settings: Remove max-height for bots box container.

This helps us in avoiding the scrollbar inside the box
if the information density setting is set to 16/140 by
allowing the box to set its height as per the content.

There is no need for max-height since the height of the
box was anyways less than the max-height value set before
at normal font size and screen widths.

For narrow screens, the max-height property was set to unset,
so removing the max-height property does not have any effect
on how the bots are shown on narrow screens.

Fixes #30669.

web/styles/settings.css

@@ -971,7 +971,6 @@ input[type="checkbox"] {
         position: relative;
         display: inline-block;
         width: calc(50% - 10px);
-        max-height: 220px;
         margin: 5px;
 
         border-radius: 4px;
@@ -1868,7 +1867,6 @@ $option_title_width: 180px;
        information box */
     .bots_list .bot-information-box {
         width: calc(100% - 10px);
-        max-height: unset;
     }
 }