating stream": "Error creating stream", "Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting",
"Delete": "Delete", "Error renaming stream": "Error renaming stream",
"Generate new API key": "Generate new API key", "Add emoji": "Add emoji",
"The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Change Password": "Change Password", "Make stream private": "Make stream private",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.",
"Email notifications when offline": "Email notifications when offline", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Image": "Image", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__",
"Stream messages": "Stream messages", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>",
"bot": "bot", "Full name": "Full name",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications",
"Collapse": "Collapse", "Name changed!": "Name changed!",
"Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.", "Error updating default language setting": "Error updating default language setting",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream", "Change only this message topic": "Change only this message topic",
"Filter users": "Filter users", "Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications",
"Owner": "Owner", "This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream",
"The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Yes": "Yes", "Next": "Next",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.", "Error listing streams": "Error listing streams",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting", "mouse_face": "mouse_face",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ",
"If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.",
"Only admins may create streams": "Only admins may create streams", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs",
"No": "No", "Please specify a stream": "Please specify a stream",
"Deactivate": "Deactivate", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?", "Deactivated Users": "Deactivated Users",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__", "Username": "Username",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!",
"Add": "Add", "Administrator settings": "Administrator settings",
"Error listing emoji": "Error listing emoji", "Current password": "Current password",
"Error updating default language setting": "Error updating default language setting", "Topic": "Topic",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>", "Image": "Image",
"Default language changed!": "Default language changed!", "Add Alert Word": "Add Alert Word",
"The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!", "The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!",
"API Key": "API Key", "Error creating stream": "Error creating stream",
"Error updating the stream description": "Error updating the stream description", "Error changing settings": "Error changing settings",
"Subscribed": "Subscribed", "Delete bot": "Delete bot",
"Remove admin": "Remove admin", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Default Streams": "Default Streams", "Custom emoji added!": "Custom emoji added!",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.", "Send to stream": "Send to stream",
"Unsubscribe": "Unsubscribe", "I want:": "I want:",
"Error removing subscription": "Error removing subscription", "Check all": "Check all",
"Error renaming stream": "Error renaming stream", "Save changes": "Save changes",
"Save changes": "Save changes", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user", "Filter users": "Filter users",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.",
"Deactivate now": "Deactivate now", "Stream Name": "Stream Name",
"Password strength": "Password strength", "Delete Alert Word": "Delete Alert Word",
"Listen on": "Listen on", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>",
"If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.", "Delete stream": "Delete stream",
"Stream Name": "Stream Name", "bot_user_name": "bot_user_name",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Notifications": "Notifications",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__", "The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ",
"Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline", "Users can edit old messages": "Users can edit old messages",
"Make stream private": "Make stream private", "Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away",
"New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!", "Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!",
"Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!", "Only admins may create streams": "Only admins may create streams",
"Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?", "Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient",
"The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!",
"Custom emoji": "Custom emoji", "Your organization's name": "Your organization's name",
"Stream settings": "Stream settings", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.", "Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?",
"Please specify a topic": "Please specify a topic", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.", "Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages",
"Administrator settings": "Administrator settings", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ",
"Stream color": "Stream color", "Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions",
"Subscribe to": "Subscribe to", "Owner": "Owner",
"Error changing settings": "Error changing settings", "Deactivate": "Deactivate",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.", "Organization settings": "Organization settings",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ",
"Only admins may invite": "Only admins may invite", "Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!", "Create Bot": "Create Bot",
"The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ", "Actions": "Actions",
"__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit", "Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!",
"Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>",
"Cancel": "Cancel", "Close": "Close",
"Close": "Close", "YES": "YES",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Confirm password": "Confirm password",
"Customize avatar": "Customize avatar", "Password": "Password",
"Settings": "Settings", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.",
"Make admin": "Make admin", "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji", "Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline",
"Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic", "Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!",
"Reactivate": "Reactivate", "Stream membership": "Stream membership",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs", "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial", "Upload avatar": "Upload avatar",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!",
"Your organization's name": "Your organization's name", "Email": "Email",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ",
"Edit bot": "Edit bot", "Your Account": "Your Account",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>", "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Edit bot": "Edit bot",
"Add Alert Word": "Add Alert Word", "Updated notification settings!": "Updated notification settings!",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Name": "Name",
"This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream", "Exit Tutorial": "Exit Tutorial",
"Failed!": "Failed!", "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.", "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top",
"Users": "Users", "Your Bots": "Your Bots",
"Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams", "Delete": "Delete",
"Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions", "Remove admin": "Remove admin",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>", "Deactivate now": "Deactivate now",
"Error listing streams": "Error listing streams", "Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Create Bot": "Create Bot", "Full Bot Name": "Full Bot Name",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "bot": "bot",
"\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ", "Alert Word": "Alert Word",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions", "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!", "Error getting API key": "Error getting API key",
"more conversations": "more conversations", "Email address": "Email address",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Please specify a topic": "Please specify a topic",
"Time's up!": "Time's up!", "New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!",
"Username": "Username", "Old password": "Old password",
"Name": "Name", "Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots", "You have nothing to send!": "You have nothing to send!",
"Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream", "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Deactivated Users": "Deactivated Users", "Save Changes": "Save Changes",
"Stream membership": "Stream membership", "Add New Default Stream": "Add New Default Stream",
"\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ", "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>", "Customize avatar": "Customize avatar",
"Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!", "Forgotten it?": "Forgotten it?",
"Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen", "Change stream description": "Change stream description",
"Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!", "Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions",
"Forgotten it?": "Forgotten it?", "Time's up!": "Time's up!",
"Default Language": "Default Language", "Password strength": "Password strength",
"Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting", "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.",
"Emoji name": "Emoji name", "Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!", "Emoji URL": "Emoji URL",
"New users may sign up online!": "New users may sign up online!", "Only admins may invite": "Only admins may invite",
"Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Add a New Emoji": "Add a New Emoji",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>", "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>", "New Alert Word": "New Alert Word",
"Uncheck all": "Uncheck all", "If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.", "E-mail invitation required": "E-mail invitation required",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Error listing users or bots": "Error listing users or bots",
"Confirm password": "Confirm password", "Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>",
"Streams Deletion": "Streams Deletion", "The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message",
"Stream name": "Stream name", "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.",
"Create new stream": "Create new stream", "Error updating time format setting": "Error updating time format setting",
"Delete bot": "Delete bot", "Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>",
"Custom emoji added!": "Custom emoji added!", "[More...]": "[More...]",
"Actions": "Actions", "Make admin": "Make admin",
"Subscribe": "Subscribe", "Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word",
"Organization settings": "Organization settings", "New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!",
"User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!", "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.",
"Name changed!": "Name changed!", "Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user",
"Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient", "Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?",
"Display Settings": "Display Settings" "Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__",
"more topics": "more topics",
"Select Default Language": "Select Default Language",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.",
"Show/change your API key": "Show/change your API key"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,196 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "EDITED", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message",
"Current password": "Current password", "Streams Deletion": "Streams Deletion",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:", "Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__",
"Emoji URL": "Emoji URL", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "I want:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>", "Get API key": "Get API key",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?", "Default Language": "Default Language",
"Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed", "New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!",
"Get API key": "Get API key", "Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>",
"Audible notifications": "Audible notifications", "Link to this conversation": "Link to this conversation",
"Delete stream": "Delete stream", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Upload avatar": "Upload avatar", "API Key": "API Key",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>", "Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required", "Failed!": "Failed!",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.",
"Old password": "Old password", "right": "right",
"mouse_face": "mouse_face", "New password": "New password",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;",
"Notifications": "Notifications", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "Change Password": "Change Password",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.",
"Full name": "Full name", "Other notifications": "Other notifications",
"Private message": "Private message", "Error checking subscription": "Error checking subscription",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Choose avatar": "Choose avatar", "Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.",
"Emoji name": "Emoji name", "The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream",
"Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away", "[Condense this message]": "[Condense this message]",
"Bots": "Bots", "Listen on": "Listen on",
"Other notifications": "Other notifications", "Error updating the stream description": "Error updating the stream description",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__", "Display Settings": "Display Settings",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.",
"Password": "Password", "Preview": "Preview",
"Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications", "Edit": "Edit",
"Please specify a stream": "Please specify a stream", "Settings": "Settings",
"Topic": "Topic", "The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!",
"Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.",
"YES": "YES", "Add": "Add",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Generate new API key": "Generate new API key",
"Add emoji": "Add emoji", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Make stream public": "Make stream public", "Administration": "Administration",
"Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream", "Reply": "Reply",
"Your Bots": "Your Bots", "Stream settings": "Stream settings",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.", "No": "No",
"Your Account": "Your Account", "Subscribe": "Subscribe",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Next": "Next", "User invited successfully._plural": "Users invited successfully.",
"Alert Word": "Alert Word", "Users": "Users",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:",
"Reply": "Reply", "The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>", "Uncheck all": "Uncheck all",
"Save": "Save", "New users may sign up online!": "New users may sign up online!",
"Email": "Email", "Error adding subscription": "Error adding subscription",
"See the rest of this message": "See the rest of this message", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.",
"Change stream description": "Change stream description", "Rename stream": "Rename stream",
"Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)",
"Desktop notifications": "Desktop notifications", "Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream",
"Stream color": "Stream color", "Create new stream": "Create new stream",
"Email address": "Email address", "more conversations": "more conversations",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)", "Stream messages": "Stream messages",
"Check all": "Check all", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>",
"Edit": "Edit", "Reactivate": "Reactivate",
"some English text": "some English text", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ",
"Custom Word Alerts": "Custom Word Alerts", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)",
"The recipient __recipient__ is not valid \", context), $(\"#private_message_recipient": "The recipient __recipient__ is not valid \", context), $(\"#private_message_recipient", "Error listing emoji": "Error listing emoji",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>", "Choose custom color": "Choose custom color",
"Generate new API Key": "Generate new API Key", "Save": "Save",
"Un-collapse": "Un-collapse", "Yes": "Yes",
"The recipients __recipients__ are not valid \", context), $(\"#private_message_recipient": "The recipients __recipients__ are not valid \", context), $(\"#private_message_recipient", "Default Streams": "Default Streams",
"Settings": "Settings", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message", "Unsubscribe": "Unsubscribe",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__", "Custom Alert Words": "Custom Alert Words",
"Change only this message topic": "Change only this message topic", "Emoji name": "Emoji name",
"[More...]": "[More...]", "Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic",
"Rename stream": "Rename stream", "Choose avatar": "Choose avatar",
"New password": "New password", "Desktop notifications": "Desktop notifications",
"Show/change your API key": "Show/change your API key", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.", "Stream color": "Stream color",
"Choose custom color": "Choose custom color", "Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.",
"[Condense this message]": "[Condense this message]", "Email notifications when offline": "Email notifications when offline",
"Remove from default": "Remove from default", "Remove from default": "Remove from default",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Subscribed": "Subscribed",
"Your API key:": "Your API key:", "Default language changed!": "Default language changed!",
"Delete": "Delete", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>",
"Generate new API key": "Generate new API key", "Your API key:": "Your API key:",
"Change Password": "Change Password", "__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit",
"Subscribe to": "Subscribe to", "Collapse": "Collapse",
"Email notifications when offline": "Email notifications when offline", "Custom emoji": "Custom emoji",
"Image": "Image", "Error removing subscription": "Error removing subscription",
"Stream messages": "Stream messages", "EDITED": "EDITED",
"bot": "bot", "Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Generate new API Key": "Generate new API Key",
"Collapse": "Collapse", "Un-collapse": "Un-collapse",
"Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top",
"Owner": "Owner", "Audible notifications": "Audible notifications",
"Yes": "Yes", "Make stream public": "Make stream public",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.", "See the rest of this message": "See the rest of this message",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message", "Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams",
"No": "No", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar",
"Deactivate": "Deactivate", "Clear avatar": "Clear avatar",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?", "Bots": "Bots",
"Administration": "Administration", "Narrow": "Narrow",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__", "Cancel": "Cancel",
"Add": "Add", "Optional": "Optional",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>", "left": "left",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "I want": "I want",
"API Key": "API Key", "Stream name": "Stream name",
"Subscribed": "Subscribed", "Private message": "Private message",
"Remove admin": "Remove admin", "Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting",
"Default Streams": "Default Streams", "Error renaming stream": "Error renaming stream",
"Unsubscribe": "Unsubscribe", "Add emoji": "Add emoji",
"Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Save changes": "Save changes", "Make stream private": "Make stream private",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user", "If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Password strength": "Password strength", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__",
"If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>",
"Stream Name": "Stream Name", "Full name": "Full name",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__", "Name changed!": "Name changed!",
"Make stream private": "Make stream private", "Error updating default language setting": "Error updating default language setting",
"Display Settings": "Display Settings", "Change only this message topic": "Change only this message topic",
"Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?", "Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications",
"The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream", "This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream",
"Custom emoji": "Custom emoji", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Stream settings": "Stream settings", "Next": "Next",
"Please specify a topic": "Please specify a topic", "Error listing streams": "Error listing streams",
"Deactivate now": "Deactivate now", "mouse_face": "mouse_face",
"Administrator settings": "Administrator settings", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ",
"Optional": "Optional", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.",
"Streams Deletion": "Streams Deletion", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs",
"Listen on": "Listen on", "Please specify a stream": "Please specify a stream",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>", "Deactivated Users": "Deactivated Users",
"Only admins may invite": "Only admins may invite", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic",
"Clear avatar": "Clear avatar", "Username": "Username",
"Cancel": "Cancel", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Administrator settings": "Administrator settings",
"Customize avatar": "Customize avatar", "Current password": "Current password",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream", "Topic": "Topic",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji", "Image": "Image",
"Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic", "Add Alert Word": "Add Alert Word",
"Reactivate": "Reactivate", "The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs", "Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial", "Error creating stream": "Error creating stream",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "Error changing settings": "Error changing settings",
"Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline", "Delete bot": "Delete bot",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Edit bot": "Edit bot", "Custom emoji added!": "Custom emoji added!",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>", "Send to stream": "Send to stream",
"Unsubscribe from": "Unsubscribe from", "I want:": "I want:",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Check all": "Check all",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Save changes": "Save changes",
"This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Failed!": "Failed!", "Filter users": "Filter users",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.",
"Users": "Users", "Stream Name": "Stream Name",
"Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams", "Delete Alert Word": "Delete Alert Word",
"Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>", "Delete stream": "Delete stream",
"Create Bot": "Create Bot", "bot_user_name": "bot_user_name",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "Notifications": "Notifications",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic", "The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ",
"more conversations": "more conversations", "Users can edit old messages": "Users can edit old messages",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away",
"Link to this conversation": "Link to this conversation", "Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!",
"Username": "Username", "Only admins may create streams": "Only admins may create streams",
"Name": "Name", "Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!",
"Deactivated Users": "Deactivated Users", "Your organization's name": "Your organization's name",
"Stream membership": "Stream membership", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen", "Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.",
"Forgotten it?": "Forgotten it?", "Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages",
"more topics": "more topics", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>", "Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions",
"Uncheck all": "Uncheck all", "Owner": "Owner",
"Add extra emoji for members of the {{ realm_name }} organization.": "Add extra emoji for members of the {{ realm_name }} organization.", "Deactivate": "Deactivate",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Organization settings": "Organization settings",
