diff --git a/templates/zerver/invalid_realm.html b/templates/zerver/invalid_realm.html index eb065631c4..a885cac7c4 100644 --- a/templates/zerver/invalid_realm.html +++ b/templates/zerver/invalid_realm.html @@ -12,14 +12,15 @@

{{ _('No organization found') }}

-
+

{% trans %}There is no Zulip organization at {{ current_url }}.{% endtrans %} -
+

+

{% if corporate_enabled %} - {% trans %}Please try a different URL, or contact Zulip support.{% endtrans %} + {% trans %}Please try a different URL, get a list of your Zulip Cloud accounts, or contact Zulip support.{% endtrans %} {% else %} - {% trans %}Please try a different URL, or contact this Zulip server's administrators.{% endtrans %} + {% trans %}Please try a different URL, get a list of your accounts on this server, or contact this Zulip server's administrators.{% endtrans %} {% endif %}