"Confirm password": "Confirm password", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ",
"Send to stream": "Send to stream", "Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen",
"Stream name": "Stream name", "Create Bot": "Create Bot",
"Create new stream": "Create new stream", "Actions": "Actions",
"Delete bot": "Delete bot", "Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!",
"Actions": "Actions", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>",
"Subscribe": "Subscribe", "Close": "Close",
"Organization settings": "Organization settings", "YES": "YES",
"<p>Welcome to __page_params.product_name__!</p>": "<p>Welcome to __page_params.product_name__!</p>", "Confirm password": "Confirm password",
"Make admin": "Make admin", "Password": "Password",
"Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>" "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!",
"Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!",
"Stream membership": "Stream membership",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Upload avatar": "Upload avatar",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!",
"Email": "Email",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ",
"Your Account": "Your Account",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ",
"Edit bot": "Edit bot",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!",
"Name": "Name",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top",
"Your Bots": "Your Bots",
"Delete": "Delete",
"Remove admin": "Remove admin",
"Deactivate now": "Deactivate now",
"Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Full Bot Name": "Full Bot Name",
"bot": "bot",
"Alert Word": "Alert Word",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>",
"Error getting API key": "Error getting API key",
"Email address": "Email address",
"Please specify a topic": "Please specify a topic",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!",
"Old password": "Old password",
"Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Save Changes": "Save Changes",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>",
"Customize avatar": "Customize avatar",
"Forgotten it?": "Forgotten it?",
"Change stream description": "Change stream description",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions",
"Time's up!": "Time's up!",
"Password strength": "Password strength",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message",
"Emoji URL": "Emoji URL",
"Only admins may invite": "Only admins may invite",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.",
"New Alert Word": "New Alert Word",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>",
"[More...]": "[More...]",
"Make admin": "Make admin",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__",
"more topics": "more topics",
"Select Default Language": "Select Default Language",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.",
"Show/change your API key": "Show/change your API key"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,263 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "EDITED", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "このメッセージ{{#if msg/starred}}のスターを取る{{else}}にスターをつける{{/if}}",
"Current password": "Current password", "Streams Deletion": "ストリームの削除",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:", "Users restricted to __domain__": "ユーザーを__domain__だけに制限",
"Emoji URL": "Emoji URL", "Nothing to preview": "プレビューするものがありません。",
"I want:": "I want:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "<b>__topic_name__</b>トピックをミュート",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>", "Get API key": "APIキーを取得",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?", "Default Language": "デフォルトの言語",
"Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed", "New users must be invited by an admin!": "新規ユーザーは管理者が招待しなければいけません!",
"more topics": "more topics", "Compose a message to <b>__name__</b>": "<b>__name__</b>へのメッセージを作成",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.", "Link to this conversation": "この会話にリンク",
"Get API key": "Get API key", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b>ストリームのミュートを解除",
"Audible notifications": "Audible notifications", "API Key": "APIキー",
"Delete stream": "Delete stream", "Already subscribed to __stream__": "すでに__stream__を購読済みです。",
"Optional": "Optional", "Failed!": "失敗!",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "ストリームを削除するとすぐに全員の購読を解除します。ストリームの内容は復活できません。",
"Users can edit old messages": "Users can edit old messages", "right": "右",
"Upload avatar": "Upload avatar", "New password": "新しいパスワード",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "ストリーム&quot;__display_recipient__&quot;のトピック&quot;__subject__&quot;だけを表示",
"\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "__page_params.product_name__にメールを送れますこのアドレスをコピーしてメールの送信先にしてください。",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required", "Change Password": "パスワード変更",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "{{domain}}組織に参加したときに新しいユーザーがデフォルトで購読するストリームを設定します。",
"Old password": "Old password", "Other notifications": "他の通知",
"mouse_face": "mouse_face", "Error checking subscription": "購読のチェックに失敗",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "本当にこのストリームにいる<strong>__count__</strong>人全員にメッセージを送りたいですか?",
"Notifications": "Notifications", "Only Admins may now create new streams!": "管理者だけが新しいストリームを作成できるようになりました!",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "ユーザーのリストは__side__側に表示されますこの変更を有効にするにはこのウィンドウをリロードする必要があります。",
"\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ", "The email will be forwarded to this stream": "メールはこのストリームに転送されます。",
"Desktop notifications": "Desktop notifications", "[Condense this message]": "[このメッセージを簡略表示]",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word", "Listen on": "ウォッチするストリーム",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;", "Error updating the stream description": "ストリームの説明の更新に失敗",
"Full name": "Full name", "Display Settings": "表示の設定",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "<a href=\"/#subscriptions\">ストリームページ</a>でストリーム毎に通知設定を変更します。",
"Error adding subscription": "Error adding subscription", "Preview": "プレビュー",
"New Alert Word": "New Alert Word", "Edit": "編集",
"Private message": "Private message", "Settings": "設定",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.", "The stream description has been updated!": "ストリームの説明を更新しました!",
"Administration": "Administration", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "これは<span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>招待制のストリーム</b>です。招待された人だけがアクセスできます。このストリームのメンバーはだれでも他の人を招待できます。",
"Choose avatar": "Choose avatar", "Add": "追加",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top", "Generate new API key": "新しいAPIキーを生成",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n 組込み<a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">連携機能</a>\n あるいは<a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a>ドキュメントを探していますか?\n </p>\n ",
"Send to stream": "Send to stream", "Administration": "管理",
"Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away", "Reply": "返信",
"Bots": "Bots", "Stream settings": "ストリームの設定",
"Other notifications": "Other notifications", "No": "いいえ",
"\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ", "Subscribe": "購読",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__format__時間形式で時間を表示するようにしましたこの変更を有効にするにはこのウィンドウをリロードする必要があります。",
"Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar", "User invited successfully._plural": "ユーザーを招待しました。",
"Password": "Password", "Users": "ユーザー",
"Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "ミュートしたストリームは自分が言及されない限りホームビューに表示されませんし、通知もされません。",
"Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "個別に設定していないストリームには以下の設定を使います。",
"Please specify a stream": "Please specify a stream", "The stream has been renamed!": "ストリームの名前を変更しました!",
"Delete Alert Word": "Delete Alert Word", "Uncheck all": "すべて選択解除",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!", "New users may sign up online!": "新規ユーザーはオンラインで登録できます",
"Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages", "Error adding subscription": "購読の追加に失敗",
"YES": "YES", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "無効にしたユーザーのパスワードは消去され、無効にしたユーザーがメンテナンスしていたボットは無効になります。",
"Link to this conversation": "Link to this conversation", "Rename stream": "ストリームの名前変更",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "24時間で時間を表示5:00PMではなく17:00を使う",
"Add emoji": "Add emoji", "Yes, delete this stream": "はい、このストリームを削除します。",
"Make stream public": "Make stream public", "Create new stream": "新しいストリームを作成",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ", "more conversations": "もっと会話を見る",
"Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top", "Stream messages": "ストリームのメッセージ",
"Your Bots": "Your Bots", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b>ストリームだけを表示",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.", "Reactivate": "再有効化",
"Your Account": "Your Account", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n 会話の<b>トピック</b>はこの会話の内容を説明する短い単語です。\n たとえば、<b>Bug #345</b>や<b>ランチ</b>、<b>ロゴ</b>といった感じです。\n 考えすぎないで大丈夫です。\n ",
"\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "メッセージを書き込んでから編集可能な時間単位は分。0を指定するといつまでも編集可能。",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read", "Error listing emoji": "絵文字のリストに失敗",
"Next": "Next", "Choose custom color": "色を選択",
"Alert Word": "Alert Word", "Save": "保存",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message", "Yes": "はい",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;", "Default Streams": "デフォルトストリーム",
"Reply": "Reply", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "<strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;を無効にすると、無効にしたユーザーはすぐにログアウトさせられます。",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>", "Unsubscribe": "購読解除",
"Save": "Save", "Custom Alert Words": "カスタムアラート単語",
"Email": "Email", "Emoji name": "絵文字名",
"See the rest of this message": "See the rest of this message", "Change later messages to this topic": "以降のメッセージをこのトピックに変更",
"Change stream description": "Change stream description", "Choose avatar": "アバターを選択",
"Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__", "Desktop notifications": "デスクトップ通知",
"Topic": "Topic", "__seconds__ sec to edit": "あと__seconds__秒だけ編集可能",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ", "Stream color": "ストリームの色",
"Email address": "Email address", "Display user list on left side in narrow windows.": "ウィンドウが狭いときはユーザーリストを左側に表示",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Email notifications when offline": "オフライン時にメールで通知",
"Custom Alert Words": "Custom Alert Words", "Remove from default": "デフォルトから削除",
"Check all": "Check all", "Subscribed": "購読済み",
"Edit": "Edit", "Default language changed!": "デフォルトの言語を変更しました!",
"\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "トピック<b>__subject__</b>をミュート",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!", "Your API key:": "自分のAPIキー",
"some English text": "some English text", "__minutes__ min to edit": "あと__minutes__分だけ編集可能",
"Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__", "Collapse": "折り畳む",
"Unsubscribe from": "Unsubscribe from", "Custom emoji": "カスタム絵文字",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>", "Error removing subscription": "購読解除に失敗",
"Generate new API Key": "Generate new API Key", "EDITED": "変更アリ",
"Un-collapse": "Un-collapse", "Are you sure you want to do this?": "なにをしようとしているか",
"Clear avatar": "Clear avatar", "Generate new API Key": "新しいAPIキーを生成",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)", "Un-collapse": "折り畳み解除",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "ストリーム<b>__stream.name__</b>を上部に固定",
"Select Default Language": "Select Default Language", "Audible notifications": "音で通知",
"Error getting API key": "Error getting API key", "Make stream public": "ストリームを公開する",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__", "See the rest of this message": "このメッセージの残りを表示",
"Change only this message topic": "Change only this message topic", "Enable desktop notifications for new streams": "新しいストリームに関するデスクトップ通知を有効にする",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "左のサイドバーの上部に<br />ストリームを固定",
"[More...]": "[More...]", "Clear avatar": "アバターを消去",
"Rename stream": "Rename stream", "Bots": "ボット",
"New password": "New password", "Narrow": "表示",
"Show/change your API key": "Show/change your API key", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "__message.sender_full_name__とのプライベートメッセージだけを表示",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.", "Cancel": "キャンセル",
"Choose custom color": "Choose custom color", "Optional": "任意",
"[Condense this message]": "[Condense this message]", "left": "左",
"Remove from default": "Remove from default", "I want": "I want",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Stream name": "ストリーム名",
"Your API key:": "Your API key:", "Private message": "プライベートメッセージ",
"Error creating stream": "Error creating stream", "Error updating user list placement setting": "ユーザーリストの位置の設定の更新に失敗",
"Delete": "Delete", "Error renaming stream": "ストリームの名前変更に失敗",
"Generate new API key": "Generate new API key", "Add emoji": "絵文字を追加",
"The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "__realm_name__組織のメンバー用の追加の絵文字を追加します。",
"Change Password": "Change Password", "Make stream private": "ストリームをプライベートにする",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "If checked, only administrators may invite new users.": "チェックすると管理者だけが新しいユーザーを招待できます。",
"Email notifications when offline": "Email notifications when offline", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>ここをクリック</b>してメッセージに<b>返信</b>します。ストリームとトピックは設定済みになります。</p>\n ",
"Image": "Image", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "__message.sender_full_name__が送信したメッセージだけを表示",
"Stream messages": "Stream messages", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "<b>__topic_name__</b>トピックのミュートを解除",
"bot": "bot", "Full name": "姓名",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Receive desktop <br />notifications": "デスクトップ通知を<br />受信",
"Collapse": "Collapse", "Name changed!": "名前を変更しました",
"Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.", "Error updating default language setting": "デフォルトの言語の設定の更新に失敗",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream", "Change only this message topic": "このメッセージのトピックのみ変更",
"Filter users": "Filter users", "Receive audible<br />notifications": "音声通知を<br />受信",
"Owner": "Owner", "This is an invite-only stream": "招待された人だけが購読できるストリーム",
"The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">このAPIを使うボットの多くはボット毎に個別の名前とAPIキーを使います。この設定には上のセクションのフォームを使います。プライベートメッセージにアクセスするボットを書くときはあなた用のパーソナルAPIキーを使います。\n </p>\n ",
"Yes": "Yes", "Next": "次へ",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.", "Error listing streams": "ストリームのリストに失敗",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting", "mouse_face": "mouse_face",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>ストリーム</b>はチャットルームやメーリングリストのようなものです。簡単に\n <b>参加</b>、<b>離脱</b>、<b>作成</b> できます。\n ",
"If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "チェックをつけると、この組織への新規ユーザー追加には招待が必須になります。",
"Only admins may create streams": "Only admins may create streams", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ラボ",
"No": "No", "Please specify a stream": "ストリームを指定してください",
"Deactivate": "Deactivate", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "<b>__topic_name__</b>のすべてのメッセージを既読にする",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?", "Deactivated Users": "無効なユーザー",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "これは<span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>公開ストリーム</b>です。この組織の人はだれでも参加できます。",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "メールの件名は__page_params.product_name__トピックになります",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__", "Username": "ユーザー名",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "メッセージを送信するためにZephyrミラーリングを動かす必要があります",
"Add": "Add", "Administrator settings": "管理者の設定",
"Error listing emoji": "Error listing emoji", "Current password": "現在のパスワード",
"Error updating default language setting": "Error updating default language setting", "Topic": "トピック",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>", "Image": "画像",
"Default language changed!": "Default language changed!", "Add Alert Word": "アラート単語を追加",
"The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!", "The recipients __recipients__ are not valid ": "送信者__recipients__は不正です。",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "Updated __product_name__ Labs settings!": "__product_name__ラボの設定を更新",
"API Key": "API Key", "Error creating stream": "ストリーム作成に失敗",
"Error updating the stream description": "Error updating the stream description", "Error changing settings": "設定の変更に失敗",
"Subscribed": "Subscribed", "Delete bot": "ボットを削除",
"Remove admin": "Remove admin", "Unsubscribe from __stream__": "__stream__の購読を解除",
"Default Streams": "Default Streams", "Custom emoji added!": "カスタム絵文字を",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.", "Send to stream": "送信先ストリーム",
"Unsubscribe": "Unsubscribe", "I want:": "以下の設定を使います。",
"Error removing subscription": "Error removing subscription", "Check all": "すべて選択",
"Error renaming stream": "Error renaming stream", "Save changes": "変更を保存",
"Save changes": "Save changes", "Topic editing only": "トピックだけ編集できます。",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user", "Filter users": "ユーザーを絞り込み",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "警告:以下の機能は実験的な機能です。期待したとおりに動かないかもしれません。",
"Deactivate now": "Deactivate now", "Stream Name": "ストリーム名",
"Password strength": "Password strength", "Delete Alert Word": "アラート単語を削除",
"Listen on": "Listen on", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "<b>__subject__</b>トピックをミュート",
"If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.", "Delete stream": "ストリームを削除",
"Stream Name": "Stream Name", "bot_user_name": "ボットユーザー名",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Notifications": "通知",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__", "The recipient __recipient__ is not valid ": "送信者__recipient__は不正です。",
"Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline", "Users can edit old messages": "ユーザーは古いメッセージを編集できる",
"Make stream private": "Make stream private", "Digest emails when I'm away": "離席中のときは要約をメール",
"New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!", "Alert words can't be empty!": "アラート単語は空にできません!",
"Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!", "Only admins may create streams": "管理者だけがストリームを作成できる",
"Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?", "Please specify at least one recipient": "少なくとも1つ",
"The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "@all / @everyoneを削除するか全員に通知することに同意してください",
"Custom emoji": "Custom emoji", "Your organization's name": "組織名",
"Stream settings": "Stream settings", "Subscribe to __stream__": "__stream__を購読",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.", "Do you want to skip to your latest messages?": "最新メッセージをスキップしますか?",
"Please specify a topic": "Please specify a topic", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong>はこのストリームを購読していません。",
"User invited successfully.": "User invited successfully.", "Always auto-scroll to new messages": "いつも新しいメッセージに自動スクロール",
"Administrator settings": "Administrator settings", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p><b>ここをクリック</b>することでこのストリームまたはトピック<b>だけを表示</b>できます。ホームビューからは一度にすべてのストリームのメッセージを読めます。</p>\n ",
"Stream color": "Stream color", "Private messages and @-mentions": "プライベートメッセージと@での言及",
"Subscribe to": "Subscribe to", "Owner": "オーナー",
"Error changing settings": "Error changing settings", "Deactivate": "無効",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.", "Organization settings": "組織の設定",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Zulip内でアラート単語に指定した単語・フレーズが使われると@で言及されたときのように通知されます。\"}}\n </p>\n ",
"Only admins may invite": "Only admins may invite", "Make this message take up less space on the screen": "このメッセージをより少ないスペースで表示するようにする",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!", "Create Bot": "ボットを作成",
"The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ", "Actions": "アクション",
"__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit", "Any user may now invite new users!": "すべてのユーザーが新しいユーザーを招待できるようになりました!",
"Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>__page_params.product_name__のメッセージを<b>stream</b>ストリームに移動し<b>topic</b>トピックにします。</p>",
"Cancel": "Cancel", "Close": "閉じる",
"Close": "Close", "YES": "はい",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Confirm password": "パスワードを確認",
"Customize avatar": "Customize avatar", "Password": "パスワード",
"Settings": "Settings", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "チェックをつけると、ユーザーは自分が送信した過去のメッセージの内容とトピックを変更できます。",
"Make admin": "Make admin", "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "ユーザーは自分のすべての過去のメッセージの内容とトピックを変更できるようになりました!",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji", "Mobile push notifications when offline": "オフライン時にモバイル端末にプッシュ通知",
"Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic", "Users can no longer edit their past messages!": "ユーザーは自分の過去のメッセージを変更できません!",
"Reactivate": "Reactivate", "Stream membership": "ストリームのメンバー",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs", "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "<b>__message.sender_full_name__</b>が送信",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial", "Upload avatar": "アバターをアップロード",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "New users must be invited by e-mail!": "新規ユーザーはEメールで招待しなければいけません",
"Your organization's name": "Your organization's name", "Email": "メール",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>確認のためパスワードを再入力してください。\n <a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">パスワードを忘れましたか?</a></p>\n ",
"Edit bot": "Edit bot", "Your Account": "あなたのアカウント",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>", "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>新しいストリームをみんな(ストリームに追加していない人も含む)に<br />\n知らせましょう。</p>\n ",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Edit bot": "ボットを編集",
"Add Alert Word": "Add Alert Word", "Updated notification settings!": "通知設定を更新しました!",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Any user may now create new streams!": "すべてのユーザーが新しいストリームを作成できるようになりました!",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Name": "名前",
"This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream", "Exit Tutorial": "チュートリアルを終了",
"Failed!": "Failed!", "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "<b>__topic_name__</b>トピックだけを表示",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.", "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "上部へのストリーム<b>__stream.name__</b>の固定をやめる",
"Users": "Users", "Your Bots": "あなたのボット",
"Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams", "Delete": "削除",
"Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions", "Remove admin": "管理者を削除",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>", "Deactivate now": "すぐに無効にする",
"Error listing streams": "Error listing streams", "Failed to generate preview": "プレビューの生成に失敗",
"Create Bot": "Create Bot", "Full Bot Name": "ボットのフルネーム",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "bot": "ボット",
"\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ", "Alert Word": "アラート単語",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions", "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "<b>__name__</b>が送信したメッセージだけを表示",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!", "Error getting API key": "APIキーの取得に失敗",
"more conversations": "more conversations", "Email address": "メールアドレス",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Please specify a topic": "トピックを指定してください。",
"Time's up!": "Time's up!", "New users must have @__domain__ e-mails!": "新規ユーザーは@__domain__のメールアドレスを持っていなければいけません",
"Username": "Username", "Old password": "古いパスワード",
"Name": "Name", "Message sent when you were not subscribed": "購読前に送られたメッセージ",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots", "You have nothing to send!": "送信するものがありません!",
"Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream", "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__がデフォルトの言語になりましたこの変更を有効にするにはこのウィンドウをリロードする必要があります。",
"Deactivated Users": "Deactivated Users", "Save Changes": "変更を保存",
"Stream membership": "Stream membership", "Add New Default Stream": "新しいデフォルトストリームを追加",
"\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ", "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b>ストリームへのメッセージを作成",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>", "Customize avatar": "アバターをカスタマイズ",
"Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!", "Forgotten it?": "忘れましたか?",
"Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen", "Change stream description": "ストリームの説明を変更",
"Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!", "Error listing streams or subscriptions": "ストリームまたは購読者のリストに失敗",
"Forgotten it?": "Forgotten it?", "Time's up!": "時間切れです!",
"Default Language": "Default Language", "Password strength": "パスワード強度",
"Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting", "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Zulip内でアラート単語に指定した単語・フレーズが使われると@で言及されたときのように通知されます。",
"Emoji name": "Emoji name", "Send __message.sender_full_name__ a private message": "__message.sender_full_name__へプライベートメッセージを送信",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!", "Emoji URL": "絵文字のURL",
"New users may sign up online!": "New users may sign up online!", "Only admins may invite": "管理者だけが招待できる",
"Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Add a New Emoji": "新しい絵文字を追加",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>", "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "おひさしぶりです!最後にアクセスしてから新しいメッセージが<b>__unread_count__</b>件あります。",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>", "New Alert Word": "新しいアラート単語",
"Uncheck all": "Uncheck all", "If checked, only administrators may create new streams.": "チェックすると管理者だけが新しいストリームを",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.", "E-mail invitation required": "Eメール招待を必須にする",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Error listing users or bots": "ユーザーまたはボットのリストに失敗",
"Confirm password": "Confirm password", "Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "<b>__name__</b>とのプライベートメッセージだけを表示",
"Streams Deletion": "Streams Deletion", "The email body will become the __page_params.product_name__ message": "メールの本文は__page_params.product_name__のメッセージになります",
"Stream name": "Stream name", "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "チェックをつけると、@__domain__メールアドレスを持っているユーザーだけがこの",
"Create new stream": "Create new stream", "Error updating time format setting": "時刻表示の設定の更新に失敗",
"Delete bot": "Delete bot", "Message to stream <b>__message.stream__</b>": "<b>__message.stream__</b>ストリーム宛のメッセージ",
"Custom emoji added!": "Custom emoji added!", "[More...]": "[さらに表示]",
"Actions": "Actions", "Make admin": "管理者にする",
"Subscribe": "Subscribe", "Add a New Alert Word": "新しいアラート単語を追加",
"Organization settings": "Organization settings", "New users may have arbitrary e-mails!": "新規ユーザーのメールアドレスに制限はありません!",
"User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "&quot;__display_recipient__&quot;ストリームだけを表示",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!", "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "0でない場合は自分のメッセージを送信後指定した間単位は分はメッセージを編集できます。0の場合は過去のすべてのメッセージを編集できます。",
"Name changed!": "Name changed!", "Unable to subscribe user": "購読できません",
"Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient", "Apply this change to all stream subscriptions?": "この変更をストリームのすべての購読者に適用しますか?",
"Display Settings": "Display Settings" "Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b>ストリームをミュート",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "<b>__stream.name__</b>内のすべてのメッセージを既読にする",
"You and __display_reply_to__": "あなたと__display_reply_to__",
"more topics": "もっとトピックを見る",
"Select Default Language": "デフォルトの言語を選択",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "__display_reply_to__とのプライベートメッセージだけを表示",
"Change previous and following messages to this topic": "前のメッセージと以降のメッセージもこのトピックに変更",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "メッセージが届いたとき、__page_params.product_name__にフォーカスがないまたは該当メッセージが画面外にある場合だけ通知します。",
"User invited successfully.": "ユーザーを招待しました。",
"Show/change your API key": "自分のAPIキーを表示・変更"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,263 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "EDITED", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message",
"Current password": "Current password", "Streams Deletion": "Streams Deletion",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:", "Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__",
"Emoji URL": "Emoji URL", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "I want:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>", "Get API key": "Get API key",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?", "Default Language": "Default Language",
"Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed", "New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!",
"more topics": "more topics", "Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.", "Link to this conversation": "Link to this conversation",
"Get API key": "Get API key", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Audible notifications": "Audible notifications", "API Key": "API Key",
"Delete stream": "Delete stream", "Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__",
"Optional": "Optional", "Failed!": "Failed!",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.",
"Users can edit old messages": "Users can edit old messages", "right": "right",
"Upload avatar": "Upload avatar", "New password": "New password",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;",
"\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required", "Change Password": "Change Password",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.",
"Old password": "Old password", "Other notifications": "Other notifications",
"mouse_face": "mouse_face", "Error checking subscription": "Error checking subscription",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Notifications": "Notifications", "Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.",
"\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ", "The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream",
"Desktop notifications": "Desktop notifications", "[Condense this message]": "[Condense this message]",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word", "Listen on": "Listen on",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;", "Error updating the stream description": "Error updating the stream description",
"Full name": "Full name", "Display Settings": "Display Settings",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.",
"Error adding subscription": "Error adding subscription", "Preview": "Preview",
"New Alert Word": "New Alert Word", "Edit": "Edit",
"Private message": "Private message", "Settings": "Settings",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.", "The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!",
"Administration": "Administration", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.",
"Choose avatar": "Choose avatar", "Add": "Add",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top", "Generate new API key": "Generate new API key",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Send to stream": "Send to stream", "Administration": "Administration",
"Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away", "Reply": "Reply",
"Bots": "Bots", "Stream settings": "Stream settings",
"Other notifications": "Other notifications", "No": "No",
"\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ", "Subscribe": "Subscribe",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar", "User invited successfully._plural": "Users invited successfully.",
"Password": "Password", "Users": "Users",
"Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.",
"Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:",
"Please specify a stream": "Please specify a stream", "The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!",
"Delete Alert Word": "Delete Alert Word", "Uncheck all": "Uncheck all",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!", "New users may sign up online!": "New users may sign up online!",
"Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages", "Error adding subscription": "Error adding subscription",
"YES": "YES", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.",
"Link to this conversation": "Link to this conversation", "Rename stream": "Rename stream",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)",
"Add emoji": "Add emoji", "Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream",
"Make stream public": "Make stream public", "Create new stream": "Create new stream",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ", "more conversations": "more conversations",
"Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top", "Stream messages": "Stream messages",
"Your Bots": "Your Bots", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.", "Reactivate": "Reactivate",
"Your Account": "Your Account", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ",
"\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read", "Error listing emoji": "Error listing emoji",
"Next": "Next", "Choose custom color": "Choose custom color",
"Alert Word": "Alert Word", "Save": "Save",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message", "Yes": "Yes",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;", "Default Streams": "Default Streams",
"Reply": "Reply", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>", "Unsubscribe": "Unsubscribe",
"Save": "Save", "Custom Alert Words": "Custom Alert Words",
"Email": "Email", "Emoji name": "Emoji name",
"See the rest of this message": "See the rest of this message", "Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic",
"Change stream description": "Change stream description", "Choose avatar": "Choose avatar",
"Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__", "Desktop notifications": "Desktop notifications",
"Topic": "Topic", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ", "Stream color": "Stream color",
"Email address": "Email address", "Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Email notifications when offline": "Email notifications when offline",
"Custom Alert Words": "Custom Alert Words", "Remove from default": "Remove from default",
"Check all": "Check all", "Subscribed": "Subscribed",
"Edit": "Edit", "Default language changed!": "Default language changed!",
"\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!", "Your API key:": "Your API key:",
"some English text": "some English text", "__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit",
"Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__", "Collapse": "Collapse",
"Unsubscribe from": "Unsubscribe from", "Custom emoji": "Custom emoji",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>", "Error removing subscription": "Error removing subscription",
"Generate new API Key": "Generate new API Key", "EDITED": "EDITED",
"Un-collapse": "Un-collapse", "Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?",
"Clear avatar": "Clear avatar", "Generate new API Key": "Generate new API Key",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)", "Un-collapse": "Un-collapse",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top",
"Select Default Language": "Select Default Language", "Audible notifications": "Audible notifications",
"Error getting API key": "Error getting API key", "Make stream public": "Make stream public",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__", "See the rest of this message": "See the rest of this message",
"Change only this message topic": "Change only this message topic", "Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar",
"[More...]": "[More...]", "Clear avatar": "Clear avatar",
"Rename stream": "Rename stream", "Bots": "Bots",
"New password": "New password", "Narrow": "Narrow",
"Show/change your API key": "Show/change your API key", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.", "Cancel": "Cancel",
"Choose custom color": "Choose custom color", "Optional": "Optional",
"[Condense this message]": "[Condense this message]", "left": "left",
"Remove from default": "Remove from default", "I want": "I want",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Stream name": "Stream name",
"Your API key:": "Your API key:", "Private message": "Private message",
"Error creating stream": "Error creating stream", "Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting",
"Delete": "Delete", "Error renaming stream": "Error renaming stream",
"Generate new API key": "Generate new API key", "Add emoji": "Add emoji",
"The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Change Password": "Change Password", "Make stream private": "Make stream private",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.",
"Email notifications when offline": "Email notifications when offline", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Image": "Image", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__",
"Stream messages": "Stream messages", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>",
"bot": "bot", "Full name": "Full name",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications",
"Collapse": "Collapse", "Name changed!": "Name changed!",
"Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.", "Error updating default language setting": "Error updating default language setting",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream", "Change only this message topic": "Change only this message topic",
"Filter users": "Filter users", "Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications",
"Owner": "Owner", "This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream",
"The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Yes": "Yes", "Next": "Next",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.", "Error listing streams": "Error listing streams",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting", "mouse_face": "mouse_face",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ",
"If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.",
"Only admins may create streams": "Only admins may create streams", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs",
"No": "No", "Please specify a stream": "Please specify a stream",
"Deactivate": "Deactivate", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?", "Deactivated Users": "Deactivated Users",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__", "Username": "Username",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!",
"Add": "Add", "Administrator settings": "Administrator settings",
"Error listing emoji": "Error listing emoji", "Current password": "Current password",
"Error updating default language setting": "Error updating default language setting", "Topic": "Topic",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>", "Image": "Image",
"Default language changed!": "Default language changed!", "Add Alert Word": "Add Alert Word",
"The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!", "The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!",
"API Key": "API Key", "Error creating stream": "Error creating stream",
"Error updating the stream description": "Error updating the stream description", "Error changing settings": "Error changing settings",
"Subscribed": "Subscribed", "Delete bot": "Delete bot",
"Remove admin": "Remove admin", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Default Streams": "Default Streams", "Custom emoji added!": "Custom emoji added!",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.", "Send to stream": "Send to stream",
"Unsubscribe": "Unsubscribe", "I want:": "I want:",
"Error removing subscription": "Error removing subscription", "Check all": "Check all",
"Error renaming stream": "Error renaming stream", "Save changes": "Save changes",
"Save changes": "Save changes", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user", "Filter users": "Filter users",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.",
"Deactivate now": "Deactivate now", "Stream Name": "Stream Name",
"Password strength": "Password strength", "Delete Alert Word": "Delete Alert Word",
"Listen on": "Listen on", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>",
"If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.", "Delete stream": "Delete stream",
"Stream Name": "Stream Name", "bot_user_name": "bot_user_name",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Notifications": "Notifications",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__", "The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ",
"Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline", "Users can edit old messages": "Users can edit old messages",
"Make stream private": "Make stream private", "Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away",
"New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!", "Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!",
"Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!", "Only admins may create streams": "Only admins may create streams",
"Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?", "Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient",
"The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!",
"Custom emoji": "Custom emoji", "Your organization's name": "Your organization's name",
"Stream settings": "Stream settings", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.", "Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?",
"Please specify a topic": "Please specify a topic", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.", "Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages",
"Administrator settings": "Administrator settings", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ",
"Stream color": "Stream color", "Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions",
"Subscribe to": "Subscribe to", "Owner": "Owner",
"Error changing settings": "Error changing settings", "Deactivate": "Deactivate",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.", "Organization settings": "Organization settings",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ",
"Only admins may invite": "Only admins may invite", "Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!", "Create Bot": "Create Bot",
"The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ", "Actions": "Actions",
"__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit", "Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!",
"Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>",
"Cancel": "Cancel", "Close": "Close",
"Close": "Close", "YES": "YES",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Confirm password": "Confirm password",
"Customize avatar": "Customize avatar", "Password": "Password",
"Settings": "Settings", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.",
"Make admin": "Make admin", "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji", "Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline",
"Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic", "Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!",
"Reactivate": "Reactivate", "Stream membership": "Stream membership",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs", "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial", "Upload avatar": "Upload avatar",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!",
"Your organization's name": "Your organization's name", "Email": "Email",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ",
"Edit bot": "Edit bot", "Your Account": "Your Account",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>", "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Edit bot": "Edit bot",
"Add Alert Word": "Add Alert Word", "Updated notification settings!": "Updated notification settings!",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Name": "Name",
"This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream", "Exit Tutorial": "Exit Tutorial",
"Failed!": "Failed!", "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.", "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top",
"Users": "Users", "Your Bots": "Your Bots",
"Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams", "Delete": "Delete",
"Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions", "Remove admin": "Remove admin",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>", "Deactivate now": "Deactivate now",
"Error listing streams": "Error listing streams", "Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Create Bot": "Create Bot", "Full Bot Name": "Full Bot Name",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "bot": "bot",
"\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ", "Alert Word": "Alert Word",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions", "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!", "Error getting API key": "Error getting API key",
"more conversations": "more conversations", "Email address": "Email address",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Please specify a topic": "Please specify a topic",
"Time's up!": "Time's up!", "New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!",
"Username": "Username", "Old password": "Old password",
"Name": "Name", "Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots", "You have nothing to send!": "You have nothing to send!",
"Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream", "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Deactivated Users": "Deactivated Users", "Save Changes": "Save Changes",
"Stream membership": "Stream membership", "Add New Default Stream": "Add New Default Stream",
"\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ", "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>", "Customize avatar": "Customize avatar",
"Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!", "Forgotten it?": "Forgotten it?",
"Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen", "Change stream description": "Change stream description",
"Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!", "Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions",
"Forgotten it?": "Forgotten it?", "Time's up!": "Time's up!",
"Default Language": "Default Language", "Password strength": "Password strength",
"Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting", "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.",
"Emoji name": "Emoji name", "Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!", "Emoji URL": "Emoji URL",
"New users may sign up online!": "New users may sign up online!", "Only admins may invite": "Only admins may invite",
"Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Add a New Emoji": "Add a New Emoji",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>", "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>", "New Alert Word": "New Alert Word",
"Uncheck all": "Uncheck all", "If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.", "E-mail invitation required": "E-mail invitation required",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Error listing users or bots": "Error listing users or bots",
"Confirm password": "Confirm password", "Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>",
"Streams Deletion": "Streams Deletion", "The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message",
"Stream name": "Stream name", "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.",
"Create new stream": "Create new stream", "Error updating time format setting": "Error updating time format setting",
"Delete bot": "Delete bot", "Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>",
"Custom emoji added!": "Custom emoji added!", "[More...]": "[More...]",
"Actions": "Actions", "Make admin": "Make admin",
"Subscribe": "Subscribe", "Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word",
"Organization settings": "Organization settings", "New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!",
"User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!", "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.",
"Name changed!": "Name changed!", "Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user",
"Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient", "Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?",
"Display Settings": "Display Settings" "Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__",
"more topics": "more topics",
"Select Default Language": "Select Default Language",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.",
"Show/change your API key": "Show/change your API key"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,196 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "മാറ്റം വരുത്തി", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": " ഈ സന്ദേശം {{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} ചെയ്യുക",
"Current password": "ഇപ്പോഴത്തെ രഹസ്യവാക്ക്", "Streams Deletion": "ശാഖകൾ നീക്കം ചെയ്യൽ",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:", "Users restricted to __domain__": "ഉപയോക്താക്കളേ __domain__ലേക്ക് പരിമിതപെടുത്തിയിരിക്കുന്നു",
"Emoji URL": "ഇമോജിയുടെ യുആർഎൽ", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "എനിക്കു വേണ്ടത്:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "<b>__topic_name__</b> എന്ന വിഷയത്തേ നിഷബ്ദമാക്കുക",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "<b>__topic_name__</b> എന്ന വിഷയത്തേ നിശബ്ദമല്ലാതാക്കുക.", "Get API key": "API കീ എടുക്കൂ",
"Do you want to skip to your latest messages?": "താങ്കൾക്ക് പുതിയ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് കടക്കണോ?", "Default Language": "Default Language",
"Message sent when you were not subscribed": "വരിക്കാരനല്ലാതിരുന്ന സമയത്തു അയച്ച സന്ദേശങ്ങൾ.", "New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!",
"Get API key": "API കീ എടുക്കൂ", "Compose a message to <b>__name__</b>": "<b>__name__</b>നുള്ള സന്ദേശം രചിക്കുക",
"Audible notifications": "കേൾക്കാവുന്ന അറിയിപ്പുകൾ", "Link to this conversation": "ഈ സംഭാഷണത്തിലേക്കുള്ള ലിങ്ക്",
"Delete stream": "ശാഖ നീക്കം ചെയ്യുക", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b> എന്ന ശാഖ നിശബ്ദമല്ലാതാക്കുക",
"Upload avatar": "അവതാർ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക", "API Key": "API കീ",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "<b>__name__</b> ആയുള്ള സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക", "Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__",
"E-mail invitation required": "ഈമെയിൽ വഴിയുള്ള ക്ഷണം ആവശ്യമാണ്.", "Failed!": "പരാജയപെട്ടു!",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "<b>__topic_name__</b>ൽ ഉള്ള എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും വായിച്ചതായി രേഖപെടുത്തുക", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "ഈ ശാഖ ഇല്ലാതാക്കിയാൽ ഉടനെ തന്നെ ഇതിലെ ഉപയോക്താക്കളെല്ലാം വരിക്കാരല്ലാതാവുകയും ഇതിലെ ഉള്ളടക്കം വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയാതാവുകയും ചെയ്യും.",
"Old password": "പഴയ രഹസ്യവാക്ക്", "right": "right",
"mouse_face": "mouse_face", "New password": "പുതിയ രഹസ്യവാക്ക്",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "&quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot; ശാഖയിലേക്ക് ചുരുക്കുക",
"Notifications": "അറിയിപ്പുകൾ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "Change Password": "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "&quot;__display_recipient__&quot; എന്ന ശാഖയിലേക്ക് ചുരുക്കുക", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.",
"Full name": "മുഴുവൻ പേര്", "Other notifications": "മറ്റു അറിയിപ്പുകൾ",
"Private message": "സ്വകാര്യ സന്ദേശം", "Error checking subscription": "വരിക്കാനയോ എന്ന് ചെക്കുചെയുന്നതിൽ പിശകു സംഭവിചിരിക്കുന്നു",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "ഈ ശാഖ ഇല്ലാതാക്കിയാൽ ഉടനെ തന്നെ ഇതിലെ ഉപയോക്താക്കളെല്ലാം വരിക്കാരല്ലാതാവുകയും ഇതിലെ ഉള്ളടക്കം വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയാതാവുകയും ചെയ്യും.", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Choose avatar": "അവതാർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", "Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b> എന്ന ശാഖ നിശബ്ദമല്ലാതാക്കുക", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.",
"Emoji name": "ഇമോജിയുടെ പേര്", "The email will be forwarded to this stream": "ഈമെയിൽ ഈ ശാഖയിലേക്ക് അയക്കുന്നതാണ്",
"Digest emails when I'm away": "ഞാൻ അകലെയാണെങ്കിൽ ഈമെയിലുകൾ സംഗ്രഹിക്കുക", "[Condense this message]": "[ഈ സന്ദേശം ചെറുതാക്കുക]",
"Bots": "ബോട്ടുകൾ", "Listen on": "ശ്രദ്ധിക്കുക",
"Other notifications": "മറ്റു അറിയിപ്പുകൾ", "Error updating the stream description": "Error updating the stream description",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "<b>__message.sender_full_name__</b> ആയുള്ള സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക", "Display Settings": "ഡിസ്പ്ലേ സജ്ജീകരണങ്ങൾ",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "<b>__name__</b>നുള്ള സന്ദേശം രചിക്കുക", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.",
"Password": "രഹസ്യവാക്ക്", "Preview": "Preview",
"Receive desktop <br />notifications": "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുക", "Edit": "മാറ്റം വരുത്തുക",
"Please specify a stream": "ഒരു ശാഖ നിർദ്ദേശിക്കുക", "Settings": "സജ്ജീകരണങ്ങൾ",
"Topic": "വിഷയം", "The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!",
"Always auto-scroll to new messages": "എപ്പോഴും പുതിയ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് തന്നെ സ്ക്രോളാകുക.", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.",
"YES": "അതെ", "Add": "ചേർക്കുക",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Generate new API key": "പുതിയ API കീ ഉണ്ടാക്കുക",
"Add emoji": "ഇമോജി ചേർക്കുക", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Make stream public": "ശാഖ പൊതുവാക്കുക", "Administration": "നടത്തിപ്പ്",
"Yes, delete this stream": "അതെ, ഈ ശാഖ നീക്കം ചെയ്യുക", "Reply": "മറുപടി",
"Your Bots": "നിങ്ങടെ ബോട്ടുകൾ", "Stream settings": "ശാഖാ സജ്ജീകരണങ്ങൾ",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "കണ്ടിട്ട് കൂറേയായല്ലോ! നിങ്ങൾ ഇവിടെ അവസാനമായി വന്നതിനു ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് <b>__unread_count__</b> പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.", "No": "ഇല്ല",
"Your Account": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട്", "Subscribe": "വരിക്കാരനാകുക",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "<b>__stream.name__</b>ൽ ഉള്ള എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും വായിച്ചതായി രേഖപെടുത്തുക", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Next": "അടുത്തത്", "User invited successfully._plural": "Users invited successfully.",
"Alert Word": "അറിയിപ്പ് കിട്ടേണ്ട വാക്ക്", "Users": "ഉപയോക്താക്കൾ",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "ഈമെയിലിന്റെ ഉള്ളടക്കമാകും __page_params.product_name__ ന്റെ സന്ദേശം ", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "&quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot; ശാഖയിലേക്ക് ചുരുക്കുക", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:",
"Reply": "മറുപടി", "The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "<b>__subject__</b> എന്ന വിഷയത്തേ നിശബ്ദമല്ലാതാക്കുക.", "Uncheck all": "എല്ലാം ഒഴിവാക്കുക",
"Save": "സേവ് ചെയ്യുക", "New users may sign up online!": "New users may sign up online!",
"Email": "ഈമെയിൽ", "Error adding subscription": "Error adding subscription",
"See the rest of this message": "ഈ സന്ദേശത്തിന്റെ ബാക്കി കാണുക", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.",
"Change stream description": "ഈ ശാഖയുടെ വിവരണം മാറ്റുക", "Rename stream": "ശാഖ പുനർനാമകരണം ചെയ്യുക",
"Users restricted to __domain__": "ഉപയോക്താക്കളേ __domain__ലേക്ക് പരിമിതപെടുത്തിയിരിക്കുന്നു", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "സമയം 24 മണിക്കൂർ രൂപത്തിൽ കാണിക്കുക (5:00 PMനു പകരം 17:00)",
"Desktop notifications": "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ", "Yes, delete this stream": "അതെ, ഈ ശാഖ നീക്കം ചെയ്യുക",
"Stream color": "ശാഖയുടെ നിറം", "Create new stream": "പുതിയ ശാഖ നിർമ്മിക്കുക",
"Email address": "ഈമെയിൽ വിലാസം", "more conversations": "കൂടുതൽ സംഭാഷണങ്ങൾ",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "സമയം 24 മണിക്കൂർ രൂപത്തിൽ കാണിക്കുക (5:00 PMനു പകരം 17:00)", "Stream messages": "ശാഖയിലെ സന്ദേശങ്ങൾ",
"Check all": "എല്ലാം ഉൾപ്പെടുത്തുക", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b> എന്ന ശാഖയിലേക്ക് ചുരുക്കുക.",
"Edit": "മാറ്റം വരുത്തുക", "Reactivate": "വീണ്ടും പ്രവര്‍ത്തനനിരതമാക്കുക",
"some English text": "കുറച്ച് ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ",
"Custom Word Alerts": "നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ട വാക്കുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)",
"The recipient __recipient__ is not valid \", context), $(\"#private_message_recipient": "The recipient __recipient__ is not valid \", context), $(\"#private_message_recipient", "Error listing emoji": "Error listing emoji",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "<b>__topic_name__</b> എന്ന വിഷയത്തിലേക്ക് ചുരുക്കുക", "Choose custom color": "വേണ്ട നീറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"Generate new API Key": "പുതിയ API കീ ഉണ്ടാക്കുക", "Save": "സേവ് ചെയ്യുക",
"Un-collapse": "ചുരുക്കുക", "Yes": "ശരി",
"The recipients __recipients__ are not valid \", context), $(\"#private_message_recipient": "The recipients __recipients__ are not valid \", context), $(\"#private_message_recipient", "Default Streams": "സ്ഥിരമായ ശാഖകൾ",
"Settings": "സജ്ജീകരണങ്ങൾ", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "__message.sender_full_name__ന് ഒരു വ്യക്തിപരമായ സന്ദേശം അയക്കുക", "Unsubscribe": "വരിക്കാരനല്ലാതാവുക",
"You and __display_reply_to__": "നിങ്ങളും __display_reply_to__ഉ", "Custom Alert Words": "Custom Alert Words",
"Change only this message topic": "ഈ സന്ദേശത്തിന്റെ മാത്രം വിഷയം മാറ്റുക", "Emoji name": "ഇമോജിയുടെ പേര്",
"[More...]": "[കൂടുതൽ...]", "Change later messages to this topic": "ഇതു കഴിഞ്ഞുള്ള സന്ദേഷങ്ങളേല്ലാം ഈ വിഷയത്തിലേക്ക് മാറ്റുക",
"Rename stream": "ശാഖ പുനർനാമകരണം ചെയ്യുക", "Choose avatar": "അവതാർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"New password": "പുതിയ രഹസ്യവാക്ക്", "Desktop notifications": "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ",
"Show/change your API key": "നിങ്ങളുടെ API കീ കാണിക്കുക അഥവാ മാറ്റുക", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> ഈ ശാഖയുടെ വരിക്കാരനല്ലാ.", "Stream color": "ശാഖയുടെ നിറം",
"Choose custom color": "വേണ്ട നീറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", "Display user list on left side in narrow windows.": "ഉപയോക്താക്കളേ ഇടതു ഭാഗത്തായി വീതി കുറഞ്ഞ ജാലകത്തിൽ കാണിക്കുക.",
"[Condense this message]": "[ഈ സന്ദേശം ചെറുതാക്കുക]", "Email notifications when offline": "ഓഫ്ലൈൻ ആൺങ്കിൽ ഈമെയിൽ അറിയിപ്പുകൾ",
"Remove from default": "മൂല ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക", "Remove from default": "മൂല ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "Zephyr mirroring റൺ ചെയ്തുകൊണ്ടേ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശം അയക്കാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ!", "Subscribed": "വരിക്കാരനായി",
"Your API key:": "നിങ്ങളുടെ API കീ:", "Default language changed!": "Default language changed!",
"Delete": "ഒഴിവാക്കുക", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "<b>__subject__</b> എന്ന വിഷയത്തേ നിശബ്ദമല്ലാതാക്കുക.",
"Generate new API key": "പുതിയ API കീ ഉണ്ടാക്കുക", "Your API key:": "നിങ്ങളുടെ API കീ:",
"Change Password": "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക", "__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit",
"Subscribe to": "വരിക്കാരനാകൂ", "Collapse": "വലുതാക്കുക",
"Email notifications when offline": "ഓഫ്ലൈൻ ആൺങ്കിൽ ഈമെയിൽ അറിയിപ്പുകൾ", "Custom emoji": "നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ട ഇമോജി",
"Image": "ചിത്രം", "Error removing subscription": "Error removing subscription",
"Stream messages": "ശാഖയിലെ സന്ദേശങ്ങൾ", "EDITED": "മാറ്റം വരുത്തി",
"bot": "ബോട്ട്", "Are you sure you want to do this?": "നിങ്ങൾക്കിതു ചെയ്യണമെന്നു ഉറപ്പാണോ?",
"Full Bot Name": "ബോട്ടിന്റെ മുഴുവൻ പേര്", "Generate new API Key": "പുതിയ API കീ ഉണ്ടാക്കുക",
"Collapse": "വലുതാക്കുക", "Un-collapse": "ചുരുക്കുക",
"Display user list on left side in narrow windows.": "ഉപയോക്താക്കളേ ഇടതു ഭാഗത്തായി വീതി കുറഞ്ഞ ജാലകത്തിൽ കാണിക്കുക.", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top",
"Owner": "ഉടമസ്ഥന്‍", "Audible notifications": "കേൾക്കാവുന്ന അറിയിപ്പുകൾ",
"Yes": "ശരി", "Make stream public": "ശാഖ പൊതുവാക്കുക",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "ഇതൊരു <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>പൊതുവായ ശാഖയാണ്</b>. നിങ്ങളുടെ സംഘടനയിലെ ആർക്കു വേണമെങ്കിലും ചേരാം.", "See the rest of this message": "ഈ സന്ദേശത്തിന്റെ ബാക്കി കാണുക",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": " ഈ സന്ദേശം {{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} ചെയ്യുക", "Enable desktop notifications for new streams": "പുതിയ ശാഖകൽക്ക് ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ നൽകുക",
"No": "ഇല്ല", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar",
"Deactivate": "നിഷ്ക്രീയമാക്കുക", "Clear avatar": "അവതാർ കളയുക",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "സബ്സ്ക്രൈബ്് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ശാഖയിലേക്കും ഈ മാറ്റം നടപ്പിലാക്കട്ടേ?", "Bots": "ബോട്ടുകൾ",
"Administration": "നടത്തിപ്പ്", "Narrow": "Narrow",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "<b>__name__</b> അയച്ച സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "<b>__message.sender_full_name__</b> ആയുള്ള സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "<b>__message.sender_full_name__</b> അയച്ച സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക", "Cancel": "റദ്ദാക്കുക",
"Add": "ചേർക്കുക", "Optional": "നിര്‍ബന്ധമില്ലാത്ത",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b> എന്ന ശാഖയിലേക്ക് ചുരുക്കുക.", "left": "left",
"Error checking subscription": "വരിക്കാനയോ എന്ന് ചെക്കുചെയുന്നതിൽ പിശകു സംഭവിചിരിക്കുന്നു", "I want": "I want",
"API Key": "API കീ", "Stream name": "ശാഖയുടെ പേര്",
"Subscribed": "വരിക്കാരനായി", "Private message": "സ്വകാര്യ സന്ദേശം",
"Remove admin": "അഡ്മിനെ ഒഴിവാക്കുക", "Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting",
"Default Streams": "സ്ഥിരമായ ശാഖകൾ", "Error renaming stream": "Error renaming stream",
"Unsubscribe": "വരിക്കാരനല്ലാതാവുക", "Add emoji": "ഇമോജി ചേർക്കുക",
"Receive audible<br />notifications": "കേൾക്കാവുന്ന<br/> അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുക", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Save changes": "മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുക", "Make stream private": "ശാഖ സ്വകാര്യമാക്കുക",
"Unable to subscribe user": "ഉപയോക്താവിനെ വരികാരനാക്കാൻ സാധിച്ചില്ല", "If checked, only administrators may invite new users.": "ഇതു ചെക്കുചെയ്താൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർക്കു മാത്രമേ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളേ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "ഈമെയിലിന്റെ വിശയം __page_params.product_name__ ന്റെ വിശയമാകും", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Password strength": "രഹസ്യവാക്കിന്റെ ബലം", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "<b>__message.sender_full_name__</b> അയച്ച സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക",
"If checked, only administrators may invite new users.": "ഇതു ചെക്കുചെയ്താൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർക്കു മാത്രമേ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളേ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "<b>__topic_name__</b> എന്ന വിഷയത്തേ നിശബ്ദമല്ലാതാക്കുക.",
"Stream Name": "ശാഖയുടെ പേര്", "Full name": "മുഴുവൻ പേര്",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Receive desktop <br />notifications": "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുക",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "__display_reply_to__ ആയുള്ള സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക", "Name changed!": "Name changed!",
"Make stream private": "ശാഖ സ്വകാര്യമാക്കുക", "Error updating default language setting": "Error updating default language setting",
"Display Settings": "ഡിസ്പ്ലേ സജ്ജീകരണങ്ങൾ", "Change only this message topic": "ഈ സന്ദേശത്തിന്റെ മാത്രം വിഷയം മാറ്റുക",
"Are you sure you want to do this?": "നിങ്ങൾക്കിതു ചെയ്യണമെന്നു ഉറപ്പാണോ?", "Receive audible<br />notifications": "കേൾക്കാവുന്ന<br/> അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുക",
"The email will be forwarded to this stream": "ഈമെയിൽ ഈ ശാഖയിലേക്ക് അയക്കുന്നതാണ്", "This is an invite-only stream": "ഈ ശാഖ ക്ഷണിക്കപെട്ടവർക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്",
"Custom emoji": "നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ട ഇമോജി", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Stream settings": "ശാഖാ സജ്ജീകരണങ്ങൾ", "Next": "അടുത്തത്",
"Please specify a topic": "ദയവായി വിഷയം നൽകൂ", "Error listing streams": "Error listing streams",
"Deactivate now": "ഇപ്പോൾ തന്നെ നിഷ്ക്രീയമാക്കുക", "mouse_face": "mouse_face",
"Administrator settings": "നടത്തിപ്പ് സജ്ജീകരണങ്ങൾ", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ",
"Optional": "നിര്‍ബന്ധമില്ലാത്ത", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "ഇതു ചെക്കുചെയ്താൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ക്ഷണിച്ചാൽ മാത്രമേ അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ സംഘടനയിൽ ചേരാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ.",
"Streams Deletion": "ശാഖകൾ നീക്കം ചെയ്യൽ", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ ലാബ്ബ്",
"Listen on": "ശ്രദ്ധിക്കുക", "Please specify a stream": "ഒരു ശാഖ നിർദ്ദേശിക്കുക",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "ഇതു ചെക്കുചെയ്താൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ക്ഷണിച്ചാൽ മാത്രമേ അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ സംഘടനയിൽ ചേരാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ.", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "<b>__topic_name__</b>ൽ ഉള്ള എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും വായിച്ചതായി രേഖപെടുത്തുക",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "<b>__topic_name__</b> എന്ന വിഷയത്തേ നിഷബ്ദമാക്കുക", "Deactivated Users": "നിഷ്ക്രിയരാക്കിയാ ഉപയോക്താക്കൾ",
"Only admins may invite": "നടത്തിപ്പുകാർക്ക് മാത്രമേ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുള്ളൂ", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "ഇതൊരു <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>പൊതുവായ ശാഖയാണ്</b>. നിങ്ങളുടെ സംഘടനയിലെ ആർക്കു വേണമെങ്കിലും ചേരാം.",
"You have nothing to send!": "നിങ്ങൾക്ക് അയക്കാൻ ഒന്നുമില്ല!", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "ഈമെയിലിന്റെ വിശയം __page_params.product_name__ ന്റെ വിശയമാകും",
"Clear avatar": "അവതാർ കളയുക", "Username": "യൂസർനെയിം",
"Cancel": "റദ്ദാക്കുക", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "Zephyr mirroring റൺ ചെയ്തുകൊണ്ടേ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശം അയക്കാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ!",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Administrator settings": "നടത്തിപ്പ് സജ്ജീകരണങ്ങൾ",
"Customize avatar": "അവതാർ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക", "Current password": "ഇപ്പോഴത്തെ രഹസ്യവാക്ക്",
"Add New Default Stream": "പുതിയ സ്ഥിരമായ ശാഖ ചേർക്കുക", "Topic": "വിഷയം",
"Add a New Emoji": "പുതിയ ഇമോജി ചേർക്കുക", "Image": "ചിത്രം",
"Change later messages to this topic": "ഇതു കഴിഞ്ഞുള്ള സന്ദേഷങ്ങളേല്ലാം ഈ വിഷയത്തിലേക്ക് മാറ്റുക", "Add Alert Word": "Add Alert Word",
"Reactivate": "വീണ്ടും പ്രവര്‍ത്തനനിരതമാക്കുക", "The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ ലാബ്ബ്", "Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!",
"Exit Tutorial": "ടൂടോറിയലിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോകുക", "Error creating stream": "Error creating stream",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "Error changing settings": "Error changing settings",
"Mobile push notifications when offline": "ഓഫ്ലൈൻ ആൺങ്കിൽ മൊബൈലിൾ അറിയിപ്പുകൾ", "Delete bot": "ബോട്ടിനെ നീക്കം ചെയ്യുക",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Edit bot": "ബോട്ടിനു മാറ്റം വരുത്തുക", "Custom emoji added!": "Custom emoji added!",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>", "Send to stream": "ശാഖയിലേക്ക് അയക്കൂ",
"Unsubscribe from": "ഇതിൽ നിന്നും വരികാരനല്ലാതാവൂ", "I want:": "എനിക്കു വേണ്ടത്:",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Check all": "എല്ലാം ഉൾപ്പെടുത്തുക",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Save changes": "മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുക",
"This is an invite-only stream": "ഈ ശാഖ ക്ഷണിക്കപെട്ടവർക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Failed!": "പരാജയപെട്ടു!", "Filter users": "Filter users",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "മുന്നറിയിപ്പ്: താഴെയുള്ളവ പരീക്ഷണാത്മക സവിശേഷതകളായതുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടാനുസരണം പ്രവ്രത്തിക്കണമെന്നില്ലാ.", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "മുന്നറിയിപ്പ്: താഴെയുള്ളവ പരീക്ഷണാത്മക സവിശേഷതകളായതുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടാനുസരണം പ്രവ്രത്തിക്കണമെന്നില്ലാ.",
"Users": "ഉപയോക്താക്കൾ", "Stream Name": "ശാഖയുടെ പേര്",
"Enable desktop notifications for new streams": "പുതിയ ശാഖകൽക്ക് ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ നൽകുക", "Delete Alert Word": "Delete Alert Word",
"Private messages and @-mentions": "സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളും @ കൊണ്ടുള്ള സൂചിപ്പിക്കലുകളും", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "<b>__subject__</b> എന്ന വിഷയത്തേ നിഷബ്ദമാക്കുക",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b> ശാഖയിലേക്കുള്ള സന്ദേശം രചിക്കുക", "Delete stream": "ശാഖ നീക്കം ചെയ്യുക",
"Create Bot": "ബോട്ട് നിർമ്മിക്കുക", "bot_user_name": "ബോട്ടിന്റെ യൂസർനെയിം",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "Notifications": "അറിയിപ്പുകൾ",
"Change previous and following messages to this topic": "ഈ വിഷയത്തിലേക്ക് നേരത്തേ വന്നതും ഇനി വരുന്നതുമായുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ മാറ്റുക.", "The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ",
"more conversations": "കൂടുതൽ സംഭാഷണങ്ങൾ", "Users can edit old messages": "Users can edit old messages",
"bot_user_name": "ബോട്ടിന്റെ യൂസർനെയിം", "Digest emails when I'm away": "ഞാൻ അകലെയാണെങ്കിൽ ഈമെയിലുകൾ സംഗ്രഹിക്കുക",
"Link to this conversation": "ഈ സംഭാഷണത്തിലേക്കുള്ള ലിങ്ക്", "Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!",
"Username": "യൂസർനെയിം", "Only admins may create streams": "Only admins may create streams",
"Name": "പേര്", "Please specify at least one recipient": "ദയവു ചെയ്ത് ഒരു സ്വീകരിക്കുന്നയാളെയെങ്കിലും നൽകുക",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!",
"Deactivated Users": "നിഷ്ക്രിയരാക്കിയാ ഉപയോക്താക്കൾ", "Your organization's name": "Your organization's name",
"Stream membership": "ശാഖയിലേ അംഗത്വം", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"Make this message take up less space on the screen": "ഈ സന്ദേശങ്ങൾ സ്ക്രീനിലെ കുറച്ച് സ്ഥലം മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതു പോലെയാക്കുക", "Do you want to skip to your latest messages?": "താങ്കൾക്ക് പുതിയ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് കടക്കണോ?",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> ഈ ശാഖയുടെ വരിക്കാരനല്ലാ.",
"Forgotten it?": "അതു മറന്നുപോയോ?", "Always auto-scroll to new messages": "എപ്പോഴും പുതിയ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് തന്നെ സ്ക്രോളാകുക.",
"more topics": "കൂടുതൽ വിഷയങ്ങൾ", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b> എന്ന ശാഖ നിശബ്ദമാക്കുക", "Private messages and @-mentions": "സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളും @ കൊണ്ടുള്ള സൂചിപ്പിക്കലുകളും",
"Uncheck all": "എല്ലാം ഒഴിവാക്കുക", "Owner": "ഉടമസ്ഥന്‍",
"Add extra emoji for members of the {{ realm_name }} organization.": "Add extra emoji for members of the {{ realm_name }} organization.", "Deactivate": "നിഷ്ക്രീയമാക്കുക",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Organization settings": "സംഘടന സജ്ജീകരണങ്ങൾ",
"Confirm password": "രഹസ്യവാക്ക് ഉറപ്പിക", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ",
"Send to stream": "ശാഖയിലേക്ക് അയക്കൂ", "Make this message take up less space on the screen": "ഈ സന്ദേശങ്ങൾ സ്ക്രീനിലെ കുറച്ച് സ്ഥലം മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതു പോലെയാക്കുക",
"Stream name": "ശാഖയുടെ പേര്", "Create Bot": "ബോട്ട് നിർമ്മിക്കുക",
"Create new stream": "പുതിയ ശാഖ നിർമ്മിക്കുക", "Actions": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ",
"Delete bot": "ബോട്ടിനെ നീക്കം ചെയ്യുക", "Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!",
"Actions": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>",
"Subscribe": "വരിക്കാരനാകുക", "Close": "Close",
"Organization settings": "സംഘടന സജ്ജീകരണങ്ങൾ", "YES": "അതെ",
"<p>Welcome to __page_params.product_name__!</p>": "<p>Welcome to __page_params.product_name__!</p>", "Confirm password": "രഹസ്യവാക്ക് ഉറപ്പിക",
"Make admin": "അഡ്മിനാക്കുക", "Password": "രഹസ്യവാക്ക്",
"Please specify at least one recipient": "ദയവു ചെയ്ത് ഒരു സ്വീകരിക്കുന്നയാളെയെങ്കിലും നൽകുക", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "<b>__subject__</b> എന്ന വിഷയത്തേ നിഷബ്ദമാക്കുക" "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!",
"Mobile push notifications when offline": "ഓഫ്ലൈൻ ആൺങ്കിൽ മൊബൈലിൾ അറിയിപ്പുകൾ",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!",
"Stream membership": "ശാഖയിലേ അംഗത്വം",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Upload avatar": "അവതാർ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!",
"Email": "ഈമെയിൽ",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ",
"Your Account": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട്",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ",
"Edit bot": "ബോട്ടിനു മാറ്റം വരുത്തുക",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!",
"Name": "പേര്",
"Exit Tutorial": "ടൂടോറിയലിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോകുക",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "<b>__topic_name__</b> എന്ന വിഷയത്തിലേക്ക് ചുരുക്കുക",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top",
"Your Bots": "നിങ്ങടെ ബോട്ടുകൾ",
"Delete": "ഒഴിവാക്കുക",
"Remove admin": "അഡ്മിനെ ഒഴിവാക്കുക",
"Deactivate now": "ഇപ്പോൾ തന്നെ നിഷ്ക്രീയമാക്കുക",
"Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Full Bot Name": "ബോട്ടിന്റെ മുഴുവൻ പേര്",
"bot": "ബോട്ട്",
"Alert Word": "അറിയിപ്പ് കിട്ടേണ്ട വാക്ക്",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "<b>__name__</b> അയച്ച സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക",
"Error getting API key": "Error getting API key",
"Email address": "ഈമെയിൽ വിലാസം",
"Please specify a topic": "ദയവായി വിഷയം നൽകൂ",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!",
"Old password": "പഴയ രഹസ്യവാക്ക്",
"Message sent when you were not subscribed": "വരിക്കാരനല്ലാതിരുന്ന സമയത്തു അയച്ച സന്ദേശങ്ങൾ.",
"You have nothing to send!": "നിങ്ങൾക്ക് അയക്കാൻ ഒന്നുമില്ല!",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Save Changes": "Save Changes",
"Add New Default Stream": "പുതിയ സ്ഥിരമായ ശാഖ ചേർക്കുക",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b> ശാഖയിലേക്കുള്ള സന്ദേശം രചിക്കുക",
"Customize avatar": "അവതാർ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക",
"Forgotten it?": "അതു മറന്നുപോയോ?",
"Change stream description": "ഈ ശാഖയുടെ വിവരണം മാറ്റുക",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions",
"Time's up!": "Time's up!",
"Password strength": "രഹസ്യവാക്കിന്റെ ബലം",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "__message.sender_full_name__ന് ഒരു വ്യക്തിപരമായ സന്ദേശം അയക്കുക",
"Emoji URL": "ഇമോജിയുടെ യുആർഎൽ",
"Only admins may invite": "നടത്തിപ്പുകാർക്ക് മാത്രമേ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുള്ളൂ",
"Add a New Emoji": "പുതിയ ഇമോജി ചേർക്കുക",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "കണ്ടിട്ട് കൂറേയായല്ലോ! നിങ്ങൾ ഇവിടെ അവസാനമായി വന്നതിനു ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് <b>__unread_count__</b> പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.",
"New Alert Word": "New Alert Word",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.",
"E-mail invitation required": "ഈമെയിൽ വഴിയുള്ള ക്ഷണം ആവശ്യമാണ്.",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "<b>__name__</b> ആയുള്ള സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "ഈമെയിലിന്റെ ഉള്ളടക്കമാകും __page_params.product_name__ ന്റെ സന്ദേശം ",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>",
"[More...]": "[കൂടുതൽ...]",
"Make admin": "അഡ്മിനാക്കുക",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "&quot;__display_recipient__&quot; എന്ന ശാഖയിലേക്ക് ചുരുക്കുക",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.",
"Unable to subscribe user": "ഉപയോക്താവിനെ വരികാരനാക്കാൻ സാധിച്ചില്ല",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "സബ്സ്ക്രൈബ്് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ശാഖയിലേക്കും ഈ മാറ്റം നടപ്പിലാക്കട്ടേ?",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "<b>__stream.name__</b> എന്ന ശാഖ നിശബ്ദമാക്കുക",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "<b>__stream.name__</b>ൽ ഉള്ള എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും വായിച്ചതായി രേഖപെടുത്തുക",
"You and __display_reply_to__": "നിങ്ങളും __display_reply_to__ഉ",
"more topics": "കൂടുതൽ വിഷയങ്ങൾ",
"Select Default Language": "Select Default Language",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "__display_reply_to__ ആയുള്ള സ്വകാര്യ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക",
"Change previous and following messages to this topic": "ഈ വിഷയത്തിലേക്ക് നേരത്തേ വന്നതും ഇനി വരുന്നതുമായുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ മാറ്റുക.",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.",
"Show/change your API key": "നിങ്ങളുടെ API കീ കാണിക്കുക അഥവാ മാറ്റുക"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,263 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "EDITED", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message",
"Current password": "Current password", "Streams Deletion": "Streams Deletion",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:", "Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__",
"Emoji URL": "Emoji URL", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "I want:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>", "Get API key": "Get API key",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?", "Default Language": "Default Language",
"Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed", "New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!",
"more topics": "more topics", "Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.", "Link to this conversation": "Link to this conversation",
"Get API key": "Get API key", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Audible notifications": "Audible notifications", "API Key": "API Key",
"Delete stream": "Delete stream", "Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__",
"Optional": "Optional", "Failed!": "Failed!",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.",
"Users can edit old messages": "Users can edit old messages", "right": "right",
"Upload avatar": "Upload avatar", "New password": "New password",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;",
"\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required", "Change Password": "Change Password",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.",
"Old password": "Old password", "Other notifications": "Other notifications",
"mouse_face": "mouse_face", "Error checking subscription": "Error checking subscription",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Notifications": "Notifications", "Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.",
"\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ", "The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream",
"Desktop notifications": "Desktop notifications", "[Condense this message]": "[Condense this message]",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word", "Listen on": "Listen on",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;", "Error updating the stream description": "Error updating the stream description",
"Full name": "Full name", "Display Settings": "Display Settings",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.",
"Error adding subscription": "Error adding subscription", "Preview": "Preview",
"New Alert Word": "New Alert Word", "Edit": "Edit",
"Private message": "Private message", "Settings": "Settings",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.", "The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!",
"Administration": "Administration", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.",
"Choose avatar": "Choose avatar", "Add": "Add",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top", "Generate new API key": "Generate new API key",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Send to stream": "Send to stream", "Administration": "Administration",
"Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away", "Reply": "Reply",
"Bots": "Bots", "Stream settings": "Stream settings",
"Other notifications": "Other notifications", "No": "No",
"\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ", "Subscribe": "Subscribe",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar", "User invited successfully._plural": "Users invited successfully.",
"Password": "Password", "Users": "Users",
"Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.",
"Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:",
"Please specify a stream": "Please specify a stream", "The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!",
"Delete Alert Word": "Delete Alert Word", "Uncheck all": "Uncheck all",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!", "New users may sign up online!": "New users may sign up online!",
"Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages", "Error adding subscription": "Error adding subscription",
"YES": "YES", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.",
"Link to this conversation": "Link to this conversation", "Rename stream": "Rename stream",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)",
"Add emoji": "Add emoji", "Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream",
"Make stream public": "Make stream public", "Create new stream": "Create new stream",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ", "more conversations": "more conversations",
"Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top", "Stream messages": "Stream messages",
"Your Bots": "Your Bots", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.", "Reactivate": "Reactivate",
"Your Account": "Your Account", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ",
"\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read", "Error listing emoji": "Error listing emoji",
"Next": "Next", "Choose custom color": "Choose custom color",
"Alert Word": "Alert Word", "Save": "Save",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message", "Yes": "Yes",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;", "Default Streams": "Default Streams",
"Reply": "Reply", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>", "Unsubscribe": "Unsubscribe",
"Save": "Save", "Custom Alert Words": "Custom Alert Words",
"Email": "Email", "Emoji name": "Emoji name",
"See the rest of this message": "See the rest of this message", "Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic",
"Change stream description": "Change stream description", "Choose avatar": "Choose avatar",
"Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__", "Desktop notifications": "Desktop notifications",
"Topic": "Topic", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ", "Stream color": "Stream color",
"Email address": "Email address", "Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Email notifications when offline": "Email notifications when offline",
"Custom Alert Words": "Custom Alert Words", "Remove from default": "Remove from default",
"Check all": "Check all", "Subscribed": "Subscribed",
"Edit": "Edit", "Default language changed!": "Default language changed!",
"\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!", "Your API key:": "Your API key:",
"some English text": "some English text", "__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit",
"Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__", "Collapse": "Collapse",
"Unsubscribe from": "Unsubscribe from", "Custom emoji": "Custom emoji",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>", "Error removing subscription": "Error removing subscription",
"Generate new API Key": "Generate new API Key", "EDITED": "EDITED",
"Un-collapse": "Un-collapse", "Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?",
"Clear avatar": "Clear avatar", "Generate new API Key": "Generate new API Key",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)", "Un-collapse": "Un-collapse",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top",
"Select Default Language": "Select Default Language", "Audible notifications": "Audible notifications",
"Error getting API key": "Error getting API key", "Make stream public": "Make stream public",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__", "See the rest of this message": "See the rest of this message",
"Change only this message topic": "Change only this message topic", "Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar",
"[More...]": "[More...]", "Clear avatar": "Clear avatar",
"Rename stream": "Rename stream", "Bots": "Bots",
"New password": "New password", "Narrow": "Narrow",
"Show/change your API key": "Show/change your API key", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.", "Cancel": "Cancel",
"Choose custom color": "Choose custom color", "Optional": "Optional",
"[Condense this message]": "[Condense this message]", "left": "left",
"Remove from default": "Remove from default", "I want": "I want",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Stream name": "Stream name",
"Your API key:": "Your API key:", "Private message": "Private message",
"Error creating stream": "Error creating stream", "Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting",
"Delete": "Delete", "Error renaming stream": "Error renaming stream",
"Generate new API key": "Generate new API key", "Add emoji": "Add emoji",
"The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Change Password": "Change Password", "Make stream private": "Make stream private",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.",
"Email notifications when offline": "Email notifications when offline", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Image": "Image", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__",
"Stream messages": "Stream messages", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>",
"bot": "bot", "Full name": "Full name",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications",
"Collapse": "Collapse", "Name changed!": "Name changed!",
"Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.", "Error updating default language setting": "Error updating default language setting",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream", "Change only this message topic": "Change only this message topic",
"Filter users": "Filter users", "Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications",
"Owner": "Owner", "This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream",
"The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Yes": "Yes", "Next": "Next",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.", "Error listing streams": "Error listing streams",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting", "mouse_face": "mouse_face",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ",
"If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.",
"Only admins may create streams": "Only admins may create streams", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs",
"No": "No", "Please specify a stream": "Please specify a stream",
"Deactivate": "Deactivate", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?", "Deactivated Users": "Deactivated Users",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__", "Username": "Username",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!",
"Add": "Add", "Administrator settings": "Administrator settings",
"Error listing emoji": "Error listing emoji", "Current password": "Current password",
"Error updating default language setting": "Error updating default language setting", "Topic": "Topic",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>", "Image": "Image",
"Default language changed!": "Default language changed!", "Add Alert Word": "Add Alert Word",
"The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!", "The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!",
"API Key": "API Key", "Error creating stream": "Error creating stream",
"Error updating the stream description": "Error updating the stream description", "Error changing settings": "Error changing settings",
"Subscribed": "Subscribed", "Delete bot": "Delete bot",
"Remove admin": "Remove admin", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Default Streams": "Default Streams", "Custom emoji added!": "Custom emoji added!",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.", "Send to stream": "Send to stream",
"Unsubscribe": "Unsubscribe", "I want:": "I want:",
"Error removing subscription": "Error removing subscription", "Check all": "Check all",
"Error renaming stream": "Error renaming stream", "Save changes": "Save changes",
"Save changes": "Save changes", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user", "Filter users": "Filter users",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.",
"Deactivate now": "Deactivate now", "Stream Name": "Stream Name",
"Password strength": "Password strength", "Delete Alert Word": "Delete Alert Word",
"Listen on": "Listen on", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>",
"If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.", "Delete stream": "Delete stream",
"Stream Name": "Stream Name", "bot_user_name": "bot_user_name",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Notifications": "Notifications",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__", "The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ",
"Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline", "Users can edit old messages": "Users can edit old messages",
"Make stream private": "Make stream private", "Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away",
"New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!", "Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!",
"Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!", "Only admins may create streams": "Only admins may create streams",
"Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?", "Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient",
"The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!",
"Custom emoji": "Custom emoji", "Your organization's name": "Your organization's name",
"Stream settings": "Stream settings", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.", "Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?",
"Please specify a topic": "Please specify a topic", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.", "Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages",
"Administrator settings": "Administrator settings", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ",
"Stream color": "Stream color", "Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions",
"Subscribe to": "Subscribe to", "Owner": "Owner",
"Error changing settings": "Error changing settings", "Deactivate": "Deactivate",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.", "Organization settings": "Organization settings",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ",
"Only admins may invite": "Only admins may invite", "Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!", "Create Bot": "Create Bot",
"The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ", "Actions": "Actions",
"__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit", "Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!",
"Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>",
"Cancel": "Cancel", "Close": "Close",
"Close": "Close", "YES": "YES",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Confirm password": "Confirm password",
"Customize avatar": "Customize avatar", "Password": "Password",
"Settings": "Settings", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.",
"Make admin": "Make admin", "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji", "Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline",
"Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic", "Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!",
"Reactivate": "Reactivate", "Stream membership": "Stream membership",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs", "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial", "Upload avatar": "Upload avatar",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!",
"Your organization's name": "Your organization's name", "Email": "Email",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ",
"Edit bot": "Edit bot", "Your Account": "Your Account",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>", "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Edit bot": "Edit bot",
"Add Alert Word": "Add Alert Word", "Updated notification settings!": "Updated notification settings!",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Name": "Name",
"This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream", "Exit Tutorial": "Exit Tutorial",
"Failed!": "Failed!", "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.", "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top",
"Users": "Users", "Your Bots": "Your Bots",
"Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams", "Delete": "Delete",
"Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions", "Remove admin": "Remove admin",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>", "Deactivate now": "Deactivate now",
"Error listing streams": "Error listing streams", "Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Create Bot": "Create Bot", "Full Bot Name": "Full Bot Name",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "bot": "bot",
"\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ", "Alert Word": "Alert Word",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions", "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!", "Error getting API key": "Error getting API key",
"more conversations": "more conversations", "Email address": "Email address",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Please specify a topic": "Please specify a topic",
"Time's up!": "Time's up!", "New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!",
"Username": "Username", "Old password": "Old password",
"Name": "Name", "Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots", "You have nothing to send!": "You have nothing to send!",
"Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream", "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Deactivated Users": "Deactivated Users", "Save Changes": "Save Changes",
"Stream membership": "Stream membership", "Add New Default Stream": "Add New Default Stream",
"\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ", "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>", "Customize avatar": "Customize avatar",
"Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!", "Forgotten it?": "Forgotten it?",
"Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen", "Change stream description": "Change stream description",
"Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!", "Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions",
"Forgotten it?": "Forgotten it?", "Time's up!": "Time's up!",
"Default Language": "Default Language", "Password strength": "Password strength",
"Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting", "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.",
"Emoji name": "Emoji name", "Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!", "Emoji URL": "Emoji URL",
"New users may sign up online!": "New users may sign up online!", "Only admins may invite": "Only admins may invite",
"Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Add a New Emoji": "Add a New Emoji",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>", "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>", "New Alert Word": "New Alert Word",
"Uncheck all": "Uncheck all", "If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.", "E-mail invitation required": "E-mail invitation required",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Error listing users or bots": "Error listing users or bots",
"Confirm password": "Confirm password", "Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>",
"Streams Deletion": "Streams Deletion", "The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message",
"Stream name": "Stream name", "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.",
"Create new stream": "Create new stream", "Error updating time format setting": "Error updating time format setting",
"Delete bot": "Delete bot", "Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>",
"Custom emoji added!": "Custom emoji added!", "[More...]": "[More...]",
"Actions": "Actions", "Make admin": "Make admin",
"Subscribe": "Subscribe", "Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word",
"Organization settings": "Organization settings", "New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!",
"User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!", "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.",
"Name changed!": "Name changed!", "Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user",
"Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient", "Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?",
"Display Settings": "Display Settings" "Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__",
"more topics": "more topics",
"Select Default Language": "Select Default Language",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.",
"Show/change your API key": "Show/change your API key"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,263 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "\u0418\u0417\u041c\u0415\u041d\u0415\u041d\u041e", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message",
"Current password": "\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c", "Streams Deletion": "Удаление потока",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443:", "Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__",
"Emoji URL": "Emoji URL", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "\u042f \u0445\u043e\u0447\u0443:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>", "Get API key": "Получить ключ API",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?", "Default Language": "Default Language",
"Message sent when you were not subscribed": "\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b", "New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!",
"more topics": "\u0435\u0449\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", "Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.", "Link to this conversation": "Link to this conversation",
"Get API key": "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u044e\u0447 API", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Audible notifications": "\u0417\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", "API Key": "API Key",
"Delete stream": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a", "Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__",
"Optional": "\u041e\u043f\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e", "Failed!": "Failed!",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.",
"Users can edit old messages": "Users can edit old messages", "right": "right",
"Upload avatar": "\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440", "New password": "Новый пароль",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "\u0421\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043a \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0441 <b>__name__</b>", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;",
"\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required", "Change Password": "Change Password",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 <b>__topic_name__</b> \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.",
"Old password": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c", "Other notifications": "Другие уведомления",
"mouse_face": "mouse_face", "Error checking subscription": "Error checking subscription",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Notifications": "\u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", "Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.",
"\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ", "The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream",
"Desktop notifications": "Desktop notifications", "[Condense this message]": "[Condense this message]",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word", "Listen on": "Listen on",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;", "Error updating the stream description": "Error updating the stream description",
"Full name": "\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f", "Display Settings": "Настройки отображения",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.",
"Error adding subscription": "Error adding subscription", "Preview": "Preview",
"New Alert Word": "New Alert Word", "Edit": "Изменить",
"Private message": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435", "Settings": "Settings",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.", "The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!",
"Administration": "Administration", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.",
"Choose avatar": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440", "Add": "Add",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top", "Generate new API key": "Generate new API key",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Send to stream": "Send to stream", "Administration": "Administration",
"Digest emails when I'm away": "\u041f\u0440\u0438\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u0439\u0434\u0436\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435", "Reply": "Reply",
"Bots": "\u0411\u043e\u0442\u044b", "Stream settings": "Настройки потока",
"Other notifications": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", "No": "No",
"\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ", "Subscribe": "Подписаться",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar", "User invited successfully._plural": "Users invited successfully.",
"Password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c", "Users": "Пользователи",
"Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.",
"Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Если не указано иначе для конкретного потока, я хочу:",
"Please specify a stream": "Please specify a stream", "The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!",
"Delete Alert Word": "Delete Alert Word", "Uncheck all": "Снять отметку со всего",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!", "New users may sign up online!": "New users may sign up online!",
"Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages", "Error adding subscription": "Error adding subscription",
"YES": "YES", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.",
"Link to this conversation": "Link to this conversation", "Rename stream": "Rename stream",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)",
"Add emoji": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c emoji", "Yes, delete this stream": "Да, удалить этот поток",
"Make stream public": "Make stream public", "Create new stream": "Создать новый поток",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ", "more conversations": "more conversations",
"Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top", "Stream messages": "Сообщения потока",
"Your Bots": "Your Bots", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.", "Reactivate": "Активировать",
"Your Account": "\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ",
"\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 <b>__stream.name__</b> \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435", "Error listing emoji": "Error listing emoji",
"Next": "\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435", "Choose custom color": "Choose custom color",
"Alert Word": "Alert Word", "Save": "Save",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message", "Yes": "Yes",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;", "Default Streams": "Default Streams",
"Reply": "Reply", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>", "Unsubscribe": "Отписаться",
"Save": "Save", "Custom Alert Words": "Custom Alert Words",
"Email": "Email", "Emoji name": "Emoji name",
"See the rest of this message": "See the rest of this message", "Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic",
"Change stream description": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430", "Choose avatar": "Выберите аватар",
"Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__", "Desktop notifications": "Desktop notifications",
"Topic": "\u0422\u0435\u043c\u0430", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ", "Stream color": "Stream color",
"Email address": "Email address", "Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Email notifications when offline": "Email notifications when offline",
"Custom Alert Words": "Custom Alert Words", "Remove from default": "Remove from default",
"Check all": "Check all", "Subscribed": "Подписан",
"Edit": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c", "Default language changed!": "Default language changed!",
"\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!", "Your API key:": "Your API key:",
"some English text": "some English text", "__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit",
"Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__", "Collapse": "Collapse",
"Unsubscribe from": "Unsubscribe from", "Custom emoji": "Custom emoji",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>", "Error removing subscription": "Error removing subscription",
"Generate new API Key": "Generate new API Key", "EDITED": "ИЗМЕНЕНО",
"Un-collapse": "Un-collapse", "Are you sure you want to do this?": "Вы уверены, что хотите сделать это?",
"Clear avatar": "\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440", "Generate new API Key": "Generate new API Key",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)", "Un-collapse": "Un-collapse",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top",
"Select Default Language": "Select Default Language", "Audible notifications": "Звуковые уведомления",
"Error getting API key": "Error getting API key", "Make stream public": "Make stream public",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__", "See the rest of this message": "See the rest of this message",
"Change only this message topic": "Change only this message topic", "Enable desktop notifications for new streams": "Включить уведомления рабочего стола для новых потоков",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar",
"[More...]": "[More...]", "Clear avatar": "Очистить аватар",
"Rename stream": "Rename stream", "Bots": "Боты",
"New password": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c", "Narrow": "Narrow",
"Show/change your API key": "Show/change your API key", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.", "Cancel": "Cancel",
"Choose custom color": "Choose custom color", "Optional": "Опционально",
"[Condense this message]": "[Condense this message]", "left": "left",
"Remove from default": "Remove from default", "I want": "I want",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Stream name": "Имя потока",
"Your API key:": "Your API key:", "Private message": "Приватное сообщение",
"Error creating stream": "Error creating stream", "Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting",
"Delete": "Delete", "Error renaming stream": "Error renaming stream",
"Generate new API key": "Generate new API key", "Add emoji": "Добавить emoji",
"The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Change Password": "Change Password", "Make stream private": "Make stream private",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.",
"Email notifications when offline": "Email notifications when offline", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Image": "Image", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__",
"Stream messages": "\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>",
"bot": "bot", "Full name": "Полное имя",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications",
"Collapse": "Collapse", "Name changed!": "Name changed!",
"Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.", "Error updating default language setting": "Error updating default language setting",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream", "Change only this message topic": "Change only this message topic",
"Filter users": "Filter users", "Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications",
"Owner": "Owner", "This is an invite-only stream": "Этот поток только по приглашениям",
"The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Yes": "Yes", "Next": "Далее",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.", "Error listing streams": "Error listing streams",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting", "mouse_face": "mouse_face",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ",
"If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.",
"Only admins may create streams": "Only admins may create streams", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs",
"No": "No", "Please specify a stream": "Please specify a stream",
"Deactivate": "Deactivate", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Отметить все сообщения в <b>__topic_name__</b> как прочитанные",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?", "Deactivated Users": "Отключенные пользователи",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__", "Username": "Имя пользователя",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!",
"Add": "Add", "Administrator settings": "Настройки администратора",
"Error listing emoji": "Error listing emoji", "Current password": "Текущий пароль",
"Error updating default language setting": "Error updating default language setting", "Topic": "Тема",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>", "Image": "Image",
"Default language changed!": "Default language changed!", "Add Alert Word": "Add Alert Word",
"The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!", "The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!",
"API Key": "API Key", "Error creating stream": "Error creating stream",
"Error updating the stream description": "Error updating the stream description", "Error changing settings": "Error changing settings",
"Subscribed": "\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d", "Delete bot": "Удалить бота",
"Remove admin": "Remove admin", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Default Streams": "Default Streams", "Custom emoji added!": "Custom emoji added!",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.", "Send to stream": "Send to stream",
"Unsubscribe": "\u041e\u0442\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f", "I want:": "Я хочу:",
"Error removing subscription": "Error removing subscription", "Check all": "Check all",
"Error renaming stream": "Error renaming stream", "Save changes": "Сохранить изменения",
"Save changes": "\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user", "Filter users": "Filter users",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.",
"Deactivate now": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441", "Stream Name": "Stream Name",
"Password strength": "\u0421\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f", "Delete Alert Word": "Delete Alert Word",
"Listen on": "Listen on", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "Заглушить тему <b>__subject__</b>",
"If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.", "Delete stream": "Удалить поток",
"Stream Name": "Stream Name", "bot_user_name": "bot_user_name",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Notifications": "Уведомления",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__", "The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ",
"Mobile push notifications when offline": "\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c push-\u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0444\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d", "Users can edit old messages": "Users can edit old messages",
"Make stream private": "Make stream private", "Digest emails when I'm away": "Присылать дайджест на почту, когда меня нет на месте",
"New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!", "Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!",
"Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!", "Only admins may create streams": "Only admins may create streams",
"Are you sure you want to do this?": "\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e?", "Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient",
"The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!",
"Custom emoji": "Custom emoji", "Your organization's name": "Your organization's name",
"Stream settings": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.", "Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?",
"Please specify a topic": "Please specify a topic", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.", "Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages",
"Administrator settings": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ",
"Stream color": "Stream color", "Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions",
"Subscribe to": "Subscribe to", "Owner": "Owner",
"Error changing settings": "Error changing settings", "Deactivate": "Deactivate",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.", "Organization settings": "Настройки организации",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ",
"Only admins may invite": "\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0442\u044c", "Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!", "Create Bot": "Create Bot",
"The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ", "Actions": "Действия",
"__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit", "Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!",
"Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>",
"Cancel": "Cancel", "Close": "Закрыть",
"Close": "Close", "YES": "YES",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Confirm password": "Подтвердите пароль",
"Customize avatar": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440", "Password": "Пароль",
"Settings": "Settings", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.",
"Make admin": "\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c", "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji", "Mobile push notifications when offline": "Отправлять push-уведомления для мобильных клиентов, когда оффлайн",
"Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic", "Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!",
"Reactivate": "\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c", "Stream membership": "Участие в потоке",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs", "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial", "Upload avatar": "Загрузить аватар",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!",
"Your organization's name": "Your organization's name", "Email": "Email",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ",
"Edit bot": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u0442\u0430", "Your Account": "Ваша учетная запись",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a <b>__message.stream__</b>", "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Edit bot": "Изменить бота",
"Add Alert Word": "Add Alert Word", "Updated notification settings!": "Updated notification settings!",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Name": "Имя",
"This is an invite-only stream": "\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c", "Exit Tutorial": "Exit Tutorial",
"Failed!": "Failed!", "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.", "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top",
"Users": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438", "Your Bots": "Your Bots",
"Enable desktop notifications for new streams": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432", "Delete": "Delete",
"Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions", "Remove admin": "Remove admin",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>", "Deactivate now": "Отключить сейчас",
"Error listing streams": "Error listing streams", "Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Create Bot": "Create Bot", "Full Bot Name": "Full Bot Name",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "bot": "bot",
"\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ", "Alert Word": "Alert Word",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions", "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!", "Error getting API key": "Error getting API key",
"more conversations": "more conversations", "Email address": "Email address",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Please specify a topic": "Please specify a topic",
"Time's up!": "Time's up!", "New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!",
"Username": "\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f", "Old password": "Старый пароль",
"Name": "\u0418\u043c\u044f", "Message sent when you were not subscribed": "Сообщение было отпрвлено, когда вы были не подписаны",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots", "You have nothing to send!": "You have nothing to send!",
"Yes, delete this stream": "\u0414\u0430, \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a", "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Deactivated Users": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438", "Save Changes": "Save Changes",
"Stream membership": "\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435", "Add New Default Stream": "Add New Default Stream",
"\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ", "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a <b>__stream.name__</b>", "Customize avatar": "Настроить аватар",
"Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!", "Forgotten it?": "Forgotten it?",
"Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen", "Change stream description": "Изменить описание потока",
"Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!", "Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions",
"Forgotten it?": "Forgotten it?", "Time's up!": "Time's up!",
"Default Language": "Default Language", "Password strength": "Сложность пароля",
"Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting", "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.",
"Emoji name": "Emoji name", "Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!", "Emoji URL": "Emoji URL",
"New users may sign up online!": "New users may sign up online!", "Only admins may invite": "Только администраторы могу приглашать",
"Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Add a New Emoji": "Add a New Emoji",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>", "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043c\u0443 <b>__subject__</b>", "New Alert Word": "New Alert Word",
"Uncheck all": "\u0421\u043d\u044f\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e", "If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.", "E-mail invitation required": "E-mail invitation required",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Error listing users or bots": "Error listing users or bots",
"Confirm password": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c", "Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Сузить к приватным сообщениям с <b>__name__</b>",
"Streams Deletion": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430", "The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message",
"Stream name": "\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430", "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.",
"Create new stream": "\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a", "Error updating time format setting": "Error updating time format setting",
"Delete bot": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u0442\u0430", "Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Сообщение в поток <b>__message.stream__</b>",
"Custom emoji added!": "Custom emoji added!", "[More...]": "[More...]",
"Actions": "\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f", "Make admin": "Сделать администратором",
"Subscribe": "\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f", "Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word",
"Organization settings": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438", "New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!",
"User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!", "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.",
"Name changed!": "Name changed!", "Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user",
"Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient", "Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?",
"Display Settings": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f" "Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Заглушить поток <b>__stream.name__</b>",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Отметить все сообщения в <b>__stream.name__</b> как прочитанные",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__",
"more topics": "еще темы",
"Select Default Language": "Select Default Language",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.",
"Show/change your API key": "Show/change your API key"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,263 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "EDITED", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message",
"Current password": "Current password", "Streams Deletion": "Streams Deletion",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:", "Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__",
"Emoji URL": "Emoji URL", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "I want:", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>", "Get API key": "Get API key",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?", "Default Language": "Default Language",
"Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed", "New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!",
"more topics": "more topics", "Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.", "Link to this conversation": "Link to this conversation",
"Get API key": "Get API key", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Audible notifications": "Audible notifications", "API Key": "API Key",
"Delete stream": "Delete stream", "Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__",
"Optional": "Optional", "Failed!": "Failed!",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.",
"Users can edit old messages": "Users can edit old messages", "right": "right",
"Upload avatar": "Upload avatar", "New password": "New password",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;",
"\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:",
"E-mail invitation required": "E-mail invitation required", "Change Password": "Change Password",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.",
"Old password": "Old password", "Other notifications": "Other notifications",
"mouse_face": "mouse_face", "Error checking subscription": "Error checking subscription",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Notifications": "Notifications", "Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.",
"\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ", "The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream",
"Desktop notifications": "Desktop notifications", "[Condense this message]": "[Condense this message]",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word", "Listen on": "Listen on",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;", "Error updating the stream description": "Error updating the stream description",
"Full name": "Full name", "Display Settings": "Display Settings",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.",
"Error adding subscription": "Error adding subscription", "Preview": "Preview",
"New Alert Word": "New Alert Word", "Edit": "Edit",
"Private message": "Private message", "Settings": "Settings",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.", "The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!",
"Administration": "Administration", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.",
"Choose avatar": "Choose avatar", "Add": "Add",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top", "Generate new API key": "Generate new API key",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Send to stream": "Send to stream", "Administration": "Administration",
"Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away", "Reply": "Reply",
"Bots": "Bots", "Stream settings": "Stream settings",
"Other notifications": "Other notifications", "No": "No",
"\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ", "Subscribe": "Subscribe",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar", "User invited successfully._plural": "Users invited successfully.",
"Password": "Password", "Users": "Users",
"Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.",
"Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:",
"Please specify a stream": "Please specify a stream", "The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!",
"Delete Alert Word": "Delete Alert Word", "Uncheck all": "Uncheck all",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!", "New users may sign up online!": "New users may sign up online!",
"Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages", "Error adding subscription": "Error adding subscription",
"YES": "YES", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.",
"Link to this conversation": "Link to this conversation", "Rename stream": "Rename stream",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)",
"Add emoji": "Add emoji", "Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream",
"Make stream public": "Make stream public", "Create new stream": "Create new stream",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ", "more conversations": "more conversations",
"Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top", "Stream messages": "Stream messages",
"Your Bots": "Your Bots", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.", "Reactivate": "Reactivate",
"Your Account": "Your Account", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ",
"\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read", "Error listing emoji": "Error listing emoji",
"Next": "Next", "Choose custom color": "Choose custom color",
"Alert Word": "Alert Word", "Save": "Save",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message", "Yes": "Yes",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;", "Default Streams": "Default Streams",
"Reply": "Reply", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>", "Unsubscribe": "Unsubscribe",
"Save": "Save", "Custom Alert Words": "Custom Alert Words",
"Email": "Email", "Emoji name": "Emoji name",
"See the rest of this message": "See the rest of this message", "Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic",
"Change stream description": "Change stream description", "Choose avatar": "Choose avatar",
"Users restricted to __domain__": "Users restricted to __domain__", "Desktop notifications": "Desktop notifications",
"Topic": "Topic", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ", "Stream color": "Stream color",
"Email address": "Email address", "Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?", "Email notifications when offline": "Email notifications when offline",
"Custom Alert Words": "Custom Alert Words", "Remove from default": "Remove from default",
"Check all": "Check all", "Subscribed": "Subscribed",
"Edit": "Edit", "Default language changed!": "Default language changed!",
"\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "Unmute the topic <b>__subject__</b>",
"You have nothing to send!": "You have nothing to send!", "Your API key:": "Your API key:",
"some English text": "some English text", "__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit",
"Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__", "Collapse": "Collapse",
"Unsubscribe from": "Unsubscribe from", "Custom emoji": "Custom emoji",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>", "Error removing subscription": "Error removing subscription",
"Generate new API Key": "Generate new API Key", "EDITED": "EDITED",
"Un-collapse": "Un-collapse", "Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?",
"Clear avatar": "Clear avatar", "Generate new API Key": "Generate new API Key",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)", "Un-collapse": "Un-collapse",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top",
"Select Default Language": "Select Default Language", "Audible notifications": "Audible notifications",
"Error getting API key": "Error getting API key", "Make stream public": "Make stream public",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__", "See the rest of this message": "See the rest of this message",
"Change only this message topic": "Change only this message topic", "Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar",
"[More...]": "[More...]", "Clear avatar": "Clear avatar",
"Rename stream": "Rename stream", "Bots": "Bots",
"New password": "New password", "Narrow": "Narrow",
"Show/change your API key": "Show/change your API key", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.", "Cancel": "Cancel",
"Choose custom color": "Choose custom color", "Optional": "Optional",
"[Condense this message]": "[Condense this message]", "left": "left",
"Remove from default": "Remove from default", "I want": "I want",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Stream name": "Stream name",
"Your API key:": "Your API key:", "Private message": "Private message",
"Error creating stream": "Error creating stream", "Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting",
"Delete": "Delete", "Error renaming stream": "Error renaming stream",
"Generate new API key": "Generate new API key", "Add emoji": "Add emoji",
"The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Change Password": "Change Password", "Make stream private": "Make stream private",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>", "If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.",
"Email notifications when offline": "Email notifications when offline", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Image": "Image", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__",
"Stream messages": "Stream messages", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>",
"bot": "bot", "Full name": "Full name",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Receive desktop <br />notifications": "Receive desktop <br />notifications",
"Collapse": "Collapse", "Name changed!": "Name changed!",
"Display user list on left side in narrow windows.": "Display user list on left side in narrow windows.", "Error updating default language setting": "Error updating default language setting",
"Add New Default Stream": "Add New Default Stream", "Change only this message topic": "Change only this message topic",
"Filter users": "Filter users", "Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications",
"Owner": "Owner", "This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream",
"The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Yes": "Yes", "Next": "Next",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.", "Error listing streams": "Error listing streams",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting", "mouse_face": "mouse_face",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ",
"If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.",
"Only admins may create streams": "Only admins may create streams", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs",
"No": "No", "Please specify a stream": "Please specify a stream",
"Deactivate": "Deactivate", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?", "Deactivated Users": "Deactivated Users",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__", "Username": "Username",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!",
"Add": "Add", "Administrator settings": "Administrator settings",
"Error listing emoji": "Error listing emoji", "Current password": "Current password",
"Error updating default language setting": "Error updating default language setting", "Topic": "Topic",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "Compose a message to <b>__name__</b>", "Image": "Image",
"Default language changed!": "Default language changed!", "Add Alert Word": "Add Alert Word",
"The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!", "The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!",
"API Key": "API Key", "Error creating stream": "Error creating stream",
"Error updating the stream description": "Error updating the stream description", "Error changing settings": "Error changing settings",
"Subscribed": "Subscribed", "Delete bot": "Delete bot",
"Remove admin": "Remove admin", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Default Streams": "Default Streams", "Custom emoji added!": "Custom emoji added!",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.", "Send to stream": "Send to stream",
"Unsubscribe": "Unsubscribe", "I want:": "I want:",
"Error removing subscription": "Error removing subscription", "Check all": "Check all",
"Error renaming stream": "Error renaming stream", "Save changes": "Save changes",
"Save changes": "Save changes", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user", "Filter users": "Filter users",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.",
"Deactivate now": "Deactivate now", "Stream Name": "Stream Name",
"Password strength": "Password strength", "Delete Alert Word": "Delete Alert Word",
"Listen on": "Listen on", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>",
"If checked, only administrators may invite new users.": "If checked, only administrators may invite new users.", "Delete stream": "Delete stream",
"Stream Name": "Stream Name", "bot_user_name": "bot_user_name",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:", "Notifications": "Notifications",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__", "The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ",
"Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline", "Users can edit old messages": "Users can edit old messages",
"Make stream private": "Make stream private", "Digest emails when I'm away": "Digest emails when I'm away",
"New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!", "Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!",
"Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!", "Only admins may create streams": "Only admins may create streams",
"Are you sure you want to do this?": "Are you sure you want to do this?", "Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient",
"The email will be forwarded to this stream": "The email will be forwarded to this stream", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!",
"Custom emoji": "Custom emoji", "Your organization's name": "Your organization's name",
"Stream settings": "Stream settings", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.", "Do you want to skip to your latest messages?": "Do you want to skip to your latest messages?",
"Please specify a topic": "Please specify a topic", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.", "Always auto-scroll to new messages": "Always auto-scroll to new messages",
"Administrator settings": "Administrator settings", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ",
"Stream color": "Stream color", "Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions",
"Subscribe to": "Subscribe to", "Owner": "Owner",
"Error changing settings": "Error changing settings", "Deactivate": "Deactivate",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "If checked, users must be invited in order to join your organization.", "Organization settings": "Organization settings",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "Mute the topic <b>__topic_name__</b>", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ",
"Only admins may invite": "Only admins may invite", "Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!", "Create Bot": "Create Bot",
"The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ", "Actions": "Actions",
"__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit", "Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!",
"Receive audible<br />notifications": "Receive audible<br />notifications", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>",
"Cancel": "Cancel", "Close": "Затвори",
"Close": "Close", "YES": "YES",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.", "Confirm password": "Confirm password",
"Customize avatar": "Customize avatar", "Password": "Password",
"Settings": "Settings", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.",
"Make admin": "Make admin", "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!",
"Add a New Emoji": "Add a New Emoji", "Mobile push notifications when offline": "Mobile push notifications when offline",
"Change later messages to this topic": "Change later messages to this topic", "Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!",
"Reactivate": "Reactivate", "Stream membership": "Stream membership",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__ Labs", "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Exit Tutorial": "Exit Tutorial", "Upload avatar": "Upload avatar",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>", "New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!",
"Your organization's name": "Your organization's name", "Email": "Email",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.", "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ",
"Edit bot": "Edit bot", "Your Account": "Your Account",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>", "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Edit bot": "Edit bot",
"Add Alert Word": "Add Alert Word", "Updated notification settings!": "Updated notification settings!",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.", "Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.", "Name": "Name",
"This is an invite-only stream": "This is an invite-only stream", "Exit Tutorial": "Exit Tutorial",
"Failed!": "Failed!", "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.", "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top",
"Users": "Users", "Your Bots": "Your Bots",
"Enable desktop notifications for new streams": "Enable desktop notifications for new streams", "Delete": "Delete",
"Private messages and @-mentions": "Private messages and @-mentions", "Remove admin": "Remove admin",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>", "Deactivate now": "Deactivate now",
"Error listing streams": "Error listing streams", "Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Create Bot": "Create Bot", "Full Bot Name": "Full Bot Name",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.", "bot": "bot",
"\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ", "Alert Word": "Alert Word",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions", "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!", "Error getting API key": "Error getting API key",
"more conversations": "more conversations", "Email address": "Email address",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Please specify a topic": "Please specify a topic",
"Time's up!": "Time's up!", "New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!",
"Username": "Username", "Old password": "Old password",
"Name": "Name", "Message sent when you were not subscribed": "Message sent when you were not subscribed",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots", "You have nothing to send!": "You have nothing to send!",
"Yes, delete this stream": "Yes, delete this stream", "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect",
"Deactivated Users": "Deactivated Users", "Save Changes": "Save Changes",
"Stream membership": "Stream membership", "Add New Default Stream": "Add New Default Stream",
"\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ", "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>", "Customize avatar": "Customize avatar",
"Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!", "Forgotten it?": "Forgotten it?",
"Make this message take up less space on the screen": "Make this message take up less space on the screen", "Change stream description": "Change stream description",
"Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!", "Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions",
"Forgotten it?": "Forgotten it?", "Time's up!": "Time's up!",
"Default Language": "Default Language", "Password strength": "Password strength",
"Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting", "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.",
"Emoji name": "Emoji name", "Send __message.sender_full_name__ a private message": "Send __message.sender_full_name__ a private message",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!", "Emoji URL": "Emoji URL",
"New users may sign up online!": "New users may sign up online!", "Only admins may invite": "Only admins may invite",
"Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Add a New Emoji": "Add a New Emoji",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>", "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "Mute the topic <b>__subject__</b>", "New Alert Word": "New Alert Word",
"Uncheck all": "Uncheck all", "If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.", "E-mail invitation required": "E-mail invitation required",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.", "Error listing users or bots": "Error listing users or bots",
"Confirm password": "Confirm password", "Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "Narrow to private messages with <b>__name__</b>",
"Streams Deletion": "Streams Deletion", "The email body will become the __page_params.product_name__ message": "The email body will become the __page_params.product_name__ message",
"Stream name": "Stream name", "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.",
"Create new stream": "Create new stream", "Error updating time format setting": "Error updating time format setting",
"Delete bot": "Delete bot", "Message to stream <b>__message.stream__</b>": "Message to stream <b>__message.stream__</b>",
"Custom emoji added!": "Custom emoji added!", "[More...]": "[More...]",
"Actions": "Actions", "Make admin": "Make admin",
"Subscribe": "Subscribe", "Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word",
"Organization settings": "Organization settings", "New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!",
"User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!", "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.",
"Name changed!": "Name changed!", "Unable to subscribe user": "Unable to subscribe user",
"Please specify at least one recipient": "Please specify at least one recipient", "Apply this change to all stream subscriptions?": "Apply this change to all stream subscriptions?",
"Display Settings": "Display Settings" "Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "Mute the stream <b>__stream.name__</b>",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read",
"You and __display_reply_to__": "You and __display_reply_to__",
"more topics": "more topics",
"Select Default Language": "Select Default Language",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "Narrow to your private messages with __display_reply_to__",
"Change previous and following messages to this topic": "Change previous and following messages to this topic",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.",
"User invited successfully.": "User invited successfully.",
"Show/change your API key": "Show/change your API key"
} }

View File

@ -1,263 +1,272 @@
{ {
"EDITED": "\u6709\u4fee\u6539", "{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "消息{{#if msg/starred}}去星标{{else}}加星标{{/if}}",
"Current password": "\u5f53\u524d\u5bc6\u7801", "Streams Deletion": "删除频道",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u5bf9\u9891\u9053\u4f5c\u5355\u72ec\u914d\u7f6e\uff0c\u5219\u5f00\u542f\uff1a", "Users restricted to __domain__": "仅限__domain__用户",
"Emoji URL": "\u8868\u60c5URL", "Nothing to preview": "Nothing to preview",
"I want:": "\u5f00\u542f\uff1a", "Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "话题&quot;<b>__topic_name__</b>&quot;开启免打扰",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "\u8bdd\u9898&quot;<b>__topic_name__</b>&quot;\u5173\u95ed\u514d\u6253\u6270", "Get API key": "获取API码",
"Do you want to skip to your latest messages?": "\u4f60\u8981\u8f6c\u5230\u6700\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u5417\uff1f", "Default Language": "默认语言",
"Message sent when you were not subscribed": "\u5728\u4f60\u8ba2\u9605\u524d\u53d1\u9001\u7684\u6d88\u606f", "New users must be invited by an admin!": "仅管理员可以邀请新用户!",
"more topics": "\u66f4\u591a\u8bdd\u9898", "Compose a message to <b>__name__</b>": "发私信给&quot;<b>__name__</b>&quot;",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.", "Link to this conversation": "链接到该会话",
"Get API key": "\u83b7\u53d6API\u7801", "Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "频道&quot;<b>__stream.name__</b>&quot;关闭免打扰",
"Audible notifications": "\u58f0\u97f3\u901a\u77e5", "API Key": "API码",
"Delete stream": "\u5220\u9664\u9891\u9053", "Already subscribed to __stream__": "订阅频道\"__stream__\"成功",
"Optional": "\u53ef\u9009\u8bbe\u7f6e", "Failed!": "失败",
"New users must be invited by e-mail!": "New users must be invited by e-mail!", "Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "删除频道会退订该频道的所有用户,并且该频道的所有消息也将无法恢复。",
"Users can edit old messages": "Users can edit old messages", "right": "right",
"Upload avatar": "\u4e0a\u4f20\u5934\u50cf", "New password": "新密码",
"Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "\u7b5b\u9009\u548c&quot;<b>__name__</b>&quot;\u7684\u79c1\u4fe1", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "筛选频道&quot;__display_recipient__&quot;, 话题&quot;__subject__&quot;",
"\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ", "You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "你可以发送邮件给__page_params.product_name__就把这个地址拷贝一下作为收件人然后",
"E-mail invitation required": "\u9700\u8981\u90ae\u4ef6\u9080\u8bf7", "Change Password": "修改密码",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "\u6807\u8bb0\u8bdd\u9898&quot;<b>__topic_name__</b>&quot;\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u6d88\u606f\u4e3a\u5df2\u8bfb", "Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "为社区{{domain}} 的新用户设置默认订阅的频道",
"Old password": "\u65e7\u5bc6\u7801", "Other notifications": "其它通知",
"mouse_face": "mouse_face", "Error checking subscription": "检查订阅关系时发生错误",
"Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "@all\u6216\u8005@everyone\u4f1a\u63d0\u9192\u6240\u6709\u4eba\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\uff01", "Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "确定要@提醒该频道中所有用户?(<strong>__count__</strong>个用户)",
"Notifications": "\u901a\u77e5\u8bbe\u7f6e", "Only Admins may now create new streams!": "仅管理员可以创建频道!",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "\u5f53__page_params.product_name__\u4e0d\u662f\u5f53\u524d\u7a97\u53e3\uff0c\u6216\u8005\u5f53\u524d\u5c4f\u5e55\u4e0d\u663e\u793a\u6536\u5230\u7684\u6d88\u606f\u65f6\uff0c\u4f60\u4f1a\u6536\u5230\u901a\u77e5\u3002", "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "在__side__侧显示用户列表需要重新加载页面生效",
"\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ", "The email will be forwarded to this stream": "邮件将会转发到这个频道中",
"Desktop notifications": "\u684c\u9762\u901a\u77e5", "[Condense this message]": "[收起消息]",
"Add a New Alert Word": "Add a New Alert Word", "Listen on": "收听",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "\u7b5b\u9009\u9891\u9053&quot;__display_recipient__&quot;", "Error updating the stream description": "修改频道描述时发生错误",
"Full name": "\u540d\u79f0", "Display Settings": "显示设置",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Message edit limit in minutes (0 for no limit)", "Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "可以在<a href=\"/#subscriptions\">频道订阅页面</a>进行单独设置。",
"Error adding subscription": "Error adding subscription", "Preview": "Preview",
"New Alert Word": "New Alert Word", "Edit": "编辑",
"Private message": "\u79c1\u4fe1", "Settings": "设置",
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "\u5220\u9664\u9891\u9053\u4f1a\u9000\u8ba2\u8be5\u9891\u9053\u7684\u6240\u6709\u7528\u6237\uff0c\u5e76\u4e14\u8be5\u9891\u9053\u7684\u6240\u6709\u6d88\u606f\u4e5f\u5c06\u65e0\u6cd5\u6062\u590d\u3002", "The stream description has been updated!": "频道描述信息已更新",
"Administration": "\u793e\u533a\u7ba1\u7406", "This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "这是一个 <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>私有频道</b>。仅有邀请的用户可以对该频道进行访问,该频道的用户也可以邀请其它用户。",
"Choose avatar": "\u9009\u62e9\u5934\u50cf", "Add": "添加",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top", "Generate new API key": "生成新的API码",
"Updated notification settings!": "Updated notification settings!", "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note padded-container\">\n Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?\n </p>\n ",
"Send to stream": "\u53d1\u9001\u5230\u9891\u9053", "Administration": "社区管理",
"Digest emails when I'm away": "\u5f53\u6211\u79bb\u7ebf\u65f6\u53d1\u9001\u6458\u8981\u90ae\u4ef6", "Reply": "回复",
"Bots": "\u673a\u5668\u4eba", "Stream settings": "频道设置",
"Other notifications": "\u5176\u5b83\u901a\u77e5", "No": "否",
"\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ": "\n <p class=\"bot-settings-note\">Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>\n or <a href=\"{{ server_uri }}/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?</p>\n ", "Subscribe": "订阅",
"Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "\u7b5b\u9009\u548c&quot;__message.sender_full_name__&quot;\u7684\u79c1\u4fe1", "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "时间显示格式设置为__format__小时制需要重新加载页面生效",
"Pin stream to top<br /> of left sidebar": "Pin stream to top<br /> of left sidebar", "User invited successfully._plural": "邀请用户成功",
"Password": "\u5bc6\u7801", "Users": "用户",
"Any user may now invite new users!": "Any user may now invite new users!", "Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "开启免打扰的频道不会出现在主页中,也不会产生通知,除非你被@提醒。",
"Receive desktop <br />notifications": "\u63a5\u6536\u684c\u9762\u901a\u77e5", "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "如果没有对频道作单独配置,则开启:",
"Please specify a stream": "\u8bf7\u6307\u5b9a\u9891\u9053", "The stream has been renamed!": "频道重命名成功!",
"Delete Alert Word": "Delete Alert Word", "Uncheck all": "全部不选",
"Any user may now create new streams!": "Any user may now create new streams!", "New users may sign up online!": "用户可以在线注册!",
"Always auto-scroll to new messages": "\u81ea\u52a8\u6eda\u52a8\u5230\u65b0\u6d88\u606f", "Error adding subscription": "订阅时发生错误",
"YES": "\u786e\u8ba4", "Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "这些用户的密码会被从系统中清除,他们的机器人用户也会被关闭。",
"Link to this conversation": "\u94fe\u63a5\u5230\u8be5\u4f1a\u8bdd", "Rename stream": "修改频道名称",
"This is an <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>invite-only stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but&nbsp;any&nbsp;member&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;stream can&nbsp;invite&nbsp;others.": "\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a <span class=\"icon-vector-lock\"></span> <b>\u79c1\u6709\u9891\u9053</b>\u3002\u4ec5\u6709\u9080\u8bf7\u7684\u7528\u6237\u53ef\u4ee5\u5bf9\u8be5\u9891\u9053\u8fdb\u884c\u8bbf\u95ee\uff0c\u8be5\u9891\u9053\u7684\u7528\u6237\u4e5f\u53ef\u4ee5\u9080\u8bf7\u5176\u5b83\u7528\u6237\u3002", "Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "显示时间为24小时格式例如显示17:00而不显示5:00 PM",
"Add emoji": "\u6dfb\u52a0\u8868\u60c5", "Yes, delete this stream": "是的,删除该频道",
"Make stream public": "\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u516c\u5f00\u9891\u9053", "Create new stream": "创建新频道",
"\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ", "more conversations": "更多会话",
"Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top", "Stream messages": "频道消息",
"Your Bots": "\u673a\u5668\u4eba\u8bbe\u7f6e", "Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "筛选频道&quot;<b>__stream.name__</b>&quot;",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "\u597d\u4e45\u4e0d\u89c1\uff01\u4ece\u4e0a\u6b21\u79bb\u5f00\u8fd9\u91cc\uff0c\u4f60\u6536\u5230\u4e86<b>__unread_count__</b>\u6761\u65b0\u6d88\u606f\u3002", "Reactivate": "启用",
"Your Account": "\u7528\u6237\u8bbe\u7f6e", "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "<b>话题</b>表示当前对话的主题,可以是一个短语,比如:<b>Bug #345</b><b>午饭</b>,或者<b>logo</b>。不要想太多。\n ",
"\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ", "Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "消息编辑时限分钟0表示不限制",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "\u6807\u8bb0\u9891\u9053&quot;<b>__stream.name__</b>&quot;\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u6d88\u606f\u4e3a\u5df2\u8bfb", "Error listing emoji": "显示表情时发生错误",
"Next": "\u4e0b\u4e00\u6b65", "Choose custom color": "选择自定义颜色",
"Alert Word": "\u63d0\u793a\u5b57\u8bbe\u7f6e", "Save": "保存",
"The email body will become the __page_params.product_name__ message": "\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6b63\u6587\u4f1a\u53d8\u4e3a__page_params.product_name__\u7684\u6d88\u606f", "Yes": "是",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__subject__&quot;": "\u7b5b\u9009\u9891\u9053&quot;__display_recipient__&quot;, \u8bdd\u9898&quot;__subject__&quot;", "Default Streams": "默认频道",
"Reply": "\u56de\u590d", "By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "去激活用户后 <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, 这些用户会立即退出登录。",
"Unmute the topic <b>__subject__</b>": "\u8bdd\u9898&quot;<b>__subject__</b>&quot;\u53d6\u6d88\u514d\u6253\u6270", "Unsubscribe": "退订",
"Save": "\u4fdd\u5b58", "Custom Alert Words": "提示词设置",
"Email": "\u90ae\u7bb1", "Emoji name": "表情名称",
"See the rest of this message": "\u67e5\u770b\u5176\u4f59\u5185\u5bb9", "Change later messages to this topic": "修改后续消息到该话题",
"Change stream description": "\u4fee\u6539\u9891\u9053\u63cf\u8ff0", "Choose avatar": "选择头像",
"Users restricted to __domain__": "\u4ec5\u9650__domain__\u7528\u6237", "Desktop notifications": "桌面通知",
"Topic": "\u8bdd\u9898", "__seconds__ sec to edit": "__seconds__秒内完成编辑",
"\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ", "Stream color": "频道颜色",
"Email address": "\u90ae\u7bb1\u5730\u5740", "Display user list on left side in narrow windows.": "缩小窗口时在左侧显示用户列表",
"Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "\u786e\u5b9a\u8981\u7ed9\u8be5\u9891\u9053\u4e2d\u6240\u6709\u7528\u6237\u53d1\u9001\u901a\u77e5\uff1f\uff08<strong>__count__</strong>\u4e2a\u7528\u6237\uff09", "Email notifications when offline": "离线时邮件通知",
"Custom Alert Words": "Custom Alert Words", "Remove from default": "取消默认频道",
"Check all": "\u9009\u62e9\u6240\u6709", "Subscribed": "已订阅",
"Edit": "\u7f16\u8f91", "Default language changed!": "默认语言已更新!",
"\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ", "Unmute the topic <b>__subject__</b>": "话题&quot;<b>__subject__</b>&quot;取消免打扰",
"You have nothing to send!": "\u6d88\u606f\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\uff01", "Your API key:": "您的API码",
"some English text": "some English text", "__minutes__ min to edit": "__minutes__分钟内完成编辑",
"Already subscribed to __stream__": "Already subscribed to __stream__", "Collapse": "折叠",
"Unsubscribe from": "\u9000\u8ba2", "Custom emoji": "自定义表情",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "\u7b5b\u9009\u8bdd\u9898&quot;<b>__topic_name__</b>&quot;", "Error removing subscription": "退订时发生错误",
"Generate new API Key": "\u751f\u6210\u65b0\u7684API\u7801", "EDITED": "有修改",
"Un-collapse": "\u5c55\u5f00", "Are you sure you want to do this?": "你确定要这样做?",
"Clear avatar": "\u6e05\u9664\u5934\u50cf", "Generate new API Key": "生成新的API码",
"Display time in 24-hour format (17:00 instead of 5:00 PM)": "\u663e\u793a\u65f6\u95f4\u4e3a24\u5c0f\u65f6\u683c\u5f0f\uff08\u4f8b\u5982\u663e\u793a17:00\u800c\u4e0d\u663e\u793a5:00 PM\uff09", "Un-collapse": "展开",
"Send __message.sender_full_name__ a private message": "\u7ed9&quot;__message.sender_full_name__&quot;\u53d1\u9001\u79c1\u4fe1", "Pin stream <b>__stream.name__</b> to top": "频道”<b>__stream.name__</b>“置顶",
"Select Default Language": "Select Default Language", "Audible notifications": "声音通知",
"Error getting API key": "Error getting API key", "Make stream public": "设置为公开频道",
"You and __display_reply_to__": "\u4f60\u548c__display_reply_to__", "See the rest of this message": "查看其余内容",
"Change only this message topic": "\u4ec5\u4fee\u6539\u8be5\u6d88\u606f\u5230\u8be5\u8bdd\u9898", "Enable desktop notifications for new streams": "为新的频道开启桌面通知",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "\u7b5b\u9009\u9891\u9053&quot;<b>__stream.name__</b>&quot;", "Pin stream to top<br /> of left sidebar": "频道在边栏置顶",
"[More...]": "[\u66f4\u591a...]", "Clear avatar": "清除头像",
"Rename stream": "\u4fee\u6539\u9891\u9053\u540d\u79f0", "Bots": "机器人",
"New password": "\u65b0\u5bc6\u7801", "Narrow": "Narrow",
"Show/change your API key": "\u663e\u793a/\u4fee\u6539\u4f60\u7684API\u7801", "Narrow to private messages with __message.sender_full_name__": "筛选和&quot;__message.sender_full_name__&quot;的私信",
"<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> \u6ca1\u6709\u8ba2\u9605\u8fd9\u4e2a\u9891\u9053\u3002", "Cancel": "取消",
"Choose custom color": "\u9009\u62e9\u81ea\u5b9a\u4e49\u989c\u8272", "Optional": "可选设置",
"[Condense this message]": "[\u6536\u8d77\u6d88\u606f]", "left": "left",
"Remove from default": "\u53d6\u6d88\u9ed8\u8ba4\u9891\u9053", "I want": "I want",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!", "Stream name": "频道名称",
"Your API key:": "\u4f60\u7684API\u7801\uff1a", "Private message": "私信",
"Error creating stream": "Error creating stream", "Error updating user list placement setting": "修改用户列表设置时发生错误",
"Delete": "\u5220\u9664", "Error renaming stream": "重命名频道时发生错误",
"Generate new API key": "\u751f\u6210\u65b0\u7684API\u7801", "Add emoji": "添加表情",
"The recipient __recipient__ is not valid ": "The recipient __recipient__ is not valid ", "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.",
"Change Password": "\u4fee\u6539\u5bc6\u7801", "Make stream private": "设置为私有频道",
"Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "\u53d1\u9001\u4eba\uff1a <b>__message.sender_full_name__</b>", "If checked, only administrators may invite new users.": "如果勾选,则只有管理员可以邀请新用户",
"Email notifications when offline": "\u79bb\u7ebf\u65f6\u90ae\u4ef6\u901a\u77e5", "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ": "\n <p><b>Reply</b> to a message by <b>clicking on it</b>. The stream\n and topic will automatically be filled in.</p>\n ",
"Image": "\u56fe\u7247", "Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "筛选&quot; __message.sender_full_name__&quot;发送的消息",
"Stream messages": "\u9891\u9053\u6d88\u606f", "Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "话题&quot;<b>__topic_name__</b>&quot;关闭免打扰",
"bot": "bot", "Full name": "名称",
"Full Bot Name": "Full Bot Name", "Receive desktop <br />notifications": "接收桌面通知",
"Collapse": "\u6298\u53e0", "Name changed!": "名称修改成功!",
"Display user list on left side in narrow windows.": "\u7f29\u5c0f\u7a97\u53e3\u65f6\u5728\u5de6\u4fa7\u663e\u793a\u7528\u6237\u5217\u8868", "Error updating default language setting": "修改默认语言时发生错误",
"Add New Default Stream": "\u6dfb\u52a0\u9ed8\u8ba4\u9891\u9053", "Change only this message topic": "仅修改该消息到该话题",
"Filter users": "Filter users", "Receive audible<br />notifications": "接收声音通知",
"Owner": "\u6240\u6709\u8005", "This is an invite-only stream": "这是一个私有频道",
"The stream description has been updated!": "The stream description has been updated!", "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ": "\n <p class=\"api-key-note\">For most bots using the API, you'll want to give each bot\n its own name and API key using the above section. But if you\n want to write a bot that can access your own private\n messages, you should use your personal API key.\n </p>\n ",
"Yes": "\u662f", "Next": "下一步",
"This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a<span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>\u516c\u5f00\u7684\u9891\u9053</b>\u3002\u793e\u533a\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u7528\u6237\u90fd\u53ef\u4ee5\u8ba2\u9605\u3002", "Error listing streams": "显示频道时发生错误",
"Error updating time format setting": "Error updating time format setting", "mouse_face": "mouse_face",
"{{#if msg/starred}}Unstar{{else}}Star{{/if}} this message": "\u6d88\u606f{{#if msg/starred}}\u53bb\u661f\u6807{{else}}\u52a0\u661f\u6807{{/if}}", "\n <b>Streams</b> are like chat rooms or mailing lists. You can easily\n <b>join</b>, <b>leave</b>, and <b>make</b> them.\n ": "<b>频道</b>类似于聊天室或者邮件列表。您可以方便地<b>订阅</b><b>退订</b>以及 <b>创建</b>频道。\n ",
"If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.", "If checked, users must be invited in order to join your organization.": "如果勾选,用户必须邀请才能加入你的社区。",
"Only admins may create streams": "Only admins may create streams", "__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__实验室",
"No": "\u5426", "Please specify a stream": "请指定频道",
"Deactivate": "\u7981\u7528", "Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "标记话题&quot;<b>__topic_name__</b>&quot;中的所有消息为已读",
"Apply this change to all stream subscriptions?": "\u5e94\u7528\u5230\u6240\u6709\u9891\u9053\u7528\u6237", "Deactivated Users": "禁用的用户",
"Change previous and following messages to this topic": "\u4fee\u6539\u524d\u540e\u6d88\u606f\u5230\u8be5\u8bdd\u9898", "This is a <span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>public stream</b>. Anybody in your organization can join.": "这是一个<span class=\"icon-vector-globe\"></span> <b>公开的频道</b>。社区中的所有用户都可以订阅。",
"Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "\u7b5b\u9009&quot;<b>__name__</b>&quot;\u53d1\u9001\u7684\u6d88\u606f", "The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "邮件主题作为__page_params.product_name__的话题",
"Narrow to messages sent by __message.sender_full_name__": "\u7b5b\u9009&quot; __message.sender_full_name__&quot;\u53d1\u9001\u7684\u6d88\u606f", "Username": "用户名",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min to edit", "You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "您需要运行Zephyr镜像服务以便发送消息",
"Add": "\u6dfb\u52a0", "Administrator settings": "管理员设置",
"Error listing emoji": "Error listing emoji", "Current password": "当前密码",
"Error updating default language setting": "Error updating default language setting", "Topic": "话题",
"Compose a message to <b>__name__</b>": "\u53d1\u79c1\u4fe1\u7ed9&quot;<b>__name__</b>&quot;", "Image": "图片",
"Default language changed!": "Default language changed!", "Add Alert Word": "添加提示词",
"The stream has been renamed!": "The stream has been renamed!", "The recipients __recipients__ are not valid ": "收信人\"__recipients__\"不正确",
"Error checking subscription": "Error checking subscription", "Updated __product_name__ Labs settings!": "__product_name__实验室设置已更新",
"API Key": "API\u7801", "Error creating stream": "创建频道时发生错误",
"Error updating the stream description": "Error updating the stream description", "Error changing settings": "修改设置时发生错误",
"Subscribed": "\u5df2\u8ba2\u9605", "Delete bot": "删除机器人",
"Remove admin": "\u53d6\u6d88\u7ba1\u7406\u5458", "Unsubscribe from __stream__": "Unsubscribe from __stream__",
"Default Streams": "\u9ed8\u8ba4\u9891\u9053", "Custom emoji added!": "添加表情成功!",
"If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.", "Send to stream": "发送到频道",
"Unsubscribe": "\u9000\u8ba2", "I want:": "开启:",
"Error removing subscription": "Error removing subscription", "Check all": "选择所有",
"Error renaming stream": "Error renaming stream", "Save changes": "保存修改",
"Save changes": "\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539", "Topic editing only": "Topic editing only",
"Unable to subscribe user": "\u4e0d\u80fd\u8ba2\u9605\u7528\u6237", "Filter users": "Filter users",
"The email subject will become the __page_params.product_name__ topic": "\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4e3b\u9898\u4f1a\u4f5c\u4e3a__page_params.product_name__\u7684\u8bdd\u9898", "Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "提醒:以下特性还在实验中,运行结果可能会有问题。",
"Deactivate now": "\u7981\u7528", "Stream Name": "频道名称",
"Password strength": "\u5bc6\u7801\u5f3a\u5ea6", "Delete Alert Word": "删除提示词",
"Listen on": "\u6536\u542c", "Mute the topic <b>__subject__</b>": "话题&quot;<b>__subject__</b>&quot;开启免打扰",
"If checked, only administrators may invite new users.": "\u5982\u679c\u52fe\u9009\uff0c\u5219\u53ea\u6709\u7ba1\u7406\u5458\u53ef\u4ee5\u9080\u8bf7\u65b0\u7528\u6237", "Delete stream": "删除频道",
"Stream Name": "\u9891\u9053\u540d\u79f0", "bot_user_name": "bot_user_name",
"You can send emails to __page_params.product_name__! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "\u4f60\u53ef\u4ee5\u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\u7ed9__page_params.product_name__\uff01\u5c31\u628a\u8fd9\u4e2a\u5730\u5740\u62f7\u8d1d\u4e00\u4e0b\u4f5c\u4e3a\u6536\u4ef6\u4eba\uff0c\u7136\u540e\uff1a", "Notifications": "通知设置",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "\u7b5b\u9009\u548c&quot;__display_reply_to__&quot;\u7684\u79c1\u4fe1", "The recipient __recipient__ is not valid ": "收信人\"__recipient__\"不正确",
"Mobile push notifications when offline": "\u79bb\u7ebf\u65f6\u63a8\u9001\u79fb\u52a8\u7ec8\u7aef\u901a\u77e5", "Users can edit old messages": "用户可以编辑历史消息",
"Make stream private": "\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u79c1\u6709\u9891\u9053", "Digest emails when I'm away": "当我离线时发送摘要邮件",
"New users must be invited by an admin!": "New users must be invited by an admin!", "Alert words can't be empty!": "提示词不能为空!",
"Updated __product_name__ Labs settings!": "Updated __product_name__ Labs settings!", "Only admins may create streams": "仅限管理员创建频道",
"Are you sure you want to do this?": "\u4f60\u786e\u5b9a\u8981\u8fd9\u6837\u505a\uff1f", "Please specify at least one recipient": "请指定至少一个收信人",
"The email will be forwarded to this stream": "\u90ae\u4ef6\u5c06\u4f1a\u8f6c\u53d1\u5230\u8fd9\u4e2a\u9891\u9053\u4e2d", "Please remove @all / @everyone or acknowledge that you will be spamming everyone!": "@all或者@everyone会提醒所有人请确认",
"Custom emoji": "\u81ea\u5b9a\u4e49\u8868\u60c5", "Your organization's name": "社区名称",
"Stream settings": "\u9891\u9053\u8bbe\u7f6e", "Subscribe to __stream__": "Subscribe to __stream__",
"If checked, only administrators may create new streams.": "If checked, only administrators may create new streams.", "Do you want to skip to your latest messages?": "是否忽略这些消息,并跳到最新消息?",
"Please specify a topic": "\u8bf7\u6307\u5b9a\u8bdd\u9898", "<strong>__name__</strong> is not subscribed to this stream.": "<strong>__name__</strong> 没有订阅这个频道。",
"User invited successfully.": "User invited successfully.", "Always auto-scroll to new messages": "自动滚动到新消息",
"Administrator settings": "\u7ba1\u7406\u5458\u8bbe\u7f6e", "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "<p>点击<b>频道或者话题</b>可以对频道或者话题进行<b>筛选</b>;在主页可以查看来自所有频道的消息。</p>\n ",
"Stream color": "\u9891\u9053\u989c\u8272", "Private messages and @-mentions": "私信和@提醒",
"Subscribe to": "\u8ba2\u9605", "Owner": "所有者",
"Error changing settings": "Error changing settings", "Deactivate": "禁用",
"If checked, users must be invited in order to join your organization.": "\u5982\u679c\u52fe\u9009\uff0c\u7528\u6237\u5fc5\u987b\u9080\u8bf7\u624d\u80fd\u52a0\u5165\u4f60\u7684\u793e\u533a\u3002", "Organization settings": "社区设置",
"Mute the topic <b>__topic_name__</b>": "\u8bdd\u9898&quot;<b>__topic_name__</b>&quot;\u5f00\u542f\u514d\u6253\u6270", "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.\"}}\n </p>\n ": "\n <p class=\"alert-word-settings-note\">\n {{t \"当消息中出现提示词后,您会收到通知,就像@提醒一样。\"}}\n </p>\n ",
"Only admins may invite": "\u4ec5\u7ba1\u7406\u5458\u53ef\u4ee5\u9080\u8bf7", "Make this message take up less space on the screen": "使得该消息占用较少的屏幕空间",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Users can now edit the content and topics of all their past messages!", "Create Bot": "创建机器人",
"The recipients __recipients__ are not valid ": "The recipients __recipients__ are not valid ", "Actions": "操作",
"__seconds__ sec to edit": "__seconds__ sec to edit", "Any user may now invite new users!": "现在所有用户都可以邀请新用户!",
"Receive audible<br />notifications": "\u63a5\u6536\u58f0\u97f3\u901a\u77e5", "<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>__page_params.product_name__中的消息是发送在一个<b>频道</b>中并且拥有一个<b>话题</b>。</p>",
"Cancel": "\u53d6\u6d88", "Close": "关闭",
"Close": "Close", "YES": "确认",
"Change notification settings for individual streams on your <a href=\"/#subscriptions\">Streams page</a>.": "\u53ef\u4ee5\u5728<a href=\"/#subscriptions\">\u9891\u9053\u8ba2\u9605\u9875\u9762</a>\u8fdb\u884c\u5355\u72ec\u8bbe\u7f6e\u3002", "Confirm password": "确认密码",
"Customize avatar": "\u81ea\u5b9a\u4e49\u5934\u50cf", "Password": "密码",
"Settings": "\u8bbe\u7f6e", "If checked, users can edit the content and topics of their old messages.": "如果勾选,则用户可以编辑历史消息的话题与内容。",
"Make admin": "\u8bbe\u4e3a\u7ba1\u7406\u5458", "Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "用户现在可以对所有历史消息的内容与话题进行编辑!",
"Add a New Emoji": "\u6dfb\u52a0\u65b0\u7684\u8868\u60c5", "Mobile push notifications when offline": "离线时推送移动终端通知",
"Change later messages to this topic": "\u4fee\u6539\u540e\u7eed\u6d88\u606f\u5230\u8be5\u8bdd\u9898", "Users can no longer edit their past messages!": "不允许用户编辑历史消息!",
"Reactivate": "\u542f\u7528", "Stream membership": "频道用户",
"__page_params.product_name__ Labs": "__page_params.product_name__\u5b9e\u9a8c\u5ba4", "Sent by <b>__message.sender_full_name__</b>": "发送人: <b>__message.sender_full_name__</b>",
"Exit Tutorial": "\u9000\u51fa\u6559\u7a0b", "Upload avatar": "上传头像",
"<p>Messages in __page_params.product_name__ go to a <b>stream</b> and have a <b>topic</b>.</p>": "<p>__page_params.product_name__\u4e2d\u7684\u6d88\u606f\u662f\u53d1\u9001\u5728\u4e00\u4e2a<b>\u9891\u9053</b>\u4e2d\u5e76\u4e14\u62e5\u6709\u4e00\u4e2a<b>\u8bdd\u9898</b>\u3002</p>", "New users must be invited by e-mail!": "必须通过邮件邀请新用户",
"Your organization's name": "Your organization's name", "Email": "邮箱",
"Muted streams don't show up in your home view or generate notifications unless you are mentioned.": "\u5f00\u542f\u514d\u6253\u6270\u7684\u9891\u9053\u4e0d\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u4e3b\u9875\u4e2d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u4ea7\u751f\u901a\u77e5\uff0c\u9664\u975e\u4f60\u88ab@\u63d0\u9192\u3002", "\n <p>Please re-enter your password to confirm your identity.\n (<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">Forgotten it?</a>)</p>\n ": "<p>请重新输入密码以便确认您的身份(<a href=\"/accounts/password/reset/\" target=\"_blank\">忘记了?</a></p>\n ",
"Edit bot": "\u7f16\u8f91\u673a\u5668\u4eba", "Your Account": "用户设置",
"Message to stream <b>__message.stream__</b>": "\u9891\u9053&quot;<b>__message.stream__</b>&quot;\u7684\u6d88\u606f", "\n <p>Lets everyone know about the new stream,<br />\n even if you don't add them.</p>\n ": "向所有用户广播通知,以便大家及时加入",
"__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Edit bot": "编辑机器人",
"Add Alert Word": "Add Alert Word", "Updated notification settings!": "消息通知设置已更新!",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining the {{domain}} organization.": "\u4e3a\u793e\u533a{{domain}} \u7684\u65b0\u7528\u6237\u8bbe\u7f6e\u9ed8\u8ba4\u8ba2\u9605\u7684\u9891\u9053", "Any user may now create new streams!": "现在所有用户都可以创建频道!",
"If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "\u5982\u679c\u52fe\u9009\uff0c\u4ec5\u62e5\u6709@__domain__\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u7684\u7528\u6237\u53ef\u4ee5\u52a0\u5165\u8be5\u793e\u533a\u3002", "Name": "名称",
"This is an invite-only stream": "\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u79c1\u6709\u9891\u9053", "Exit Tutorial": "退出教程",
"Failed!": "\u5931\u8d25", "Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "筛选话题&quot;<b>__topic_name__</b>&quot;",
"Warning: the below features are experimental features and may not work as well as you would like.": "\u63d0\u9192\uff1a\u4ee5\u4e0b\u7279\u6027\u8fd8\u5728\u5b9e\u9a8c\u4e2d\uff0c\u8fd0\u884c\u7ed3\u679c\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u95ee\u9898\u3002", "Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "取消频道\"<b>__stream.name__</b>\"置顶",
"Users": "\u7528\u6237", "Your Bots": "机器人设置",
"Enable desktop notifications for new streams": "\u4e3a\u65b0\u7684\u9891\u9053\u5f00\u542f\u684c\u9762\u901a\u77e5", "Delete": "删除",
"Private messages and @-mentions": "\u79c1\u4fe1\u548c@\u63d0\u9192", "Remove admin": "取消管理员",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "\u53d1\u6d88\u606f\u5230\u9891\u9053&quot;<b>__stream.name__</b>&quot;", "Deactivate now": "禁用",
"Error listing streams": "Error listing streams", "Failed to generate preview": "Failed to generate preview",
"Create Bot": "\u521b\u5efa\u673a\u5668\u4eba", "Full Bot Name": "机器人名称",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "\u53bb\u6fc0\u6d3b\u7528\u6237\u540e <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, \u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u4f1a\u7acb\u5373\u9000\u51fa\u767b\u5f55\u3002", "bot": "bot",
"\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ": "\n <p>You can <b>narrow</b> to a stream or topic by <b>clicking on it</b>, or\n see messages from all streams at once from your Home view.</p>\n ", "Alert Word": "提示词设置",
"Error listing streams or subscriptions": "Error listing streams or subscriptions", "Narrow to messages sent by <b>__name__</b>": "筛选&quot;<b>__name__</b>&quot;发送的消息",
"New users may have arbitrary e-mails!": "New users may have arbitrary e-mails!", "Error getting API key": "获取API码时发生错误",
"more conversations": "\u66f4\u591a\u4f1a\u8bdd", "Email address": "邮箱地址",
"bot_user_name": "bot_user_name", "Please specify a topic": "请指定话题",
"Time's up!": "Time's up!", "New users must have @__domain__ e-mails!": "用户必须使用\"@__domain__\"的邮箱!",
"Username": "\u7528\u6237\u540d", "Old password": "旧密码",
"Name": "\u540d\u79f0", "Message sent when you were not subscribed": "在你订阅前发送的消息",
"Error listing users or bots": "Error listing users or bots", "You have nothing to send!": "消息不能为空!",
"Yes, delete this stream": "\u662f\u7684\uff0c\u5220\u9664\u8be5\u9891\u9053", "__lang__ is now the default language! You will need to reload the window for your changes to take effect": "默认语言修改为\"__lang__\"!需要重新加载页面以生效",
"Deactivated Users": "\u7981\u7528\u7684\u7528\u6237", "Save Changes": "Save Changes",
"Stream membership": "\u9891\u9053\u7528\u6237", "Add New Default Stream": "添加默认频道",
"\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ": "\n The <b>topic</b> of a conversation is one or two words that describe\n what it is about, for example: <b>Bug #345</b>, <b>lunch</b>, or\n <b>logo</b>. Don't overthink it.\n ", "Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "发消息到频道&quot;<b>__stream.name__</b>&quot;",
"Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "\u9891\u9053&quot;<b>__stream.name__</b>&quot;\u5f00\u542f\u514d\u6253\u6270", "Customize avatar": "自定义头像",
"Alert words can't be empty!": "Alert words can't be empty!", "Forgotten it?": "忘记了?",
"Make this message take up less space on the screen": "\u4f7f\u5f97\u8be5\u6d88\u606f\u5360\u7528\u8f83\u5c11\u7684\u5c4f\u5e55\u7a7a\u95f4", "Change stream description": "修改频道描述",
"Only Admins may now create new streams!": "Only Admins may now create new streams!", "Error listing streams or subscriptions": "显示频道或者订阅信息时发生错误",
"Forgotten it?": "\u5fd8\u8bb0\u4e86\uff1f", "Time's up!": "Time's up!",
"Default Language": "Default Language", "Password strength": "密码强度",
"Error updating user list placement setting": "Error updating user list placement setting", "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "当消息中出现提示词后,您会收到通知,就像@提醒一样。",
"Emoji name": "\u8868\u60c5\u540d\u79f0", "Send __message.sender_full_name__ a private message": "给&quot;__message.sender_full_name__&quot;发送私信",
"New users must have @__domain__ e-mails!": "New users must have @__domain__ e-mails!", "Emoji URL": "表情URL",
"New users may sign up online!": "New users may sign up online!", "Only admins may invite": "仅管理员可以邀请",
"Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect": "Time will be displayed in the __format__-hour format! You will need to reload the window for your changes to take effect", "Add a New Emoji": "添加新的表情",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "\u9891\u9053&quot;<b>__stream.name__</b>&quot;\u5173\u95ed\u514d\u6253\u6270", "It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "好久不见哦!您不在的时候共收到了<b>__unread_count__</b>条新消息。",
"Mute the topic <b>__subject__</b>": "\u8bdd\u9898&quot;<b>__subject__</b>&quot;\u5f00\u542f\u514d\u6253\u6270", "New Alert Word": "新建提示词语",
"Uncheck all": "\u5168\u90e8\u4e0d\u9009", "If checked, only administrators may create new streams.": "如果勾选,则仅有管理员可以创建新频道。",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.": "Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned\n when certain words or phrases are used in Zulip.", "E-mail invitation required": "需要邮件邀请",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "\u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u7684\u5bc6\u7801\u4f1a\u88ab\u4ece\u7cfb\u7edf\u4e2d\u6e05\u9664\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u673a\u5668\u4eba\u7528\u6237\u4e5f\u4f1a\u88ab\u5173\u95ed\u3002", "Error listing users or bots": "显示机器人或者用户信息发生错误",
"Confirm password": "\u786e\u8ba4\u5bc6\u7801", "Narrow to private messages with <b>__name__</b>": "筛选和&quot;<b>__name__</b>&quot;的私信",
"Streams Deletion": "\u5220\u9664\u9891\u9053", "The email body will become the __page_params.product_name__ message": "邮件正文作为__page_params.product_name__的消息",
"Stream name": "\u9891\u9053\u540d\u79f0", "If checked, only users with an @__domain__ e-mail address will be able to join the organization.": "如果勾选,仅拥有@__domain__邮件地址的用户可以加入该社区。",
"Create new stream": "\u521b\u5efa\u65b0\u9891\u9053", "Error updating time format setting": "修改时间格式时发生错误",
"Delete bot": "\u5220\u9664\u673a\u5668\u4eba", "Message to stream <b>__message.stream__</b>": "频道&quot;<b>__message.stream__</b>&quot;的消息",
"Custom emoji added!": "Custom emoji added!", "[More...]": "[更多...]",
"Actions": "\u64cd\u4f5c", "Make admin": "设为管理员",
"Subscribe": "\u8ba2\u9605", "Add a New Alert Word": "添加新的提示词",
"Organization settings": "\u793e\u533a\u8bbe\u7f6e", "New users may have arbitrary e-mails!": "用户可以使用所有邮箱!",
"User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.": "User list will appear on the __side__ hand side! You will need to reload the window for your changes to take effect.", "Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "筛选频道&quot;__display_recipient__&quot;",
"Users can no longer edit their past messages!": "Users can no longer edit their past messages!", "If non-zero, users can edit their message for this many minutes after it is sent. If zero, users can edit all their past messages.": "如果设置为非0值则用户只能对指定时间内的消息进行编辑如果设置为0则用户可以编辑所有历史消息。",
"Name changed!": "Name changed!", "Unable to subscribe user": "不能订阅用户",
"Please specify at least one recipient": "\u8bf7\u6307\u5b9a\u81f3\u5c11\u4e00\u4e2a\u6536\u4fe1\u4eba", "Apply this change to all stream subscriptions?": "应用到所有频道用户",
"Display Settings": "\u663e\u793a\u8bbe\u7f6e" "Mute the stream <b>__stream.name__</b>": "频道&quot;<b>__stream.name__</b>&quot;开启免打扰",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "标记频道&quot;<b>__stream.name__</b>&quot;中的所有消息为已读",
"You and __display_reply_to__": "你和__display_reply_to__",
"more topics": "更多话题",
"Select Default Language": "选择默认语言",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "筛选和&quot;__display_reply_to__&quot;的私信",
"Change previous and following messages to this topic": "修改前后消息到该话题",
"You'll receive notifications when a message arrives and __page_params.product_name__ isn't in focus or the message is offscreen.": "当__page_params.product_name__不是当前窗口或者当前屏幕不显示收到的消息时你会收到通知。",
"User invited successfully.": "邀请用户成功。",
"Show/change your API key": "显示/修改你的API码"
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff