You are not authorized to view this file.
" msgstr "أنت غير مصرح لك لعرض هذا الملف.
" @@ -4455,24 +4451,24 @@ msgstr "قام المستخدم بتعطيل كتابة إشعارات لرسا msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "قام المستخدم بتعطيل كتابة إشعارات للرسائل الخاصة" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "لم يتم العثور على الملف.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "رمز غير صالح" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "اسم الملف غير صالح" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "يجب عليك تحديد ملف للتحميل" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "يمكنك فقط تحميل ملف واحد في كل مرة" @@ -4499,99 +4495,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "تم تعطيل تغييرات الصورة الرمزية في هذه المنظمة." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "تم تعطيل تغييرات عنوان البريد الإلكتروني في هذه المنظمة." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "default_language غير صالحة" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "صوت الإشعار غير صالح '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "فترة تجميع البريد الإلكتروني غير الصالحة: {} ثانية" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "تتم إدارة كلمة مرورك لـ \"زوليب\" في LDAP" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "كلمة مرور خاطئة!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "أنت تقوم بمحاولات كثيرة! حاول مرة أخرى خلال {} ثانية." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "كلمة المرور الجديدة ضعيفة للغاية!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "يجب عليك تحميل صورة رمزية واحدة بالضبط." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "لا يمكن نعطيل مالك المنظمة الوحيد" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "لا يمكن إزالة إذن المالك من مالك المنظمة الوحيد." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "فشل في تغيير المالك ، لا يوجد مثل هذا المستخدم" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "فشل في تغيير المالك، تم تعطيل المستخدم" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "فشل في تغيير المالك، لا تستطيع الروبوتات امتلاك روبوتات أخرى" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "لا يمكن إنشاء روبوتات حتى يتم تكوين FAKE_EMAIL_DOMAIN بشكل صحيح.\n يرجى الاتصال بمسؤول الخادم الخاص بك." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "لم يتم تمكين الروبوتات المضمنة." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "اسم الروبوت المضمن غير صالح." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "اسم المستخدم قيد الاستخدام بالفعل" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "البريد الإلكتروني '{email}' غير مسموح به في هذه المنظمة" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "عناوين البريد الإلكتروني المؤقتة غير مسموح بها في هذه المنظمة" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "البريد الاليكتروني '{}' قيد الاستخدام بالفعل" @@ -4756,14 +4752,14 @@ msgstr "بيانات غير صالحة." msgid "You need to reset your password." msgstr "تحتاج إلى إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "إعداد id_token مفقود" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP غير صحيح" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "لا يمكن استخدام كل من mobile_flow_otp و desktop_flow_otp معًا." diff --git a/locale/ar/translations.json b/locale/ar/translations.json index 01bf11235a..0cf1b55b6a 100644 --- a/locale/ar/translations.json +++ b/locale/ar/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "واجهة المستخدم", "Invalid URL": "عنوان URL غير صالح", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "أمر slash command غير صالح. تحقق مما إذا كنت تفتقد مسافة بعد الأمر.", - "Invalid stream id": "ID الغرفة غير صالح", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "تنسيق الوقت غير صالح: {timestamp}", "Invitation expires after": "تنتهي الدعوة بعد", "Invitations": "الدعوات", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "لاحظ أن المنظمات تقتصر على خمس عمليات تصدير أسبوعيًا.", "Nothing to preview": "لا شيء للمعاينة", "Nothing's been sent here yet!": "لم يتم إرسال أي شيء هنا حتى الآن!", + "Notification language": "", "Notification settings": "إعدادات الإشعار", "Notification sound": "صوت الإشعار", "Notification triggers": "مشغلات الإشعار", "Notifications": "إشعارات", "Notifications for @all/@everyone mentions": "إشعارات لذكر @all/@everyone", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "تشرين الثاني", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "أو للربط بـ GitHub تلقائيًا org/repo#1234 بناء الجملة:",
"Organization": "منظمة",
"Organization administrators": "مسؤولي المنظمة",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "يمكن لمسؤولي المنظمة تغيير هذا في إعدادات المنظمة.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "يمكن لمسؤولي المنظمة إعادة تنشيط المستخدمين المعطلين.",
"Organization description": "وصف المنظمة",
"Organization logo": "شعار المنظمة",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "الرسائل الخاصة معطلة",
"Private, protected history": "السجل خاص ومحمي",
"Private, shared history": "السجل خاص ومشترك",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "نصيحة للمحترفين: يمكنك استخدام 'd' لفتح المسودات الخاصة بك.",
"Profile": "حساب تعريفي",
"Public": "عام",
"Public stream messages in organization": "رسائل الغرفة العامة في المنظمة",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "تعرف على كيفية تهيئة البريد الإلكتروني.",
"Select a stream below or change topic name.": "حدد غرفة أدناه أو غيير اسم الموضوع.",
"Select date and time": "حدد التاريخ والوقت",
- "Select default language": "حدد اللغة الافتراضية",
"Select emoji": "حدد الرموز التعبيرية",
+ "Select language": "",
"Send": "إرسال",
"Send digest emails when I'm away": "إرسال موجز رسائل البريد الإلكتروني عندما أكون بعيدًا",
"Send digest emails when user is away": "إرسال موجز رسائل البريد الإلكتروني عندما يكون المستخدم بعيدًا",
diff --git a/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 2ab44b871a..8588eb8be0 100644
--- a/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Veselin Georgiev You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4453,24 +4449,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "" @@ -4497,99 +4493,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4754,14 +4750,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/bg/translations.json b/locale/bg/translations.json index dd1efafc1f..6af7207caa 100644 --- a/locale/bg/translations.json +++ b/locale/bg/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "", "Invalid URL": "Невалиден адрес", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "", "Nothing's been sent here yet!": "Тук още не е изпращано нищо!", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "Известия", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "",
"Organization administrators": "Администратори на Организацията",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "Профил",
"Public": "Публичен",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Вижте как да конфигурирате е-поща.",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Изпрати",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 3b08602813..8694456d7a 100644
--- a/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Gonçal Garcés, 2020-2021\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ca/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:572 zerver/decorator.py:584
+#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:588 zerver/decorator.py:600
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr "No permès per a usuaris convidats"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Alguna cosa ha fallat. Recarregueu la pàgina."
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr "Alguna cosa ha fallat. Espereu uns segons i torneu a provar-ho."
-#: corporate/lib/stripe.py:995
+#: corporate/lib/stripe.py:997
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! "
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
msgid "Session not found"
msgstr ""
-#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:166
+#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:180
msgid "Must be a billing administrator or an organization owner"
msgstr ""
@@ -541,33 +541,33 @@ msgstr ""
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:63
+#: templates/zerver/app/index.html:74
msgid "Loading..."
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:66
+#: templates/zerver/app/index.html:77
msgid ""
-"If this message does not go away, please wait a couple seconds and reload the page."
+"If this message does not go away, try reloading the"
+" page."
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:98
+#: templates/zerver/app/index.html:109
msgid "Unable to connect to Zulip."
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:99
+#: templates/zerver/app/index.html:110
msgid "Updates may be delayed."
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:100
+#: templates/zerver/app/index.html:111
msgid "Retrying soon…"
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:101
+#: templates/zerver/app/index.html:112
msgid "Try now."
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:176 templates/zerver/app/index.html:178
+#: templates/zerver/app/index.html:187 templates/zerver/app/index.html:189
msgid "Messages"
msgstr "Missatges"
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: zerver/actions/create_realm.py:226
+#: zerver/actions/create_realm.py:231
msgid "Signups enabled"
msgstr ""
@@ -2408,51 +2408,51 @@ msgstr ""
msgid "Field id {id} not found."
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:20
+#: zerver/actions/default_streams.py:21
msgid "Invalid default stream group name '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:23
+#: zerver/actions/default_streams.py:24
msgid "Default stream group name too long (limit: {} characters)"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:30
+#: zerver/actions/default_streams.py:31
msgid "Default stream group name '{}' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:44
+#: zerver/actions/default_streams.py:45
msgid "Invalid default stream group {}"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:91 zerver/actions/default_streams.py:118
+#: zerver/actions/default_streams.py:92 zerver/actions/default_streams.py:119
#, python-brace-format
msgid ""
"'{stream_name}' is a default stream and cannot be added to '{group_name}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:102
+#: zerver/actions/default_streams.py:103
#, python-brace-format
msgid "Default stream group '{group_name}' already exists"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:124
+#: zerver/actions/default_streams.py:125
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is already present in default stream group "
"'{group_name}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:140
+#: zerver/actions/default_streams.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is not present in default stream group '{group_name}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:154
+#: zerver/actions/default_streams.py:155
msgid "This default stream group is already named '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:158
+#: zerver/actions/default_streams.py:159
msgid "Default stream group '{}' already exists"
msgstr ""
@@ -2516,65 +2516,65 @@ msgstr ""
msgid "{user} has marked this topic as unresolved."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:832
+#: zerver/actions/message_edit.py:835
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved to {new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:836
+#: zerver/actions/message_edit.py:839
#, python-brace-format
msgid "A message was moved from this topic to {new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:840
+#: zerver/actions/message_edit.py:843
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved from this topic to "
"{new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:847
+#: zerver/actions/message_edit.py:850
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:851
+#: zerver/actions/message_edit.py:854
#, python-brace-format
msgid "A message was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:855
+#: zerver/actions/message_edit.py:858
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved here from {old_location} by "
"{user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:905
+#: zerver/actions/message_edit.py:908
msgid "Your organization has turned off message editing"
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:924
+#: zerver/actions/message_edit.py:927
msgid "You don't have permission to edit this message"
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:935
+#: zerver/actions/message_edit.py:938
msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:950
+#: zerver/actions/message_edit.py:953
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:984 zerver/actions/message_send.py:1476
+#: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:993
+#: zerver/actions/message_edit.py:996
msgid "You don't have permission to move this message"
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:999
+#: zerver/actions/message_edit.py:1002
msgid ""
"You don't have permission to move this message due to missing access to its "
"stream"
@@ -2658,18 +2658,18 @@ msgstr ""
msgid "Reaction already exists."
msgstr ""
-#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:36
+#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:37
msgid "A custom emoji with this name already exists."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:702
+#: zerver/actions/streams.py:734
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [access permissions](/help/stream-permissions) for this "
"stream from **{old_policy}** to **{new_policy}**."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:865
+#: zerver/actions/streams.py:899
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n"
@@ -2678,38 +2678,38 @@ msgid ""
"* **New permissions**: {new_policy}.\n"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:999
+#: zerver/actions/streams.py:1034
#, python-brace-format
msgid "{user_name} renamed stream {old_stream_name} to {new_stream_name}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1018 zerver/actions/streams.py:1020
+#: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055
#: zerver/views/streams.py:689
msgid "No description."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1023
+#: zerver/actions/streams.py:1058
#, python-brace-format
msgid "{user} changed the description for this stream."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1025
+#: zerver/actions/streams.py:1060
msgid "Old description"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1029
+#: zerver/actions/streams.py:1064
msgid "New description"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1097 zerver/actions/streams.py:1102
+#: zerver/actions/streams.py:1132 zerver/actions/streams.py:1137
msgid "Forever"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1103
+#: zerver/actions/streams.py:1138
msgid "Messages in this stream will now be retained forever."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1109
+#: zerver/actions/streams.py:1144
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n"
@@ -2731,148 +2731,148 @@ msgstr ""
msgid "User group '{}' already exists."
msgstr ""
-#: zerver/actions/user_topics.py:41 zerver/views/muting.py:56
+#: zerver/actions/user_topics.py:42 zerver/views/muting.py:56
msgid "Topic is not muted"
msgstr "El tema no està silenciat"
-#: zerver/decorator.py:243
+#: zerver/decorator.py:257
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:252
+#: zerver/decorator.py:266
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:279
+#: zerver/decorator.py:293
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:479 zerver/decorator.py:586
+#: zerver/decorator.py:495 zerver/decorator.py:602
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:560
+#: zerver/decorator.py:576
msgid "Must be an server administrator"
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:599 zerver/lib/streams.py:692 zerver/lib/streams.py:694
-#: zerver/lib/streams.py:709 zerver/lib/user_groups.py:25
-#: zerver/lib/user_groups.py:32 zerver/lib/users.py:245
+#: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696
+#: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245
#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49
-#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:326
+#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326
#: zerver/views/streams.py:550
msgid "Insufficient permission"
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:658
+#: zerver/decorator.py:674
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:665
+#: zerver/decorator.py:681
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:667
+#: zerver/decorator.py:683
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:767
+#: zerver/decorator.py:794
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:61
+#: zerver/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Your account {username} has been deactivated. Please contact your "
"organization administrator to reactivate it."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:64
+#: zerver/forms.py:66
msgid "The password is too weak."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:85
+#: zerver/forms.py:87
msgid "Subdomain needs to have length 3 or greater."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:86
+#: zerver/forms.py:88
msgid "Subdomain cannot start or end with a '-'."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:87
+#: zerver/forms.py:89
msgid "Subdomain can only have lowercase letters, numbers, and '-'s."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:88
+#: zerver/forms.py:90
msgid "Subdomain unavailable. Please choose a different one."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:182
+#: zerver/forms.py:184
#, python-brace-format
msgid "The organization you are trying to join using {email} does not exist."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:190
+#: zerver/forms.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"Please request an invite for {email} from the organization administrator."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:201
+#: zerver/forms.py:203
#, python-brace-format
msgid ""
"Your email address, {email}, is not in one of the domains that are allowed "
"to register for accounts in this organization."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:206 zerver/forms.py:242 zerver/lib/email_validation.py:108
+#: zerver/forms.py:208 zerver/forms.py:244 zerver/lib/email_validation.py:108
msgid "Please use your real email address."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:209
+#: zerver/forms.py:211
msgid "Email addresses containing + are not allowed in this organization."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:221
+#: zerver/forms.py:223
msgid ""
"New members cannot join this organization because all Zulip licenses are in "
"use. Please contact the person who invited you and ask them to increase the "
"number of licenses, then try again."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:252
+#: zerver/forms.py:254
msgid "New password"
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:259
+#: zerver/forms.py:261
msgid "New password confirmation"
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:439
+#: zerver/forms.py:447
msgid ""
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
"contact your organization administrator for help."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:451
+#: zerver/forms.py:459
msgid ""
"Your password has been disabled because it is too weak. Reset your password "
"to create a new one."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:500
+#: zerver/forms.py:508
msgid "Token"
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:520
+#: zerver/forms.py:528
msgid "Add up to 10 comma-separated email addresses."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:525
+#: zerver/forms.py:533
msgid "Please enter at most 10 emails."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:538
+#: zerver/forms.py:546
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr ""
@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr "Adreça no vàlida."
msgid "Outside your domain."
msgstr ""
-#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:664
+#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:669
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr ""
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr ""
msgid "Account has been deactivated."
msgstr ""
-#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:58
+#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:61
msgid "Emoji '{}' does not exist"
msgstr ""
@@ -3031,7 +3031,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr ""
-#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1090
+#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1098
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr ""
@@ -3075,8 +3075,8 @@ msgstr ""
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:432
-#: zerver/lib/validator.py:729 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:44
+#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:428
+#: zerver/lib/validator.py:729
msgid "Malformed JSON"
msgstr ""
@@ -3093,62 +3093,58 @@ msgstr ""
msgid "Must be an organization owner"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:252
-msgid "Must be an organization or stream administrator"
-msgstr ""
-
-#: zerver/lib/exceptions.py:265
+#: zerver/lib/exceptions.py:254
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:273
+#: zerver/lib/exceptions.py:262
msgid "Account is deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:281
+#: zerver/lib/exceptions.py:270
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:290
+#: zerver/lib/exceptions.py:279
msgid ""
"The mobile push notification service registration for your server has been "
"deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:299
+#: zerver/lib/exceptions.py:288
msgid "Password authentication is disabled in this organization"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:307
+#: zerver/lib/exceptions.py:296
msgid "Your password has been disabled and needs to be reset"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:323
+#: zerver/lib/exceptions.py:312
msgid "Invalid API key"
msgstr "Clau d'API no vàlida"
-#: zerver/lib/exceptions.py:329
+#: zerver/lib/exceptions.py:318
msgid "Malformed API key"
msgstr "Clau d'API malformada"
-#: zerver/lib/exceptions.py:366
+#: zerver/lib/exceptions.py:355
#, python-brace-format
msgid ""
"The '{event_type}' event isn't currently supported by the {webhook_name} "
"webhook"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:384
+#: zerver/lib/exceptions.py:373
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse request: Did {webhook_name} generate this event?"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:407 zerver/views/auth.py:644
-#: zerver/views/auth.py:913 zerver/views/auth.py:977
+#: zerver/lib/exceptions.py:396 zerver/views/auth.py:647
+#: zerver/views/auth.py:917 zerver/views/auth.py:981
msgid "Invalid subdomain"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:447
+#: zerver/lib/exceptions.py:436
msgid "Access denied"
msgstr ""
@@ -3479,11 +3475,11 @@ msgstr ""
msgid "{full_name} mentioned everyone:"
msgstr ""
-#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:257
-#: zerver/lib/streams.py:265 zerver/lib/streams.py:806
-#: zerver/tornado/views.py:121 zerver/views/events_register.py:82
+#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:258
+#: zerver/lib/streams.py:266 zerver/lib/streams.py:808
+#: zerver/tornado/views.py:123 zerver/views/events_register.py:82
#: zerver/views/message_send.py:233 zerver/views/message_send.py:239
-#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:642
+#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:647
msgid "User not authorized for this query"
msgstr ""
@@ -3500,26 +3496,26 @@ msgstr ""
msgid "Push notifications bouncer error: {}"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:89
+#: zerver/lib/request.py:85
#, python-brace-format
msgid "Can't decide between '{var_name1}' and '{var_name2}' arguments"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:101
+#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:114
+#: zerver/lib/request.py:110
#, python-brace-format
msgid "Bad value for '{var_name}': {bad_value}"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:385 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:32
+#: zerver/lib/request.py:381 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:41
msgid "Malformed payload"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:433
+#: zerver/lib/request.py:429
msgid "Argument \"{}\" is not valid JSON."
msgstr ""
@@ -3531,57 +3527,57 @@ msgstr ""
msgid "Zulip Account Security"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:216
+#: zerver/lib/streams.py:217
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:222
+#: zerver/lib/streams.py:223
msgid ""
"Only organization administrators and moderators can send to this stream."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:225
+#: zerver/lib/streams.py:226
msgid "Guests cannot send to this stream."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:230
+#: zerver/lib/streams.py:231
msgid "New members cannot send to this stream."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:290
+#: zerver/lib/streams.py:291
msgid "Not authorized to send to stream '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:295
+#: zerver/lib/streams.py:296
msgid "Please supply 'stream'."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:298
+#: zerver/lib/streams.py:299
msgid "Please choose one: 'stream' or 'stream_id'."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:304 zerver/lib/streams.py:326
-#: zerver/lib/streams.py:396 zerver/lib/streams.py:462
-msgid "Invalid stream id"
+#: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327
+#: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464
+msgid "Invalid stream ID"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:438
+#: zerver/lib/streams.py:440
msgid "Stream name '{}' is already taken."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:446 zerver/lib/streams.py:566
+#: zerver/lib/streams.py:448 zerver/lib/streams.py:568
msgid "Invalid stream name '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:698
+#: zerver/lib/streams.py:700
msgid "Stream(s) ({}) do not exist"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:705 zerver/views/streams.py:324
+#: zerver/lib/streams.py:707 zerver/views/streams.py:324
msgid "Web-public streams are not enabled."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:734
+#: zerver/lib/streams.py:736
msgid "Default stream group with id '{}' does not exist."
msgstr ""
@@ -3633,11 +3629,11 @@ msgstr ""
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr ""
-#: zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:43
msgid "Invalid user group"
msgstr ""
-#: zerver/lib/user_groups.py:46
+#: zerver/lib/user_groups.py:55
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr ""
@@ -3661,7 +3657,7 @@ msgstr ""
msgid "Name is already in use!"
msgstr ""
-#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:461 zerver/views/users.py:647
+#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:464 zerver/views/users.py:652
msgid "Bad name or username"
msgstr ""
@@ -3689,7 +3685,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid interface type"
msgstr ""
-#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4335
+#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4378
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr ""
@@ -3861,152 +3857,152 @@ msgstr ""
msgid "No such command: {}"
msgstr ""
-#: zerver/middleware.py:480
+#: zerver/middleware.py:485
msgid "Internal server error"
msgstr "Error intern del servidor"
-#: zerver/middleware.py:507
+#: zerver/middleware.py:512
#, python-brace-format
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:475
+#: zerver/models.py:483
msgid "stream events"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:592
+#: zerver/models.py:600
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1193 zerver/models.py:1195
+#: zerver/models.py:1201 zerver/models.py:1203
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1196
+#: zerver/models.py:1204
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1231
+#: zerver/models.py:1239
msgid "Invalid format string in URL."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1273
+#: zerver/models.py:1281
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in URL format string is not present in linkifier pattern."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1285
+#: zerver/models.py:1293
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL format string."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1380 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
+#: zerver/models.py:1388 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1836
+#: zerver/models.py:1844
msgid "Organization owner"
msgstr "Propietari d'organització"
-#: zerver/models.py:1837
+#: zerver/models.py:1845
msgid "Organization administrator"
msgstr "Administrador d'organització"
-#: zerver/models.py:1838
+#: zerver/models.py:1846
msgid "Moderator"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1839
+#: zerver/models.py:1847
msgid "Member"
msgstr "Membre"
-#: zerver/models.py:1840
+#: zerver/models.py:1848
msgid "Guest"
msgstr "Convidat"
-#: zerver/models.py:2358
+#: zerver/models.py:2366
msgid "Web-public"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2364
+#: zerver/models.py:2372
msgid "Public"
msgstr "Públic"
-#: zerver/models.py:2370
+#: zerver/models.py:2378
msgid "Private, shared history"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2376
+#: zerver/models.py:2384
msgid "Private, protected history"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2384
+#: zerver/models.py:2392
msgid "Public, protected history"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2404
+#: zerver/models.py:2412
msgid "All stream members can post"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2405
+#: zerver/models.py:2413
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2407
+#: zerver/models.py:2415
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2410
+#: zerver/models.py:2418
msgid "Only organization full members can post"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:3021
+#: zerver/models.py:3033
msgid "Unicode emoji"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:3022
+#: zerver/models.py:3034
msgid "Custom emoji"
msgstr "Emojis personalitzats"
-#: zerver/models.py:3023
+#: zerver/models.py:3035
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4339
+#: zerver/models.py:4382
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4342
+#: zerver/models.py:4385
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4375
+#: zerver/models.py:4418
msgid "List of options"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4378
+#: zerver/models.py:4421
msgid "Person picker"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4390
+#: zerver/models.py:4433
msgid "Short text"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4391
+#: zerver/models.py:4434
msgid "Long text"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4392
+#: zerver/models.py:4435
msgid "Date picker"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4393
+#: zerver/models.py:4436
msgid "Link"
msgstr "Enllaç"
-#: zerver/models.py:4396
+#: zerver/models.py:4439
msgid "External account"
msgstr ""
@@ -4022,24 +4018,24 @@ msgstr ""
msgid "An unknown browser"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:639
+#: zerver/tornado/event_queue.py:640
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:642
+#: zerver/tornado/event_queue.py:643
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:645
+#: zerver/tornado/event_queue.py:646
msgid "You are not authorized to get events from this queue"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:651
+#: zerver/tornado/event_queue.py:652
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:661
+#: zerver/tornado/event_queue.py:662
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr ""
@@ -4049,39 +4045,39 @@ msgstr ""
msgid "Bad event queue id: {queue_id}"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/views.py:48
+#: zerver/tornado/views.py:50
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:458
+#: zerver/views/auth.py:460
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:465
+#: zerver/views/auth.py:467
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:467
+#: zerver/views/auth.py:469
msgid "Bad JSON web token"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:471
+#: zerver/views/auth.py:473
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:474
+#: zerver/views/auth.py:476
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:481
+#: zerver/views/auth.py:483
msgid "Wrong subdomain"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:919
+#: zerver/views/auth.py:923
msgid "Subdomain required"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:982
+#: zerver/views/auth.py:986
msgid "Password is incorrect."
msgstr ""
@@ -4110,11 +4106,11 @@ msgstr ""
msgid "Default custom field cannot be updated."
msgstr "El camp personalitzat predeterminat no es pot actualitzar."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:97
+#: zerver/views/development/dev_login.py:98
msgid "Endpoint not available in production."
msgstr ""
-#: zerver/views/development/dev_login.py:99
+#: zerver/views/development/dev_login.py:100
msgid "DevAuthBackend not enabled."
msgstr ""
@@ -4145,7 +4141,7 @@ msgid "No such invitation"
msgstr ""
#: zerver/views/invite.py:190
-msgid "Invalid stream id {}. No invites were sent."
+msgid "Invalid stream ID {}. No invites were sent."
msgstr ""
#: zerver/views/message_edit.py:97
@@ -4169,19 +4165,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid narrow operator: {desc}"
msgstr "Operador de filtratge no vàlid: {desc}"
-#: zerver/views/message_fetch.py:915
+#: zerver/views/message_fetch.py:916
msgid "Missing 'anchor' argument."
msgstr ""
-#: zerver/views/message_fetch.py:935
+#: zerver/views/message_fetch.py:936
msgid "Invalid anchor"
msgstr ""
-#: zerver/views/message_fetch.py:955
+#: zerver/views/message_fetch.py:956
msgid "Too many messages requested (maximum {})."
msgstr ""
-#: zerver/views/message_flags.py:94
+#: zerver/views/message_flags.py:95
msgid "No such topic '{}'"
msgstr ""
@@ -4303,17 +4299,17 @@ msgstr ""
msgid "No entry found for domain {domain}."
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_emoji.py:38
+#: zerver/views/realm_emoji.py:39
msgid "You must upload exactly one file."
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_emoji.py:41
+#: zerver/views/realm_emoji.py:42
msgid "Only administrators can override built-in emoji."
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_emoji.py:45 zerver/views/realm_icon.py:25
-#: zerver/views/realm_logo.py:30 zerver/views/upload.py:143
-#: zerver/views/user_settings.py:332
+#: zerver/views/realm_emoji.py:48 zerver/views/realm_icon.py:28
+#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:146
+#: zerver/views/user_settings.py:341
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr ""
@@ -4334,7 +4330,7 @@ msgstr ""
msgid "Export already deleted"
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_icon.py:20
+#: zerver/views/realm_icon.py:21
msgid "You must upload exactly one icon."
msgstr ""
@@ -4342,7 +4338,7 @@ msgstr ""
msgid "Linkifier not found."
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_logo.py:26
+#: zerver/views/realm_logo.py:27
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr ""
@@ -4350,11 +4346,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid playground"
msgstr ""
-#: zerver/views/registration.py:608
+#: zerver/views/registration.py:611
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr ""
-#: zerver/views/registration.py:616
+#: zerver/views/registration.py:619
msgid "New organization creation disabled"
msgstr ""
@@ -4426,11 +4422,11 @@ msgstr "canals nous"
msgid "**{policy}** stream created by {user_name}. **Description:**"
msgstr ""
-#: zerver/views/streams.py:928
+#: zerver/views/streams.py:929
msgid "Unknown subscription property: {}"
msgstr ""
-#: zerver/views/streams.py:932
+#: zerver/views/streams.py:933
msgid "Not subscribed to stream id {}"
msgstr ""
@@ -4438,7 +4434,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr ""
-#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:116
+#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:117
msgid "You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4454,24 +4450,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "" @@ -4498,99 +4494,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "default_language no vàlida" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4755,14 +4751,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/ca/translations.json b/locale/ca/translations.json index 45d87b85b8..30aca6094e 100644 --- a/locale/ca/translations.json +++ b/locale/ca/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "", "Invalid URL": "", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "Invitacions", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "", "Nothing's been sent here yet!": "", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "Notificacions", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Novembre", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "",
"Organization administrators": "Administradors d'organització",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Consell: Useu 'd' per obrir els vostres esborranys.",
"Profile": "Perfil",
"Public": "Públic",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "Seleccioneu la llengua predeterminada",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Envia",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index ae410dfd49..e9df8d6165 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: fri, 2017-2022\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/cs/)\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
-#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:572 zerver/decorator.py:584
+#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:588 zerver/decorator.py:600
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr "Není povoleno pro hosty"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Něco se nepodařilo. Načtěte prosím stránku znovu."
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr "Něco se nepodařilo. Počkejte prosím několik sekund a zkuste to znovu."
-#: corporate/lib/stripe.py:995
+#: corporate/lib/stripe.py:997
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! "
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Pro tuto organizaci neexistuje žádný zákazník!"
msgid "Session not found"
msgstr "Relace nebyla nalezena"
-#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:166
+#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:180
msgid "Must be a billing administrator or an organization owner"
msgstr "Musí být správcem plateb nebo vlastníkem organizace"
@@ -545,33 +545,33 @@ msgstr "E-mail nedorazil? Můžeme ho pos
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
msgstr "Radši zkontrolujte složku Spam."
-#: templates/zerver/app/index.html:63
+#: templates/zerver/app/index.html:74
msgid "Loading..."
msgstr "Nahrávání..."
-#: templates/zerver/app/index.html:66
+#: templates/zerver/app/index.html:77
msgid ""
-"If this message does not go away, please wait a couple seconds and reload the page."
-msgstr "Pokud tato zpráva nezmizí, počkejte prosím několik sekund a obnovte stránku."
+"If this message does not go away, try reloading the"
+" page."
+msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:98
+#: templates/zerver/app/index.html:109
msgid "Unable to connect to Zulip."
msgstr "Nelze se připojit k Zulipu."
-#: templates/zerver/app/index.html:99
+#: templates/zerver/app/index.html:110
msgid "Updates may be delayed."
msgstr "Aktualizace mohou být zpožděny."
-#: templates/zerver/app/index.html:100
+#: templates/zerver/app/index.html:111
msgid "Retrying soon…"
msgstr "Brzy to zkusíme znovu..."
-#: templates/zerver/app/index.html:101
+#: templates/zerver/app/index.html:112
msgid "Try now."
msgstr "Zkuste to nyní."
-#: templates/zerver/app/index.html:176 templates/zerver/app/index.html:178
+#: templates/zerver/app/index.html:187 templates/zerver/app/index.html:189
msgid "Messages"
msgstr "Zprávy"
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgid ""
" "
msgstr "\n Také můžete použít program pro plochu Zulip.\n "
-#: zerver/actions/create_realm.py:226
+#: zerver/actions/create_realm.py:231
msgid "Signups enabled"
msgstr "Přihlášení povolena"
@@ -2412,51 +2412,51 @@ msgstr "Chybný \"mapping\" pořadí."
msgid "Field id {id} not found."
msgstr "Pole s id {id} nebylo nalezeno."
-#: zerver/actions/default_streams.py:20
+#: zerver/actions/default_streams.py:21
msgid "Invalid default stream group name '{}'"
msgstr "Neplatný výchozí název skupiny kanálu '{}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:23
+#: zerver/actions/default_streams.py:24
msgid "Default stream group name too long (limit: {} characters)"
msgstr "Výchozí název skupiny kanálu je příliš dlouhý (nejvíce: {} znaků)"
-#: zerver/actions/default_streams.py:30
+#: zerver/actions/default_streams.py:31
msgid "Default stream group name '{}' contains NULL (0x00) characters."
msgstr "Výchozí název skupiny kanálu '{}' obsahuje znaky NULL (0x00)."
-#: zerver/actions/default_streams.py:44
+#: zerver/actions/default_streams.py:45
msgid "Invalid default stream group {}"
msgstr "Neplatná výchozí skupina kanálu {}"
-#: zerver/actions/default_streams.py:91 zerver/actions/default_streams.py:118
+#: zerver/actions/default_streams.py:92 zerver/actions/default_streams.py:119
#, python-brace-format
msgid ""
"'{stream_name}' is a default stream and cannot be added to '{group_name}'"
msgstr "'{stream_name}' je výchozí kanál a nelze ho přidat do '{group_name}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:102
+#: zerver/actions/default_streams.py:103
#, python-brace-format
msgid "Default stream group '{group_name}' already exists"
msgstr "Výchozí skupina kanálu '{group_name}' již existuje"
-#: zerver/actions/default_streams.py:124
+#: zerver/actions/default_streams.py:125
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is already present in default stream group "
"'{group_name}'"
msgstr "Kanál '{stream_name}' je již ve výchozí skupině kanálu přítomen '{group_name}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:140
+#: zerver/actions/default_streams.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is not present in default stream group '{group_name}'"
msgstr "Kanál '{stream_name}' není ve výchozí skupině kanálu přítomen '{group_name}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:154
+#: zerver/actions/default_streams.py:155
msgid "This default stream group is already named '{}'"
msgstr "Tato výchozí skupina kanálu je již pojmenována '{}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:158
+#: zerver/actions/default_streams.py:159
msgid "Default stream group '{}' already exists"
msgstr "Výchozí skupina kanálu '{}' již existuje"
@@ -2520,65 +2520,65 @@ msgstr "{user} označil toto téma jako vyřešené."
msgid "{user} has marked this topic as unresolved."
msgstr "{user} označil toto téma jako nevyřešené."
-#: zerver/actions/message_edit.py:832
+#: zerver/actions/message_edit.py:835
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved to {new_location} by {user}."
msgstr "Toto téma sem bylo přesunuto {user} do {new_location}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:836
+#: zerver/actions/message_edit.py:839
#, python-brace-format
msgid "A message was moved from this topic to {new_location} by {user}."
msgstr "Zpráva byla {user} přesunuta z tohoto tématu do {new_location}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:840
+#: zerver/actions/message_edit.py:843
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved from this topic to "
"{new_location} by {user}."
msgstr "{changed_messages_count} zpráv bylo {user} přesunuto z tohoto tématu do {new_location}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:847
+#: zerver/actions/message_edit.py:850
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr "Toto téma sem bylo přesunuto {user} z {old_location}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:851
+#: zerver/actions/message_edit.py:854
#, python-brace-format
msgid "A message was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr "Sem byla přesunuta zpráva {user} z {old_location}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:855
+#: zerver/actions/message_edit.py:858
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved here from {old_location} by "
"{user}."
msgstr "{changed_messages_count} zpráv sem bylo {user} přesunuto z {old_location}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:905
+#: zerver/actions/message_edit.py:908
msgid "Your organization has turned off message editing"
msgstr "Vaše organizace vypnula upravy zpráv"
-#: zerver/actions/message_edit.py:924
+#: zerver/actions/message_edit.py:927
msgid "You don't have permission to edit this message"
msgstr "Nemáte oprávnění k upravení této zprávy"
-#: zerver/actions/message_edit.py:935
+#: zerver/actions/message_edit.py:938
msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Časová lhůta pro upravení této zprávy vypršela"
-#: zerver/actions/message_edit.py:950
+#: zerver/actions/message_edit.py:953
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Časová lhůta pro úpravu tématu této zprávy vypršela."
-#: zerver/actions/message_edit.py:984 zerver/actions/message_send.py:1476
+#: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
msgstr "Nemáte oprávnění používat v tomto kanálu zmínky se zástupnými znaky."
-#: zerver/actions/message_edit.py:993
+#: zerver/actions/message_edit.py:996
msgid "You don't have permission to move this message"
msgstr "Nemáte oprávnění k přesunutí této zprávy"
-#: zerver/actions/message_edit.py:999
+#: zerver/actions/message_edit.py:1002
msgid ""
"You don't have permission to move this message due to missing access to its "
"stream"
@@ -2662,18 +2662,18 @@ msgstr "Součástky: {error_msg}"
msgid "Reaction already exists."
msgstr "Reakce již existuje."
-#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:36
+#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:37
msgid "A custom emoji with this name already exists."
msgstr "Vlastní obrázeček s tímto názvem již existuje."
-#: zerver/actions/streams.py:702
+#: zerver/actions/streams.py:734
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [access permissions](/help/stream-permissions) for this "
"stream from **{old_policy}** to **{new_policy}**."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:865
+#: zerver/actions/streams.py:899
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n"
@@ -2682,38 +2682,38 @@ msgid ""
"* **New permissions**: {new_policy}.\n"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:999
+#: zerver/actions/streams.py:1034
#, python-brace-format
msgid "{user_name} renamed stream {old_stream_name} to {new_stream_name}."
msgstr "{user_name} přejmenoval/a kanál {old_stream_name} na {new_stream_name}."
-#: zerver/actions/streams.py:1018 zerver/actions/streams.py:1020
+#: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055
#: zerver/views/streams.py:689
msgid "No description."
msgstr "Žádný popis."
-#: zerver/actions/streams.py:1023
+#: zerver/actions/streams.py:1058
#, python-brace-format
msgid "{user} changed the description for this stream."
msgstr "{user} změnil popis tohoto kanálu."
-#: zerver/actions/streams.py:1025
+#: zerver/actions/streams.py:1060
msgid "Old description"
msgstr "Starý popis."
-#: zerver/actions/streams.py:1029
+#: zerver/actions/streams.py:1064
msgid "New description"
msgstr "Nový popis"
-#: zerver/actions/streams.py:1097 zerver/actions/streams.py:1102
+#: zerver/actions/streams.py:1132 zerver/actions/streams.py:1137
msgid "Forever"
msgstr "Navždy"
-#: zerver/actions/streams.py:1103
+#: zerver/actions/streams.py:1138
msgid "Messages in this stream will now be retained forever."
msgstr "Zprávy v tomto kanálu nyní budou uchovány navždy."
-#: zerver/actions/streams.py:1109
+#: zerver/actions/streams.py:1144
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n"
@@ -2735,148 +2735,148 @@ msgstr "Neplatné ID uživatele {}"
msgid "User group '{}' already exists."
msgstr "Skupina uživatelů '{}' již existuje."
-#: zerver/actions/user_topics.py:41 zerver/views/muting.py:56
+#: zerver/actions/user_topics.py:42 zerver/views/muting.py:56
msgid "Topic is not muted"
msgstr "Téma není ztlumeno"
-#: zerver/decorator.py:243
+#: zerver/decorator.py:257
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr "Neplatná subdoména pro \"bouncer push\" oznámení"
-#: zerver/decorator.py:252
+#: zerver/decorator.py:266
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr "Toto API není dostupné pro roboty využívající příchozí \"webhooky\"."
-#: zerver/decorator.py:279
+#: zerver/decorator.py:293
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr "Účet není spojen s subdoménou"
-#: zerver/decorator.py:479 zerver/decorator.py:586
+#: zerver/decorator.py:495 zerver/decorator.py:602
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr "Tento \"endpoint\" nepřijímá požadavky robotů."
-#: zerver/decorator.py:560
+#: zerver/decorator.py:576
msgid "Must be an server administrator"
msgstr "Musí být správce serveru"
-#: zerver/decorator.py:599 zerver/lib/streams.py:692 zerver/lib/streams.py:694
-#: zerver/lib/streams.py:709 zerver/lib/user_groups.py:25
-#: zerver/lib/user_groups.py:32 zerver/lib/users.py:245
+#: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696
+#: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245
#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49
-#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:326
+#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326
#: zerver/views/streams.py:550
msgid "Insufficient permission"
msgstr "Nedostatečná oprávnění"
-#: zerver/decorator.py:658
+#: zerver/decorator.py:674
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr "Tento \"endpoint\" vyžaduje HTTP základní autentizaci."
-#: zerver/decorator.py:665
+#: zerver/decorator.py:681
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr "Neplatná autorizační hlavička pro \"basic auth\""
-#: zerver/decorator.py:667
+#: zerver/decorator.py:683
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr "Chybějící autorizační hlavička pro \"basic auth\""
-#: zerver/decorator.py:767
+#: zerver/decorator.py:794
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr "\"Webhook\" roboti můžou používat pouze \"webhooky\""
-#: zerver/forms.py:61
+#: zerver/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Your account {username} has been deactivated. Please contact your "
"organization administrator to reactivate it."
msgstr "Váš účet {username} byl vypnut. Chcete-li jej znovu zapnout, spojte se se správcem své organizace."
-#: zerver/forms.py:64
+#: zerver/forms.py:66
msgid "The password is too weak."
msgstr "Heslo je příliš slabé"
-#: zerver/forms.py:85
+#: zerver/forms.py:87
msgid "Subdomain needs to have length 3 or greater."
msgstr "Subdomény musí mít délku 3 nebo větší."
-#: zerver/forms.py:86
+#: zerver/forms.py:88
msgid "Subdomain cannot start or end with a '-'."
msgstr "Subdomény nemohou začínat nebo končit na '-'."
-#: zerver/forms.py:87
+#: zerver/forms.py:89
msgid "Subdomain can only have lowercase letters, numbers, and '-'s."
msgstr "Subdoména může obsahovat jen malá písmena, čísla a '-'."
-#: zerver/forms.py:88
+#: zerver/forms.py:90
msgid "Subdomain unavailable. Please choose a different one."
msgstr "Subdoména je nedostupná. Vyberte prosím jinou."
-#: zerver/forms.py:182
+#: zerver/forms.py:184
#, python-brace-format
msgid "The organization you are trying to join using {email} does not exist."
msgstr "Organizace, ke které se pokoušíte pomocí {email} připojit, neexistuje."
-#: zerver/forms.py:190
+#: zerver/forms.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"Please request an invite for {email} from the organization administrator."
msgstr "Vyžádejte si, prosím, pozvánku pro {email} od správce organizace."
-#: zerver/forms.py:201
+#: zerver/forms.py:203
#, python-brace-format
msgid ""
"Your email address, {email}, is not in one of the domains that are allowed "
"to register for accounts in this organization."
msgstr "Váš e-mail {email} není součástí ani jedné domény, které jsou pro tuto organizaci povoleny."
-#: zerver/forms.py:206 zerver/forms.py:242 zerver/lib/email_validation.py:108
+#: zerver/forms.py:208 zerver/forms.py:244 zerver/lib/email_validation.py:108
msgid "Please use your real email address."
msgstr "Použijte prosím váš skutečný e-mail."
-#: zerver/forms.py:209
+#: zerver/forms.py:211
msgid "Email addresses containing + are not allowed in this organization."
msgstr "E-mailové adresy obsahující + nejsou pro tuto organizaci povoleny."
-#: zerver/forms.py:221
+#: zerver/forms.py:223
msgid ""
"New members cannot join this organization because all Zulip licenses are in "
"use. Please contact the person who invited you and ask them to increase the "
"number of licenses, then try again."
msgstr "Noví členové se nemohou připojit k této organizaci, protože všechny licence Zulip jsou používány. Spojte se, prosím, s osobou, která\nvás pozvala, a požádejte ji, aby zvýšila počet licencí, pak to zkuste znovu.\n "
-#: zerver/forms.py:252
+#: zerver/forms.py:254
msgid "New password"
msgstr "Nové heslo"
-#: zerver/forms.py:259
+#: zerver/forms.py:261
msgid "New password confirmation"
msgstr "Potvrzení nového hesla"
-#: zerver/forms.py:439
+#: zerver/forms.py:447
msgid ""
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
"contact your organization administrator for help."
msgstr "Provádíte příliš mnoho pokusů o přihlášení. Zkuste to znovu za {} sekund nebo požádejte o pomoc správce vaší organizace."
-#: zerver/forms.py:451
+#: zerver/forms.py:459
msgid ""
"Your password has been disabled because it is too weak. Reset your password "
"to create a new one."
msgstr "Vaše heslo bylo vypnuto, protože je příliš slabé. Chcete-li vytvořit nové, zadejte své heslo znovu."
-#: zerver/forms.py:500
+#: zerver/forms.py:508
msgid "Token"
msgstr "Elektronický klíč"
-#: zerver/forms.py:520
+#: zerver/forms.py:528
msgid "Add up to 10 comma-separated email addresses."
msgstr "Přidejte až 10 e-mailů oddělených čárkou."
-#: zerver/forms.py:525
+#: zerver/forms.py:533
msgid "Please enter at most 10 emails."
msgstr "Zadejte prosím maximálně 10 e-mailů."
-#: zerver/forms.py:538
+#: zerver/forms.py:546
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr "Tuhle organizaci se nám na Zulipu nepodařilo najít."
@@ -2982,7 +2982,7 @@ msgstr "Neplatná adresa."
msgid "Outside your domain."
msgstr "Mimo vaši doménu."
-#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:664
+#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:669
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr "E-mailové adresy obsahující + nejsou povoleny."
@@ -3003,7 +3003,7 @@ msgstr "Již má účet."
msgid "Account has been deactivated."
msgstr "Účet byl vypnut."
-#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:58
+#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:61
msgid "Emoji '{}' does not exist"
msgstr "Obrázeček '{}' neexistuje"
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "Neplatný typ obrázečku."
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr "Musí být správcem organizace nebo tvůrcem obrázečku"
-#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1090
+#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1098
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr "Neplatné znaky v názvu obrázečku"
@@ -3079,8 +3079,8 @@ msgstr "Neplatný markdownový include: {include_statement}"
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr "Používání API překročilo rychlostní omezení"
-#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:432
-#: zerver/lib/validator.py:729 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:44
+#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:428
+#: zerver/lib/validator.py:729
msgid "Malformed JSON"
msgstr "Nevalidní JSON"
@@ -3097,62 +3097,58 @@ msgstr "Musí být správcem organizace"
msgid "Must be an organization owner"
msgstr "Musí být vlastníkem organizace"
-#: zerver/lib/exceptions.py:252
-msgid "Must be an organization or stream administrator"
-msgstr "Musí být správcem organizace nebo kanálu"
-
-#: zerver/lib/exceptions.py:265
+#: zerver/lib/exceptions.py:254
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr "Vaše uživatelské jméno nebo heslo není správné"
-#: zerver/lib/exceptions.py:273
+#: zerver/lib/exceptions.py:262
msgid "Account is deactivated"
msgstr "Účet je vypnut"
-#: zerver/lib/exceptions.py:281
+#: zerver/lib/exceptions.py:270
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr "Tato organizace byla vypnuta"
-#: zerver/lib/exceptions.py:290
+#: zerver/lib/exceptions.py:279
msgid ""
"The mobile push notification service registration for your server has been "
"deactivated"
msgstr "Registrace oznámení po telefonu pro váš server byla vypnuta"
-#: zerver/lib/exceptions.py:299
+#: zerver/lib/exceptions.py:288
msgid "Password authentication is disabled in this organization"
msgstr "Přihlašování pomocí hesla je v této organizaci vypnuto"
-#: zerver/lib/exceptions.py:307
+#: zerver/lib/exceptions.py:296
msgid "Your password has been disabled and needs to be reset"
msgstr "Vaše heslo bylo vypnuto a je třeba je zadat znovu"
-#: zerver/lib/exceptions.py:323
+#: zerver/lib/exceptions.py:312
msgid "Invalid API key"
msgstr "Neplatný API klíč"
-#: zerver/lib/exceptions.py:329
+#: zerver/lib/exceptions.py:318
msgid "Malformed API key"
msgstr "Špatný API klíč"
-#: zerver/lib/exceptions.py:366
+#: zerver/lib/exceptions.py:355
#, python-brace-format
msgid ""
"The '{event_type}' event isn't currently supported by the {webhook_name} "
"webhook"
msgstr "Událost '{event_type}' není nyní podporována zpětným voláním HTTP, webhookem {webhook_name}"
-#: zerver/lib/exceptions.py:384
+#: zerver/lib/exceptions.py:373
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse request: Did {webhook_name} generate this event?"
msgstr "Požadavek nelze zpracovat: Vytvořil {webhook_name} tuto událost?"
-#: zerver/lib/exceptions.py:407 zerver/views/auth.py:644
-#: zerver/views/auth.py:913 zerver/views/auth.py:977
+#: zerver/lib/exceptions.py:396 zerver/views/auth.py:647
+#: zerver/views/auth.py:917 zerver/views/auth.py:981
msgid "Invalid subdomain"
msgstr "Neplatná subdoména"
-#: zerver/lib/exceptions.py:447
+#: zerver/lib/exceptions.py:436
msgid "Access denied"
msgstr "Přístup odepřen"
@@ -3483,11 +3479,11 @@ msgstr "{full_name} vás zmínil:"
msgid "{full_name} mentioned everyone:"
msgstr "{full_name} zmínil všechny:"
-#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:257
-#: zerver/lib/streams.py:265 zerver/lib/streams.py:806
-#: zerver/tornado/views.py:121 zerver/views/events_register.py:82
+#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:258
+#: zerver/lib/streams.py:266 zerver/lib/streams.py:808
+#: zerver/tornado/views.py:123 zerver/views/events_register.py:82
#: zerver/views/message_send.py:233 zerver/views/message_send.py:239
-#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:642
+#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:647
msgid "User not authorized for this query"
msgstr "Uživatel není oprávněn položit tento dotaz"
@@ -3504,26 +3500,26 @@ msgstr "Nemůžete posílat soukromé zprávy mimo svoji organizaci."
msgid "Push notifications bouncer error: {}"
msgstr "Chyba \"bounceru push\" oznámení: {}"
-#: zerver/lib/request.py:89
+#: zerver/lib/request.py:85
#, python-brace-format
msgid "Can't decide between '{var_name1}' and '{var_name2}' arguments"
msgstr "Nelze se rozhodnout mezi argumenty '{var_name1}' a '{var_name2}'"
-#: zerver/lib/request.py:101
+#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr "Chybí argument '{var_name}'"
-#: zerver/lib/request.py:114
+#: zerver/lib/request.py:110
#, python-brace-format
msgid "Bad value for '{var_name}': {bad_value}"
msgstr "Špatná hodnota pro '{var_name}': {bad_value}"
-#: zerver/lib/request.py:385 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:32
+#: zerver/lib/request.py:381 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:41
msgid "Malformed payload"
msgstr "Poškozené užitečné zatížení"
-#: zerver/lib/request.py:433
+#: zerver/lib/request.py:429
msgid "Argument \"{}\" is not valid JSON."
msgstr "Argument \"{}\" není platný JSON."
@@ -3535,57 +3531,57 @@ msgstr "Nepřihlášen: API autentikace nebo uživatelská session je vyžadová
msgid "Zulip Account Security"
msgstr "Bezpečnost účtu Zulip"
-#: zerver/lib/streams.py:216
+#: zerver/lib/streams.py:217
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr "Do tohoto kanálu mohou přidávat zprávy pouze správci organizace."
-#: zerver/lib/streams.py:222
+#: zerver/lib/streams.py:223
msgid ""
"Only organization administrators and moderators can send to this stream."
msgstr "Do tohoto kanálu mohou přidávat zprávy pouze správci a rozhodčí organizace."
-#: zerver/lib/streams.py:225
+#: zerver/lib/streams.py:226
msgid "Guests cannot send to this stream."
msgstr "Hosté nemohou posílat do této skupiny."
-#: zerver/lib/streams.py:230
+#: zerver/lib/streams.py:231
msgid "New members cannot send to this stream."
msgstr "Noví členové nemohou posílat do této skupiny."
-#: zerver/lib/streams.py:290
+#: zerver/lib/streams.py:291
msgid "Not authorized to send to stream '{}'"
msgstr "Nejste oprávněn přidávat zprávy do kanálu '{}'"
-#: zerver/lib/streams.py:295
+#: zerver/lib/streams.py:296
msgid "Please supply 'stream'."
msgstr "Prosím zadejte 'stream'."
-#: zerver/lib/streams.py:298
+#: zerver/lib/streams.py:299
msgid "Please choose one: 'stream' or 'stream_id'."
msgstr "Zvolte, prosím, jedno z: 'stream' nebo 'stream_id'."
-#: zerver/lib/streams.py:304 zerver/lib/streams.py:326
-#: zerver/lib/streams.py:396 zerver/lib/streams.py:462
-msgid "Invalid stream id"
-msgstr "Neplatné ID kanálu"
+#: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327
+#: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464
+msgid "Invalid stream ID"
+msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:438
+#: zerver/lib/streams.py:440
msgid "Stream name '{}' is already taken."
msgstr "Název kanálu '{}' je již použit."
-#: zerver/lib/streams.py:446 zerver/lib/streams.py:566
+#: zerver/lib/streams.py:448 zerver/lib/streams.py:568
msgid "Invalid stream name '{}'"
msgstr "Neplatný název kanálu '{}'"
-#: zerver/lib/streams.py:698
+#: zerver/lib/streams.py:700
msgid "Stream(s) ({}) do not exist"
msgstr "Kanál(y) ({}) neexistuje(í)"
-#: zerver/lib/streams.py:705 zerver/views/streams.py:324
+#: zerver/lib/streams.py:707 zerver/views/streams.py:324
msgid "Web-public streams are not enabled."
msgstr "Internetové veřejné kanály nejsou povoleny."
-#: zerver/lib/streams.py:734
+#: zerver/lib/streams.py:736
msgid "Default stream group with id '{}' does not exist."
msgstr "Výchozí skupina kanálu s ID '{}' neexistuje."
@@ -3637,11 +3633,11 @@ msgstr "Neznámý formát animovaného obrázku."
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr "Nahrání souboru by překročilo kvótu, kterou má vaše organizace nastavenou."
-#: zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:43
msgid "Invalid user group"
msgstr "Neplatná skupina uživatele"
-#: zerver/lib/user_groups.py:46
+#: zerver/lib/user_groups.py:55
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr ""
@@ -3665,7 +3661,7 @@ msgstr "Neplatný formát!"
msgid "Name is already in use!"
msgstr "Tento název je již používán!"
-#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:461 zerver/views/users.py:647
+#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:464 zerver/views/users.py:652
msgid "Bad name or username"
msgstr "Špatný název nebo uživatelské jméno"
@@ -3693,7 +3689,7 @@ msgstr "Neplatný typ robota"
msgid "Invalid interface type"
msgstr "Neplatný typ rozhraní"
-#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4335
+#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4378
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr "Neplatné ID uživatele: {}"
@@ -3865,152 +3861,152 @@ msgstr "Zcommand by měl začínat znakem '/'."
msgid "No such command: {}"
msgstr "Neexistující příkaz: {}"
-#: zerver/middleware.py:480
+#: zerver/middleware.py:485
msgid "Internal server error"
msgstr "Vnitřní chyba serveru"
-#: zerver/middleware.py:507
+#: zerver/middleware.py:512
#, python-brace-format
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr "Chyba CSRF: {reason}"
-#: zerver/models.py:475
+#: zerver/models.py:483
msgid "stream events"
msgstr "Události kanálu"
-#: zerver/models.py:592
+#: zerver/models.py:600
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr "Dostupné v serveru Zulip Standard. Pro přístup povyšte."
-#: zerver/models.py:1193 zerver/models.py:1195
+#: zerver/models.py:1201 zerver/models.py:1203
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr "Špatný regulární výraz: {}"
-#: zerver/models.py:1196
+#: zerver/models.py:1204
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr "Neznámá chyba regulárního výrazu"
-#: zerver/models.py:1231
+#: zerver/models.py:1239
msgid "Invalid format string in URL."
msgstr "Špatně formátovaný řetězec v URL."
-#: zerver/models.py:1273
+#: zerver/models.py:1281
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in URL format string is not present in linkifier pattern."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1285
+#: zerver/models.py:1293
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL format string."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1380 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
+#: zerver/models.py:1388 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr "Neplatné znaky v jazyce segmentů"
-#: zerver/models.py:1836
+#: zerver/models.py:1844
msgid "Organization owner"
msgstr "Vlastník organizace"
-#: zerver/models.py:1837
+#: zerver/models.py:1845
msgid "Organization administrator"
msgstr "Správce organizace"
-#: zerver/models.py:1838
+#: zerver/models.py:1846
msgid "Moderator"
msgstr "Moderátor"
-#: zerver/models.py:1839
+#: zerver/models.py:1847
msgid "Member"
msgstr "Člen"
-#: zerver/models.py:1840
+#: zerver/models.py:1848
msgid "Guest"
msgstr "Host"
-#: zerver/models.py:2358
+#: zerver/models.py:2366
msgid "Web-public"
msgstr "Internetový veřejný"
-#: zerver/models.py:2364
+#: zerver/models.py:2372
msgid "Public"
msgstr "Veřejné"
-#: zerver/models.py:2370
+#: zerver/models.py:2378
msgid "Private, shared history"
msgstr "Soukromá, sdílená historie"
-#: zerver/models.py:2376
+#: zerver/models.py:2384
msgid "Private, protected history"
msgstr "Soukromá, chráněná historie"
-#: zerver/models.py:2384
+#: zerver/models.py:2392
msgid "Public, protected history"
msgstr "Veřejná, chráněná historie"
-#: zerver/models.py:2404
+#: zerver/models.py:2412
msgid "All stream members can post"
msgstr "Všichni členové kanálu mohou přidávat zprávy"
-#: zerver/models.py:2405
+#: zerver/models.py:2413
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr "Pouze správci organizace mohou přidávat zprávy"
-#: zerver/models.py:2407
+#: zerver/models.py:2415
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr "Zprávy mohou přidávat pouze správci a moderátoři organizace."
-#: zerver/models.py:2410
+#: zerver/models.py:2418
msgid "Only organization full members can post"
msgstr "Pouze členové organizace mohou přidávat zprávy."
-#: zerver/models.py:3021
+#: zerver/models.py:3033
msgid "Unicode emoji"
msgstr "Unicode obrázeček"
-#: zerver/models.py:3022
+#: zerver/models.py:3034
msgid "Custom emoji"
msgstr "Vlastní obrázeček"
-#: zerver/models.py:3023
+#: zerver/models.py:3035
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr "Další obrázeček Zulipu"
-#: zerver/models.py:4339
+#: zerver/models.py:4382
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr "Uživatel s ID {} je vypnut"
-#: zerver/models.py:4342
+#: zerver/models.py:4385
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr "Uživatel s ID {} je robot"
-#: zerver/models.py:4375
+#: zerver/models.py:4418
msgid "List of options"
msgstr "Seznam možností"
-#: zerver/models.py:4378
+#: zerver/models.py:4421
msgid "Person picker"
msgstr "Výběr osoby"
-#: zerver/models.py:4390
+#: zerver/models.py:4433
msgid "Short text"
msgstr "Krátký text"
-#: zerver/models.py:4391
+#: zerver/models.py:4434
msgid "Long text"
msgstr "Dlouhý text"
-#: zerver/models.py:4392
+#: zerver/models.py:4435
msgid "Date picker"
msgstr "Výběr data"
-#: zerver/models.py:4393
+#: zerver/models.py:4436
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
-#: zerver/models.py:4396
+#: zerver/models.py:4439
msgid "External account"
msgstr "Vnější účet"
@@ -4026,24 +4022,24 @@ msgstr "neznámý operační systém"
msgid "An unknown browser"
msgstr "Neznámý prohlížeč"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:639
+#: zerver/tornado/event_queue.py:640
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr "Chybí argument 'queue_id'"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:642
+#: zerver/tornado/event_queue.py:643
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr "Chybí argument 'last_event_id'"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:645
+#: zerver/tornado/event_queue.py:646
msgid "You are not authorized to get events from this queue"
msgstr "Nejste oprávněn dostávat události z této fronty"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:651
+#: zerver/tornado/event_queue.py:652
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr "Událost novější než {event_id} již byla ořezána!"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:661
+#: zerver/tornado/event_queue.py:662
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr "Událost {event_id} nebyla v této řadě"
@@ -4053,39 +4049,39 @@ msgstr "Událost {event_id} nebyla v této řadě"
msgid "Bad event queue id: {queue_id}"
msgstr "Špatné ID fronty událostí: {queue_id}"
-#: zerver/tornado/views.py:48
+#: zerver/tornado/views.py:50
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr "Nemáte oprávnění přistupovat k této frontě"
-#: zerver/views/auth.py:458
+#: zerver/views/auth.py:460
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr "Auth klíč pro tuto subdoménu nebyl nalezen."
-#: zerver/views/auth.py:465
+#: zerver/views/auth.py:467
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr "V požadavku chybí JSON \"web token\""
-#: zerver/views/auth.py:467
+#: zerver/views/auth.py:469
msgid "Bad JSON web token"
msgstr "Chybný JSON \"web token\""
-#: zerver/views/auth.py:471
+#: zerver/views/auth.py:473
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr "V JSON \"web token claimu\" chybí údaje o uživateli"
-#: zerver/views/auth.py:474
+#: zerver/views/auth.py:476
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr "V JSON \"web token claimu\" chybí nastavení organizace"
-#: zerver/views/auth.py:481
+#: zerver/views/auth.py:483
msgid "Wrong subdomain"
msgstr "Špatná subdoména"
-#: zerver/views/auth.py:919
+#: zerver/views/auth.py:923
msgid "Subdomain required"
msgstr "Subdoména je povinná"
-#: zerver/views/auth.py:982
+#: zerver/views/auth.py:986
msgid "Password is incorrect."
msgstr "Heslo je nesprávné."
@@ -4114,11 +4110,11 @@ msgstr "Pole s tímto štítkem již existuje."
msgid "Default custom field cannot be updated."
msgstr "Výchozí uživatelské pole nelze aktualizovat."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:97
+#: zerver/views/development/dev_login.py:98
msgid "Endpoint not available in production."
msgstr "Koncový bod není v produkci dostupný."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:99
+#: zerver/views/development/dev_login.py:100
msgid "DevAuthBackend not enabled."
msgstr "Vývojářská autentizační podpůrná vrstva není zapnuta."
@@ -4149,8 +4145,8 @@ msgid "No such invitation"
msgstr "Žádné taková pozvánka"
#: zerver/views/invite.py:190
-msgid "Invalid stream id {}. No invites were sent."
-msgstr "Neplatné ID kanálu {}. Nebyly odeslány žádné pozvánky."
+msgid "Invalid stream ID {}. No invites were sent."
+msgstr ""
#: zerver/views/message_edit.py:97
msgid "Message edit history is disabled in this organization"
@@ -4173,19 +4169,19 @@ msgstr "Tato zpráva je již smazaná"
msgid "Invalid narrow operator: {desc}"
msgstr "Neplatný zužující operátor: {desc}"
-#: zerver/views/message_fetch.py:915
+#: zerver/views/message_fetch.py:916
msgid "Missing 'anchor' argument."
msgstr "Chybí argument 'anchor'"
-#: zerver/views/message_fetch.py:935
+#: zerver/views/message_fetch.py:936
msgid "Invalid anchor"
msgstr "Neplatná kotva"
-#: zerver/views/message_fetch.py:955
+#: zerver/views/message_fetch.py:956
msgid "Too many messages requested (maximum {})."
msgstr "Vyžádáno příliš mnoho zpráv (nejvíce je {})."
-#: zerver/views/message_flags.py:94
+#: zerver/views/message_flags.py:95
msgid "No such topic '{}'"
msgstr "Takové téma '{}' není"
@@ -4307,17 +4303,17 @@ msgstr "Doména {domain} je již součástí vaší organizace."
msgid "No entry found for domain {domain}."
msgstr "Nebyl nalezen žádný záznam pro doménu {domain}."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:38
+#: zerver/views/realm_emoji.py:39
msgid "You must upload exactly one file."
msgstr "Musíte nahrát přesně jeden soubor."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:41
+#: zerver/views/realm_emoji.py:42
msgid "Only administrators can override built-in emoji."
msgstr "Zabudované smajlíky mohou upravovat pouze správci."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:45 zerver/views/realm_icon.py:25
-#: zerver/views/realm_logo.py:30 zerver/views/upload.py:143
-#: zerver/views/user_settings.py:332
+#: zerver/views/realm_emoji.py:48 zerver/views/realm_icon.py:28
+#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:146
+#: zerver/views/user_settings.py:341
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr "Nahraný soubor je větší než nastavené omezení {} MiB"
@@ -4338,7 +4334,7 @@ msgstr "Neplatné ID uložení dat"
msgid "Export already deleted"
msgstr "Uložená data již byla smazána"
-#: zerver/views/realm_icon.py:20
+#: zerver/views/realm_icon.py:21
msgid "You must upload exactly one icon."
msgstr "Musíte nahrát přesně jednu ikonu."
@@ -4346,7 +4342,7 @@ msgstr "Musíte nahrát přesně jednu ikonu."
msgid "Linkifier not found."
msgstr "Tvůrce odkazů nenalezen"
-#: zerver/views/realm_logo.py:26
+#: zerver/views/realm_logo.py:27
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr "Musíte nahrát právě jedno logo."
@@ -4354,11 +4350,11 @@ msgstr "Musíte nahrát právě jedno logo."
msgid "Invalid playground"
msgstr "Neplatné hřiště"
-#: zerver/views/registration.py:608
+#: zerver/views/registration.py:611
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr "Odkaz na vytvoření organizace vypršel nebo není platný."
-#: zerver/views/registration.py:616
+#: zerver/views/registration.py:619
msgid "New organization creation disabled"
msgstr "Vytváření nových organizací není povoleno"
@@ -4430,11 +4426,11 @@ msgstr "Nové kanály"
msgid "**{policy}** stream created by {user_name}. **Description:**"
msgstr ""
-#: zerver/views/streams.py:928
+#: zerver/views/streams.py:929
msgid "Unknown subscription property: {}"
msgstr "Neznámá vlastnost odběru: {}"
-#: zerver/views/streams.py:932
+#: zerver/views/streams.py:933
msgid "Not subscribed to stream id {}"
msgstr "Odběr kanálu s ID {} není nastaven"
@@ -4442,7 +4438,7 @@ msgstr "Odběr kanálu s ID {} není nastaven"
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr "Neplatný JSON pro podzprávu"
-#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:116
+#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:117
msgid "You are not authorized to view this file.
" msgstr "Nejste oprávněn zobrazit tento soubor.
" @@ -4458,24 +4454,24 @@ msgstr "Uživatel pro zprávy kanálů vypnul upozornění na psaní" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "Uživatel pro soukromé zprávy vypnul upozornění na psaní" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Soubor nenalezen.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Neplatný elektronický klíč" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Neplatný název souboru" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Musíte zvolit soubor k nahrání" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Najednou můžete nahrát pouze jeden soubor" @@ -4502,99 +4498,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Změny avatarů jsou v této organizaci zakázány." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Změny e-mailu jsou v této organizaci zakázány." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "Neplatný default_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Neplatný zvuk oznámení '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "Neplatné období pro dávkové zpracování e-mailů: {} sekund" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Vaše heslo pro Zulip je spravováno v LDAPu" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Chybné heslo!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Děláte příliš mnoho pokusů! Zkuste to znovu za {} sekund." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Nové heslo je příliš slabé!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Musíte nahrát právě jeden obrázek avatara." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Nelze vypnout jediného vlastníka organizace" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "Nelze odstranit vlastnická oprávnění jediného vlastníka organizace." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Nepodařilo se změnit vlastníka, žádný takový uživatel neexistuje" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Nepodařilo se změnit vlastníka, uživatel je vypnut" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Nepodařilo se změnit vlastníka, roboti nemohou vlastnit jiné roboty" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "Roboty nelze vytvářet, dokud FAKE_EMAIL_DOMAIN není správně nastaveno\nSpojte se, prosím, se správcem serveru." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Přidaní roboti nejsou povoleni." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Neplatný název přidaného robota." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Uživatelské jméno se již používá" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "Adresa elektronické pošty '{email}' není v této organizaci povolena" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Jednorázové e-maily nejsou v této organizaci povoleny" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "Adresa elektronické pošty '{}' se již používá" @@ -4759,14 +4755,14 @@ msgstr "Neplatná data." msgid "You need to reset your password." msgstr "Musíte si znovu nastavit heslo." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "Chybějící parametr id_token" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "Neplatný OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Dohromady nelze použít jak mobile_flow_otp tak desktop_flow_otp." diff --git a/locale/cs/translations.json b/locale/cs/translations.json index 29745b9d04..2f4c3ab05c 100644 --- a/locale/cs/translations.json +++ b/locale/cs/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Rozhraní", "Invalid URL": "Neplatná adresa (URL)", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Neplatný příkaz pomocí lomítka. Ověřte, zda za příkazem nechybí mezera.", - "Invalid stream id": "Neplatné ID kanálu", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "Neplatný formát času: {timestamp}", "Invitation expires after": "Pozvánka vyprší za", "Invitations": "Pozvánky", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Všimněte si, že organizace mohou uložit data maximálně pětkrát za týden.", "Nothing to preview": "Nic k náhledu", "Nothing's been sent here yet!": "Ještě sem nebylo nic odesláno!", + "Notification language": "", "Notification settings": "Nastavení oznámení", "Notification sound": "Zvuk oznámení", "Notification triggers": "Spouštěče oznámení", "Notifications": "Oznámení", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Oznámení pro @all/@everyone zmínky", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Listopad", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Nebo pro automatické generování odkazů GitHubu org/repo#1234:",
"Organization": "Organizace",
"Organization administrators": "Správci organizace",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Správci organizace mohou toto změnit v nastavení organizace.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Správci organizace mohou znovu zapínat vypnuté uživatele.",
"Organization description": "Popis organizace",
"Organization logo": "Logo organizace",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Soukromé zprávy zakázány",
"Private, protected history": "Soukromá, chráněná historie",
"Private, shared history": "Soukromá, sdílená historie",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Rada: K otevření svých konceptů můžete použít 'd'.",
"Profile": "Profil",
"Public": "Veřejné",
"Public stream messages in organization": "Zprávy veřejných kanálů v organizaci.",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Podívejte se jak nastavit e-mail.",
"Select a stream below or change topic name.": "Vyberte kanál níže nebo změňte název tématu.",
"Select date and time": "Vyberte datum a čas",
- "Select default language": "Vyberte výchozí jazyk",
"Select emoji": "Vybrat obrázeček",
+ "Select language": "",
"Send": "Odeslat",
"Send digest emails when I'm away": "Posílat zprávy s přehledy, když jsem pryč",
"Send digest emails when user is away": "Odesílat elektronické dopisy s přehledem, když je uživatel pryč",
diff --git a/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index 6f8c1d02da..546f643e81 100644
--- a/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott You are not authorized to view this file.
" msgstr "Nid oes gennych awdurdod i weld y ffeil hon.
" @@ -4453,24 +4449,24 @@ msgstr "Mae gan y defnyddiwr hysbysiadau teipio analluogi ar gyfer negeseuon ffr msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "Maedefnyddiwr wedi annulluogi hysbysiadau teipio ar gyfer negeseuon preifat" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Ni ddaethpwyd o hyd i'r ffeil.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Tocyn annilys" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Enw ffeil annilys" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Rhaid i chi nodi ffeil i'w huwchlwytho" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Dim ond un ffeil y gallwch ei lanlwytho ar y tro" @@ -4497,99 +4493,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Mae newidiadau Afatar yn anabl yn y sefydliad hwn." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Mae newidiadau cyfeiriad e-bost yn anabl yn y sefydliad hwn." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "Default_language annilys" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Sain hysbysu annilys '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "Cyfnod sypio e-bost annilys: {} eiliad" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Rheolir eich cyfrinair Zulip yn LDAP" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Cyfrinair anghywir!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Rydych chi'n gwneud gormod o ymdrechion! Rhowch gynnig arall arni mewn {} eiliad." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Mae cyfrinair newydd yn rhy wan!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Rhaid i chi uwchlwytho un avatar yn union." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Ni all ddadactifadu unig berchennog y sefydliad" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "Ni ellir tynnu caniatâd y perchennog oddi wrth unig berchennog y sefydliad." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Wedi methu newid perchennog, dim defnyddiwr o'r fath" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Wedi methu newid perchennog, mae'r defnyddiwr wedi'i ddadactifadu" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Wedi methu newid perchennog, ni all bots fod yn berchen ar bots eraill" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "Methu creu bots nes bod FAKE_EMAIL_DOMAIN wedi'i ffurfweddu'n gywir. \nCysylltwch â'ch gweinyddwr gweinydd." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Nid yw bots wedi'u hymgorffori yn cael eu galluogi." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Enw bot gwreiddio annilys." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Enw defnyddiwr eisoes yn cael ei ddefnyddio" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "Ni chaniateir e-bost '{email}' yn y sefydliad hwn" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Ni chaniateir cyfeiriadau e-bost tafladwy yn y sefydliad hwn" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "E-bostiwch '{}' sydd eisoes yn cael ei ddefnyddio" @@ -4754,14 +4750,14 @@ msgstr "Data annilys." msgid "You need to reset your password." msgstr "Mae angen i chi ailosod eich cyfrinair." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "Paramedr id_token ar goll" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP annilys" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Methu defnyddio mobile_flow_otp a desktop_flow_otp gyda'i gilydd." diff --git a/locale/cy/translations.json b/locale/cy/translations.json index 57b786aa79..da5d1cbadc 100644 --- a/locale/cy/translations.json +++ b/locale/cy/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Rhyngwyneb", "Invalid URL": "URL annilys", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Gorchymyn slaes annilys. Gwiriwch a ydych chi'n colli lle ar ôl y gorchymyn.", - "Invalid stream id": "Id ffrwd annilys", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "Fformat amser annilys: {timestamp}", "Invitation expires after": "Gwahoddiad yn dod i ben ar ôl", "Invitations": "Gwahoddiadau", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Sylwch fod sefydliadau wedi'u cyfyngu i bum allforiad yr wythnos.", "Nothing to preview": "Dim i'w ragolwg", "Nothing's been sent here yet!": "Nid oes unrhyw beth wedi'i anfon yma eto!", + "Notification language": "", "Notification settings": "Gosodiadau hysbysu", "Notification sound": "Sain hysbysu", "Notification triggers": "Sbardunau hysbysu", "Notifications": "Hysbysiadau", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Hysbysiadau i @all/@everyone yn crybwyll", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Tachwedd", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Neu, i gysylltu cystrawen org/repo#1234 GitHub yn awtomatig:",
"Organization": "Trefniadaeth",
"Organization administrators": "Gweinyddwyr sefydliad",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Gall gweinyddwyr sefydliad newid hyn yn y lleoliadau sefydliad.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Gall gweinyddwyr sefydliad ail-ysgogi defnyddwyr sydd wedi'u dadactifadu.",
"Organization description": "Disgrifiad o'r sefydliad",
"Organization logo": "Logo'r sefydliad",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Negeseuon preifat wedi atal",
"Private, protected history": "Hanes preifat, gwarchodedig",
"Private, shared history": "Hanes preifat, a rennir",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Awgrym da: Gallwch ddefnyddio 'd' i agor eich drafftiau.",
"Profile": "Proffil",
"Public": "Cyhoeddus",
"Public stream messages in organization": "Negeseuon ffrwd cyhoeddus yn y sefydliad",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Gweld sut i ffurfweddu e-bost.",
"Select a stream below or change topic name.": "Dewiswch ffrwd isod neu newid enw pwnc.",
"Select date and time": "Dewiswch ddyddiad ac amser",
- "Select default language": "Dewiswch iaith ddiofyn",
"Select emoji": "Dewiswch emoji",
+ "Select language": "",
"Send": "Anfon",
"Send digest emails when I'm away": "Anfon e-byst treulio pan fyddaf i ffwrdd",
"Send digest emails when user is away": "Anfon e-byst treulio pan fydd y defnyddiwr i ffwrdd",
diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 8dd077aac0..c44db20d2d 100644
--- a/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-14 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4514,43 +4529,43 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:55 +#: zerver/views/user_settings.py:60 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 +#: zerver/views/user_settings.py:82 zerver/views/user_settings.py:274 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:122 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:124 +#: zerver/views/user_settings.py:129 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:132 +#: zerver/views/user_settings.py:137 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:228 +#: zerver/views/user_settings.py:231 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:238 +#: zerver/views/user_settings.py:241 msgid "Wrong password!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:243 +#: zerver/views/user_settings.py:246 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:249 +#: zerver/views/user_settings.py:252 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:331 +#: zerver/views/user_settings.py:334 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" @@ -4771,14 +4786,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2139 +#: zproject/backends.py:2138 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2736 +#: zproject/backends.py:2735 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2739 +#: zproject/backends.py:2738 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 777a00e60b..5ff081c194 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Zulip\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n" "Last-Translator: Roman BannackYou are not authorized to view this file.
" msgstr "Du bist nicht dazu autorisiert, auf diese Datei zuzugreifen.
" @@ -4481,24 +4477,24 @@ msgstr "Der Nutzer hat die Schreibbenachrichtigungen für Stream-Nachrichten abg msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "Der Nutzer hat die Schreibbenachrichtigungen für private Nachrichten abgestellt." -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Datei nicht gefunden.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Ungültiger Token" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Ungültiger Dateiname" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Du musst mindestens eine Datei zum Hochladen auswählen" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Du kannst nur eine Datei auf einmal hochladen" @@ -4525,99 +4521,99 @@ msgstr "Die Nutzergruppe {group_id} ist bereits eine Untergruppe dieser Gruppe." msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "Die Nutzergruppe {group_id} ist keine Untergruppe dieser Gruppe." -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Änderungen am Avatar sind in dieser Organisation deaktiviert." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Die Änderung von E-Mail-Adressen ist für diese Organisation deaktiviert." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "Ungültige default_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Ungültiger Benachrichtigungs-Ton: '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "Ungültiger E-Mail-Batching-Zeitraum: {} Sekunden" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Dein Zulip-Passwort wird von LDAP verwaltet" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Falsches Passwort!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Du brauchst zu viele Versuche! Versuche es wieder in {} Sekunden." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Neues Passwort ist zu schwach!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Du musst genau einen Avatar hochladen" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Der einzige Eigentümer der Organisation kann nicht deaktiviert werden." -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "Die Eigentümerberechtigung kann nicht vom einzigen Eigentümer der Organisation entfernt werden." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "Zu viele Versuche, bitte versuche es einige Zeit später wieder." -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Änderung des Besitzers fehlgeschlagen, Nutzer existiert nicht" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Änderung des Besitzers fehlgeschlagen, Nutzer ist deaktiviert" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Änderung des Besitzers fehlgeschlagen, Bots können keine anderen Bots besitzen" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "Um Bots anlegen zu können, muss FAKE_EMAIL_DOMAIN richtig konfiguriert sein.\nBitte kontaktiere deinen Server-Administrator." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Eingebettete Bots sind nicht aktiviert." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Ungültiger Name für einen eingebetteten Bot." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Nutzername wird bereits verwendet" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "E-Mail-Adresse '{email}' ist in dieser Organisation nicht erlaubt" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Wegwerf-E-Mail-Adressen sind in dieser Organisation nicht erlaubt" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "E-Mail-Adresse '{}' wird schon verwendet" @@ -4782,14 +4778,14 @@ msgstr "Unzulässige Daten." msgid "You need to reset your password." msgstr "Du musst dein Passwort zurücksetzen." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "Fehlende id_token Parameter" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "Ungültiges OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Es geht nicht, gleichzeitig sowohl mobile_flow_otp als auch desktop_flow_otp zu benutzen." diff --git a/locale/de/translations.json b/locale/de/translations.json index 2eb96deeaf..7fc33e2e1e 100644 --- a/locale/de/translations.json +++ b/locale/de/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interface", "Invalid URL": "Ungültige URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Ungültiger Slash-Befehl. Überprüfe, ob nach dem Befehl ein Leerzeichen fehlt.", - "Invalid stream id": "Ungültige Stream-ID", + "Invalid stream ID": "Ungültige Stream-ID", "Invalid time format: {timestamp}": "Ungültiges Zeitformat: {timestamp}", "Invitation expires after": "Einladung läuft ab nach", "Invitations": "Einladungen", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Beachte, dass je Organisation höchstens fünf Exporte pro Woche möglich sind.", "Nothing to preview": "Keine Vorschau vorhanden", "Nothing's been sent here yet!": "Es hat noch keine Unterhaltung stattgefunden!", + "Notification language": "Sprache der Benachrichtigungen", "Notification settings": "Benachrichtigungseinstellungen", "Notification sound": "Benachrichtigungston", "Notification triggers": "Trigger für Benachrichtigungen", "Notifications": "Benachrichtigungen", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Benachrichtigungen für @all/@everyone Erwähnungen", - "Notifications language": "Sprache der Benachrichtigungen", "Notify recipients": "Empfänger benachrichtigen", "Notify stream": "Stream benachrichtigen", "November": "November", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Oder automatisch GitHubs org/repo#1234-Syntax verknüpfen:",
"Organization": "Organisation",
"Organization administrators": "Organisations-Administratoren",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Dies kann von Organisationsadministratoren in den Organisationseinstellungen geändert werden. ",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "Administratoren der Organisation können den Stream für Ankündigungen in den Einstellungen der Organisation ändern.",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Administratoren der Organisation können deaktivierte Nutzer wieder reaktivieren.",
"Organization description": "Beschreibung der Organisation",
"Organization logo": "Logo der Organisation",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Privatnachrichten sind abgeschaltet",
"Private, protected history": "Privat, geschützter Verlauf",
"Private, shared history": "Privat, geteilter Verlauf",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Tipp: Mit 'd' kannst du deine Entwürfe öffnen.",
"Profile": "Profil",
"Public": "Öffentlich",
"Public stream messages in organization": "Nachrichten in öffentlichen Streams der Organisation",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "So konfigurierst du die E-Mails.",
"Select a stream below or change topic name.": "Wähle unten einen Stream oder ändere die Bezeichnung des Themas",
"Select date and time": "Datum und Zeit auswählen",
- "Select default language": "Standardsprache auswählen",
"Select emoji": "Emoji auswählen",
+ "Select language": "Wähle eine Sprache",
"Send": "Absenden",
"Send digest emails when I'm away": "E-Mail mit Zusammenfassung senden, wenn ich abwesend bin",
"Send digest emails when user is away": "E-Mails mit Zusammenfassungen senden, wenn der Nutzer abwesend ist",
diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index a18a15d6d7..b714d92a3f 100644
--- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: David Wood You are not authorized to view this file.
" msgstr "You are not authorised to view this file.
" @@ -4454,24 +4450,24 @@ msgstr "User has disabled typing notifications for stream messages" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "User has disabled typing notifications for private messages" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "File not found.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Invalid token" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Invalid filename" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "You must specify a file to upload" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "You may only upload one file at a time" @@ -4498,99 +4494,99 @@ msgstr "User group {group_id} is already a subgroup of this group." msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "User group {group_id} is not a subgroup of this group." -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Avatar changes are disabled in this organisation." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Email address changes are disabled in this organisation." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "Invalid default_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Invalid notification sound '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "Invalid email batching period: {} seconds" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Your Zulip password is managed in LDAP" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Wrong password!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "New password is too weak!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "You must upload exactly one avatar." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Cannot deactivate the only organisation owner" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "The owner permission cannot be removed from the only organisation owner." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "Too many attempts, please try after some time." -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Failed to change owner, no such user" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Failed to change owner, user is deactivated" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Failed to change owner, bots can't own other bots" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\nPlease contact your server administrator." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Embedded bots are not enabled." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Invalid embedded bot name." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Username already in use" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "Email '{email}' not allowed in this organisation" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Disposable email addresses are not allowed in this organisation" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "Email '{}' already in use" @@ -4755,14 +4751,14 @@ msgstr "Invalid data." msgid "You need to reset your password." msgstr "You need to reset your password." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "Missing id_token parameter" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "Invalid OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." diff --git a/locale/en_GB/translations.json b/locale/en_GB/translations.json index 300f1a3a4b..03a7f51292 100644 --- a/locale/en_GB/translations.json +++ b/locale/en_GB/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interface", "Invalid URL": "Invalid URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.", - "Invalid stream id": "Invalid stream id", + "Invalid stream ID": "Invalid stream ID", "Invalid time format: {timestamp}": "Invalid time format: {timestamp}", "Invitation expires after": "Invitation expires after", "Invitations": "Invitations", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Note that organisations are limited to five exports per week.", "Nothing to preview": "Nothing to preview", "Nothing's been sent here yet!": "Nothing's been sent here yet!", + "Notification language": "Notification language", "Notification settings": "Notification settings", "Notification sound": "Notification sound", "Notification triggers": "Notification triggers", "Notifications": "Notifications", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Notifications for @all/@everyone mentions", - "Notifications language": "Notifications language", "Notify recipients": "Notify recipients", "Notify stream": "Notify stream", "November": "November", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Or, to automatically linkify GitHub's org/repo#1234 syntax:",
"Organization": "Organisation",
"Organization administrators": "Organisation administrators",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Organisation administrators can change this in the organisation settings.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "Organisation administrators can change the announcement stream in the organisation settings.",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Organisation administrators can reactivate deactivated users.",
"Organization description": "Organisation description",
"Organization logo": "Organisation logo",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Private messages disabled",
"Private, protected history": "Private, protected history",
"Private, shared history": "Private, shared history",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.",
"Profile": "Profile",
"Public": "Public",
"Public stream messages in organization": "Public stream messages in organisation",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "See how to configure email.",
"Select a stream below or change topic name.": "Select a stream below or change topic name.",
"Select date and time": "Select date and time",
- "Select default language": "Select default language",
"Select emoji": "Select emoji",
+ "Select language": "Select language",
"Send": "Send",
"Send digest emails when I'm away": "Send digest emails when I'm away",
"Send digest emails when user is away": "Send digest emails when user is away",
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 4284dc0fe6..df2e026a03 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Milagros More You are not authorized to view this file.
" msgstr "No estás autorizado a ver este archivo.
" @@ -4464,24 +4460,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Archivo no encontrado.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Debes especificar un archivo a subir" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Solo puedes subir un archivo a la vez" @@ -4508,99 +4504,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Los cambios de avatar están desactivados para esta organización." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Los cambios de dirección de correo electrónico están desactivados en esta organización." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Tu contraseña de Zulip está gestionada en LDAP." -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "¡Contraseña incorrecta!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "La nueva contraseña es demasiado poco segura." -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Debes subir exactamente un avatar." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Fallo al cambiar el propietario, no existe ese usuario" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Fallo al cambiar el propietario, ese usuario está desactivado" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Fallo al cambiar el propietario, los bots no pueden ser propietarios de otros bots" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "No se pueden crear bots hasta que FAKE_EMAIL_DOMAIN se configure.\nPor favor, contacta al administrador del sistema. " -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Los bots integrados no están activados." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Nombre del bot integrado inválido." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Ese nombre de usuario ya se está usando" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Las direcciones de correo electrónico desechables no están disponibles en esta organización" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4765,14 +4761,14 @@ msgstr "Datos inválidos." msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP inválida" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/es/translations.json b/locale/es/translations.json index 411024a4a8..ecf88001dd 100644 --- a/locale/es/translations.json +++ b/locale/es/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interfaz", "Invalid URL": "URL inválida", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "/comando inválido. Comprueba si te falta un espacio después del comando.", - "Invalid stream id": "Id de canal inválido", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "Invitaciones", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Ten en cuenta que cada organización solo se puede exportar hasta cinco veces por semana.", "Nothing to preview": "Nada que previsualizar", "Nothing's been sent here yet!": "¡No se ha mandado nada por aquí todavía!", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "Sonido de notificación", "Notification triggers": "Saltos de notificaciones ", "Notifications": "Notificaciones", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Notificaciones para menciones con @all/@everyone", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Noviembre", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "O, usar sintaxis org/repo#1234 para generar automaticamente enlace GitHub:",
"Organization": "Organización",
"Organization administrators": "Administradores de la organización",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Los administradores de la organización pueden cambiar esto en los ajustes de la organización.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Solo los administradores de la organización pueden reactivar usuarios desactivados.",
"Organization description": "Descripción de la organización",
"Organization logo": "Logo de organización",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Mensajes privados desactivados",
"Private, protected history": "Historia protegida, privada ",
"Private, shared history": "Historia compartida, privada ",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Consejo: Puedes usar la letra 'd' para abrir tus borradores.",
"Profile": "Perfil",
"Public": "Público",
"Public stream messages in organization": "Mensajes de canal público de la organización ",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Mira cómo configurar el correo.",
"Select a stream below or change topic name.": "Seleccionar un canal a continuación o cambiar el nombre del tema",
"Select date and time": "Seleccionar fecha y hora",
- "Select default language": "Seleccionar idioma por defecto",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Enviar",
"Send digest emails when I'm away": "Enviar correos con un resumen cuando esté fuera",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index 5f4a428178..686e27e10b 100644
--- a/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Mehdi Hamidi, 2021\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/fa/)\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:572 zerver/decorator.py:584
+#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:588 zerver/decorator.py:600
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr "کاربران مهمان دسترسی ندارند"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "مشکلی وجود دارد. لطفا دوباره صفحه را بار
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr "مشکلی وجود دارد. لطفا چند لحظه صبر کرده و دوباره تلاش کنید."
-#: corporate/lib/stripe.py:995
+#: corporate/lib/stripe.py:997
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! "
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
msgid "Session not found"
msgstr ""
-#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:166
+#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:180
msgid "Must be a billing administrator or an organization owner"
msgstr ""
@@ -543,33 +543,33 @@ msgstr "هنوز ایمیلی نیامده است؟ می توانیم reload the page."
-msgstr "اگر پیام ارسال نمی شود، چند ثانیه صبر کنید و صفحه را مجدد بارگذاری کنید."
+"If this message does not go away, try reloading the"
+" page."
+msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:98
+#: templates/zerver/app/index.html:109
msgid "Unable to connect to Zulip."
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:99
+#: templates/zerver/app/index.html:110
msgid "Updates may be delayed."
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:100
+#: templates/zerver/app/index.html:111
msgid "Retrying soon…"
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:101
+#: templates/zerver/app/index.html:112
msgid "Try now."
msgstr "هم اکنون سعی کن."
-#: templates/zerver/app/index.html:176 templates/zerver/app/index.html:178
+#: templates/zerver/app/index.html:187 templates/zerver/app/index.html:189
msgid "Messages"
msgstr "پبام ها"
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: zerver/actions/create_realm.py:226
+#: zerver/actions/create_realm.py:231
msgid "Signups enabled"
msgstr ""
@@ -2410,51 +2410,51 @@ msgstr "طرح سفارش نامعتبر است. "
msgid "Field id {id} not found."
msgstr "فیلد شناسه {id} یافت نشد. "
-#: zerver/actions/default_streams.py:20
+#: zerver/actions/default_streams.py:21
msgid "Invalid default stream group name '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:23
+#: zerver/actions/default_streams.py:24
msgid "Default stream group name too long (limit: {} characters)"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:30
+#: zerver/actions/default_streams.py:31
msgid "Default stream group name '{}' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:44
+#: zerver/actions/default_streams.py:45
msgid "Invalid default stream group {}"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:91 zerver/actions/default_streams.py:118
+#: zerver/actions/default_streams.py:92 zerver/actions/default_streams.py:119
#, python-brace-format
msgid ""
"'{stream_name}' is a default stream and cannot be added to '{group_name}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:102
+#: zerver/actions/default_streams.py:103
#, python-brace-format
msgid "Default stream group '{group_name}' already exists"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:124
+#: zerver/actions/default_streams.py:125
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is already present in default stream group "
"'{group_name}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:140
+#: zerver/actions/default_streams.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is not present in default stream group '{group_name}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:154
+#: zerver/actions/default_streams.py:155
msgid "This default stream group is already named '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:158
+#: zerver/actions/default_streams.py:159
msgid "Default stream group '{}' already exists"
msgstr ""
@@ -2518,65 +2518,65 @@ msgstr ""
msgid "{user} has marked this topic as unresolved."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:832
+#: zerver/actions/message_edit.py:835
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved to {new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:836
+#: zerver/actions/message_edit.py:839
#, python-brace-format
msgid "A message was moved from this topic to {new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:840
+#: zerver/actions/message_edit.py:843
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved from this topic to "
"{new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:847
+#: zerver/actions/message_edit.py:850
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:851
+#: zerver/actions/message_edit.py:854
#, python-brace-format
msgid "A message was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:855
+#: zerver/actions/message_edit.py:858
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved here from {old_location} by "
"{user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:905
+#: zerver/actions/message_edit.py:908
msgid "Your organization has turned off message editing"
msgstr "سازمان شما ویرایش پیام را غیرفعال کرده است"
-#: zerver/actions/message_edit.py:924
+#: zerver/actions/message_edit.py:927
msgid "You don't have permission to edit this message"
msgstr "شما دسترسی ویرایش این پیام را ندارید"
-#: zerver/actions/message_edit.py:935
+#: zerver/actions/message_edit.py:938
msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "محدوده زمان ویرایش این پیام گذشته است"
-#: zerver/actions/message_edit.py:950
+#: zerver/actions/message_edit.py:953
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:984 zerver/actions/message_send.py:1476
+#: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:993
+#: zerver/actions/message_edit.py:996
msgid "You don't have permission to move this message"
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:999
+#: zerver/actions/message_edit.py:1002
msgid ""
"You don't have permission to move this message due to missing access to its "
"stream"
@@ -2660,18 +2660,18 @@ msgstr ""
msgid "Reaction already exists."
msgstr "واکنش هم اکنون وجود دارد. "
-#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:36
+#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:37
msgid "A custom emoji with this name already exists."
msgstr "یک ایموجی سفارشی با این نام قبلا تعریف شده است."
-#: zerver/actions/streams.py:702
+#: zerver/actions/streams.py:734
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [access permissions](/help/stream-permissions) for this "
"stream from **{old_policy}** to **{new_policy}**."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:865
+#: zerver/actions/streams.py:899
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n"
@@ -2680,38 +2680,38 @@ msgid ""
"* **New permissions**: {new_policy}.\n"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:999
+#: zerver/actions/streams.py:1034
#, python-brace-format
msgid "{user_name} renamed stream {old_stream_name} to {new_stream_name}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1018 zerver/actions/streams.py:1020
+#: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055
#: zerver/views/streams.py:689
msgid "No description."
msgstr "بدون توضیح"
-#: zerver/actions/streams.py:1023
+#: zerver/actions/streams.py:1058
#, python-brace-format
msgid "{user} changed the description for this stream."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1025
+#: zerver/actions/streams.py:1060
msgid "Old description"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1029
+#: zerver/actions/streams.py:1064
msgid "New description"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1097 zerver/actions/streams.py:1102
+#: zerver/actions/streams.py:1132 zerver/actions/streams.py:1137
msgid "Forever"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1103
+#: zerver/actions/streams.py:1138
msgid "Messages in this stream will now be retained forever."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1109
+#: zerver/actions/streams.py:1144
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n"
@@ -2733,148 +2733,148 @@ msgstr "شناسه کاربر نامعتبر {} "
msgid "User group '{}' already exists."
msgstr ""
-#: zerver/actions/user_topics.py:41 zerver/views/muting.py:56
+#: zerver/actions/user_topics.py:42 zerver/views/muting.py:56
msgid "Topic is not muted"
msgstr "موضوع بی صدا نیست"
-#: zerver/decorator.py:243
+#: zerver/decorator.py:257
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr "زیر دامنه نامعتبر برای اعلان های پیام رسانی پوش"
-#: zerver/decorator.py:252
+#: zerver/decorator.py:266
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr "این API برای ربات های با وب هوک ورودی امکان پذیر نیست. "
-#: zerver/decorator.py:279
+#: zerver/decorator.py:293
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr "حساب کاربری ارتباطی با زیر دامنه ندارد "
-#: zerver/decorator.py:479 zerver/decorator.py:586
+#: zerver/decorator.py:495 zerver/decorator.py:602
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr "این پایانه درخواست های ربات ها را قبول نمی کند"
-#: zerver/decorator.py:560
+#: zerver/decorator.py:576
msgid "Must be an server administrator"
msgstr "باید یک ادمین سرور باشید"
-#: zerver/decorator.py:599 zerver/lib/streams.py:692 zerver/lib/streams.py:694
-#: zerver/lib/streams.py:709 zerver/lib/user_groups.py:25
-#: zerver/lib/user_groups.py:32 zerver/lib/users.py:245
+#: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696
+#: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245
#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49
-#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:326
+#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326
#: zerver/views/streams.py:550
msgid "Insufficient permission"
msgstr "دسترسی کافی ندارید"
-#: zerver/decorator.py:658
+#: zerver/decorator.py:674
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr "این پایانه نیاز به احراز هویت پایه ای HTTP دارد. "
-#: zerver/decorator.py:665
+#: zerver/decorator.py:681
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr "هدر مجوز برای احراز هویت پایه ای نامعتبر است "
-#: zerver/decorator.py:667
+#: zerver/decorator.py:683
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr "فاقد هدر مجوز برای احراز هویت پایه ای است"
-#: zerver/decorator.py:767
+#: zerver/decorator.py:794
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr "ربات های وب هوک تنها می توانند به وب هوک ها دسترسی داشته باشند"
-#: zerver/forms.py:61
+#: zerver/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Your account {username} has been deactivated. Please contact your "
"organization administrator to reactivate it."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:64
+#: zerver/forms.py:66
msgid "The password is too weak."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:85
+#: zerver/forms.py:87
msgid "Subdomain needs to have length 3 or greater."
msgstr "زیر دامنه باید طول 3 یا بزرگ تر داشته باشد. "
-#: zerver/forms.py:86
+#: zerver/forms.py:88
msgid "Subdomain cannot start or end with a '-'."
msgstr "زیر دامنه نمی تواند با '-' شروع شود. "
-#: zerver/forms.py:87
+#: zerver/forms.py:89
msgid "Subdomain can only have lowercase letters, numbers, and '-'s."
msgstr "زیر دامنه تنها می تواند شامل حروف کوچک، اعداد و '-' باشد. "
-#: zerver/forms.py:88
+#: zerver/forms.py:90
msgid "Subdomain unavailable. Please choose a different one."
msgstr "زیر دامنه در دسترس نیست. لطفا مورد دیگری انتخاب کنید. "
-#: zerver/forms.py:182
+#: zerver/forms.py:184
#, python-brace-format
msgid "The organization you are trying to join using {email} does not exist."
msgstr "سازمانی که قصد عضویت در آن با استفاده از {email} را دارید وجود ندارد. "
-#: zerver/forms.py:190
+#: zerver/forms.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"Please request an invite for {email} from the organization administrator."
msgstr "لطفاً از ادمین سازمان درخواست یک دعوت برای {email} کنید. "
-#: zerver/forms.py:201
+#: zerver/forms.py:203
#, python-brace-format
msgid ""
"Your email address, {email}, is not in one of the domains that are allowed "
"to register for accounts in this organization."
msgstr "آدرس ایمیل شما، {email}، در هیچکدام از دامنههای تعریف شده برای ثبت نام حساب های کاربری در سازمان نیست. "
-#: zerver/forms.py:206 zerver/forms.py:242 zerver/lib/email_validation.py:108
+#: zerver/forms.py:208 zerver/forms.py:244 zerver/lib/email_validation.py:108
msgid "Please use your real email address."
msgstr "لطفا از آدرس ایمیل واقعی خود استفاده کنید. "
-#: zerver/forms.py:209
+#: zerver/forms.py:211
msgid "Email addresses containing + are not allowed in this organization."
msgstr "آدرسهای ایمیل شامل + در این سازمان مجاز نیستند. "
-#: zerver/forms.py:221
+#: zerver/forms.py:223
msgid ""
"New members cannot join this organization because all Zulip licenses are in "
"use. Please contact the person who invited you and ask them to increase the "
"number of licenses, then try again."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:252
+#: zerver/forms.py:254
msgid "New password"
msgstr "کلمه عبور جدید"
-#: zerver/forms.py:259
+#: zerver/forms.py:261
msgid "New password confirmation"
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:439
+#: zerver/forms.py:447
msgid ""
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
"contact your organization administrator for help."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:451
+#: zerver/forms.py:459
msgid ""
"Your password has been disabled because it is too weak. Reset your password "
"to create a new one."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:500
+#: zerver/forms.py:508
msgid "Token"
msgstr "نشانه"
-#: zerver/forms.py:520
+#: zerver/forms.py:528
msgid "Add up to 10 comma-separated email addresses."
msgstr "حداکثر 10 آدرس ایمیل جدا شده با ویرگول اضافه کنید "
-#: zerver/forms.py:525
+#: zerver/forms.py:533
msgid "Please enter at most 10 emails."
msgstr "لطفا حداکثر 10 ایمیل وارد کنید. "
-#: zerver/forms.py:538
+#: zerver/forms.py:546
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr "ما نمی توانیم سازمان Zulip را پیدا کنیم. "
@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "آدرس نامعتبر است. "
msgid "Outside your domain."
msgstr "خارج از دامنه شما است. "
-#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:664
+#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:669
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr "آدرس های ایمیل شامل + مجاز نیستند. "
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "قبلاً یک حساب کاربری دارد. "
msgid "Account has been deactivated."
msgstr "حساب کاربری غیر فعال شده است. "
-#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:58
+#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:61
msgid "Emoji '{}' does not exist"
msgstr ""
@@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "نوع ایموجی اشتباه است. "
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr "باید یک ادمین سازمان یا مالک ایموجی باشید"
-#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1090
+#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1098
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr "کاراکترهای اشتباه در نام ایموجی وجود دارد "
@@ -3077,8 +3077,8 @@ msgstr ""
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr "استفاده از API بیش از نرخ مجاز است"
-#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:432
-#: zerver/lib/validator.py:729 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:44
+#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:428
+#: zerver/lib/validator.py:729
msgid "Malformed JSON"
msgstr "Json نادرست "
@@ -3095,62 +3095,58 @@ msgstr "باید یک ادمین سازمان باشید"
msgid "Must be an organization owner"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:252
-msgid "Must be an organization or stream administrator"
-msgstr ""
-
-#: zerver/lib/exceptions.py:265
+#: zerver/lib/exceptions.py:254
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:273
+#: zerver/lib/exceptions.py:262
msgid "Account is deactivated"
msgstr "حساب کاربری غیر فعال می شود"
-#: zerver/lib/exceptions.py:281
+#: zerver/lib/exceptions.py:270
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr "این سازمان غیرفعال شده است "
-#: zerver/lib/exceptions.py:290
+#: zerver/lib/exceptions.py:279
msgid ""
"The mobile push notification service registration for your server has been "
"deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:299
+#: zerver/lib/exceptions.py:288
msgid "Password authentication is disabled in this organization"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:307
+#: zerver/lib/exceptions.py:296
msgid "Your password has been disabled and needs to be reset"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:323
+#: zerver/lib/exceptions.py:312
msgid "Invalid API key"
msgstr "کلید API اشتباه"
-#: zerver/lib/exceptions.py:329
+#: zerver/lib/exceptions.py:318
msgid "Malformed API key"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:366
+#: zerver/lib/exceptions.py:355
#, python-brace-format
msgid ""
"The '{event_type}' event isn't currently supported by the {webhook_name} "
"webhook"
msgstr "رویداد '{event_type}' اکنون توسط وب هوک {webhook_name} پشتیبانی نمی شود "
-#: zerver/lib/exceptions.py:384
+#: zerver/lib/exceptions.py:373
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse request: Did {webhook_name} generate this event?"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:407 zerver/views/auth.py:644
-#: zerver/views/auth.py:913 zerver/views/auth.py:977
+#: zerver/lib/exceptions.py:396 zerver/views/auth.py:647
+#: zerver/views/auth.py:917 zerver/views/auth.py:981
msgid "Invalid subdomain"
msgstr "زیردامنه اشتباه است"
-#: zerver/lib/exceptions.py:447
+#: zerver/lib/exceptions.py:436
msgid "Access denied"
msgstr "دسترسی محدود"
@@ -3481,11 +3477,11 @@ msgstr ""
msgid "{full_name} mentioned everyone:"
msgstr ""
-#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:257
-#: zerver/lib/streams.py:265 zerver/lib/streams.py:806
-#: zerver/tornado/views.py:121 zerver/views/events_register.py:82
+#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:258
+#: zerver/lib/streams.py:266 zerver/lib/streams.py:808
+#: zerver/tornado/views.py:123 zerver/views/events_register.py:82
#: zerver/views/message_send.py:233 zerver/views/message_send.py:239
-#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:642
+#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:647
msgid "User not authorized for this query"
msgstr "کاربر اجازه این درخواست را ندارد "
@@ -3502,26 +3498,26 @@ msgstr "شما نمی توانید به خارج از سازمان خود پیا
msgid "Push notifications bouncer error: {}"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:89
+#: zerver/lib/request.py:85
#, python-brace-format
msgid "Can't decide between '{var_name1}' and '{var_name2}' arguments"
msgstr "امکان تشخیص بین آرگومان های '{var_name1}' و '{var_name2}' وجود ندارد"
-#: zerver/lib/request.py:101
+#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr "آرگومان '{var_name}' خالی است"
-#: zerver/lib/request.py:114
+#: zerver/lib/request.py:110
#, python-brace-format
msgid "Bad value for '{var_name}': {bad_value}"
msgstr "مقدار '{var_name}' نادرست است: {bad_value}"
-#: zerver/lib/request.py:385 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:32
+#: zerver/lib/request.py:381 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:41
msgid "Malformed payload"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:433
+#: zerver/lib/request.py:429
msgid "Argument \"{}\" is not valid JSON."
msgstr ""
@@ -3533,57 +3529,57 @@ msgstr "در سامانه نیستید: احراز هویت API یا نشست ک
msgid "Zulip Account Security"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:216
+#: zerver/lib/streams.py:217
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr "تنها ادمین های سازمان می توانند به این جریان ارسال کنند. "
-#: zerver/lib/streams.py:222
+#: zerver/lib/streams.py:223
msgid ""
"Only organization administrators and moderators can send to this stream."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:225
+#: zerver/lib/streams.py:226
msgid "Guests cannot send to this stream."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:230
+#: zerver/lib/streams.py:231
msgid "New members cannot send to this stream."
msgstr "کاربران جدید نمیتوانند به این استریم پیام ارسال کنند."
-#: zerver/lib/streams.py:290
+#: zerver/lib/streams.py:291
msgid "Not authorized to send to stream '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:295
+#: zerver/lib/streams.py:296
msgid "Please supply 'stream'."
msgstr "لطفا 'جریان' را وارد کنید."
-#: zerver/lib/streams.py:298
+#: zerver/lib/streams.py:299
msgid "Please choose one: 'stream' or 'stream_id'."
msgstr "لطفا یکی را انتخاب کنید: 'جریان' یا 'شناسه جریان'."
-#: zerver/lib/streams.py:304 zerver/lib/streams.py:326
-#: zerver/lib/streams.py:396 zerver/lib/streams.py:462
-msgid "Invalid stream id"
-msgstr "شناسه جریان نامعتبر"
+#: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327
+#: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464
+msgid "Invalid stream ID"
+msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:438
+#: zerver/lib/streams.py:440
msgid "Stream name '{}' is already taken."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:446 zerver/lib/streams.py:566
+#: zerver/lib/streams.py:448 zerver/lib/streams.py:568
msgid "Invalid stream name '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:698
+#: zerver/lib/streams.py:700
msgid "Stream(s) ({}) do not exist"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:705 zerver/views/streams.py:324
+#: zerver/lib/streams.py:707 zerver/views/streams.py:324
msgid "Web-public streams are not enabled."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:734
+#: zerver/lib/streams.py:736
msgid "Default stream group with id '{}' does not exist."
msgstr ""
@@ -3635,11 +3631,11 @@ msgstr ""
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr "بارگذاری از حد تعیین شده برای سازمان بیش تر است."
-#: zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:43
msgid "Invalid user group"
msgstr "گروه کاربر اشتباه است"
-#: zerver/lib/user_groups.py:46
+#: zerver/lib/user_groups.py:55
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr ""
@@ -3663,7 +3659,7 @@ msgstr ""
msgid "Name is already in use!"
msgstr "نام قبلا استفاده شده است!"
-#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:461 zerver/views/users.py:647
+#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:464 zerver/views/users.py:652
msgid "Bad name or username"
msgstr "نام یا نام کاربری نادرست است"
@@ -3691,7 +3687,7 @@ msgstr "نوع ربات اشتباه است"
msgid "Invalid interface type"
msgstr "نوع رابط اشتباه است"
-#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4335
+#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4378
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr ""
@@ -3863,152 +3859,152 @@ msgstr "در ابتدای دستورات Zulip باید یک خط کج (/) با
msgid "No such command: {}"
msgstr ""
-#: zerver/middleware.py:480
+#: zerver/middleware.py:485
msgid "Internal server error"
msgstr "خطای داخلی در سرور"
-#: zerver/middleware.py:507
+#: zerver/middleware.py:512
#, python-brace-format
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:475
+#: zerver/models.py:483
msgid "stream events"
msgstr "رویدادهای جریان"
-#: zerver/models.py:592
+#: zerver/models.py:600
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1193 zerver/models.py:1195
+#: zerver/models.py:1201 zerver/models.py:1203
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1196
+#: zerver/models.py:1204
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1231
+#: zerver/models.py:1239
msgid "Invalid format string in URL."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1273
+#: zerver/models.py:1281
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in URL format string is not present in linkifier pattern."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1285
+#: zerver/models.py:1293
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL format string."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1380 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
+#: zerver/models.py:1388 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1836
+#: zerver/models.py:1844
msgid "Organization owner"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1837
+#: zerver/models.py:1845
msgid "Organization administrator"
msgstr "ادمین سازمان"
-#: zerver/models.py:1838
+#: zerver/models.py:1846
msgid "Moderator"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1839
+#: zerver/models.py:1847
msgid "Member"
msgstr "عضو"
-#: zerver/models.py:1840
+#: zerver/models.py:1848
msgid "Guest"
msgstr "مهمان"
-#: zerver/models.py:2358
+#: zerver/models.py:2366
msgid "Web-public"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2364
+#: zerver/models.py:2372
msgid "Public"
msgstr "عمومی"
-#: zerver/models.py:2370
+#: zerver/models.py:2378
msgid "Private, shared history"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2376
+#: zerver/models.py:2384
msgid "Private, protected history"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2384
+#: zerver/models.py:2392
msgid "Public, protected history"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2404
+#: zerver/models.py:2412
msgid "All stream members can post"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2405
+#: zerver/models.py:2413
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2407
+#: zerver/models.py:2415
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2410
+#: zerver/models.py:2418
msgid "Only organization full members can post"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:3021
+#: zerver/models.py:3033
msgid "Unicode emoji"
msgstr "ایموجی یونیکد"
-#: zerver/models.py:3022
+#: zerver/models.py:3034
msgid "Custom emoji"
msgstr "ایموجی سفارشی"
-#: zerver/models.py:3023
+#: zerver/models.py:3035
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr "ایموجی های بیشتر Zulip"
-#: zerver/models.py:4339
+#: zerver/models.py:4382
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4342
+#: zerver/models.py:4385
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4375
+#: zerver/models.py:4418
msgid "List of options"
msgstr "لیست گزینه ها"
-#: zerver/models.py:4378
+#: zerver/models.py:4421
msgid "Person picker"
msgstr "انتخاب کننده فرد"
-#: zerver/models.py:4390
+#: zerver/models.py:4433
msgid "Short text"
msgstr "متن کوتاه"
-#: zerver/models.py:4391
+#: zerver/models.py:4434
msgid "Long text"
msgstr "متن طولانی"
-#: zerver/models.py:4392
+#: zerver/models.py:4435
msgid "Date picker"
msgstr "انتخاب تاریخ"
-#: zerver/models.py:4393
+#: zerver/models.py:4436
msgid "Link"
msgstr "لینک"
-#: zerver/models.py:4396
+#: zerver/models.py:4439
msgid "External account"
msgstr "حساب کاربری خارجی"
@@ -4024,24 +4020,24 @@ msgstr "یک سیستم عامل ناشناخته"
msgid "An unknown browser"
msgstr "یک مرورگر ناشناخته"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:639
+#: zerver/tornado/event_queue.py:640
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr "آرگومان 'شناسه صف' خالی است"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:642
+#: zerver/tornado/event_queue.py:643
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr "آرگومان 'شناسه آخرین رویداد' خالی است"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:645
+#: zerver/tornado/event_queue.py:646
msgid "You are not authorized to get events from this queue"
msgstr "شما مجاز به دریافت رویداد از این صف نیستید"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:651
+#: zerver/tornado/event_queue.py:652
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:661
+#: zerver/tornado/event_queue.py:662
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr ""
@@ -4051,39 +4047,39 @@ msgstr ""
msgid "Bad event queue id: {queue_id}"
msgstr "شناسه صف رویداد غلط است: {queue_id}"
-#: zerver/tornado/views.py:48
+#: zerver/tornado/views.py:50
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr "شما مجاز به دسترسی به این صف نیستید"
-#: zerver/views/auth.py:458
+#: zerver/views/auth.py:460
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr "کلید احرازهویت برای این زیردامنه یافت نشد."
-#: zerver/views/auth.py:465
+#: zerver/views/auth.py:467
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr "هیچ نشانه JWT در درخواست وجود ندارد"
-#: zerver/views/auth.py:467
+#: zerver/views/auth.py:469
msgid "Bad JSON web token"
msgstr "نشانه JWT صحیح نیست"
-#: zerver/views/auth.py:471
+#: zerver/views/auth.py:473
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr "در ادعاهای نشانه JWT هیچ کاربری مشخص نشده است"
-#: zerver/views/auth.py:474
+#: zerver/views/auth.py:476
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr "در ادعاهای نشانه JWT هیچ سازمانی مشخص نشده است"
-#: zerver/views/auth.py:481
+#: zerver/views/auth.py:483
msgid "Wrong subdomain"
msgstr "زیردامنه نادرست است"
-#: zerver/views/auth.py:919
+#: zerver/views/auth.py:923
msgid "Subdomain required"
msgstr "زیردامنه الزامی است"
-#: zerver/views/auth.py:982
+#: zerver/views/auth.py:986
msgid "Password is incorrect."
msgstr ""
@@ -4112,11 +4108,11 @@ msgstr "یک فیلد با این برجسب قبلا تعریف شده است."
msgid "Default custom field cannot be updated."
msgstr "فیلد سفارشی پیش فرض نمی تواند به روز رسانی شود."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:97
+#: zerver/views/development/dev_login.py:98
msgid "Endpoint not available in production."
msgstr ""
-#: zerver/views/development/dev_login.py:99
+#: zerver/views/development/dev_login.py:100
msgid "DevAuthBackend not enabled."
msgstr ""
@@ -4147,8 +4143,8 @@ msgid "No such invitation"
msgstr "چنین دعوتی وجود ندارد"
#: zerver/views/invite.py:190
-msgid "Invalid stream id {}. No invites were sent."
-msgstr "شناسه جریان {} اشتباه است. هیچ دعوتی ارسال نشد."
+msgid "Invalid stream ID {}. No invites were sent."
+msgstr ""
#: zerver/views/message_edit.py:97
msgid "Message edit history is disabled in this organization"
@@ -4171,19 +4167,19 @@ msgstr "پیام قبلا حذف شده است"
msgid "Invalid narrow operator: {desc}"
msgstr "عملگر محدودسازی اشتباه است: {desc}"
-#: zerver/views/message_fetch.py:915
+#: zerver/views/message_fetch.py:916
msgid "Missing 'anchor' argument."
msgstr ""
-#: zerver/views/message_fetch.py:935
+#: zerver/views/message_fetch.py:936
msgid "Invalid anchor"
msgstr ""
-#: zerver/views/message_fetch.py:955
+#: zerver/views/message_fetch.py:956
msgid "Too many messages requested (maximum {})."
msgstr ""
-#: zerver/views/message_flags.py:94
+#: zerver/views/message_flags.py:95
msgid "No such topic '{}'"
msgstr ""
@@ -4305,17 +4301,17 @@ msgstr ""
msgid "No entry found for domain {domain}."
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_emoji.py:38
+#: zerver/views/realm_emoji.py:39
msgid "You must upload exactly one file."
msgstr "شما باید دقیقا یک فایل بارگذاری کنید."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:41
+#: zerver/views/realm_emoji.py:42
msgid "Only administrators can override built-in emoji."
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_emoji.py:45 zerver/views/realm_icon.py:25
-#: zerver/views/realm_logo.py:30 zerver/views/upload.py:143
-#: zerver/views/user_settings.py:332
+#: zerver/views/realm_emoji.py:48 zerver/views/realm_icon.py:28
+#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:146
+#: zerver/views/user_settings.py:341
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr ""
@@ -4336,7 +4332,7 @@ msgstr "شناسه خروجی اطلاعات اشتباه است"
msgid "Export already deleted"
msgstr "خروجی قبلا حذف شده است"
-#: zerver/views/realm_icon.py:20
+#: zerver/views/realm_icon.py:21
msgid "You must upload exactly one icon."
msgstr "شما باید دقیقا یک آیکون بارگذاری کنید."
@@ -4344,7 +4340,7 @@ msgstr "شما باید دقیقا یک آیکون بارگذاری کنید."
msgid "Linkifier not found."
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_logo.py:26
+#: zerver/views/realm_logo.py:27
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr "شما باید دقیقا یک لوگو بارگذاری کنید."
@@ -4352,11 +4348,11 @@ msgstr "شما باید دقیقا یک لوگو بارگذاری کنید."
msgid "Invalid playground"
msgstr ""
-#: zerver/views/registration.py:608
+#: zerver/views/registration.py:611
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr "لینک ایجاد سازمان یا منقضی شده است یا صحیح نیست."
-#: zerver/views/registration.py:616
+#: zerver/views/registration.py:619
msgid "New organization creation disabled"
msgstr "ایجاد سازمان جدید غیرفعال است"
@@ -4428,11 +4424,11 @@ msgstr "جریان های جدید"
msgid "**{policy}** stream created by {user_name}. **Description:**"
msgstr ""
-#: zerver/views/streams.py:928
+#: zerver/views/streams.py:929
msgid "Unknown subscription property: {}"
msgstr ""
-#: zerver/views/streams.py:932
+#: zerver/views/streams.py:933
msgid "Not subscribed to stream id {}"
msgstr ""
@@ -4440,7 +4436,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr "Json برای پیام زیرمجموعه اشتباه است"
-#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:116
+#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:117
msgid "You are not authorized to view this file.
" msgstr "شما مجاز به دیدن این فایل نیستید.
" @@ -4456,24 +4452,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "فایل یافت نشد.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "شما باید برای بارگذاری یک فایل مشخص کنید" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "شما هر دفعه تنها می توانید یک فایل بارگذاری کنید" @@ -4500,99 +4496,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "تغییر آواتار در این سازمان غیرفعال است." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "تغییر آدرس ایمیل در این سازمان غیرفعال است." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "کلمه عبور Zulip شما در LDAP مدیریت می شود" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "کلمه عبور اشتباه است!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "رمز عبور جدید بسیار ضعیف است!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "شما باید دقیقا یک آواتار بارگذاری کنید." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "تغییر مالک انجام نشد، چنین کاربری وجود ندارد" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "تغییر مالک انجام نشد، کاربر غیرفعال است" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "تغییر مالک انجام نشد، ربات ها نمی توانند مالک ربات هاب دیگر باشند" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "تا زمانبکه FAKE_EMAIL_DOMAIN به درستی تنظیم نشود امکان ساخت ربات وجود ندارد.\nلطفا با ادمین سرور خود تماس بگیرید." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "ربات های تعبیه شده فعال نیستند." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "نام ربات تعبیه شده اشتباه است." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "نام کاربری قبلا استفاده شده است" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "آدرس های ایمیل قابل نمایش در این سازمان مجاز نیستند" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4757,14 +4753,14 @@ msgstr "اطلاعات نادرست است." msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP اشتباه است" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/fa/translations.json b/locale/fa/translations.json index 969cc21118..046969e39b 100644 --- a/locale/fa/translations.json +++ b/locale/fa/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "رابط", "Invalid URL": "", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "فرمان نامعتبر. بررسی کنید پس از فرمان فاصله وجود داشته باشد.", - "Invalid stream id": "شناسه جریان نامعتبر", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "دعوت ها", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "توجه داشته باشید که در هر سازمان حداکثر پنج خروجی در هفته می توانید بگیرید ", "Nothing to preview": "موردی برای پیش نمایش نیست", "Nothing's been sent here yet!": "هنوز چیزی ارسال نشده است! ", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "صدای اطلاع رسانی", "Notification triggers": "", "Notifications": "اطلاع رسانی ها", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "یا برای پیوند دادن خودکار org/repo#1234 در حساب گیت از این الگو استفاده کنید:",
"Organization": "سازمان",
"Organization administrators": "ادمین های سازمان",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "ادمین های سازمان می توانند این مورد را در تنظیمات سازمان تغییر دهند.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "توضیحات سازمان",
"Organization logo": "لوگو سازمان",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "نکته حرفه ای: می توانید از کلید 'd' برای بازکردن پیش نویس های خود استفاده کنید.",
"Profile": "پروفایل",
"Public": "عمومی",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "ببینید چگونه ایمیل را پیکره بندی کنید.",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "انتخاب تاریخ و زمان",
- "Select default language": "انتخاب زبان پيش فرض",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "ارسال",
"Send digest emails when I'm away": "ارسال ایمیل های خلاصه وقتی که من از برنامه دور هستم",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 24319754ab..0fcb86032d 100644
--- a/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Heidi Ahlberg, 2022\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/fi/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:572 zerver/decorator.py:584
+#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:588 zerver/decorator.py:600
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr "Ei sallittu vieraille"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Jotain meni pieleen. Lataa sivu uudestaan."
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr "Jotain meni pieleen. Odota hetki ja lataa sivu uudestaan."
-#: corporate/lib/stripe.py:995
+#: corporate/lib/stripe.py:997
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! "
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Tälle organisaatiolle ei ole asiakasta!"
msgid "Session not found"
msgstr "Istuntoa ei löytynyt"
-#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:166
+#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:180
msgid "Must be a billing administrator or an organization owner"
msgstr "On oltava laskutuksen järjestelmänvalvoja tai organisaation omistaja"
@@ -547,33 +547,33 @@ msgstr "Ei vieläkään sähköpostia? Voimme reload the page."
-msgstr "Mikäli tämä viesti ei katoa, odota muutama sekunti ja lataasivu uudelleen."
+"If this message does not go away, try reloading the"
+" page."
+msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:98
+#: templates/zerver/app/index.html:109
msgid "Unable to connect to Zulip."
msgstr "Yhteyden muodostamineen Zulipiin epäonnistui."
-#: templates/zerver/app/index.html:99
+#: templates/zerver/app/index.html:110
msgid "Updates may be delayed."
msgstr "Päivitykset voivat viivästyä."
-#: templates/zerver/app/index.html:100
+#: templates/zerver/app/index.html:111
msgid "Retrying soon…"
msgstr "Yritetään pian uudelleen…"
-#: templates/zerver/app/index.html:101
+#: templates/zerver/app/index.html:112
msgid "Try now."
msgstr "Yritä nyt."
-#: templates/zerver/app/index.html:176 templates/zerver/app/index.html:178
+#: templates/zerver/app/index.html:187 templates/zerver/app/index.html:189
msgid "Messages"
msgstr "Viestit"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgid ""
" "
msgstr "\nVoit myös käyttää Zulipin työpöytäsovellusta."
-#: zerver/actions/create_realm.py:226
+#: zerver/actions/create_realm.py:231
msgid "Signups enabled"
msgstr "Ilmoittautumiset käytössä"
@@ -2414,51 +2414,51 @@ msgstr "Virheellinen order mapping."
msgid "Field id {id} not found."
msgstr "Kenttä id {id} ei löydy."
-#: zerver/actions/default_streams.py:20
+#: zerver/actions/default_streams.py:21
msgid "Invalid default stream group name '{}'"
msgstr "Virheellinen oletuskanavan ryhmän nimi '{}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:23
+#: zerver/actions/default_streams.py:24
msgid "Default stream group name too long (limit: {} characters)"
msgstr "Oletuskanavan ryhmän nimi on liian pitkä (limit: {} characters)"
-#: zerver/actions/default_streams.py:30
+#: zerver/actions/default_streams.py:31
msgid "Default stream group name '{}' contains NULL (0x00) characters."
msgstr "Oletuskanavan ryhmän nimi '{}' sisältää NULL (0x00) merkkejä."
-#: zerver/actions/default_streams.py:44
+#: zerver/actions/default_streams.py:45
msgid "Invalid default stream group {}"
msgstr "Virheellinen oletuskanavan ryhmä {}"
-#: zerver/actions/default_streams.py:91 zerver/actions/default_streams.py:118
+#: zerver/actions/default_streams.py:92 zerver/actions/default_streams.py:119
#, python-brace-format
msgid ""
"'{stream_name}' is a default stream and cannot be added to '{group_name}'"
msgstr "'{stream_name}' on oletuskanava ja sitä ei voi lisätä '{group_name}' ryhmään"
-#: zerver/actions/default_streams.py:102
+#: zerver/actions/default_streams.py:103
#, python-brace-format
msgid "Default stream group '{group_name}' already exists"
msgstr "Oletuskanavan ryhmä '{group_name}' on jo olemassa"
-#: zerver/actions/default_streams.py:124
+#: zerver/actions/default_streams.py:125
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is already present in default stream group "
"'{group_name}'"
msgstr "Kanava '{stream_name}' on jo oletuskanavan ryhmässä '{group_name}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:140
+#: zerver/actions/default_streams.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is not present in default stream group '{group_name}'"
msgstr "'{stream_name}' kanava ei ole oletuskanavan ryhmässä '{group_name}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:154
+#: zerver/actions/default_streams.py:155
msgid "This default stream group is already named '{}'"
msgstr "Tämä oletuskanavan ryhmä on jo nimetty '{}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:158
+#: zerver/actions/default_streams.py:159
msgid "Default stream group '{}' already exists"
msgstr "Oletuskanavan ryhmä '{}' on jo olemassa"
@@ -2522,65 +2522,65 @@ msgstr "{user} on merkinnyt tämän aiheen ratkaistuksi."
msgid "{user} has marked this topic as unresolved."
msgstr "{user} on merkinnyt tämän aiheen ratkaisemattomaksi."
-#: zerver/actions/message_edit.py:832
+#: zerver/actions/message_edit.py:835
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved to {new_location} by {user}."
msgstr "Tämä aihe on siirretty paikkaan {new_location} käyttäjän {user} toimesta."
-#: zerver/actions/message_edit.py:836
+#: zerver/actions/message_edit.py:839
#, python-brace-format
msgid "A message was moved from this topic to {new_location} by {user}."
msgstr "Viesti tästä aiheesta on siirretty paikkaan {new_location} käyttäjän {user} toimesta."
-#: zerver/actions/message_edit.py:840
+#: zerver/actions/message_edit.py:843
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved from this topic to "
"{new_location} by {user}."
msgstr "{changed_messages_count} viestiä tästä aiheesta on siirretty paikkaan {new_location} käyttäjän {user} toimesta."
-#: zerver/actions/message_edit.py:847
+#: zerver/actions/message_edit.py:850
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr "Tämä aihe on siirretty paikasta {old_location} käyttäjän {user} toimesta."
-#: zerver/actions/message_edit.py:851
+#: zerver/actions/message_edit.py:854
#, python-brace-format
msgid "A message was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr "Viesti on siirretty tänne paikasta {old_location} käyttäjän {user} toimesta."
-#: zerver/actions/message_edit.py:855
+#: zerver/actions/message_edit.py:858
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved here from {old_location} by "
"{user}."
msgstr "{changed_messages_count} viestiä on siirretty tänne paikasta {old_location} käyttäjän {user} toimesta."
-#: zerver/actions/message_edit.py:905
+#: zerver/actions/message_edit.py:908
msgid "Your organization has turned off message editing"
msgstr "Organisaatiosi on ottanut viestien muokkauksen pois päältä"
-#: zerver/actions/message_edit.py:924
+#: zerver/actions/message_edit.py:927
msgid "You don't have permission to edit this message"
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä viestiä"
-#: zerver/actions/message_edit.py:935
+#: zerver/actions/message_edit.py:938
msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Tämän viestin muokkaamisen aikaraja on ohitettu"
-#: zerver/actions/message_edit.py:950
+#: zerver/actions/message_edit.py:953
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Tämän viestin aiheen muokkaamisen aikaraja on ohitettu"
-#: zerver/actions/message_edit.py:984 zerver/actions/message_send.py:1476
+#: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia käyttää jokerimainintoja tällä kanavalla."
-#: zerver/actions/message_edit.py:993
+#: zerver/actions/message_edit.py:996
msgid "You don't have permission to move this message"
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia siirtää tätä viestiä"
-#: zerver/actions/message_edit.py:999
+#: zerver/actions/message_edit.py:1002
msgid ""
"You don't have permission to move this message due to missing access to its "
"stream"
@@ -2664,18 +2664,18 @@ msgstr "Widgetit: {error_msg}"
msgid "Reaction already exists."
msgstr "Reaktio on jo olemassa."
-#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:36
+#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:37
msgid "A custom emoji with this name already exists."
msgstr "Samanniminen mukautettu emoji on jo olemassa."
-#: zerver/actions/streams.py:702
+#: zerver/actions/streams.py:734
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [access permissions](/help/stream-permissions) for this "
"stream from **{old_policy}** to **{new_policy}**."
msgstr "{user} muutti tämän kanavan [käyttöoikeudet](/help/stream-permissions) arvosta **{old_policy}** arvoon **{new_policy}**. "
-#: zerver/actions/streams.py:865
+#: zerver/actions/streams.py:899
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n"
@@ -2684,38 +2684,38 @@ msgid ""
"* **New permissions**: {new_policy}.\n"
msgstr "{user} muutti tämän kanavan [lähetysoikeudet](/help/stream-sending-policy):\n\n* **Vanhat käyttöoikeudet**: {old_policy}. \n* **Uudet käyttöoikeudet**: {new_policy}. \n"
-#: zerver/actions/streams.py:999
+#: zerver/actions/streams.py:1034
#, python-brace-format
msgid "{user_name} renamed stream {old_stream_name} to {new_stream_name}."
msgstr "Käyttäjä: {user_name} muutti kanavan: {old_stream_name} nimeksi: {new_stream_name}."
-#: zerver/actions/streams.py:1018 zerver/actions/streams.py:1020
+#: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055
#: zerver/views/streams.py:689
msgid "No description."
msgstr "Ei kuvausta."
-#: zerver/actions/streams.py:1023
+#: zerver/actions/streams.py:1058
#, python-brace-format
msgid "{user} changed the description for this stream."
msgstr "{user} muutti tämän kanavan kuvausta."
-#: zerver/actions/streams.py:1025
+#: zerver/actions/streams.py:1060
msgid "Old description"
msgstr "Vanha kuvaus"
-#: zerver/actions/streams.py:1029
+#: zerver/actions/streams.py:1064
msgid "New description"
msgstr "Uusi kuvaus"
-#: zerver/actions/streams.py:1097 zerver/actions/streams.py:1102
+#: zerver/actions/streams.py:1132 zerver/actions/streams.py:1137
msgid "Forever"
msgstr "Ikuisesti"
-#: zerver/actions/streams.py:1103
+#: zerver/actions/streams.py:1138
msgid "Messages in this stream will now be retained forever."
msgstr "Tämän kanavan viestit säilytetään nyt ikuisesti."
-#: zerver/actions/streams.py:1109
+#: zerver/actions/streams.py:1144
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n"
@@ -2737,148 +2737,148 @@ msgstr "Virheellinen käyttäjätunnus {}"
msgid "User group '{}' already exists."
msgstr "Käyttäjäryhmä '{}' on jo olemassa."
-#: zerver/actions/user_topics.py:41 zerver/views/muting.py:56
+#: zerver/actions/user_topics.py:42 zerver/views/muting.py:56
msgid "Topic is not muted"
msgstr "Aihe ei ole mykistetty"
-#: zerver/decorator.py:243
+#: zerver/decorator.py:257
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr "Virheellinen aliverkkotunnus push-ilmoituksen ohjaajalle"
-#: zerver/decorator.py:252
+#: zerver/decorator.py:266
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr "Tämä API ei ole käytettävissä sisään tuleville webhook-boteille."
-#: zerver/decorator.py:279
+#: zerver/decorator.py:293
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr "Tiliä ei ole liitetty aliverkkotunnukseen"
-#: zerver/decorator.py:479 zerver/decorator.py:586
+#: zerver/decorator.py:495 zerver/decorator.py:602
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr "Tämä päätepiste ei hyväksy bottipyyntöjä."
-#: zerver/decorator.py:560
+#: zerver/decorator.py:576
msgid "Must be an server administrator"
msgstr "On oltava järjestelmänvalvoja"
-#: zerver/decorator.py:599 zerver/lib/streams.py:692 zerver/lib/streams.py:694
-#: zerver/lib/streams.py:709 zerver/lib/user_groups.py:25
-#: zerver/lib/user_groups.py:32 zerver/lib/users.py:245
+#: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696
+#: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245
#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49
-#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:326
+#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326
#: zerver/views/streams.py:550
msgid "Insufficient permission"
msgstr "Riittämättömät oikeudet"
-#: zerver/decorator.py:658
+#: zerver/decorator.py:674
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr "Tämä päätepiste vaatii HTTP basic authenticationin."
-#: zerver/decorator.py:665
+#: zerver/decorator.py:681
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr "Virheellinen valtuutusotsikko basic auth:lle"
-#: zerver/decorator.py:667
+#: zerver/decorator.py:683
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr "Puuttuva Basic-valtuutusotsikko"
-#: zerver/decorator.py:767
+#: zerver/decorator.py:794
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr "Webhook-botit voivat päästä vain webhookeihin"
-#: zerver/forms.py:61
+#: zerver/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Your account {username} has been deactivated. Please contact your "
"organization administrator to reactivate it."
msgstr "Tilisi {username} on poistettu käytöstä. Ota yhteyttä organisaatiosi järjestelmänvalvojaan aktivoidaksesi tilisi uudelleen. "
-#: zerver/forms.py:64
+#: zerver/forms.py:66
msgid "The password is too weak."
msgstr "Salasana on liian heikko."
-#: zerver/forms.py:85
+#: zerver/forms.py:87
msgid "Subdomain needs to have length 3 or greater."
msgstr "Aliverkkotunnuksen pitää olla pituudeltaan 3 tai suurempi."
-#: zerver/forms.py:86
+#: zerver/forms.py:88
msgid "Subdomain cannot start or end with a '-'."
msgstr "Aliverkkotunnus ei voi alkaa taikka loppua '-' merkkiin."
-#: zerver/forms.py:87
+#: zerver/forms.py:89
msgid "Subdomain can only have lowercase letters, numbers, and '-'s."
msgstr "Aliverkkotunnus voi sisältää vain pieniä kirjaimia, numeroita, ja '-' merkkejä."
-#: zerver/forms.py:88
+#: zerver/forms.py:90
msgid "Subdomain unavailable. Please choose a different one."
msgstr "Aliverkkotunnus ei ole käytettävissä. Valitse toinen."
-#: zerver/forms.py:182
+#: zerver/forms.py:184
#, python-brace-format
msgid "The organization you are trying to join using {email} does not exist."
msgstr "Organisaatio johon yrität liittyä käyttäen {email} osoitetta ei ole olemassa."
-#: zerver/forms.py:190
+#: zerver/forms.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"Please request an invite for {email} from the organization administrator."
msgstr "Pyydä organisaation järjestelmänvalvojalta kutsu {email} osoitteelle. "
-#: zerver/forms.py:201
+#: zerver/forms.py:203
#, python-brace-format
msgid ""
"Your email address, {email}, is not in one of the domains that are allowed "
"to register for accounts in this organization."
msgstr "Sähköpostiosoitteesi {email} ei ole verkkotunnuksesta joista on sallittu rekisteröityminen tähän organisaatioon."
-#: zerver/forms.py:206 zerver/forms.py:242 zerver/lib/email_validation.py:108
+#: zerver/forms.py:208 zerver/forms.py:244 zerver/lib/email_validation.py:108
msgid "Please use your real email address."
msgstr "Käytä oikeaa sähköpostiosoitettasi."
-#: zerver/forms.py:209
+#: zerver/forms.py:211
msgid "Email addresses containing + are not allowed in this organization."
msgstr "Sähköpostiosoitteessa ei saa olla + -merkkiä tässä organisaatiossa."
-#: zerver/forms.py:221
+#: zerver/forms.py:223
msgid ""
"New members cannot join this organization because all Zulip licenses are in "
"use. Please contact the person who invited you and ask them to increase the "
"number of licenses, then try again."
msgstr "Uudet jäsenet eivät voi liittyä tähän organisaatioon, koska kaikki Zulip-lisenssit ovat käytössä. Ota yhteyttä kutsujaan ja pyydä häntä lisäämään lisenssien määrää ja yritä sitten uudelleen. "
-#: zerver/forms.py:252
+#: zerver/forms.py:254
msgid "New password"
msgstr "Uusi salasana"
-#: zerver/forms.py:259
+#: zerver/forms.py:261
msgid "New password confirmation"
msgstr "Uuden salasanan vahvistaminen"
-#: zerver/forms.py:439
+#: zerver/forms.py:447
msgid ""
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
"contact your organization administrator for help."
msgstr "Yrität kirjautua sisään liian monta kertaa. Yritä uudelleen {} sekunnin kuluttua tai ota yhteyttä organisaatiosi järjestelmänvalvojaan saadaksesi apua. "
-#: zerver/forms.py:451
+#: zerver/forms.py:459
msgid ""
"Your password has been disabled because it is too weak. Reset your password "
"to create a new one."
msgstr "Salasanasi on poistettu käytöstä, koska se on liian heikko. Nollaa salasanasi luodaksesi uusi. "
-#: zerver/forms.py:500
+#: zerver/forms.py:508
msgid "Token"
msgstr "Valtuus"
-#: zerver/forms.py:520
+#: zerver/forms.py:528
msgid "Add up to 10 comma-separated email addresses."
msgstr "Lisää korkeintaan 10 pilkulla erotettua sähköpostiosoitetta."
-#: zerver/forms.py:525
+#: zerver/forms.py:533
msgid "Please enter at most 10 emails."
msgstr "Lisää korkeintaan 10 sähköpostia."
-#: zerver/forms.py:538
+#: zerver/forms.py:546
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr "Zulip-organisaatiota ei löytynyt. "
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "Virheellinen osoite."
msgid "Outside your domain."
msgstr "Verkkotunnuksesi ulkopuolella."
-#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:664
+#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:669
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr "Sähköpostiosoitteessa ei saa olla + -merkkiä."
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Omistaa jo tilin."
msgid "Account has been deactivated."
msgstr "Tämä tili on poistettu käytöstä."
-#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:58
+#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:61
msgid "Emoji '{}' does not exist"
msgstr "Emojia '{}' ei ole olemassa"
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Virheellinen emojin tyyppi."
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr "On oltava organisaation järjestelmänvalvoja tai emojin tekijä"
-#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1090
+#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1098
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr "Virheellinen merkki emojin nimessä"
@@ -3081,8 +3081,8 @@ msgstr "Virheellinen Markdown include-lause: {include_statement}"
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr "APIn käyttö ylitti raja-arvon"
-#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:432
-#: zerver/lib/validator.py:729 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:44
+#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:428
+#: zerver/lib/validator.py:729
msgid "Malformed JSON"
msgstr "Virheellisesti muotoiltu JSON"
@@ -3099,62 +3099,58 @@ msgstr "On oltava organisaation järjestelmänvalvoja"
msgid "Must be an organization owner"
msgstr "On oltava organisaation omistaja"
-#: zerver/lib/exceptions.py:252
-msgid "Must be an organization or stream administrator"
-msgstr "On oltava organisaatio tai kanavan järjestelmänvalvoja"
-
-#: zerver/lib/exceptions.py:265
+#: zerver/lib/exceptions.py:254
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr "Käyttäjätunnuksesi tai salasanasi on väärin"
-#: zerver/lib/exceptions.py:273
+#: zerver/lib/exceptions.py:262
msgid "Account is deactivated"
msgstr "Tili on poistettu käytöstä"
-#: zerver/lib/exceptions.py:281
+#: zerver/lib/exceptions.py:270
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr "Tämä organisaatio on poistettu käytöstä"
-#: zerver/lib/exceptions.py:290
+#: zerver/lib/exceptions.py:279
msgid ""
"The mobile push notification service registration for your server has been "
"deactivated"
msgstr "Palvelimesi mobiili push-ilmoituspalvelun rekisteröinti on poistettu käytöstä "
-#: zerver/lib/exceptions.py:299
+#: zerver/lib/exceptions.py:288
msgid "Password authentication is disabled in this organization"
msgstr "Salasanatodennus on poistettu käytöstä tässä organisaatiossa"
-#: zerver/lib/exceptions.py:307
+#: zerver/lib/exceptions.py:296
msgid "Your password has been disabled and needs to be reset"
msgstr "Salasanasi on poistettu käytöstä ja tulee asettaa uudelleen"
-#: zerver/lib/exceptions.py:323
+#: zerver/lib/exceptions.py:312
msgid "Invalid API key"
msgstr "Virheellinen API-avain"
-#: zerver/lib/exceptions.py:329
+#: zerver/lib/exceptions.py:318
msgid "Malformed API key"
msgstr "Virheellisesti muodostettu API avain."
-#: zerver/lib/exceptions.py:366
+#: zerver/lib/exceptions.py:355
#, python-brace-format
msgid ""
"The '{event_type}' event isn't currently supported by the {webhook_name} "
"webhook"
msgstr "Tapahtuma '{event_type}' ei ole tuettu webhookille {webhook_name}"
-#: zerver/lib/exceptions.py:384
+#: zerver/lib/exceptions.py:373
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse request: Did {webhook_name} generate this event?"
msgstr "Pyyntöä ei voi jäsentää: loiko {webhook_name} tämän tapahtuman? "
-#: zerver/lib/exceptions.py:407 zerver/views/auth.py:644
-#: zerver/views/auth.py:913 zerver/views/auth.py:977
+#: zerver/lib/exceptions.py:396 zerver/views/auth.py:647
+#: zerver/views/auth.py:917 zerver/views/auth.py:981
msgid "Invalid subdomain"
msgstr "Virheellinen aliverkkotunnus"
-#: zerver/lib/exceptions.py:447
+#: zerver/lib/exceptions.py:436
msgid "Access denied"
msgstr "Pääsy estetty"
@@ -3485,11 +3481,11 @@ msgstr "{full_name} mainitsi sinut:"
msgid "{full_name} mentioned everyone:"
msgstr "{full_name} mainitisi kaikki:"
-#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:257
-#: zerver/lib/streams.py:265 zerver/lib/streams.py:806
-#: zerver/tornado/views.py:121 zerver/views/events_register.py:82
+#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:258
+#: zerver/lib/streams.py:266 zerver/lib/streams.py:808
+#: zerver/tornado/views.py:123 zerver/views/events_register.py:82
#: zerver/views/message_send.py:233 zerver/views/message_send.py:239
-#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:642
+#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:647
msgid "User not authorized for this query"
msgstr "Käyttäjällä ei ole valtuutusta tähän kyselyyn"
@@ -3506,26 +3502,26 @@ msgstr "Et voi lähettää yksityisviestejä organisaatiosi ulkopuolelle."
msgid "Push notifications bouncer error: {}"
msgstr "Push-ilmoitusten ohjaajan vika: {}"
-#: zerver/lib/request.py:89
+#: zerver/lib/request.py:85
#, python-brace-format
msgid "Can't decide between '{var_name1}' and '{var_name2}' arguments"
msgstr "Ei voida päätellä argumenttien '{var_name1}' ja '{var_name2}' välillä "
-#: zerver/lib/request.py:101
+#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr "Puuttuva '{var_name}' argumentti"
-#: zerver/lib/request.py:114
+#: zerver/lib/request.py:110
#, python-brace-format
msgid "Bad value for '{var_name}': {bad_value}"
msgstr "Sopimaton arvo '{bad_value}' muuttujalle: {var_name}"
-#: zerver/lib/request.py:385 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:32
+#: zerver/lib/request.py:381 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:41
msgid "Malformed payload"
msgstr "Virheellisen muotoinen tietosisältö"
-#: zerver/lib/request.py:433
+#: zerver/lib/request.py:429
msgid "Argument \"{}\" is not valid JSON."
msgstr "\"{}\" argumentti ei ole kelvollista JSONia."
@@ -3537,57 +3533,57 @@ msgstr "Ei kirjautuneena: API-todennus tai käyttäjäistunto vaditaan"
msgid "Zulip Account Security"
msgstr "Zulip-tilin tietoturva"
-#: zerver/lib/streams.py:216
+#: zerver/lib/streams.py:217
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr "Vain organisaation järjestelmänvalvojat voivat lähettää viestejä tälle kanavalle."
-#: zerver/lib/streams.py:222
+#: zerver/lib/streams.py:223
msgid ""
"Only organization administrators and moderators can send to this stream."
msgstr "Vain organisaation järjestelmänvalvojat ja moderaattorit voivat lähettää viestejä tälle kanavalle."
-#: zerver/lib/streams.py:225
+#: zerver/lib/streams.py:226
msgid "Guests cannot send to this stream."
msgstr "Vieraat eivät voi lähettää viestiä tälle kanavalle"
-#: zerver/lib/streams.py:230
+#: zerver/lib/streams.py:231
msgid "New members cannot send to this stream."
msgstr "Uuden jäsenet eivät voi lähettää tälle kanavalle."
-#: zerver/lib/streams.py:290
+#: zerver/lib/streams.py:291
msgid "Not authorized to send to stream '{}'"
msgstr "Ei lupaa lähettää kanavalle '{}'"
-#: zerver/lib/streams.py:295
+#: zerver/lib/streams.py:296
msgid "Please supply 'stream'."
msgstr "Anna 'stream'."
-#: zerver/lib/streams.py:298
+#: zerver/lib/streams.py:299
msgid "Please choose one: 'stream' or 'stream_id'."
msgstr "Valitse yksi: 'stream' tai 'stream_id'."
-#: zerver/lib/streams.py:304 zerver/lib/streams.py:326
-#: zerver/lib/streams.py:396 zerver/lib/streams.py:462
-msgid "Invalid stream id"
-msgstr "Virheellinen kanavan id"
+#: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327
+#: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464
+msgid "Invalid stream ID"
+msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:438
+#: zerver/lib/streams.py:440
msgid "Stream name '{}' is already taken."
msgstr "Kanavan nimi '{}' on jo käytössä."
-#: zerver/lib/streams.py:446 zerver/lib/streams.py:566
+#: zerver/lib/streams.py:448 zerver/lib/streams.py:568
msgid "Invalid stream name '{}'"
msgstr "Virheellinen kanavan nimi '{}'"
-#: zerver/lib/streams.py:698
+#: zerver/lib/streams.py:700
msgid "Stream(s) ({}) do not exist"
msgstr "Kanava(t) ({}) ei ole olemassa"
-#: zerver/lib/streams.py:705 zerver/views/streams.py:324
+#: zerver/lib/streams.py:707 zerver/views/streams.py:324
msgid "Web-public streams are not enabled."
msgstr "Web-julkiset kanavat eivät ole käytössä."
-#: zerver/lib/streams.py:734
+#: zerver/lib/streams.py:736
msgid "Default stream group with id '{}' does not exist."
msgstr "Oletuskanavan ryhmätunnus '{}' ei ole olemassa."
@@ -3639,11 +3635,11 @@ msgstr "Tuntematon aminoidun kuvan muoto."
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr "Lähetys ylittäisi organisaatiosi lähetyskiintiön."
-#: zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:43
msgid "Invalid user group"
msgstr "Virheellinen käyttäjäryhmä"
-#: zerver/lib/user_groups.py:46
+#: zerver/lib/user_groups.py:55
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr ""
@@ -3667,7 +3663,7 @@ msgstr "Virheellinen muoto!"
msgid "Name is already in use!"
msgstr "Nimi on jo käytössä!"
-#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:461 zerver/views/users.py:647
+#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:464 zerver/views/users.py:652
msgid "Bad name or username"
msgstr "Sopimaton nimi tai käyttäjätunnus"
@@ -3695,7 +3691,7 @@ msgstr "Virheellinen bottityyppi"
msgid "Invalid interface type"
msgstr "Virheellinen käyttöliittymätyyppi"
-#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4335
+#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4378
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr "VIrheellinen käyttäjätunnus: {}"
@@ -3867,152 +3863,152 @@ msgstr "Zcommand tulisi aloittaa kauttaviivalla."
msgid "No such command: {}"
msgstr "Komentoa {} ei ole olemassa"
-#: zerver/middleware.py:480
+#: zerver/middleware.py:485
msgid "Internal server error"
msgstr "Palvelimen sisäinen virhe"
-#: zerver/middleware.py:507
+#: zerver/middleware.py:512
#, python-brace-format
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr "CSRF virhe: {reason}"
-#: zerver/models.py:475
+#: zerver/models.py:483
msgid "stream events"
msgstr "kanavan tapahtumia"
-#: zerver/models.py:592
+#: zerver/models.py:600
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr "Saatavilla Zulip Standardilla. Päivitä käyttääksesi."
-#: zerver/models.py:1193 zerver/models.py:1195
+#: zerver/models.py:1201 zerver/models.py:1203
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr "Huono säännöllinen lauseke: {}"
-#: zerver/models.py:1196
+#: zerver/models.py:1204
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr "Tuntematon säännöllisen lauseen virhe"
-#: zerver/models.py:1231
+#: zerver/models.py:1239
msgid "Invalid format string in URL."
msgstr "Virheellinen muoto merkkijonossa URL-osoitteessa."
-#: zerver/models.py:1273
+#: zerver/models.py:1281
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in URL format string is not present in linkifier pattern."
msgstr "Ryhmä %(name)r URL-muotoisena merkkijonona puuttuu likiyttäjän mallista."
-#: zerver/models.py:1285
+#: zerver/models.py:1293
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL format string."
msgstr "Ryhmä %(name)r puuttuu URL-muotoisena merkkijonona linkiyttäjän mallista."
-#: zerver/models.py:1380 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
+#: zerver/models.py:1388 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr "Pygments-kielessä on virheellisiä merkkejä "
-#: zerver/models.py:1836
+#: zerver/models.py:1844
msgid "Organization owner"
msgstr "Organisaation omistaja"
-#: zerver/models.py:1837
+#: zerver/models.py:1845
msgid "Organization administrator"
msgstr "Organisaation järjestelmänvalvoja"
-#: zerver/models.py:1838
+#: zerver/models.py:1846
msgid "Moderator"
msgstr "Moderaattori"
-#: zerver/models.py:1839
+#: zerver/models.py:1847
msgid "Member"
msgstr "Jäsen"
-#: zerver/models.py:1840
+#: zerver/models.py:1848
msgid "Guest"
msgstr "Vieras"
-#: zerver/models.py:2358
+#: zerver/models.py:2366
msgid "Web-public"
msgstr "Julkinen verkko"
-#: zerver/models.py:2364
+#: zerver/models.py:2372
msgid "Public"
msgstr "Julkinen"
-#: zerver/models.py:2370
+#: zerver/models.py:2378
msgid "Private, shared history"
msgstr "Yksityinen, jaettu historia"
-#: zerver/models.py:2376
+#: zerver/models.py:2384
msgid "Private, protected history"
msgstr "Yksityinen, suojattu historia"
-#: zerver/models.py:2384
+#: zerver/models.py:2392
msgid "Public, protected history"
msgstr "Julkinen, suojattu historia"
-#: zerver/models.py:2404
+#: zerver/models.py:2412
msgid "All stream members can post"
msgstr "Kaikki jäsenet voivat lähettää viestejä"
-#: zerver/models.py:2405
+#: zerver/models.py:2413
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr "Ainoastaan organisaation järjestelmänvalvojat voivat lähetää viestejä"
-#: zerver/models.py:2407
+#: zerver/models.py:2415
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr "Vain organisaation järjestelmänvalvojat ja moderaattorit voivat lähettää viestejä"
-#: zerver/models.py:2410
+#: zerver/models.py:2418
msgid "Only organization full members can post"
msgstr "Vain organisaation täysivaltaiset jäsenet voivat lähettää viestejä"
-#: zerver/models.py:3021
+#: zerver/models.py:3033
msgid "Unicode emoji"
msgstr "Unicode-emoji"
-#: zerver/models.py:3022
+#: zerver/models.py:3034
msgid "Custom emoji"
msgstr "Mukautetut emojit"
-#: zerver/models.py:3023
+#: zerver/models.py:3035
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr "Zulipin ekstraemoji"
-#: zerver/models.py:4339
+#: zerver/models.py:4382
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr "Käyttäjä tunnuksella {} on poistettu käytöstä"
-#: zerver/models.py:4342
+#: zerver/models.py:4385
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr "Käyttäjä tunnuksella {} on botti"
-#: zerver/models.py:4375
+#: zerver/models.py:4418
msgid "List of options"
msgstr "Lista vaihtoehdoista"
-#: zerver/models.py:4378
+#: zerver/models.py:4421
msgid "Person picker"
msgstr "Henkilövalitsin"
-#: zerver/models.py:4390
+#: zerver/models.py:4433
msgid "Short text"
msgstr "Lyhyt teksti"
-#: zerver/models.py:4391
+#: zerver/models.py:4434
msgid "Long text"
msgstr "Pitkä teksti"
-#: zerver/models.py:4392
+#: zerver/models.py:4435
msgid "Date picker"
msgstr "Päivämäärän valitsin"
-#: zerver/models.py:4393
+#: zerver/models.py:4436
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
-#: zerver/models.py:4396
+#: zerver/models.py:4439
msgid "External account"
msgstr "Ulkoinen tili"
@@ -4028,24 +4024,24 @@ msgstr "tuntematon käyttöjärjestelmä"
msgid "An unknown browser"
msgstr "Tuntematon selain"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:639
+#: zerver/tornado/event_queue.py:640
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr "Puuttuva 'queue_id' argumentti"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:642
+#: zerver/tornado/event_queue.py:643
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr "Puuttuva 'last_event_id' argumentti"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:645
+#: zerver/tornado/event_queue.py:646
msgid "You are not authorized to get events from this queue"
msgstr "Et ole valtuutettu saamaan tapahtumia tästä jonosta"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:651
+#: zerver/tornado/event_queue.py:652
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr "{event_id} uudempi tapahtuma on jo leikattu!"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:661
+#: zerver/tornado/event_queue.py:662
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr "Tapahtuma {event_id} ei ollut tässä jonossa"
@@ -4055,39 +4051,39 @@ msgstr "Tapahtuma {event_id} ei ollut tässä jonossa"
msgid "Bad event queue id: {queue_id}"
msgstr "Sopimaton tapahtumajonon id: {queue_id}"
-#: zerver/tornado/views.py:48
+#: zerver/tornado/views.py:50
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr "Et ole valtuutettu käyttämään tätä jonoa"
-#: zerver/views/auth.py:458
+#: zerver/views/auth.py:460
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr "Auth-avainta ei löydy tälle aliverkkotunnukselle."
-#: zerver/views/auth.py:465
+#: zerver/views/auth.py:467
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr "Pyyntö ei sisältänyt JSON web tokenia"
-#: zerver/views/auth.py:467
+#: zerver/views/auth.py:469
msgid "Bad JSON web token"
msgstr "Sopimaton JSON web token"
-#: zerver/views/auth.py:471
+#: zerver/views/auth.py:473
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr "Käyttäjää ei ole määritelty JSON web token -väitteissä"
-#: zerver/views/auth.py:474
+#: zerver/views/auth.py:476
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr "Organisaatiota ei ole määritelty JSON web token -väitteissä"
-#: zerver/views/auth.py:481
+#: zerver/views/auth.py:483
msgid "Wrong subdomain"
msgstr "Väärä aliverkkotunnus"
-#: zerver/views/auth.py:919
+#: zerver/views/auth.py:923
msgid "Subdomain required"
msgstr "Aliverkkotunnus vaaditaan"
-#: zerver/views/auth.py:982
+#: zerver/views/auth.py:986
msgid "Password is incorrect."
msgstr "Salasana on väärin."
@@ -4116,11 +4112,11 @@ msgstr "Samanniminen kenttä on jo olemassa. "
msgid "Default custom field cannot be updated."
msgstr "Oletusarvoista mukautettua kenttää ei voi päivittää."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:97
+#: zerver/views/development/dev_login.py:98
msgid "Endpoint not available in production."
msgstr "Endpoint ei ole käytettävissä tuotannossa."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:99
+#: zerver/views/development/dev_login.py:100
msgid "DevAuthBackend not enabled."
msgstr "DevAuthBackend ei ole käytössä."
@@ -4151,8 +4147,8 @@ msgid "No such invitation"
msgstr "Ei kyseistä kutsua"
#: zerver/views/invite.py:190
-msgid "Invalid stream id {}. No invites were sent."
-msgstr "Virheellinen kanava id {}. Kutsuja ei lähetetty."
+msgid "Invalid stream ID {}. No invites were sent."
+msgstr ""
#: zerver/views/message_edit.py:97
msgid "Message edit history is disabled in this organization"
@@ -4175,19 +4171,19 @@ msgstr "Viesti on jo poistettu"
msgid "Invalid narrow operator: {desc}"
msgstr "Virheellinen hakuehto: {desc}"
-#: zerver/views/message_fetch.py:915
+#: zerver/views/message_fetch.py:916
msgid "Missing 'anchor' argument."
msgstr "Puuttuva 'anchor' argumentti."
-#: zerver/views/message_fetch.py:935
+#: zerver/views/message_fetch.py:936
msgid "Invalid anchor"
msgstr "Virheellinen linkki"
-#: zerver/views/message_fetch.py:955
+#: zerver/views/message_fetch.py:956
msgid "Too many messages requested (maximum {})."
msgstr "Liikaa viestejä pyydetty (maximum {})."
-#: zerver/views/message_flags.py:94
+#: zerver/views/message_flags.py:95
msgid "No such topic '{}'"
msgstr "'{}' aihetta ei löydy"
@@ -4309,17 +4305,17 @@ msgstr "Verkkotunnus {domain} on jo osa organisaatiotasi."
msgid "No entry found for domain {domain}."
msgstr "Verkkotunnukselle {domain} ei löytynyt merkintää. "
-#: zerver/views/realm_emoji.py:38
+#: zerver/views/realm_emoji.py:39
msgid "You must upload exactly one file."
msgstr "Sinun täytyy lähettää ainoastaan yksi tiedosto."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:41
+#: zerver/views/realm_emoji.py:42
msgid "Only administrators can override built-in emoji."
msgstr "Vain järjestelmänvalvojat voivat korvata olemassa olevan emojin."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:45 zerver/views/realm_icon.py:25
-#: zerver/views/realm_logo.py:30 zerver/views/upload.py:143
-#: zerver/views/user_settings.py:332
+#: zerver/views/realm_emoji.py:48 zerver/views/realm_icon.py:28
+#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:146
+#: zerver/views/user_settings.py:341
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr "Ladattu tiedosto on suurempi kuin sallittu {} MB"
@@ -4340,7 +4336,7 @@ msgstr "Virheellinen tiedonpoimintatunnus"
msgid "Export already deleted"
msgstr "Poimintatiedot on jo poistettu"
-#: zerver/views/realm_icon.py:20
+#: zerver/views/realm_icon.py:21
msgid "You must upload exactly one icon."
msgstr "Sinun täytyy lähettää ainoastaan yksi kuvake."
@@ -4348,7 +4344,7 @@ msgstr "Sinun täytyy lähettää ainoastaan yksi kuvake."
msgid "Linkifier not found."
msgstr "Linkiyttäjää ei löytynyt"
-#: zerver/views/realm_logo.py:26
+#: zerver/views/realm_logo.py:27
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr "Voit ladata yhden logon."
@@ -4356,11 +4352,11 @@ msgstr "Voit ladata yhden logon."
msgid "Invalid playground"
msgstr "Virheellinen leikkikenttä"
-#: zerver/views/registration.py:608
+#: zerver/views/registration.py:611
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr "Organisaation luontilinkki on vanhentunut tai on virheellinen."
-#: zerver/views/registration.py:616
+#: zerver/views/registration.py:619
msgid "New organization creation disabled"
msgstr "Uuden organisaation luonti on poistettu käytöstä."
@@ -4432,11 +4428,11 @@ msgstr "uudet kanavat"
msgid "**{policy}** stream created by {user_name}. **Description:**"
msgstr "**{policy}** kanava, jonka on luonut {user_name}. **Kuvaus:**"
-#: zerver/views/streams.py:928
+#: zerver/views/streams.py:929
msgid "Unknown subscription property: {}"
msgstr "Tuntematon tilauksen ominaisuus: {}"
-#: zerver/views/streams.py:932
+#: zerver/views/streams.py:933
msgid "Not subscribed to stream id {}"
msgstr "Kanavatunnus {} ei ole tilattuna"
@@ -4444,7 +4440,7 @@ msgstr "Kanavatunnus {} ei ole tilattuna"
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr "Virheellinen json aliviestille"
-#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:116
+#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:117
msgid "You are not authorized to view this file.
" msgstr "Et ole valtuutettu katsomaan tätä tiedostoa.
" @@ -4460,24 +4456,24 @@ msgstr "Käyttäjä on ottanut pois käytöstä ilmoitukset kanavaviestien kirjo msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "Käyttäjä on ottanut pois käytöstä ilmoitukset yksityisviesteihin kirjoittamisesta" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Tiedostoa ei löydy.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Virheellinen token" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Virheellinen tiedostonimi" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Sinun pitää määritellä lähetettävä tiedosto" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Voit lähettää ainoastaan yhden tiedoston kerrallaan" @@ -4504,99 +4500,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Avatarin muutokset on estetty tässä organisaatiossa." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Sähköpostinosoitteen muuttaminen on poistettu käytöstä tässä organisaatiossa." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "Virheellinen default_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Virheellinen ilmoituksen merkkiääni '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "Virheellinen sähköpostin eräjakso: {} sekuntia" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Zulip-salasanaasi hallitaan LDAP:ssa" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Väärä salasana!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Yritit liian monta kertaa! Yritä uudelleen {} sekunnin kuluttua." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Uusi salasana on liian heikko!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Sinun täytyy lähettää ainoastaan yksi avatar." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Organisaation ainoaa omistajaa ei voi poistaa käytöstä" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "Organisaation ainoalta omistajalta ei voi poistaa omistajan käyttöoikeuksia." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Omistajan vaihto epäonnistui, ei kyseistä käyttäjää" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Omistajan vaihto epäonnistui, käyttäjä on poistettu käytöstä" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Omistajan vaihto epäonnistui, botit eivät voi omistaa toisia botteja" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "Ei voi luoda botteja ennen kuin FAKE_EMAIL_DOMAIN on määritetty oikein. \nOta yhteyttä palvelimesi järjestelmänvalvojaan. " -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Sulautetut botit eivät ole käytössä." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Virheellinen sulautetun botin nimi." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Käyttäjätunnus on jo käytössä" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "Sähköposti '{email}' ei ole sallittu tässä organisaatiossa" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Kertakäyttöiset sähköpostiosoitteet eivät ole sallittuja tässä organisaatiossa" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "Sähköposti '{}' on jo käytössä" @@ -4761,14 +4757,14 @@ msgstr "Virheellinen tieto." msgid "You need to reset your password." msgstr "Salasanasi on vaihdettava." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "id_token parametri puuttuu" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "Virheellinen OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Ei voi käyttää yhtäaikaisesti mobile_flow_otp ja desktop_flow_otp." diff --git a/locale/fi/translations.json b/locale/fi/translations.json index fa838a9e55..65289cf8b0 100644 --- a/locale/fi/translations.json +++ b/locale/fi/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Rajapinta", "Invalid URL": "Virheellinen URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Virheellinen kauttaviivakomento. Tarkista puuttuuko välilyönti komennon perästä.", - "Invalid stream id": "Virheellinen kanavan id", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "Virheellinen ajan muoto: {timestamp}", "Invitation expires after": "Kutsun vanhentumisaika", "Invitations": "Kutsut", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Huomaa, että organisaatioita on rajoitettu viiteen poimintaan viikossa.", "Nothing to preview": "Ei mitään esikatseltavaksi", "Nothing's been sent here yet!": "Mitään ei ole vielä lähetetty täällä!", + "Notification language": "", "Notification settings": "Ilmoitusasetukset", "Notification sound": "Ilmoitusääni", "Notification triggers": "Ilmoitusvalinnat", "Notifications": "Ilmoitukset", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Ilmoitukset @all tai @everyone -mainintoihin", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Marraskuu", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Tai, linkiyttääksesi automaattisesti GitHubin org/repo#1234syntaksi:",
"Organization": "Organisaatio",
"Organization administrators": "Organisaation järjestelmänvalvojat",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Organisaation järjestelmänvalvojat voivat muuttaa tämän organisaation asetuksista.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Organisaation järjestelmänvalvojat voivat uudelleenaktivoida käytöstä poistetut käyttäjät. ",
"Organization description": "Organisaation kuvaus",
"Organization logo": "Organisaation logo",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Yksityisviestit poistettu käytöstä",
"Private, protected history": "Yksityinen, suojattu historia",
"Private, shared history": "Yksityinen, jaettu historia",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Pro vinkki: Paina 'd' avataksesi luonnokset.",
"Profile": "Profiili",
"Public": "Julkinen",
"Public stream messages in organization": "Julkisten kanavien viestit",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Katso kuinka konfiguroida sähköposti.",
"Select a stream below or change topic name.": "Valitse kanava alapuolelta tai vaihda aiheen nimi.",
"Select date and time": "Valitse päiväys ja aika",
- "Select default language": "Valitse oletuskieli",
"Select emoji": "Valitse emoji",
+ "Select language": "",
"Send": "Lähetä",
"Send digest emails when I'm away": "Lähetä tiivistelmäsähköpostit, kun olen poissa",
"Send digest emails when user is away": "Lähetä kokoelmavioestit kun käyttäjä on poissa",
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 136e2cc9b7..a4fbcc78f8 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Web Plankter You are not authorized to view this file.
" msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à visualiser ce fichier.
" @@ -4473,24 +4469,24 @@ msgstr "L'utilisateur a désactivé les notifications de saisie pour les message msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "L'utilisateur a désactivé les notifications de saisie pour les messages privés" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Fichier introuvable.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Jeton non valide" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Nom de fichier non valide" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Vous devez spécifier un fichier à envoyer" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Vous ne pouvez envoyer qu'un seul fichier à la fois." @@ -4517,99 +4513,99 @@ msgstr "Le groupe d'utilisateurs {group_id} est déjà un sous-groupe de ce msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "Le groupe d'utilisateurs {group_id} n'est pas un sous-groupe de ce groupe." -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Cette organisation ne permet pas de modifier son avatar." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Le changement d'adresse courriel est désactivé dans votre organisation." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "default_language non valide" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Son de notification '{}' non valide" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "Période de traitement par lots des courriels non valide : {} secondes " -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Votre mot de passe Zulip est géré dans l'annuaire LDAP" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Mot de passe incorrect !" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Vous dépassez la limite de nombre de tentatives ! Veuillez réessayer dans {} secondes." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Le nouveau mot de passe est trop faible !" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Vous devez envoyer exactement un avatar." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Impossible de désactiver le seul propriétaire de l'organisation" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "La permission de propriétaire ne peut être retirée du seul propriétaire de l'organisation." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "Trop de tentatives. Veuillez réessayer après un certain temps." -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Échec du changement de propriétaire, utilisateur introuvable" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Échec du changement de propriétaire, l'utilisateur est désactivé" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Échec du changement de propriétaire, les robots ne peuvent pas détenir d'autres bots." -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "La création de robots est impossible alors que FAKE_EMAIL_DOMAIN n'est pas configuré correctement.\nVeuillez contacter votre administrateur." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Les robots intégrés ne sont pas activés." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Nom de robot intégré non valide." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Nom d'utilisateur déjà utilisé" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "L'adresse courriel '{email}' n'est pas autorisée dans cette organisation" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Les adresses courriel jetables ne sont pas autorisées dans cette organisation" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "Adresse courriel '{}' déjà utilisée" @@ -4774,14 +4770,14 @@ msgstr "Donnée non valide." msgid "You need to reset your password." msgstr "Vous devez réinitialiser votre mot de passe." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "Paramètre id_token manquant" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP non valide" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Impossible d'utiliser mobile_flow_otp et desktop_flow_otp en en même temps." diff --git a/locale/fr/translations.json b/locale/fr/translations.json index 89c2f70f4a..6bc30829e5 100644 --- a/locale/fr/translations.json +++ b/locale/fr/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interface", "Invalid URL": "URL invalide", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Commande slash non valide. Vérifier si vous n'avez pas oublié un espace après la commande.", - "Invalid stream id": "ID de canal invalide", + "Invalid stream ID": "ID de canal invalide", "Invalid time format: {timestamp}": "Format de date/heure non valide : {timestamp}", "Invitation expires after": "L'invitation expire après", "Invitations": "Invitations", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Notez que les organisations sont limitées à cinq exportations par semaine.", "Nothing to preview": "Rien à prévisualiser", "Nothing's been sent here yet!": "Rien n'a encore été posté ici !", + "Notification language": "Langue des notifications", "Notification settings": "Paramètres de notification", "Notification sound": "Son de notification", "Notification triggers": "Déclencheurs de notification", "Notifications": "Notifications", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Notifications pour les mentions @all/@everyone", - "Notifications language": "Langue des notifications", "Notify recipients": "Notifier les destinataires", "Notify stream": "Notifier le canal", "November": "Novembre", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Ou, pour lier automatiquement une syntaxe GitHub de type org/repo#1234 :",
"Organization": "Organisation",
"Organization administrators": "Administrateurs de l'organisation",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Les administrateurs de l'organisation peuvent changer cela dans les paramètres de l'organisation.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "Les administrateurs de l'organisation peuvent modifier le canal d'annonces dans les paramètres de l'organisation.",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Les administrateurs de l'organisation peuvent réactiver les utilisateurs désactivés.",
"Organization description": "Description de l'organisation",
"Organization logo": "Logo de l'organisation",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Messages privés désactivés",
"Private, protected history": "Privé, historique protégé",
"Private, shared history": "Privé, historique protégé",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Astuce de pro : Utilisez la touche 'd' pour ouvrir vos brouillons.",
"Profile": "Profil",
"Public": "Public",
"Public stream messages in organization": "Messages des canaux publics de l'organisation",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Voir comment configurer l'email.",
"Select a stream below or change topic name.": "Sélectionner un canal ci-dessous ou modifier le nom du sujet.",
"Select date and time": "Sélectioner une date et une heure",
- "Select default language": "Sélectionner la langue par défaut",
"Select emoji": "Sélectionnez un emoji",
+ "Select language": "Sélectionner une langue",
"Send": "Envoyer",
"Send digest emails when I'm away": "Envoyer un résumé par courriel quand je suis absent",
"Send digest emails when user is away": "Envoyer un résumé par courriel lorsque l'utilisateur est absent",
diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index 8dd077aac0..c44db20d2d 100644
--- a/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-14 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4514,43 +4529,43 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:55 +#: zerver/views/user_settings.py:60 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 +#: zerver/views/user_settings.py:82 zerver/views/user_settings.py:274 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:122 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:124 +#: zerver/views/user_settings.py:129 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:132 +#: zerver/views/user_settings.py:137 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:228 +#: zerver/views/user_settings.py:231 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:238 +#: zerver/views/user_settings.py:241 msgid "Wrong password!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:243 +#: zerver/views/user_settings.py:246 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:249 +#: zerver/views/user_settings.py:252 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:331 +#: zerver/views/user_settings.py:334 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" @@ -4771,14 +4786,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2139 +#: zproject/backends.py:2138 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2736 +#: zproject/backends.py:2735 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2739 +#: zproject/backends.py:2738 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index 2973de8587..716a825e0b 100644 --- a/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Zulip\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n" "Last-Translator: dev sapariyaYou are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4457,24 +4453,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "" @@ -4501,99 +4497,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "इस संगठन में ईमेल पता परिवर्तन अक्षम हैं।" -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "आपका Zulip पासवर्ड LDAP में प्रबंधित है" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4758,14 +4754,14 @@ msgstr "अमान्य तथ्य" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "अमान्य OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/hi/translations.json b/locale/hi/translations.json index c8c838ebc3..b654f85469 100644 --- a/locale/hi/translations.json +++ b/locale/hi/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "", "Invalid URL": "", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "", "Nothing's been sent here yet!": "अभी तक यहाँ कुछ भी नहीं भेजा गया है!", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "सूचनाएं", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "",
"Organization administrators": "संगठन प्रशासक",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "",
"Public": "सार्वजनिक",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "भेजना",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 87313161ab..3072925167 100644
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Eekain, 2021-2022\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/hu/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:572 zerver/decorator.py:584
+#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:588 zerver/decorator.py:600
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr "Vendég felhasználóknak nem engedélyezett"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Valami gond van. Töltsd újra az oldalt!"
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr "Valami gond van. Várj pár másodpercet és próbáld újra."
-#: corporate/lib/stripe.py:995
+#: corporate/lib/stripe.py:997
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! "
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Ennél a szervezetnél nincs felhasználó!"
msgid "Session not found"
msgstr "Böngészési folyamat nem található"
-#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:166
+#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:180
msgid "Must be a billing administrator or an organization owner"
msgstr "Számlázási adminisztrátornak vagy a szervezet tulajdonosának kell lenned"
@@ -547,33 +547,33 @@ msgstr "Még nem kaptál e-mailt? Újrak
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
msgstr "Ellenőrizd a Spam mappát is."
-#: templates/zerver/app/index.html:63
+#: templates/zerver/app/index.html:74
msgid "Loading..."
msgstr "Betöltés..."
-#: templates/zerver/app/index.html:66
+#: templates/zerver/app/index.html:77
msgid ""
-"If this message does not go away, please wait a couple seconds and reload the page."
-msgstr "Ha ez az üzenet nem tűnik el, várj néhány másodpercet és töltsd újra az oldalt!"
+"If this message does not go away, try reloading the"
+" page."
+msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:98
+#: templates/zerver/app/index.html:109
msgid "Unable to connect to Zulip."
msgstr "Nem sikerült a Zuliphoz csatlakozni."
-#: templates/zerver/app/index.html:99
+#: templates/zerver/app/index.html:110
msgid "Updates may be delayed."
msgstr "A frissítések lehet, késnek."
-#: templates/zerver/app/index.html:100
+#: templates/zerver/app/index.html:111
msgid "Retrying soon…"
msgstr "Újrapróbálkozás..."
-#: templates/zerver/app/index.html:101
+#: templates/zerver/app/index.html:112
msgid "Try now."
msgstr "Most próbáld!"
-#: templates/zerver/app/index.html:176 templates/zerver/app/index.html:178
+#: templates/zerver/app/index.html:187 templates/zerver/app/index.html:189
msgid "Messages"
msgstr "Üzenetek"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgid ""
" "
msgstr "\n Ezenkívül használhatod még a Zulip asztali alkalmazást is."
-#: zerver/actions/create_realm.py:226
+#: zerver/actions/create_realm.py:231
msgid "Signups enabled"
msgstr "Regisztráció engedélyezve"
@@ -2414,51 +2414,51 @@ msgstr "Érvénytelen sorrend megfeleltetés."
msgid "Field id {id} not found."
msgstr "Mező id {id} nem található."
-#: zerver/actions/default_streams.py:20
+#: zerver/actions/default_streams.py:21
msgid "Invalid default stream group name '{}'"
msgstr "Érvénytelen az alapértelmezett üzenetfolyam csoport megnevezése '{}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:23
+#: zerver/actions/default_streams.py:24
msgid "Default stream group name too long (limit: {} characters)"
msgstr "Az alapértelmezett üzenetfolyam csoport név túl hosszú (maximum: {} karakter)"
-#: zerver/actions/default_streams.py:30
+#: zerver/actions/default_streams.py:31
msgid "Default stream group name '{}' contains NULL (0x00) characters."
msgstr "Az alapértelmezett üzenetfolyam csoport név '{}' NULL (0x00) karaktert tartalmaz."
-#: zerver/actions/default_streams.py:44
+#: zerver/actions/default_streams.py:45
msgid "Invalid default stream group {}"
msgstr "Érvénytelen alapértelmezett üzenetfolyam-csoport {}"
-#: zerver/actions/default_streams.py:91 zerver/actions/default_streams.py:118
+#: zerver/actions/default_streams.py:92 zerver/actions/default_streams.py:119
#, python-brace-format
msgid ""
"'{stream_name}' is a default stream and cannot be added to '{group_name}'"
msgstr "A/az '{stream_name}' egy alapértelmezett üzenetfolyam, és nem adható hozzá a/az '{group_name}' csoporthoz"
-#: zerver/actions/default_streams.py:102
+#: zerver/actions/default_streams.py:103
#, python-brace-format
msgid "Default stream group '{group_name}' already exists"
msgstr "A '{group_name}' alapértelmezett üzenetfolyam-csoport már létezik"
-#: zerver/actions/default_streams.py:124
+#: zerver/actions/default_streams.py:125
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is already present in default stream group "
"'{group_name}'"
msgstr "A folyam '{stream_name}' már az alapértelmezett folyami csoport '{group_name}' része"
-#: zerver/actions/default_streams.py:140
+#: zerver/actions/default_streams.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is not present in default stream group '{group_name}'"
msgstr "A folyam '{stream_name}' nem része az alapértelmezett '{group_name}' folyami csoportnak"
-#: zerver/actions/default_streams.py:154
+#: zerver/actions/default_streams.py:155
msgid "This default stream group is already named '{}'"
msgstr "Az alapértelmezett folyamnak már ez a neve '{}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:158
+#: zerver/actions/default_streams.py:159
msgid "Default stream group '{}' already exists"
msgstr "Alapértelmezett üzenetfolyami csoport '{}' már létezik"
@@ -2522,65 +2522,65 @@ msgstr "{user} lezárta ezt a témát."
msgid "{user} has marked this topic as unresolved."
msgstr "{user} lezáratlannak jelölte ezt a témát."
-#: zerver/actions/message_edit.py:832
+#: zerver/actions/message_edit.py:835
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved to {new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:836
+#: zerver/actions/message_edit.py:839
#, python-brace-format
msgid "A message was moved from this topic to {new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:840
+#: zerver/actions/message_edit.py:843
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved from this topic to "
"{new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:847
+#: zerver/actions/message_edit.py:850
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:851
+#: zerver/actions/message_edit.py:854
#, python-brace-format
msgid "A message was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:855
+#: zerver/actions/message_edit.py:858
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved here from {old_location} by "
"{user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:905
+#: zerver/actions/message_edit.py:908
msgid "Your organization has turned off message editing"
msgstr "A szervezetben az üzenetek szerkesztésének lehetősége ki van kapcsolva."
-#: zerver/actions/message_edit.py:924
+#: zerver/actions/message_edit.py:927
msgid "You don't have permission to edit this message"
msgstr "Nincs jogosultságod az üzenet szerkesztésére"
-#: zerver/actions/message_edit.py:935
+#: zerver/actions/message_edit.py:938
msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Az üzenet módosítására rendelkezésre álló időkorlát letelt."
-#: zerver/actions/message_edit.py:950
+#: zerver/actions/message_edit.py:953
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Az üzenet témájára kiszabott szerkesztési idő lejárt"
-#: zerver/actions/message_edit.py:984 zerver/actions/message_send.py:1476
+#: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
msgstr "Nincs engedélyed csoportos említések használatára ebben az üzenetfolyamban."
-#: zerver/actions/message_edit.py:993
+#: zerver/actions/message_edit.py:996
msgid "You don't have permission to move this message"
msgstr "Nincs engedélyed ennek az üzenetnek a mozgatásához"
-#: zerver/actions/message_edit.py:999
+#: zerver/actions/message_edit.py:1002
msgid ""
"You don't have permission to move this message due to missing access to its "
"stream"
@@ -2664,18 +2664,18 @@ msgstr "Widgetek: {error_msg}"
msgid "Reaction already exists."
msgstr "Ez a reakció már létezik."
-#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:36
+#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:37
msgid "A custom emoji with this name already exists."
msgstr "Ilyen nevű egyedi hangulatjel már létezik."
-#: zerver/actions/streams.py:702
+#: zerver/actions/streams.py:734
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [access permissions](/help/stream-permissions) for this "
"stream from **{old_policy}** to **{new_policy}**."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:865
+#: zerver/actions/streams.py:899
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n"
@@ -2684,38 +2684,38 @@ msgid ""
"* **New permissions**: {new_policy}.\n"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:999
+#: zerver/actions/streams.py:1034
#, python-brace-format
msgid "{user_name} renamed stream {old_stream_name} to {new_stream_name}."
msgstr "{user_name} átnevezte a/az {old_stream_name} üzenetfolyamot erre: {new_stream_name}."
-#: zerver/actions/streams.py:1018 zerver/actions/streams.py:1020
+#: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055
#: zerver/views/streams.py:689
msgid "No description."
msgstr "Nincs leírás."
-#: zerver/actions/streams.py:1023
+#: zerver/actions/streams.py:1058
#, python-brace-format
msgid "{user} changed the description for this stream."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1025
+#: zerver/actions/streams.py:1060
msgid "Old description"
msgstr "Régi leírás"
-#: zerver/actions/streams.py:1029
+#: zerver/actions/streams.py:1064
msgid "New description"
msgstr "Új leírás"
-#: zerver/actions/streams.py:1097 zerver/actions/streams.py:1102
+#: zerver/actions/streams.py:1132 zerver/actions/streams.py:1137
msgid "Forever"
msgstr "Örökre"
-#: zerver/actions/streams.py:1103
+#: zerver/actions/streams.py:1138
msgid "Messages in this stream will now be retained forever."
msgstr "Ebben az üzenetfolyamban az üzeneteket örökre megőrizzük mostantól."
-#: zerver/actions/streams.py:1109
+#: zerver/actions/streams.py:1144
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n"
@@ -2737,148 +2737,148 @@ msgstr "Érvénytelen felhasználói ID {}"
msgid "User group '{}' already exists."
msgstr "Felhasználó csoport '{}' már létezik."
-#: zerver/actions/user_topics.py:41 zerver/views/muting.py:56
+#: zerver/actions/user_topics.py:42 zerver/views/muting.py:56
msgid "Topic is not muted"
msgstr "A téma nincs lenémítva"
-#: zerver/decorator.py:243
+#: zerver/decorator.py:257
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr "Érvénytelen aldomain a push értesítés bouncerhez"
-#: zerver/decorator.py:252
+#: zerver/decorator.py:266
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr "Ez az API nem érhető el bejövő webhook robotok számára."
-#: zerver/decorator.py:279
+#: zerver/decorator.py:293
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr "A fiók nincs ehhez az aldomainhez rendelve."
-#: zerver/decorator.py:479 zerver/decorator.py:586
+#: zerver/decorator.py:495 zerver/decorator.py:602
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr "Ez a végpont nem fogad el robotoktól érkező kéréseket."
-#: zerver/decorator.py:560
+#: zerver/decorator.py:576
msgid "Must be an server administrator"
msgstr "Szerver adminisztrátornak kell lenned"
-#: zerver/decorator.py:599 zerver/lib/streams.py:692 zerver/lib/streams.py:694
-#: zerver/lib/streams.py:709 zerver/lib/user_groups.py:25
-#: zerver/lib/user_groups.py:32 zerver/lib/users.py:245
+#: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696
+#: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245
#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49
-#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:326
+#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326
#: zerver/views/streams.py:550
msgid "Insufficient permission"
msgstr "Elégtelen jogosultság"
-#: zerver/decorator.py:658
+#: zerver/decorator.py:674
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr "Ez a végpont HTTP basic authentikációt igényel."
-#: zerver/decorator.py:665
+#: zerver/decorator.py:681
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr "Érvénytelen authorizációs fejléc basic authentikáció során"
-#: zerver/decorator.py:667
+#: zerver/decorator.py:683
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr "Hiányzó authorizációs fejléc a basic auth során"
-#: zerver/decorator.py:767
+#: zerver/decorator.py:794
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr "A webhook robotok csak webhookokat érhetnek el"
-#: zerver/forms.py:61
+#: zerver/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Your account {username} has been deactivated. Please contact your "
"organization administrator to reactivate it."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:64
+#: zerver/forms.py:66
msgid "The password is too weak."
msgstr "A jelszó túl gyenge."
-#: zerver/forms.py:85
+#: zerver/forms.py:87
msgid "Subdomain needs to have length 3 or greater."
msgstr "Az aldomainnek legalább 3 karakter hosszúnak kell lennie."
-#: zerver/forms.py:86
+#: zerver/forms.py:88
msgid "Subdomain cannot start or end with a '-'."
msgstr "Az aldomain nem kezdődhet kötőjellel."
-#: zerver/forms.py:87
+#: zerver/forms.py:89
msgid "Subdomain can only have lowercase letters, numbers, and '-'s."
msgstr "Az aldomain nevében csak kisbetűk, számok és kötőjelek lehetnek."
-#: zerver/forms.py:88
+#: zerver/forms.py:90
msgid "Subdomain unavailable. Please choose a different one."
msgstr "Az aldomain nem áll rendelkezésre. Válassz egy másikat."
-#: zerver/forms.py:182
+#: zerver/forms.py:184
#, python-brace-format
msgid "The organization you are trying to join using {email} does not exist."
msgstr "Nem létezik a szervezet, amibe a/az {email} címmel megpróbálsz belépni."
-#: zerver/forms.py:190
+#: zerver/forms.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"Please request an invite for {email} from the organization administrator."
msgstr "Kérjük igényelj egy invitációt a/az {email} címeddel a szervezet adminisztrátorától."
-#: zerver/forms.py:201
+#: zerver/forms.py:203
#, python-brace-format
msgid ""
"Your email address, {email}, is not in one of the domains that are allowed "
"to register for accounts in this organization."
msgstr "A/az {email} email címed domain neve nincs azok között a domain nevek között, ahonnan engedélyezett a regisztráció ebbe a szervezetbe."
-#: zerver/forms.py:206 zerver/forms.py:242 zerver/lib/email_validation.py:108
+#: zerver/forms.py:208 zerver/forms.py:244 zerver/lib/email_validation.py:108
msgid "Please use your real email address."
msgstr "A valós e-mail címedet használd."
-#: zerver/forms.py:209
+#: zerver/forms.py:211
msgid "Email addresses containing + are not allowed in this organization."
msgstr "Ebben a szervezetben a + jelet tartalmazó email címek nem használhatóak."
-#: zerver/forms.py:221
+#: zerver/forms.py:223
msgid ""
"New members cannot join this organization because all Zulip licenses are in "
"use. Please contact the person who invited you and ask them to increase the "
"number of licenses, then try again."
msgstr "Új tagok nem csatlakozhatnak ehhez a szerveződéshez, mert az összes Zulip lincenszük már használt. Kérjük, szólj a tagnak, aki meghívott, hogy növeljék a lincenszek számát, majd próbálkozz újra."
-#: zerver/forms.py:252
+#: zerver/forms.py:254
msgid "New password"
msgstr "Új jelszó"
-#: zerver/forms.py:259
+#: zerver/forms.py:261
msgid "New password confirmation"
msgstr "Új jelszó megerősítése"
-#: zerver/forms.py:439
+#: zerver/forms.py:447
msgid ""
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
"contact your organization administrator for help."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:451
+#: zerver/forms.py:459
msgid ""
"Your password has been disabled because it is too weak. Reset your password "
"to create a new one."
msgstr "A jelszavad túl gyengének bizonyult, ezért zároltuk. Állítsd vissza a jelszavad, hogy egy újat beállíthass."
-#: zerver/forms.py:500
+#: zerver/forms.py:508
msgid "Token"
msgstr "Token"
-#: zerver/forms.py:520
+#: zerver/forms.py:528
msgid "Add up to 10 comma-separated email addresses."
msgstr "Adj meg maximum 10 e-mail címet vesszővel elválasztva."
-#: zerver/forms.py:525
+#: zerver/forms.py:533
msgid "Please enter at most 10 emails."
msgstr "Maximum 10 e-mail címet adhatsz meg."
-#: zerver/forms.py:538
+#: zerver/forms.py:546
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr "Nem találtuk meg ezt a Zulip szervezetet."
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "Érvénytelen cím."
msgid "Outside your domain."
msgstr "Kívül van a tartományodon."
-#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:664
+#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:669
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr "A + jeleket tartalmazó e-mail címek nem megengedettek."
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Már van fiókja."
msgid "Account has been deactivated."
msgstr "A fiók letiltásra került."
-#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:58
+#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:61
msgid "Emoji '{}' does not exist"
msgstr "Ilyen hangulatjel '{}' nem létezik"
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Érvénytelen hangulatjel típus."
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr "Ehhez szervezeti adminisztrátornak vagy emoji szerzőnek kell lenned"
-#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1090
+#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1098
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr "Érvénytelen karakter a hangulatjel nevében."
@@ -3081,8 +3081,8 @@ msgstr "Érvénytelen Markdown include statement: {include_statement}"
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr "Az API használat túllépte a limitet"
-#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:432
-#: zerver/lib/validator.py:729 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:44
+#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:428
+#: zerver/lib/validator.py:729
msgid "Malformed JSON"
msgstr "Hibás formátumú JSON"
@@ -3099,62 +3099,58 @@ msgstr "Szervezeti adminisztrátornak kell lenned"
msgid "Must be an organization owner"
msgstr "A szervezet tulajdonosának kell lenned"
-#: zerver/lib/exceptions.py:252
-msgid "Must be an organization or stream administrator"
-msgstr "Szervezet vagy üzenetfolyam adminisztrátornak kell lenned"
-
-#: zerver/lib/exceptions.py:265
+#: zerver/lib/exceptions.py:254
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr "A felhasználóneved vagy a jelszavad helytelen"
-#: zerver/lib/exceptions.py:273
+#: zerver/lib/exceptions.py:262
msgid "Account is deactivated"
msgstr "A fiók letiltásra került"
-#: zerver/lib/exceptions.py:281
+#: zerver/lib/exceptions.py:270
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr "Ez a szervezet letiltásra került."
-#: zerver/lib/exceptions.py:290
+#: zerver/lib/exceptions.py:279
msgid ""
"The mobile push notification service registration for your server has been "
"deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:299
+#: zerver/lib/exceptions.py:288
msgid "Password authentication is disabled in this organization"
msgstr "A jelszavas belépés ennél a szerveződésnél nem elérhető"
-#: zerver/lib/exceptions.py:307
+#: zerver/lib/exceptions.py:296
msgid "Your password has been disabled and needs to be reset"
msgstr "A jelszavad el lett tiltva, állítsd vissza"
-#: zerver/lib/exceptions.py:323
+#: zerver/lib/exceptions.py:312
msgid "Invalid API key"
msgstr "Érvénytelen API kulcs"
-#: zerver/lib/exceptions.py:329
+#: zerver/lib/exceptions.py:318
msgid "Malformed API key"
msgstr "Hibás formátumú API kulcs"
-#: zerver/lib/exceptions.py:366
+#: zerver/lib/exceptions.py:355
#, python-brace-format
msgid ""
"The '{event_type}' event isn't currently supported by the {webhook_name} "
"webhook"
msgstr "Az eseményt '{event_type}' még nem támogatja a webhook {webhook_name} "
-#: zerver/lib/exceptions.py:384
+#: zerver/lib/exceptions.py:373
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse request: Did {webhook_name} generate this event?"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:407 zerver/views/auth.py:644
-#: zerver/views/auth.py:913 zerver/views/auth.py:977
+#: zerver/lib/exceptions.py:396 zerver/views/auth.py:647
+#: zerver/views/auth.py:917 zerver/views/auth.py:981
msgid "Invalid subdomain"
msgstr "Érvénytelen subdomain"
-#: zerver/lib/exceptions.py:447
+#: zerver/lib/exceptions.py:436
msgid "Access denied"
msgstr "Hozzáférés megtagadva"
@@ -3485,11 +3481,11 @@ msgstr "{full_name} kihívott téged:"
msgid "{full_name} mentioned everyone:"
msgstr "{full_name} kihívott mindenkit:"
-#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:257
-#: zerver/lib/streams.py:265 zerver/lib/streams.py:806
-#: zerver/tornado/views.py:121 zerver/views/events_register.py:82
+#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:258
+#: zerver/lib/streams.py:266 zerver/lib/streams.py:808
+#: zerver/tornado/views.py:123 zerver/views/events_register.py:82
#: zerver/views/message_send.py:233 zerver/views/message_send.py:239
-#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:642
+#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:647
msgid "User not authorized for this query"
msgstr "Erre a lekérdezésre a felhasználó nem jogosult"
@@ -3506,26 +3502,26 @@ msgstr "Nem küldhetsz privát üzeneteket a saját szervezeteden kívülre."
msgid "Push notifications bouncer error: {}"
msgstr "Push értesítések bouncer hiba: {}"
-#: zerver/lib/request.py:89
+#: zerver/lib/request.py:85
#, python-brace-format
msgid "Can't decide between '{var_name1}' and '{var_name2}' arguments"
msgstr "Nem tudtunk választani a/az '{var_name1}' és '{var_name2}' paraméterek közül"
-#: zerver/lib/request.py:101
+#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr "Hiányzó '{var_name}' érték"
-#: zerver/lib/request.py:114
+#: zerver/lib/request.py:110
#, python-brace-format
msgid "Bad value for '{var_name}': {bad_value}"
msgstr "Rossz érték megadva ennél '{var_name}': {bad_value}"
-#: zerver/lib/request.py:385 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:32
+#: zerver/lib/request.py:381 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:41
msgid "Malformed payload"
msgstr "Sérült payload"
-#: zerver/lib/request.py:433
+#: zerver/lib/request.py:429
msgid "Argument \"{}\" is not valid JSON."
msgstr "Ez az érték \"{}\" nem érvényes JSON szerint."
@@ -3537,57 +3533,57 @@ msgstr "Nem vagy bejelentkezve: API auth vagy felhasználói folyamat szüksége
msgid "Zulip Account Security"
msgstr "Zulip Fiókbiztonság"
-#: zerver/lib/streams.py:216
+#: zerver/lib/streams.py:217
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr "Erre az üzenetfolyamra csak szervezeti adminisztrátorok írhatnak!"
-#: zerver/lib/streams.py:222
+#: zerver/lib/streams.py:223
msgid ""
"Only organization administrators and moderators can send to this stream."
msgstr "Erre a folyamra csak adminok és moderátorok írhatnak."
-#: zerver/lib/streams.py:225
+#: zerver/lib/streams.py:226
msgid "Guests cannot send to this stream."
msgstr "Vendégek nem írhatnak erre az üzenetfolyamra."
-#: zerver/lib/streams.py:230
+#: zerver/lib/streams.py:231
msgid "New members cannot send to this stream."
msgstr "Friss tagok még nem írhatnak erre az üzenetfolyamra."
-#: zerver/lib/streams.py:290
+#: zerver/lib/streams.py:291
msgid "Not authorized to send to stream '{}'"
msgstr "Nincs jogosultségod erre a folyamra '{}' írni "
-#: zerver/lib/streams.py:295
+#: zerver/lib/streams.py:296
msgid "Please supply 'stream'."
msgstr "Kérlek add meg a 'stream'-et."
-#: zerver/lib/streams.py:298
+#: zerver/lib/streams.py:299
msgid "Please choose one: 'stream' or 'stream_id'."
msgstr "Kérjük válassz: 'stream' vagy 'stream_id'."
-#: zerver/lib/streams.py:304 zerver/lib/streams.py:326
-#: zerver/lib/streams.py:396 zerver/lib/streams.py:462
-msgid "Invalid stream id"
-msgstr "Hibás üzenetfolyam-azonosító!"
+#: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327
+#: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464
+msgid "Invalid stream ID"
+msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:438
+#: zerver/lib/streams.py:440
msgid "Stream name '{}' is already taken."
msgstr "A/az '{}' nevet már megkapta egy másik üzenetfolyam."
-#: zerver/lib/streams.py:446 zerver/lib/streams.py:566
+#: zerver/lib/streams.py:448 zerver/lib/streams.py:568
msgid "Invalid stream name '{}'"
msgstr "Érvénytelen üzenetfolyam név '{}'"
-#: zerver/lib/streams.py:698
+#: zerver/lib/streams.py:700
msgid "Stream(s) ({}) do not exist"
msgstr "Ezen üzenetfolyam(ok) ({}) nem valós / valósak"
-#: zerver/lib/streams.py:705 zerver/views/streams.py:324
+#: zerver/lib/streams.py:707 zerver/views/streams.py:324
msgid "Web-public streams are not enabled."
msgstr "Nyilvános webes üzenetfolyamok nem engedélyezettek."
-#: zerver/lib/streams.py:734
+#: zerver/lib/streams.py:736
msgid "Default stream group with id '{}' does not exist."
msgstr "Ilyen azonosítós '{}' alapértelmezett üzenetfolyam nem létezik."
@@ -3639,11 +3635,11 @@ msgstr "Ismeretlen animáció fájltípus."
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr "A feltöltéseddel a szervezeted túllépné a rendelkezésre álló keretét."
-#: zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:43
msgid "Invalid user group"
msgstr "Érvénytelen felhasználói csoport"
-#: zerver/lib/user_groups.py:46
+#: zerver/lib/user_groups.py:55
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr ""
@@ -3667,7 +3663,7 @@ msgstr "Érvénytelen formátum!"
msgid "Name is already in use!"
msgstr "A név már használatban van!"
-#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:461 zerver/views/users.py:647
+#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:464 zerver/views/users.py:652
msgid "Bad name or username"
msgstr "Hibás név vagy felhasználói név"
@@ -3695,7 +3691,7 @@ msgstr "Érvénytelen robot típus"
msgid "Invalid interface type"
msgstr "Érvénytelen interfész típus"
-#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4335
+#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4378
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr "Érvénytelen felhasználó ID: {}"
@@ -3867,152 +3863,152 @@ msgstr "A zcommandban kezdő per jelnek kell szerepelnie."
msgid "No such command: {}"
msgstr "Helytelen utasítás: {}"
-#: zerver/middleware.py:480
+#: zerver/middleware.py:485
msgid "Internal server error"
msgstr "Belső kiszolgáló hiba."
-#: zerver/middleware.py:507
+#: zerver/middleware.py:512
#, python-brace-format
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr "CSRF hiba: {reason}"
-#: zerver/models.py:475
+#: zerver/models.py:483
msgid "stream events"
msgstr "üzenetfolyam eseményei"
-#: zerver/models.py:592
+#: zerver/models.py:600
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1193 zerver/models.py:1195
+#: zerver/models.py:1201 zerver/models.py:1203
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr "Hibás regex: {}"
-#: zerver/models.py:1196
+#: zerver/models.py:1204
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr "Ismeretlen regex hiba"
-#: zerver/models.py:1231
+#: zerver/models.py:1239
msgid "Invalid format string in URL."
msgstr "Érvénytelen string format az URL-ben."
-#: zerver/models.py:1273
+#: zerver/models.py:1281
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in URL format string is not present in linkifier pattern."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1285
+#: zerver/models.py:1293
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL format string."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1380 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
+#: zerver/models.py:1388 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr "Érvénytelen karakterek a pygments nyelvben"
-#: zerver/models.py:1836
+#: zerver/models.py:1844
msgid "Organization owner"
msgstr "Szervezet tulajdonosa"
-#: zerver/models.py:1837
+#: zerver/models.py:1845
msgid "Organization administrator"
msgstr "Szervezet adminisztrátora"
-#: zerver/models.py:1838
+#: zerver/models.py:1846
msgid "Moderator"
msgstr "Moderátor"
-#: zerver/models.py:1839
+#: zerver/models.py:1847
msgid "Member"
msgstr "Tag"
-#: zerver/models.py:1840
+#: zerver/models.py:1848
msgid "Guest"
msgstr "Vendég"
-#: zerver/models.py:2358
+#: zerver/models.py:2366
msgid "Web-public"
msgstr "Nyilvános a weben"
-#: zerver/models.py:2364
+#: zerver/models.py:2372
msgid "Public"
msgstr "Nyilvános"
-#: zerver/models.py:2370
+#: zerver/models.py:2378
msgid "Private, shared history"
msgstr "Privát, közös korábbi üzenetek"
-#: zerver/models.py:2376
+#: zerver/models.py:2384
msgid "Private, protected history"
msgstr "Privát, védett korábbi üzenetek"
-#: zerver/models.py:2384
+#: zerver/models.py:2392
msgid "Public, protected history"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2404
+#: zerver/models.py:2412
msgid "All stream members can post"
msgstr "Minden tagja az üzenetfolyamnak posztolhat"
-#: zerver/models.py:2405
+#: zerver/models.py:2413
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr "Csak a szervezeti adminisztrátorok üzenhetnek"
-#: zerver/models.py:2407
+#: zerver/models.py:2415
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr "Csak szervezeti adminisztrátorok és moderátorok üzenhetnek"
-#: zerver/models.py:2410
+#: zerver/models.py:2418
msgid "Only organization full members can post"
msgstr "Csak a szervezeti teljes jogú tagjai üzenhetnek"
-#: zerver/models.py:3021
+#: zerver/models.py:3033
msgid "Unicode emoji"
msgstr "Unicode hangulatjel"
-#: zerver/models.py:3022
+#: zerver/models.py:3034
msgid "Custom emoji"
msgstr "Egyedi hangulatjel"
-#: zerver/models.py:3023
+#: zerver/models.py:3035
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr "Zulip extra hangulatjel"
-#: zerver/models.py:4339
+#: zerver/models.py:4382
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr "A/z {} azonosítójú felhasználó letiltásra került."
-#: zerver/models.py:4342
+#: zerver/models.py:4385
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr "Felhasználó ID {} mögött egy robot áll"
-#: zerver/models.py:4375
+#: zerver/models.py:4418
msgid "List of options"
msgstr "Opciók listája"
-#: zerver/models.py:4378
+#: zerver/models.py:4421
msgid "Person picker"
msgstr "Személy kiválasztó"
-#: zerver/models.py:4390
+#: zerver/models.py:4433
msgid "Short text"
msgstr "Rövid szöveg"
-#: zerver/models.py:4391
+#: zerver/models.py:4434
msgid "Long text"
msgstr "Hosszú szöveg"
-#: zerver/models.py:4392
+#: zerver/models.py:4435
msgid "Date picker"
msgstr "Dátum kiválasztó"
-#: zerver/models.py:4393
+#: zerver/models.py:4436
msgid "Link"
msgstr "Link"
-#: zerver/models.py:4396
+#: zerver/models.py:4439
msgid "External account"
msgstr "Külső fiók"
@@ -4028,24 +4024,24 @@ msgstr "egy ismeretlen operációs rendszer"
msgid "An unknown browser"
msgstr "Egy ismeretlen böngésző"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:639
+#: zerver/tornado/event_queue.py:640
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr "Hiányzó 'queue_id' paraméter"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:642
+#: zerver/tornado/event_queue.py:643
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr "Hiányzó 'last_event_id' paraméter"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:645
+#: zerver/tornado/event_queue.py:646
msgid "You are not authorized to get events from this queue"
msgstr "Nincs jogosultságod hozzáférni az eseményekhez ebben a sorban"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:651
+#: zerver/tornado/event_queue.py:652
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr "Egy eseményt ami újabb, mint {event_id} már töröltek!"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:661
+#: zerver/tornado/event_queue.py:662
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr "Az esemény {event_id} ebben a sorban nem található"
@@ -4055,39 +4051,39 @@ msgstr "Az esemény {event_id} ebben a sorban nem található"
msgid "Bad event queue id: {queue_id}"
msgstr "Hibás eseménysor id: {queue_id}"
-#: zerver/tornado/views.py:48
+#: zerver/tornado/views.py:50
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr "Nincs jogosultságod hozzáférni ehhez a sorhoz"
-#: zerver/views/auth.py:458
+#: zerver/views/auth.py:460
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr "A hitelesítő kulcs nem található ehhez az aldomainhez."
-#: zerver/views/auth.py:465
+#: zerver/views/auth.py:467
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr "Nem lett JSON web token megadva a request-ben"
-#: zerver/views/auth.py:467
+#: zerver/views/auth.py:469
msgid "Bad JSON web token"
msgstr "Hibás JSON web token"
-#: zerver/views/auth.py:471
+#: zerver/views/auth.py:473
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr "Nincs felhasználó megadva a JSON web token igénylésben"
-#: zerver/views/auth.py:474
+#: zerver/views/auth.py:476
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr "Nincs szervezet megadva a JSON web token igénylésben"
-#: zerver/views/auth.py:481
+#: zerver/views/auth.py:483
msgid "Wrong subdomain"
msgstr "Hibás aldomain"
-#: zerver/views/auth.py:919
+#: zerver/views/auth.py:923
msgid "Subdomain required"
msgstr "Aldomain megadása kötelező"
-#: zerver/views/auth.py:982
+#: zerver/views/auth.py:986
msgid "Password is incorrect."
msgstr "Helytelen jelszó."
@@ -4116,11 +4112,11 @@ msgstr "Ilyen címkével már létezik mező."
msgid "Default custom field cannot be updated."
msgstr "Alapértelmezett egyedi mező frissítése sikertelen."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:97
+#: zerver/views/development/dev_login.py:98
msgid "Endpoint not available in production."
msgstr "Éles környezetben hozzáférhetetlen endpoint"
-#: zerver/views/development/dev_login.py:99
+#: zerver/views/development/dev_login.py:100
msgid "DevAuthBackend not enabled."
msgstr "DevAuthBackend nincs engedélyezve."
@@ -4151,8 +4147,8 @@ msgid "No such invitation"
msgstr "Nincs ilyen meghívó."
#: zerver/views/invite.py:190
-msgid "Invalid stream id {}. No invites were sent."
-msgstr "Hibás üzenetfolyam-azonosító '{}'. Meghívót nem küldtünk."
+msgid "Invalid stream ID {}. No invites were sent."
+msgstr ""
#: zerver/views/message_edit.py:97
msgid "Message edit history is disabled in this organization"
@@ -4175,19 +4171,19 @@ msgstr "Törölt üzenet"
msgid "Invalid narrow operator: {desc}"
msgstr "Érvénytelen postosító kifejezés: {desc}"
-#: zerver/views/message_fetch.py:915
+#: zerver/views/message_fetch.py:916
msgid "Missing 'anchor' argument."
msgstr "Üres az 'anchor' mező."
-#: zerver/views/message_fetch.py:935
+#: zerver/views/message_fetch.py:936
msgid "Invalid anchor"
msgstr "Érvénytelen anchor"
-#: zerver/views/message_fetch.py:955
+#: zerver/views/message_fetch.py:956
msgid "Too many messages requested (maximum {})."
msgstr "Túl sok üzenetet akarsz látni (maximum {})."
-#: zerver/views/message_flags.py:94
+#: zerver/views/message_flags.py:95
msgid "No such topic '{}'"
msgstr "Nincs ilyen téma '{}'"
@@ -4309,17 +4305,17 @@ msgstr "A/az {domain} már része a szervezetednek."
msgid "No entry found for domain {domain}."
msgstr "Nem találtunk a {domain} domain-re példát."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:38
+#: zerver/views/realm_emoji.py:39
msgid "You must upload exactly one file."
msgstr "Pontosan egy fájlt tölts fel."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:41
+#: zerver/views/realm_emoji.py:42
msgid "Only administrators can override built-in emoji."
msgstr "Beépített emoji-t csak admin változtathat."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:45 zerver/views/realm_icon.py:25
-#: zerver/views/realm_logo.py:30 zerver/views/upload.py:143
-#: zerver/views/user_settings.py:332
+#: zerver/views/realm_emoji.py:48 zerver/views/realm_icon.py:28
+#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:146
+#: zerver/views/user_settings.py:341
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr "A feltöltött fájl mérete meghaladja az engedett {} MiB-t"
@@ -4340,7 +4336,7 @@ msgstr "Érvénytelen adat export ID"
msgid "Export already deleted"
msgstr "Törölt export"
-#: zerver/views/realm_icon.py:20
+#: zerver/views/realm_icon.py:21
msgid "You must upload exactly one icon."
msgstr "Pontosan egy ikont tölts fel."
@@ -4348,7 +4344,7 @@ msgstr "Pontosan egy ikont tölts fel."
msgid "Linkifier not found."
msgstr "Linkifier nem található."
-#: zerver/views/realm_logo.py:26
+#: zerver/views/realm_logo.py:27
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr "Pontosan egy logo feltöltésére van szükség."
@@ -4356,11 +4352,11 @@ msgstr "Pontosan egy logo feltöltésére van szükség."
msgid "Invalid playground"
msgstr "Érvénytelen homokozó"
-#: zerver/views/registration.py:608
+#: zerver/views/registration.py:611
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr "A szervezet létrehozására szolgáló hivatkozás lejárt vagy nem érvényes."
-#: zerver/views/registration.py:616
+#: zerver/views/registration.py:619
msgid "New organization creation disabled"
msgstr "Új szervezet létrehozása letiltva"
@@ -4432,11 +4428,11 @@ msgstr "új folyamok"
msgid "**{policy}** stream created by {user_name}. **Description:**"
msgstr ""
-#: zerver/views/streams.py:928
+#: zerver/views/streams.py:929
msgid "Unknown subscription property: {}"
msgstr "Ismeretlen feliratkozás paraméter: {}"
-#: zerver/views/streams.py:932
+#: zerver/views/streams.py:933
msgid "Not subscribed to stream id {}"
msgstr "Nem vagy tagja ilyen azonosítós folyamnak {}"
@@ -4444,7 +4440,7 @@ msgstr "Nem vagy tagja ilyen azonosítós folyamnak {}"
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr "Érvénytelen json a submessage számára"
-#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:116
+#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:117
msgid "You are not authorized to view this file.
" msgstr "Nincs jogosultságod a fálj megtekintéséhez.
" @@ -4460,24 +4456,24 @@ msgstr "A felhasználó letiltotta a gépelés mutatását üzenetfolyamokban" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "A felhasználó letiltotta a gépelés mutatását privát üzenetekben" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Nincs ilyen fájl.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Érvénytelen token" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Érvénytelen fájlnév" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "A feltöltéshez egy állományt kell megadni" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Egyszerre csak egy állomány tölthető fel" @@ -4504,99 +4500,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "A profilkép változtatások ebben a szervezetben le vannak tiltva." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Az email cím változtatás ebben a szervezetben le van tiltva." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "Érvénytelen default_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Érvénytelen értesítési hang '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "A Zulip jelszavad LDAP-ban kezelhető" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Hibás jelszó!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Túl sokat próbálkozol! Próbáld ismét {} mp múlva." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Az új jelszó túl gyenge!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Egyetlen avatar feltöltésére van szükség." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "A szervezet egyedüli tulajdonosa nem tiltható le." -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "A tulajdonosi jogosultság nem törölhető a szervezet egyedüli tulajdonosánál." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Nincs ilyen felhasználó, a tulajdonos megváltoztatása ezért nem sikerült." -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "A tulajdonos megváltoztatása sikertelen volt, a felhasználó le van tiltva." -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "A robotok nem lehetnek más robotok tulajdonosai, a tulajdonos megváltoztatása sikertelen." -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "Robotok készítése nem lehetséges, amíg FAKE_EMAIL_DOMAIN nincs helyesen beállítva.\nKérjük szólj a szerver adminnak." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Beágyazott robotok használata nem engedélyezett." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Érvénytelen beágyazott robot név." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "A felhasználónév már foglalt" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "A/az '{email}' email cím nincs engedélyezve ebben a szervezetben" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Eldobható email címek használata ebben a szervezetben nem engedélyezett." -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "E-mail '{}' már foglalt" @@ -4761,14 +4757,14 @@ msgstr "Érvénytelen adat." msgid "You need to reset your password." msgstr "Kérj új jelszót." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "Hiányzó id_token paraméter" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "Érvénytelen OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Egyszerre nem használható a mobile_flow_otp és a desktop_flow_otp." diff --git a/locale/hu/translations.json b/locale/hu/translations.json index d0989b2fdb..985f38242a 100644 --- a/locale/hu/translations.json +++ b/locale/hu/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interfész", "Invalid URL": "Érvénytelen URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Érvénytelen perjeles parancs - talán csak elfelejtettél szóközt tenni a parancs után.", - "Invalid stream id": "Hibás üzenetfolyam-azonosító!", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "Érvénytelen időformátum: {timestamp}", "Invitation expires after": "A meghívó érvényét veszti ekkor:", "Invitations": "Meghívások", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Megjegyzés: a szervezetek hetente öt alkalommal végezhetnek exportálást.", "Nothing to preview": "Nincs mit megmutatni előnézetként", "Nothing's been sent here yet!": "Ide még senki nem küldött semmit!", + "Notification language": "", "Notification settings": "Értesítési beállítások", "Notification sound": "Értesítési hang", "Notification triggers": "Értesítések kiváltása", "Notifications": "Értesítések", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Értesítések az @all/@everyone említésekről", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "november", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Vagy a GitHub org/repo#1234szintaxisának automatikus linkesítéséhez:",
"Organization": "Szervezet",
"Organization administrators": "Szervezeti adminisztrátorok",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Csak szervezeti adminisztrátorok módosíthatják ezt a szervezet beállításai között.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Csak szervezeti adminisztrátorok aktiválhatják újra a letiltott felhasználókat.",
"Organization description": "Szervezet leírása",
"Organization logo": "A szervezet logója",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Privát üzenetek letiltva",
"Private, protected history": "Privát, védett korábbi üzenetek",
"Private, shared history": "Privát, közös korábbi üzenetek",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Pro tipp: a 'd' betűvel megnyithatod a piszkozatokat.",
"Profile": "Profil",
"Public": "Nyilvános",
"Public stream messages in organization": "Nyilvános üzenetfolyam üzenetek a szervezetben",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Nézd meg, hogyan állíthatod be az e-mail küldést.",
"Select a stream below or change topic name.": "Válassz egy üzenetfolyamot vagy változtasd meg a téma nevét.",
"Select date and time": "Válassz napot és időpontot",
- "Select default language": "Válassz alapértelmezett nyelvet",
"Select emoji": "Emoji kiválasztása",
+ "Select language": "",
"Send": "Küldés",
"Send digest emails when I'm away": "Küldj összefoglaló levelet, ha távol vagyok",
"Send digest emails when user is away": "Összefoglaló e-mailek küldése, ha a felhasználó nem elérhető",
diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index acf43355b4..7239b9af12 100644
--- a/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4455,24 +4451,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "File tidak ditemukan.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Anda hanya dapat mengunggah file satu per satu" @@ -4499,99 +4495,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Kata sandi salah!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Anda harus mengunggah tepat satu avatar." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Nama pengguna sudah digunakan" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4756,14 +4752,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP tidak valid" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/id/translations.json b/locale/id/translations.json index 84eb203302..72d27b82c3 100644 --- a/locale/id/translations.json +++ b/locale/id/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "", "Invalid URL": "URL tidak valid", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "Stream id tidak valid", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "Undangan", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "", "Nothing's been sent here yet!": "Belum ada yang terkirim kesini!", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "Notifikasi", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "Organisasi",
"Organization administrators": "Pengurus organisasi",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "",
"Public": "Publik",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Kirim",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 234ccb518c..05da9872e9 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Andrea, 2020-2022\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/it/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
-#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:572 zerver/decorator.py:584
+#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:588 zerver/decorator.py:600
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr "Non permesso agli utenti ospiti"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Qualcosa è andato storto. Si prega di ricaricare la pagina."
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr "Qualcosa è andato storto. Per favore attendi qualche secondo e riprova."
-#: corporate/lib/stripe.py:995
+#: corporate/lib/stripe.py:997
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! "
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Nessun cliente per questa organizzazione!"
msgid "Session not found"
msgstr "Sessione non trovata"
-#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:166
+#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:180
msgid "Must be a billing administrator or an organization owner"
msgstr "Deve essere un responsabile della fatturazione o un proprietario dell'organizzazione"
@@ -547,33 +547,33 @@ msgstr "Non ti è arrivata la mail? Possiamo reload the page."
-msgstr "Se questo messaggio non parte, attendi un paio di secondi e ricarica la pagina."
+"If this message does not go away, try reloading the"
+" page."
+msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:98
+#: templates/zerver/app/index.html:109
msgid "Unable to connect to Zulip."
msgstr "Impossibile connettersi a Zulip."
-#: templates/zerver/app/index.html:99
+#: templates/zerver/app/index.html:110
msgid "Updates may be delayed."
msgstr "Gli aggiornamenti potrebbero essere ritardati."
-#: templates/zerver/app/index.html:100
+#: templates/zerver/app/index.html:111
msgid "Retrying soon…"
msgstr "Ritento a breve..."
-#: templates/zerver/app/index.html:101
+#: templates/zerver/app/index.html:112
msgid "Try now."
msgstr "Prova adesso."
-#: templates/zerver/app/index.html:176 templates/zerver/app/index.html:178
+#: templates/zerver/app/index.html:187 templates/zerver/app/index.html:189
msgid "Messages"
msgstr "Messaggi"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgid ""
" "
msgstr "\n Puoi usare anche l' app Desktop di Zulip.\n "
-#: zerver/actions/create_realm.py:226
+#: zerver/actions/create_realm.py:231
msgid "Signups enabled"
msgstr "Iscrizioni abilitate"
@@ -2414,51 +2414,51 @@ msgstr "Mappatura degli ordini non valida."
msgid "Field id {id} not found."
msgstr "Id campo {id} non trovato."
-#: zerver/actions/default_streams.py:20
+#: zerver/actions/default_streams.py:21
msgid "Invalid default stream group name '{}'"
msgstr "Nome gruppo canale predefinito non valido '{}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:23
+#: zerver/actions/default_streams.py:24
msgid "Default stream group name too long (limit: {} characters)"
msgstr "Nome del gruppo del canale predefinito troppo lungo (limit: {} characters)"
-#: zerver/actions/default_streams.py:30
+#: zerver/actions/default_streams.py:31
msgid "Default stream group name '{}' contains NULL (0x00) characters."
msgstr "Nome del gruppo del canale '{}' contiene NULL (0x00) caratteri."
-#: zerver/actions/default_streams.py:44
+#: zerver/actions/default_streams.py:45
msgid "Invalid default stream group {}"
msgstr "Gruppo di canale predefinito non valido {}"
-#: zerver/actions/default_streams.py:91 zerver/actions/default_streams.py:118
+#: zerver/actions/default_streams.py:92 zerver/actions/default_streams.py:119
#, python-brace-format
msgid ""
"'{stream_name}' is a default stream and cannot be added to '{group_name}'"
msgstr "'{stream_name}' è un canale predefinito e non può essere aggiunto a '{group_name}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:102
+#: zerver/actions/default_streams.py:103
#, python-brace-format
msgid "Default stream group '{group_name}' already exists"
msgstr "Il gruppo di canale predefinito '{group_name}' esiste già"
-#: zerver/actions/default_streams.py:124
+#: zerver/actions/default_streams.py:125
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is already present in default stream group "
"'{group_name}'"
msgstr "Il canale '{stream_name}' è già presente nel gruppo del canale di default '{group_name}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:140
+#: zerver/actions/default_streams.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is not present in default stream group '{group_name}'"
msgstr "Il canale '{stream_name}' non è presente nel gruppo di canale predefinito '{group_name}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:154
+#: zerver/actions/default_streams.py:155
msgid "This default stream group is already named '{}'"
msgstr "Questo gruppo di canale predefinito si chiama già '{}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:158
+#: zerver/actions/default_streams.py:159
msgid "Default stream group '{}' already exists"
msgstr "Il gruppo di canali predefinito '{}' esiste già"
@@ -2522,65 +2522,65 @@ msgstr "{user} ha contrassegnato questo argomento come risolto."
msgid "{user} has marked this topic as unresolved."
msgstr "{user} ha contrassegnato questo argomento come non risolto."
-#: zerver/actions/message_edit.py:832
+#: zerver/actions/message_edit.py:835
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved to {new_location} by {user}."
msgstr "Questo argomento è stato spostato in {new_location} da {user}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:836
+#: zerver/actions/message_edit.py:839
#, python-brace-format
msgid "A message was moved from this topic to {new_location} by {user}."
msgstr "Un messaggio è stato spostato da questo argomento a {new_location} da {user}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:840
+#: zerver/actions/message_edit.py:843
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved from this topic to "
"{new_location} by {user}."
msgstr "{changed_messages_count} messaggi sono stati spostati da questo argomento a {new_location} da {user}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:847
+#: zerver/actions/message_edit.py:850
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr "Questo argomento è stato spostato qui da {old_location} da {user}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:851
+#: zerver/actions/message_edit.py:854
#, python-brace-format
msgid "A message was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr "Un messaggio è stato spostato qui da {old_location} da {user}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:855
+#: zerver/actions/message_edit.py:858
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved here from {old_location} by "
"{user}."
msgstr "{changed_messages_count} messaggi sono stati spostati qui da {old_location} da {user}."
-#: zerver/actions/message_edit.py:905
+#: zerver/actions/message_edit.py:908
msgid "Your organization has turned off message editing"
msgstr "La tua organizzazione ha disattivato la modifica dei messaggi"
-#: zerver/actions/message_edit.py:924
+#: zerver/actions/message_edit.py:927
msgid "You don't have permission to edit this message"
msgstr "Non hai il permesso di modificare questo messaggio"
-#: zerver/actions/message_edit.py:935
+#: zerver/actions/message_edit.py:938
msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Il tempo massimo per editare il messaggio è trascorso"
-#: zerver/actions/message_edit.py:950
+#: zerver/actions/message_edit.py:953
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "I limite di tempo per editare i messaggi dell'argomento è superato"
-#: zerver/actions/message_edit.py:984 zerver/actions/message_send.py:1476
+#: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
msgstr "Non sei autorizzato a utilizzare le menzioni con caratteri jolly in questo canale."
-#: zerver/actions/message_edit.py:993
+#: zerver/actions/message_edit.py:996
msgid "You don't have permission to move this message"
msgstr "Non hai il permesso di spostare questo messaggio"
-#: zerver/actions/message_edit.py:999
+#: zerver/actions/message_edit.py:1002
msgid ""
"You don't have permission to move this message due to missing access to its "
"stream"
@@ -2664,18 +2664,18 @@ msgstr "Widgets: {error_msg}"
msgid "Reaction already exists."
msgstr "La reazione esiste già"
-#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:36
+#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:37
msgid "A custom emoji with this name already exists."
msgstr "Esiste già un'emoji personalizzata con questo nome."
-#: zerver/actions/streams.py:702
+#: zerver/actions/streams.py:734
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [access permissions](/help/stream-permissions) for this "
"stream from **{old_policy}** to **{new_policy}**."
msgstr "{user} ha modificato le [autorizzazioni di accesso](/help/stream-permissions) per questo canale da **{old_policy}** a **{new_policy}**."
-#: zerver/actions/streams.py:865
+#: zerver/actions/streams.py:899
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n"
@@ -2684,38 +2684,38 @@ msgid ""
"* **New permissions**: {new_policy}.\n"
msgstr "{user} ha modificato le [autorizzazioni di pubblicazione](/help/stream-sending-policy) per questo canale:\n\n* **Vecchie autorizzazioni**: {old_policy}.\n* **Nuove autorizzazioni**: {new_policy}.\n"
-#: zerver/actions/streams.py:999
+#: zerver/actions/streams.py:1034
#, python-brace-format
msgid "{user_name} renamed stream {old_stream_name} to {new_stream_name}."
msgstr "{user_name} ha rinominato il canale {old_stream_name} in {new_stream_name}."
-#: zerver/actions/streams.py:1018 zerver/actions/streams.py:1020
+#: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055
#: zerver/views/streams.py:689
msgid "No description."
msgstr "Nessuna descrizione."
-#: zerver/actions/streams.py:1023
+#: zerver/actions/streams.py:1058
#, python-brace-format
msgid "{user} changed the description for this stream."
msgstr "{user} ha cambiato la descrizione per questo canale."
-#: zerver/actions/streams.py:1025
+#: zerver/actions/streams.py:1060
msgid "Old description"
msgstr "Vecchia descrizione"
-#: zerver/actions/streams.py:1029
+#: zerver/actions/streams.py:1064
msgid "New description"
msgstr "Nuova descrizione"
-#: zerver/actions/streams.py:1097 zerver/actions/streams.py:1102
+#: zerver/actions/streams.py:1132 zerver/actions/streams.py:1137
msgid "Forever"
msgstr "Per sempre"
-#: zerver/actions/streams.py:1103
+#: zerver/actions/streams.py:1138
msgid "Messages in this stream will now be retained forever."
msgstr "I messaggi in questo canale ora verranno conservati per sempre."
-#: zerver/actions/streams.py:1109
+#: zerver/actions/streams.py:1144
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n"
@@ -2737,148 +2737,148 @@ msgstr "User ID {} non valido"
msgid "User group '{}' already exists."
msgstr "Gruppo utenti '{}' esiste già."
-#: zerver/actions/user_topics.py:41 zerver/views/muting.py:56
+#: zerver/actions/user_topics.py:42 zerver/views/muting.py:56
msgid "Topic is not muted"
msgstr "L'argomento non è silenziato"
-#: zerver/decorator.py:243
+#: zerver/decorator.py:257
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr "Sottodominio non valido per bouncer di notifiche push"
-#: zerver/decorator.py:252
+#: zerver/decorator.py:266
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr "Questa API non è disponibile per i webhook bot in arrivo."
-#: zerver/decorator.py:279
+#: zerver/decorator.py:293
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr "L'Account non è associato con questo sottodominio"
-#: zerver/decorator.py:479 zerver/decorator.py:586
+#: zerver/decorator.py:495 zerver/decorator.py:602
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr "L'endpoint non accetta richieste bot."
-#: zerver/decorator.py:560
+#: zerver/decorator.py:576
msgid "Must be an server administrator"
msgstr "Devi essere un amministratore del server"
-#: zerver/decorator.py:599 zerver/lib/streams.py:692 zerver/lib/streams.py:694
-#: zerver/lib/streams.py:709 zerver/lib/user_groups.py:25
-#: zerver/lib/user_groups.py:32 zerver/lib/users.py:245
+#: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696
+#: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245
#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49
-#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:326
+#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326
#: zerver/views/streams.py:550
msgid "Insufficient permission"
msgstr "Permessi insufficienti"
-#: zerver/decorator.py:658
+#: zerver/decorator.py:674
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr "L'endpoint richiede HTTP basic authentication."
-#: zerver/decorator.py:665
+#: zerver/decorator.py:681
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr "Header invalido di autorizzazione per l'autenticazione di base"
-#: zerver/decorator.py:667
+#: zerver/decorator.py:683
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr "Authorization header mancante per l'autenticazione di base "
-#: zerver/decorator.py:767
+#: zerver/decorator.py:794
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr "I bot Webhook possono accedere solo ai webhook"
-#: zerver/forms.py:61
+#: zerver/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Your account {username} has been deactivated. Please contact your "
"organization administrator to reactivate it."
msgstr "Il tuo account {username} è stato disattivato. Contatta l'amministratore della tua organizzazione per riattivarlo."
-#: zerver/forms.py:64
+#: zerver/forms.py:66
msgid "The password is too weak."
msgstr "La password è troppo debole."
-#: zerver/forms.py:85
+#: zerver/forms.py:87
msgid "Subdomain needs to have length 3 or greater."
msgstr "Il sottodominio deve avere una lunghezza minima di 3 o maggiore."
-#: zerver/forms.py:86
+#: zerver/forms.py:88
msgid "Subdomain cannot start or end with a '-'."
msgstr "Il sottodominio non può iniziare o finire con '-'."
-#: zerver/forms.py:87
+#: zerver/forms.py:89
msgid "Subdomain can only have lowercase letters, numbers, and '-'s."
msgstr "Il sottodominio può solo avere lettere minuscole, numeri, e '-'s."
-#: zerver/forms.py:88
+#: zerver/forms.py:90
msgid "Subdomain unavailable. Please choose a different one."
msgstr "Sottodominio non disponibile. Per favore sceglierne uno diverso."
-#: zerver/forms.py:182
+#: zerver/forms.py:184
#, python-brace-format
msgid "The organization you are trying to join using {email} does not exist."
msgstr "L'organizzazione in cui stai provando a entrare usando {email} non esiste."
-#: zerver/forms.py:190
+#: zerver/forms.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"Please request an invite for {email} from the organization administrator."
msgstr "Per favore richiedi un invito per {email} dall'amministratore dell'organizzazione."
-#: zerver/forms.py:201
+#: zerver/forms.py:203
#, python-brace-format
msgid ""
"Your email address, {email}, is not in one of the domains that are allowed "
"to register for accounts in this organization."
msgstr "Il tuo indirizzo email, {email}, non appartiene a uno dei domini che sono autorizzati a registrarsi in questa organizzazione."
-#: zerver/forms.py:206 zerver/forms.py:242 zerver/lib/email_validation.py:108
+#: zerver/forms.py:208 zerver/forms.py:244 zerver/lib/email_validation.py:108
msgid "Please use your real email address."
msgstr "Per favore usa un'email reale."
-#: zerver/forms.py:209
+#: zerver/forms.py:211
msgid "Email addresses containing + are not allowed in this organization."
msgstr "Gli indirizzi email contenenti + non sono ammessi in questa organizzazione."
-#: zerver/forms.py:221
+#: zerver/forms.py:223
msgid ""
"New members cannot join this organization because all Zulip licenses are in "
"use. Please contact the person who invited you and ask them to increase the "
"number of licenses, then try again."
msgstr "I nuovi membri non possono unirsi a questa organizzazione perché tutte le licenze Zulip sono in uso. Contatta la persona che ti ha invitato e chiedile di aumentare il numero di licenze, quindi riprova."
-#: zerver/forms.py:252
+#: zerver/forms.py:254
msgid "New password"
msgstr "Nuova password"
-#: zerver/forms.py:259
+#: zerver/forms.py:261
msgid "New password confirmation"
msgstr "Conferma nuova password"
-#: zerver/forms.py:439
+#: zerver/forms.py:447
msgid ""
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
"contact your organization administrator for help."
msgstr "Stai facendo troppi tentativi di accesso. Riprova tra {} secondi o contatta l'amministratore dell'organizzazione per assistenza."
-#: zerver/forms.py:451
+#: zerver/forms.py:459
msgid ""
"Your password has been disabled because it is too weak. Reset your password "
"to create a new one."
msgstr "La tua password è stata disabilitata perché troppo debole. Reimposta la password per crearne una nuova."
-#: zerver/forms.py:500
+#: zerver/forms.py:508
msgid "Token"
msgstr "Token"
-#: zerver/forms.py:520
+#: zerver/forms.py:528
msgid "Add up to 10 comma-separated email addresses."
msgstr "Aggiungi fino a 10 indirizzi email separati da virgole."
-#: zerver/forms.py:525
+#: zerver/forms.py:533
msgid "Please enter at most 10 emails."
msgstr "Si prega di inserire al massimo 10 e-mail."
-#: zerver/forms.py:538
+#: zerver/forms.py:546
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr "Non siamo riusciti a trovare questa l'organizzazione Zulip."
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "Indirizzo non valido."
msgid "Outside your domain."
msgstr "Fuori del tuo dominio."
-#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:664
+#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:669
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr "Gli indirizzi email contenenti + non sono accettati."
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Hai già un account."
msgid "Account has been deactivated."
msgstr "L'account è stato disattivato."
-#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:58
+#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:61
msgid "Emoji '{}' does not exist"
msgstr "Emoji '{}' non esiste"
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Tipo di emoji non valido."
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr "Deve essere un amministratore dell''organizzazione o un autore di emoji"
-#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1090
+#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1098
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr "Carattere non valido nel nome dell'emoji"
@@ -3081,8 +3081,8 @@ msgstr "Dichiarazione include Markdown non valida: {include_statement}"
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr "L'utilizzo dell'API ha superato il limite di velocità"
-#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:432
-#: zerver/lib/validator.py:729 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:44
+#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:428
+#: zerver/lib/validator.py:729
msgid "Malformed JSON"
msgstr "JSON malformato"
@@ -3099,62 +3099,58 @@ msgstr "Deve essere un amministratore dell'organizzazione"
msgid "Must be an organization owner"
msgstr "Deve essere un proprietario dell'organizzazione"
-#: zerver/lib/exceptions.py:252
-msgid "Must be an organization or stream administrator"
-msgstr "Devi essere un'organizzazione o un amministratore di canale"
-
-#: zerver/lib/exceptions.py:265
+#: zerver/lib/exceptions.py:254
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr "Il nome utente o la password sono errati"
-#: zerver/lib/exceptions.py:273
+#: zerver/lib/exceptions.py:262
msgid "Account is deactivated"
msgstr "L'account è disattivato"
-#: zerver/lib/exceptions.py:281
+#: zerver/lib/exceptions.py:270
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr "L'organizzazione è stata disattivata"
-#: zerver/lib/exceptions.py:290
+#: zerver/lib/exceptions.py:279
msgid ""
"The mobile push notification service registration for your server has been "
"deactivated"
msgstr "La registrazione del servizio di notifica push mobile per il tuo server è stata disattivata"
-#: zerver/lib/exceptions.py:299
+#: zerver/lib/exceptions.py:288
msgid "Password authentication is disabled in this organization"
msgstr "L'autenticazione della password è disabilitata in questa organizzazione"
-#: zerver/lib/exceptions.py:307
+#: zerver/lib/exceptions.py:296
msgid "Your password has been disabled and needs to be reset"
msgstr "La tua password è stata disabilitata e deve essere reimpostata"
-#: zerver/lib/exceptions.py:323
+#: zerver/lib/exceptions.py:312
msgid "Invalid API key"
msgstr "Chiave API invalida"
-#: zerver/lib/exceptions.py:329
+#: zerver/lib/exceptions.py:318
msgid "Malformed API key"
msgstr "Chiave API non valida"
-#: zerver/lib/exceptions.py:366
+#: zerver/lib/exceptions.py:355
#, python-brace-format
msgid ""
"The '{event_type}' event isn't currently supported by the {webhook_name} "
"webhook"
msgstr "L'evento '{event_type}' non è attualmente supportato dal webhook {webhook_name}"
-#: zerver/lib/exceptions.py:384
+#: zerver/lib/exceptions.py:373
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse request: Did {webhook_name} generate this event?"
msgstr "Impossibile analizzare la richiesta: {webhook_name} ha generato questo evento?"
-#: zerver/lib/exceptions.py:407 zerver/views/auth.py:644
-#: zerver/views/auth.py:913 zerver/views/auth.py:977
+#: zerver/lib/exceptions.py:396 zerver/views/auth.py:647
+#: zerver/views/auth.py:917 zerver/views/auth.py:981
msgid "Invalid subdomain"
msgstr "Sotto dominio non valido"
-#: zerver/lib/exceptions.py:447
+#: zerver/lib/exceptions.py:436
msgid "Access denied"
msgstr "Accesso negato"
@@ -3485,11 +3481,11 @@ msgstr "{full_name} ti ha menzionato:"
msgid "{full_name} mentioned everyone:"
msgstr "{full_name} ha menzionato tutti:"
-#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:257
-#: zerver/lib/streams.py:265 zerver/lib/streams.py:806
-#: zerver/tornado/views.py:121 zerver/views/events_register.py:82
+#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:258
+#: zerver/lib/streams.py:266 zerver/lib/streams.py:808
+#: zerver/tornado/views.py:123 zerver/views/events_register.py:82
#: zerver/views/message_send.py:233 zerver/views/message_send.py:239
-#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:642
+#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:647
msgid "User not authorized for this query"
msgstr "Utente non autorizzato per questa query"
@@ -3506,26 +3502,26 @@ msgstr "Non puoi inviare messaggi privati fuori dalla tua organizzazione."
msgid "Push notifications bouncer error: {}"
msgstr "Errore di bouncer delle notifiche push: {}"
-#: zerver/lib/request.py:89
+#: zerver/lib/request.py:85
#, python-brace-format
msgid "Can't decide between '{var_name1}' and '{var_name2}' arguments"
msgstr "Impossibile decidere tra gli argomenti '{var_name1}' e '{var_name2}'"
-#: zerver/lib/request.py:101
+#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr "Argument '{var_name}' perso"
-#: zerver/lib/request.py:114
+#: zerver/lib/request.py:110
#, python-brace-format
msgid "Bad value for '{var_name}': {bad_value}"
msgstr "Valore errato per '{var_name}': {bad_value}"
-#: zerver/lib/request.py:385 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:32
+#: zerver/lib/request.py:381 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:41
msgid "Malformed payload"
msgstr "Paypload malformato"
-#: zerver/lib/request.py:433
+#: zerver/lib/request.py:429
msgid "Argument \"{}\" is not valid JSON."
msgstr "Argomento JSON \"{}\" non valido."
@@ -3537,57 +3533,57 @@ msgstr "Non loggato in: autenticazione API o sessione utente richiesta"
msgid "Zulip Account Security"
msgstr "Sicurezza account Zulip"
-#: zerver/lib/streams.py:216
+#: zerver/lib/streams.py:217
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr "Solo gli amministratori sono abilitati a scrivere su questo canale."
-#: zerver/lib/streams.py:222
+#: zerver/lib/streams.py:223
msgid ""
"Only organization administrators and moderators can send to this stream."
msgstr "Solo gli amministratori e i moderatori dell'organizzazione possono scrivere in questo canale."
-#: zerver/lib/streams.py:225
+#: zerver/lib/streams.py:226
msgid "Guests cannot send to this stream."
msgstr "Gli Ospiti non posso inviare in questo canale."
-#: zerver/lib/streams.py:230
+#: zerver/lib/streams.py:231
msgid "New members cannot send to this stream."
msgstr "I nuovi membri non possono inviare messaggio a questo canale."
-#: zerver/lib/streams.py:290
+#: zerver/lib/streams.py:291
msgid "Not authorized to send to stream '{}'"
msgstr "Non autorizzato a scrivere sul canale '{}'"
-#: zerver/lib/streams.py:295
+#: zerver/lib/streams.py:296
msgid "Please supply 'stream'."
msgstr "Si prega di fornire il 'canale'."
-#: zerver/lib/streams.py:298
+#: zerver/lib/streams.py:299
msgid "Please choose one: 'stream' or 'stream_id'."
msgstr "Per favore scegli un: 'canale' o 'canale_id'"
-#: zerver/lib/streams.py:304 zerver/lib/streams.py:326
-#: zerver/lib/streams.py:396 zerver/lib/streams.py:462
-msgid "Invalid stream id"
-msgstr "Identificativo canale non valido"
+#: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327
+#: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464
+msgid "Invalid stream ID"
+msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:438
+#: zerver/lib/streams.py:440
msgid "Stream name '{}' is already taken."
msgstr "Il nome del canale '{}' è già utilizzato."
-#: zerver/lib/streams.py:446 zerver/lib/streams.py:566
+#: zerver/lib/streams.py:448 zerver/lib/streams.py:568
msgid "Invalid stream name '{}'"
msgstr "Nome del canale non valido '{}'"
-#: zerver/lib/streams.py:698
+#: zerver/lib/streams.py:700
msgid "Stream(s) ({}) do not exist"
msgstr "Canale(i) ({}) non esiste"
-#: zerver/lib/streams.py:705 zerver/views/streams.py:324
+#: zerver/lib/streams.py:707 zerver/views/streams.py:324
msgid "Web-public streams are not enabled."
msgstr "I canali pubblici Web non sono abilitati."
-#: zerver/lib/streams.py:734
+#: zerver/lib/streams.py:736
msgid "Default stream group with id '{}' does not exist."
msgstr "Il gruppo di canali predefinito con id '{}' non esiste."
@@ -3639,11 +3635,11 @@ msgstr "Formato immagine animata sconosciuto."
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr "Il caricamento supererebbe la quota di caricamento dell'organizzazione."
-#: zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:43
msgid "Invalid user group"
msgstr "Gruppo di utenti non valido"
-#: zerver/lib/user_groups.py:46
+#: zerver/lib/user_groups.py:55
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr ""
@@ -3667,7 +3663,7 @@ msgstr "Formato non valido!"
msgid "Name is already in use!"
msgstr "Il Nome è già in uso!"
-#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:461 zerver/views/users.py:647
+#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:464 zerver/views/users.py:652
msgid "Bad name or username"
msgstr "Nome o nome utente non buono"
@@ -3695,7 +3691,7 @@ msgstr "Tipo di bot non valido"
msgid "Invalid interface type"
msgstr "Tipo di interfaccia non valido"
-#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4335
+#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4378
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr "User ID {} non valido"
@@ -3867,152 +3863,152 @@ msgstr "Ci dovrebbe essere una barra principale nello zcommand."
msgid "No such command: {}"
msgstr "Nessun comando del genere: {}"
-#: zerver/middleware.py:480
+#: zerver/middleware.py:485
msgid "Internal server error"
msgstr "Internal server error"
-#: zerver/middleware.py:507
+#: zerver/middleware.py:512
#, python-brace-format
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr "Errore CSRF: {reason}"
-#: zerver/models.py:475
+#: zerver/models.py:483
msgid "stream events"
msgstr "Eventi di canale"
-#: zerver/models.py:592
+#: zerver/models.py:600
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr "Disponibile su Zulip Cloud Standard. Esegui l'upgrade per accedere."
-#: zerver/models.py:1193 zerver/models.py:1195
+#: zerver/models.py:1201 zerver/models.py:1203
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr "Espressione regolare non valida: {}"
-#: zerver/models.py:1196
+#: zerver/models.py:1204
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr "Errore sconosciuto nell'espressione regolare"
-#: zerver/models.py:1231
+#: zerver/models.py:1239
msgid "Invalid format string in URL."
msgstr "Formato della stringa URL non valido."
-#: zerver/models.py:1273
+#: zerver/models.py:1281
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in URL format string is not present in linkifier pattern."
msgstr "Il gruppo %(name)r nella stringa di formato URL non è presente nel pattern del linkifier."
-#: zerver/models.py:1285
+#: zerver/models.py:1293
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL format string."
msgstr "Il gruppo %(name)r nel pattern linkifier non è presente nella stringa di formato URL."
-#: zerver/models.py:1380 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
+#: zerver/models.py:1388 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr "Caratteri non validi nella lingua dei pigmenti"
-#: zerver/models.py:1836
+#: zerver/models.py:1844
msgid "Organization owner"
msgstr "Proprietario dell'organizzazione"
-#: zerver/models.py:1837
+#: zerver/models.py:1845
msgid "Organization administrator"
msgstr "Amministratore dell''organizzazione"
-#: zerver/models.py:1838
+#: zerver/models.py:1846
msgid "Moderator"
msgstr "Moderatore"
-#: zerver/models.py:1839
+#: zerver/models.py:1847
msgid "Member"
msgstr "Membro"
-#: zerver/models.py:1840
+#: zerver/models.py:1848
msgid "Guest"
msgstr "Ospite"
-#: zerver/models.py:2358
+#: zerver/models.py:2366
msgid "Web-public"
msgstr "Web pubblico"
-#: zerver/models.py:2364
+#: zerver/models.py:2372
msgid "Public"
msgstr "Pubblico"
-#: zerver/models.py:2370
+#: zerver/models.py:2378
msgid "Private, shared history"
msgstr "Privato, storico accessibile"
-#: zerver/models.py:2376
+#: zerver/models.py:2384
msgid "Private, protected history"
msgstr "Privato, storico non accessibile"
-#: zerver/models.py:2384
+#: zerver/models.py:2392
msgid "Public, protected history"
msgstr "Pubblico, storico protetto"
-#: zerver/models.py:2404
+#: zerver/models.py:2412
msgid "All stream members can post"
msgstr "Tutti i membri del canale possono pubblicare messaggi"
-#: zerver/models.py:2405
+#: zerver/models.py:2413
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr "Solo gli amministratori dell'organizzazione possono pubblicare messaggi"
-#: zerver/models.py:2407
+#: zerver/models.py:2415
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr "Solo gli amministratori e i moderatori dell'organizzazione possono pubblicare messaggi"
-#: zerver/models.py:2410
+#: zerver/models.py:2418
msgid "Only organization full members can post"
msgstr "Solo i membri completi dell'organizzazione possono pubblicare messaggi"
-#: zerver/models.py:3021
+#: zerver/models.py:3033
msgid "Unicode emoji"
msgstr "Emoji Unicode"
-#: zerver/models.py:3022
+#: zerver/models.py:3034
msgid "Custom emoji"
msgstr "Emoji personalizzate"
-#: zerver/models.py:3023
+#: zerver/models.py:3035
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr "Emoji extra di Zulip"
-#: zerver/models.py:4339
+#: zerver/models.py:4382
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr "L'utente con ID {} è disattivato"
-#: zerver/models.py:4342
+#: zerver/models.py:4385
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr "L'utente con ID {} è un bot"
-#: zerver/models.py:4375
+#: zerver/models.py:4418
msgid "List of options"
msgstr "Elenco di opzioni"
-#: zerver/models.py:4378
+#: zerver/models.py:4421
msgid "Person picker"
msgstr "Raccoglitore di persone"
-#: zerver/models.py:4390
+#: zerver/models.py:4433
msgid "Short text"
msgstr "Testo breve"
-#: zerver/models.py:4391
+#: zerver/models.py:4434
msgid "Long text"
msgstr "Testo lungo"
-#: zerver/models.py:4392
+#: zerver/models.py:4435
msgid "Date picker"
msgstr "Selettore data"
-#: zerver/models.py:4393
+#: zerver/models.py:4436
msgid "Link"
msgstr "Link"
-#: zerver/models.py:4396
+#: zerver/models.py:4439
msgid "External account"
msgstr "Account esterno"
@@ -4028,24 +4024,24 @@ msgstr "un sistema operativo sconosciuto"
msgid "An unknown browser"
msgstr "Browser sconosciuto"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:639
+#: zerver/tornado/event_queue.py:640
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr "Argomento 'queue_is' mancante"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:642
+#: zerver/tornado/event_queue.py:643
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr "Argomento 'last_event_is' mancante"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:645
+#: zerver/tornado/event_queue.py:646
msgid "You are not authorized to get events from this queue"
msgstr "Non sei autorizzato a ricevere eventi da questa coda"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:651
+#: zerver/tornado/event_queue.py:652
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr "Un evento più recente di {event_id} è già stato eliminato!"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:661
+#: zerver/tornado/event_queue.py:662
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr "Evento {event_id} non è in questa coda"
@@ -4055,39 +4051,39 @@ msgstr "Evento {event_id} non è in questa coda"
msgid "Bad event queue id: {queue_id}"
msgstr "ID coda evento non valido: {queue_id}"
-#: zerver/tornado/views.py:48
+#: zerver/tornado/views.py:50
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr "Non sei autorizzato ad accedere a questa coda"
-#: zerver/views/auth.py:458
+#: zerver/views/auth.py:460
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr "Chiave di autenticazione per questo sottodominio non trovato."
-#: zerver/views/auth.py:465
+#: zerver/views/auth.py:467
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr "Nessun token Web JSON inoltrato in richiesta"
-#: zerver/views/auth.py:467
+#: zerver/views/auth.py:469
msgid "Bad JSON web token"
msgstr "JSON web token errato"
-#: zerver/views/auth.py:471
+#: zerver/views/auth.py:473
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr "Nessun utente specificato nelle attestazioni dei token Web JSON"
-#: zerver/views/auth.py:474
+#: zerver/views/auth.py:476
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr "Nessuna organizzazione specificata nelle attestazioni dei token Web JSON"
-#: zerver/views/auth.py:481
+#: zerver/views/auth.py:483
msgid "Wrong subdomain"
msgstr "Sottodominio errato"
-#: zerver/views/auth.py:919
+#: zerver/views/auth.py:923
msgid "Subdomain required"
msgstr "Sotto dominio richiesto"
-#: zerver/views/auth.py:982
+#: zerver/views/auth.py:986
msgid "Password is incorrect."
msgstr "Password non corretta."
@@ -4116,11 +4112,11 @@ msgstr "Un campo con quell'etichetta esiste già."
msgid "Default custom field cannot be updated."
msgstr "Il campo personalizzato predefinito non può essere aggiornato."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:97
+#: zerver/views/development/dev_login.py:98
msgid "Endpoint not available in production."
msgstr "Endpoint non disponibile in produzione."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:99
+#: zerver/views/development/dev_login.py:100
msgid "DevAuthBackend not enabled."
msgstr "DevAuthBackend non abilitato."
@@ -4151,8 +4147,8 @@ msgid "No such invitation"
msgstr "Nessun invito"
#: zerver/views/invite.py:190
-msgid "Invalid stream id {}. No invites were sent."
-msgstr "Identificativo canale non valido {}. Nessun invito spedito."
+msgid "Invalid stream ID {}. No invites were sent."
+msgstr ""
#: zerver/views/message_edit.py:97
msgid "Message edit history is disabled in this organization"
@@ -4175,19 +4171,19 @@ msgstr "Messaggio già cancellato"
msgid "Invalid narrow operator: {desc}"
msgstr "Operatore raggruppato non valido: {desc}"
-#: zerver/views/message_fetch.py:915
+#: zerver/views/message_fetch.py:916
msgid "Missing 'anchor' argument."
msgstr "Argomento 'anchor' mancante."
-#: zerver/views/message_fetch.py:935
+#: zerver/views/message_fetch.py:936
msgid "Invalid anchor"
msgstr "Anchor non valido"
-#: zerver/views/message_fetch.py:955
+#: zerver/views/message_fetch.py:956
msgid "Too many messages requested (maximum {})."
msgstr "Troppi messaggi richiesti (massimo {})."
-#: zerver/views/message_flags.py:94
+#: zerver/views/message_flags.py:95
msgid "No such topic '{}'"
msgstr "Nessun argomento del genere '{}'"
@@ -4309,17 +4305,17 @@ msgstr "Il dominio {domain} fa già parte della tua organizzazione."
msgid "No entry found for domain {domain}."
msgstr "Nessuna voce trovata per il dominio {domain}."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:38
+#: zerver/views/realm_emoji.py:39
msgid "You must upload exactly one file."
msgstr "Devi caricare esattamente un file."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:41
+#: zerver/views/realm_emoji.py:42
msgid "Only administrators can override built-in emoji."
msgstr "Solo gli amministratori possono ignorare le emoji integrate."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:45 zerver/views/realm_icon.py:25
-#: zerver/views/realm_logo.py:30 zerver/views/upload.py:143
-#: zerver/views/user_settings.py:332
+#: zerver/views/realm_emoji.py:48 zerver/views/realm_icon.py:28
+#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:146
+#: zerver/views/user_settings.py:341
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr "l file caricato è più grande del limite consentito di {} MiB"
@@ -4340,7 +4336,7 @@ msgstr "ID esportazione dati non valido"
msgid "Export already deleted"
msgstr "Export già cancellato"
-#: zerver/views/realm_icon.py:20
+#: zerver/views/realm_icon.py:21
msgid "You must upload exactly one icon."
msgstr "Devi caricare esattamente un'icona."
@@ -4348,7 +4344,7 @@ msgstr "Devi caricare esattamente un'icona."
msgid "Linkifier not found."
msgstr "Linkifier non trovato."
-#: zerver/views/realm_logo.py:26
+#: zerver/views/realm_logo.py:27
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr "Devi caricare esattamente un logo."
@@ -4356,11 +4352,11 @@ msgstr "Devi caricare esattamente un logo."
msgid "Invalid playground"
msgstr "Playground non valido"
-#: zerver/views/registration.py:608
+#: zerver/views/registration.py:611
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr "Il link per la creazione dell'organizzazione è scaduto o non è valido."
-#: zerver/views/registration.py:616
+#: zerver/views/registration.py:619
msgid "New organization creation disabled"
msgstr "Creazione di nuova organizzazione disattivata"
@@ -4432,11 +4428,11 @@ msgstr "nuovi canali"
msgid "**{policy}** stream created by {user_name}. **Description:**"
msgstr "**{policy}** canale creato da {user_name}. **Descrizione:**"
-#: zerver/views/streams.py:928
+#: zerver/views/streams.py:929
msgid "Unknown subscription property: {}"
msgstr "Proprietà dell'iscrizione sconosciuta: {}"
-#: zerver/views/streams.py:932
+#: zerver/views/streams.py:933
msgid "Not subscribed to stream id {}"
msgstr "Non iscritto al canale id {}"
@@ -4444,7 +4440,7 @@ msgstr "Non iscritto al canale id {}"
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr "JSON invalido per sottomissione"
-#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:116
+#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:117
msgid "You are not authorized to view this file.
" msgstr "Non sei autorizzato a visualizzare questo file.
" @@ -4460,24 +4456,24 @@ msgstr "L'utente ha disabilitato le notifiche di digitazione per i messaggi dei msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "L'utente ha disabilitato le notifiche di digitazione per i messaggi privati" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "File non trovato.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Tipo di token non valido" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Nome del file non valido" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Devi specificare un file da caricare" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Puoi caricare solo un file alla volta" @@ -4504,99 +4500,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Le modifiche dell'avatar sono disabilitate in questa organizzazione." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Le modifiche dell'indirizzo email sono disabilitate in questa organizzazione." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "default_language non valido" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Suono di notifica non valido '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "Periodo di batch email non valido: {} secondi" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "La tua password di Zulip è gestita in LDAP" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Password errata!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Stai facendo troppi tentativi! Riprova tra {} secondi." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "La nuova password è troppo semplice!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Devi caricare esattamente un avatar." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Non si può disattivare l'unico amministratore dell'organizzazione" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "L'autorizzazione del proprietario non può essere rimossa dall'unico proprietario dell'organizzazione." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Cambio proprietario fallito, non trovo l'utente" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Cambio proprietario fallito, l'utente è disattivato" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Impossibile cambiare proprietario, i bot non possono possedere altri bot" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "Non puoi creare bot senza che FAKE_EMAIL_DOMAIN sia correttamente configurato\nSi prega di contattare l'amministratore del server." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "I bot integrati non sono abilitati." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Nome del bot incorporato non valido." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Il nome utente è già in uso" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "L'email '{email}' non è consentita in questa organizzazione" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Gli indirizzi email monouso non sono consentiti in questa organizzazione" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "L'email '{}' è già in uso" @@ -4761,14 +4757,14 @@ msgstr "Dati non validi." msgid "You need to reset your password." msgstr "È necessario reimpostare la password." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "Parametri id_token mancanti" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP non valido" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Non puoi usare entrambi mobile_flow_otp e desktop_flow_otp insieme." diff --git a/locale/it/translations.json b/locale/it/translations.json index 359199537b..5da8f3a16f 100644 --- a/locale/it/translations.json +++ b/locale/it/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interfaccia", "Invalid URL": "URL non valido", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Comando slash non valido. Verifica se manca uno spazio dopo il comando", - "Invalid stream id": "Identificativo canale non valido", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "Formato dell'ora non valido: {timestamp}", "Invitation expires after": "L'invito scade dopo il", "Invitations": "Inviti", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Si noti che le organizzazioni sono limitate a cinque esportazioni a settimana.", "Nothing to preview": "Nulla da mostrare", "Nothing's been sent here yet!": "Non è stato spedito ancora nessun messaggio qui!", + "Notification language": "", "Notification settings": "Impostazioni di notifica", "Notification sound": "Suono di notifica", "Notification triggers": "Trigger di notifica", "Notifications": "Notifiche", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Notifiche per le menzioni @all/@everyone ", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "Avvisare i destinatari", "Notify stream": "Notifica canale", "November": "Novembre", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Oppure, per generare un link automatico a GitHub's org/repo#1234 con sintassi:",
"Organization": "Organizzazione",
"Organization administrators": "Amministratori dell'organizzazione",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Gli amministratori possono possono modificarlo nelle impostazioni dell'organizzazione",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Gli amministratori dell'organizzazione possono riattivare gli utenti disattivati.",
"Organization description": "Descrizione dell'organizzazione",
"Organization logo": "Logo Aziendale",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Messaggi privati disabilitati",
"Private, protected history": "Privato, storico non accessibile",
"Private, shared history": "Privato, storico accessibile",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Suggerimento pro: puoi usare 'd' per aprire le tue bozze.",
"Profile": "Profilo",
"Public": "Pubblico",
"Public stream messages in organization": "Messaggi pubblici nei canali dell'organizzazione",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Guarda come configurare la mail.",
"Select a stream below or change topic name.": "Seleziona un canale di seguito o cambia il nome dell'argomento.",
"Select date and time": "Seleziona data e ora",
- "Select default language": "Seleziona la lingua di default",
"Select emoji": "Seleziona emoji",
+ "Select language": "",
"Send": "Invio",
"Send digest emails when I'm away": "Invia email automatiche quando sono assente",
"Send digest emails when user is away": "Invia email di riepilogo quando l'utente è assente",
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 19e8bfd51b..19645d3b7a 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott You are not authorized to view this file.
" msgstr "このファイルの表示を許可されていません。
" @@ -4459,24 +4455,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "ファイルがありません。
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "不正なトークン" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "不正なファイル名" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "ファイルを指定してアップロードしてください。" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "一度に1つのファイルだけアップロードできます" @@ -4503,99 +4499,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "この組織でアバターの変更は無効化されています" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "この組織のメールアドレス変更は無効です。" -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "不正なdefault_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "不正な通知音 '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "ZulipのパスワードはLDAPで管理されています" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "パスワードが間違っています！" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "試行回数が多すぎます。{}秒後に再試行してください。" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "新しいパスワードが弱すぎます" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "アバターは1つだけアップロードしてください。" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "唯一の組織オーナーを無効化できません" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "組織にオーナーが一人しか存在しない場合、オーナー権限を削除することはできません" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "オーナーの変更に失敗しました。ユーザーがいません。" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "オーナーの変更に失敗しました。ユーザーが無効です。" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "オーナーの変更に失敗しました。BotはほかのBotを所有できません" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "FAKE_EMAIL_DOMAINが正しく設定されるまでBotを作成できません。\nサーバー管理者にお問い合わせください。" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "埋め込みBotは有効化されていません。" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "不正な埋め込みBot名。" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "ユーザー名は使用済みです" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "メールアドレス「{email}」はこの組織で許可されていません。" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "使い捨てメールアドレスはこの組織で許可されていません。" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "メールアドレス「{}」はすでに使用されています" @@ -4760,14 +4756,14 @@ msgstr "不正なデータ" msgid "You need to reset your password." msgstr "パスワードをリセットする必要があります" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "id_token パラメータがありません" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "不正なOTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "mobile_flow_otp とdesktop_flow_otp を同時に使用できません。" diff --git a/locale/ja/translations.json b/locale/ja/translations.json index 1b483a86b3..931d04cf8b 100644 --- a/locale/ja/translations.json +++ b/locale/ja/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "インターフェース", "Invalid URL": "不正なURL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "無効なコマンドです。コマンドの後にスペースを入れているか確認してください。", - "Invalid stream id": "無効なストリームID", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "招待", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "エクスポートは1週間に5回のみ実行することができます。", "Nothing to preview": "プレビューするものがありません", "Nothing's been sent here yet!": "まだ送信されたメッセージがありません！", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "通知音", "Notification triggers": "通知トリガー", "Notifications": "通知", "Notifications for @all/@everyone mentions": "@allと@everyoneの通知", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "11月", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "あるいは、GitHubのorg/repo#1234をリンク化するには、以下のように設定します:",
"Organization": "組織",
"Organization administrators": "組織管理者",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "組織の管理者のみこの設定を変更することができます。",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "組織の管理者のみ無効化されたアカウントを有効化することができます。",
"Organization description": "組織の説明",
"Organization logo": "組織のロゴ",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "プライベートメッセージが無効化されています",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "豆知識: dキーを押すと、下書きを開くことができます。",
"Profile": "プロフィール",
"Public": "パブリック",
"Public stream messages in organization": "この組織での公開ストリームのメッセージ",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "メールを設定する方法を確認",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "日時を指定",
- "Select default language": "デフォルトの言語を選択",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "送信",
"Send digest emails when I'm away": "離席中のときはダイジェストメールを送信する",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 329719ff31..9453341060 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: sung yong kim You are not authorized to view this file.
" msgstr "이 파일을 볼 수있는 권한이 없습니다.
" @@ -4464,24 +4460,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "파일을 찾을 수 없습니다.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "업로드 할 파일을 지정해야합니다." -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "한 번에 하나의 파일만 업로드 할 수 있습니다." @@ -4508,99 +4504,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "아바타 변경은 이 조직에서 불가능합니다." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "이 조직에서는 전자 메일 주소 변경이 비활성화되어 있습니다." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "귀하의 Zulip 비밀번호는 LDAP에서 관리됩니다." -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "잘못된 비밀번호!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "정확히 하나의 아바타를 업로드해야합니다." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "소유자를 변경하지 못했습니다, 사용자가 존재하지 않습니다." -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "소유자를 변경하지 못했습니다, 사용자가 비활성화 되어있습니다" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "소유자를 변경하지 못했습니다. 봇은 다른 봇을 소유할 수 없습니다." -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "임베디드 봇은 사용할 수 없습니다." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "포함된 봇 이름이 유효하지 않습니다." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "사용자명은 이미 사용중입니다." -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "여기서는 1회용 이메일 주소는 사용하실 수 없습니다." -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4765,14 +4761,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP가 유효하지 않습니다." -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/ko/translations.json b/locale/ko/translations.json index c88bff63d4..7c9305cadb 100644 --- a/locale/ko/translations.json +++ b/locale/ko/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "인터페이스", "Invalid URL": "유효하지 않은 URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "슬래시 명령이 유효하지 않습니다. 명령 뒤에 공백이 있는지 확인하십시오.", - "Invalid stream id": "유효하지 않은 스트림 아이디", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "유효하지않은 시각 형태: {timestamp}", "Invitation expires after": "", "Invitations": "초대장", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "조직들은 일주일에 최대 5번 내보내기가 가능합니다.", "Nothing to preview": "미리 볼 내용이 없습니다.", "Nothing's been sent here yet!": "아직 아무것도 보내지 않았습니다.", + "Notification language": "", "Notification settings": "알림 설정", "Notification sound": "알림 소리", "Notification triggers": "알림 트리거", "Notifications": "알림", "Notifications for @all/@everyone mentions": " @all/@everyone 알림", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "11월", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "또는, 깃허브의 org/repo#1234구문을 자동으로 링크로 만들기 위해",
"Organization": "조직",
"Organization administrators": "조직 관리자",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "조직의 관리자는 이것을 조직 설정에서 변경할 수 있습니다.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "오직 조직 관리자들만 비활성화 유저들을 다시 활성화할 수 있습니다.",
"Organization description": "조직 설명",
"Organization logo": "조직 로고",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "개인 메시지 비활성화됨",
"Private, protected history": "개인적이고 보호된 기록",
"Private, shared history": "개인적이고 공유된 기록",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "전문가 팁: 너는 'd'를 사용하여 너의 드래프트들을 열 수 있습니다.",
"Profile": "프로필",
"Public": "공개",
"Public stream messages in organization": "조직에서 공개 스트림 메세지들",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "이메일 구성 방법을 참조하십시오.",
"Select a stream below or change topic name.": "스트림 아래를 선택하거나 주제 이름을 바꾸십시오",
"Select date and time": "날짜와 시간을 선택하세요",
- "Select default language": "기본 언어 선택",
"Select emoji": "이모티콘 선택",
+ "Select language": "",
"Send": "보내기",
"Send digest emails when I'm away": "부재 중일 때 요약 이메일 보내기",
"Send digest emails when user is away": "유저가 부재 중 일 때 요약 이메일 보내기",
diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 6b2f080e0f..08de8a81da 100644
--- a/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: R S You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4452,24 +4448,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Turite nurodyti norimą įkelti failą" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Galite vienu metu kelti tik vieną failą" @@ -4496,99 +4492,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "El. pašto adreso pakeitimai šiai organizacijai išjungti." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Blogas slaptažodis" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Turite įkelti vieną avatarą." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Šis slapyvardis užimtas" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4753,14 +4749,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/lt/translations.json b/locale/lt/translations.json index 2d861d03e0..4771308b93 100644 --- a/locale/lt/translations.json +++ b/locale/lt/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "", "Invalid URL": "", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "Negaliojantis srauto ID", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "", "Nothing's been sent here yet!": "Dar nieko neišsiuntėte", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "Pranešimai", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "",
"Organization administrators": "",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "",
"Public": "",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Siųsti",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
index 882dc4969b..8f40c16d79 100644
--- a/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-14 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-27 07:08+0000\n"
"Last-Translator: Akash Nimare You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4561,43 +4576,43 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:55 +#: zerver/views/user_settings.py:60 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 +#: zerver/views/user_settings.py:82 zerver/views/user_settings.py:274 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:122 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:124 +#: zerver/views/user_settings.py:129 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:132 +#: zerver/views/user_settings.py:137 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:228 +#: zerver/views/user_settings.py:231 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:238 +#: zerver/views/user_settings.py:241 msgid "Wrong password!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:243 +#: zerver/views/user_settings.py:246 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:249 +#: zerver/views/user_settings.py:252 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:331 +#: zerver/views/user_settings.py:334 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" @@ -4818,15 +4833,15 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2139 +#: zproject/backends.py:2138 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2736 +#: zproject/backends.py:2735 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2739 +#: zproject/backends.py:2738 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/ml/translations.json b/locale/ml/translations.json index 3f6ff1f445..3dbf24cd3d 100644 --- a/locale/ml/translations.json +++ b/locale/ml/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "", "Invalid URL": "", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "", "Nothing's been sent here yet!": "", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "അറിയിപ്പുകൾ", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "",
"Organization administrators": "",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "",
"Public": "",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "അയയ്ക്കുക",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 4e0f2cdc14..04421fdd24 100644
--- a/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Undraa G, 2022\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/mn/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:572 zerver/decorator.py:584
+#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:588 zerver/decorator.py:600
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr "Зочин хэрэглэгчдэд зөвшөөрөгдөөгүй"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Алдаа гарлаа. Хуудсаа дахин уншуулна уу
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr "Алдаа гарлаа. Хэсэг хугацаанд хүлээж байгаад дахин оролдоно уу."
-#: corporate/lib/stripe.py:995
+#: corporate/lib/stripe.py:997
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! "
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Энэ байгууллагад үйлчлүүлэгч байхгүй!"
msgid "Session not found"
msgstr "Холболт салсан"
-#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:166
+#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:180
msgid "Must be a billing administrator or an organization owner"
msgstr "Төлбөрийн администратор эсвэл байгууллагын эзэмшигч байх ёстой."
@@ -546,33 +546,33 @@ msgstr "Имэйл ирээгүй байна уу? Бид reload the page."
-msgstr "Хэрэв энэ мессеж алга болохгүй байвал хэдэн секунд хүлээнэ үү эсвэл хуудсаа дахин ачааллууна уу."
+"If this message does not go away, try reloading the"
+" page."
+msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:98
+#: templates/zerver/app/index.html:109
msgid "Unable to connect to Zulip."
msgstr "Zulip-тай холбогдох боломжгүй байна."
-#: templates/zerver/app/index.html:99
+#: templates/zerver/app/index.html:110
msgid "Updates may be delayed."
msgstr "Шинэчлэлтүүд хойшлогдож магадгүй."
-#: templates/zerver/app/index.html:100
+#: templates/zerver/app/index.html:111
msgid "Retrying soon…"
msgstr "Удахгүй дахин оролдоно..."
-#: templates/zerver/app/index.html:101
+#: templates/zerver/app/index.html:112
msgid "Try now."
msgstr "Дахин оролдоно уу"
-#: templates/zerver/app/index.html:176 templates/zerver/app/index.html:178
+#: templates/zerver/app/index.html:187 templates/zerver/app/index.html:189
msgid "Messages"
msgstr "Мессеж"
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgid ""
" "
msgstr "\nТа мөн Zulip ширээний програмыг ашиглаж болно."
-#: zerver/actions/create_realm.py:226
+#: zerver/actions/create_realm.py:231
msgid "Signups enabled"
msgstr "Бүртгэлийг идэвхжүүлсэн"
@@ -2413,51 +2413,51 @@ msgstr "Буруу захиалга"
msgid "Field id {id} not found."
msgstr "{id} олдсонгүй."
-#: zerver/actions/default_streams.py:20
+#: zerver/actions/default_streams.py:21
msgid "Invalid default stream group name '{}'"
msgstr "Stream группын нэр '{}' буруу байна"
-#: zerver/actions/default_streams.py:23
+#: zerver/actions/default_streams.py:24
msgid "Default stream group name too long (limit: {} characters)"
msgstr "Stream группын нэр хэт урт (лимит: {} тэмдэгт) байна."
-#: zerver/actions/default_streams.py:30
+#: zerver/actions/default_streams.py:31
msgid "Default stream group name '{}' contains NULL (0x00) characters."
msgstr "Default Stream группын нэр '{}' нь NULL (0x00) тэмдэгтүүдийг агуулна."
-#: zerver/actions/default_streams.py:44
+#: zerver/actions/default_streams.py:45
msgid "Invalid default stream group {}"
msgstr "Буруу stream групп {}"
-#: zerver/actions/default_streams.py:91 zerver/actions/default_streams.py:118
+#: zerver/actions/default_streams.py:92 zerver/actions/default_streams.py:119
#, python-brace-format
msgid ""
"'{stream_name}' is a default stream and cannot be added to '{group_name}'"
msgstr "'{stream_name}' нь default stream бөгөөд '{group_name}' нэмэх боломжгүй"
-#: zerver/actions/default_streams.py:102
+#: zerver/actions/default_streams.py:103
#, python-brace-format
msgid "Default stream group '{group_name}' already exists"
msgstr "Default stream групп '{group_name}' аль хэдийн үүссэн байна"
-#: zerver/actions/default_streams.py:124
+#: zerver/actions/default_streams.py:125
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is already present in default stream group "
"'{group_name}'"
msgstr "'{stream_name}' stream нь '{group_name}' default stream группд аль хэдийн байна"
-#: zerver/actions/default_streams.py:140
+#: zerver/actions/default_streams.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is not present in default stream group '{group_name}'"
msgstr "'{stream_name}' stream '{group_name}' default stream группд байхгүй байна"
-#: zerver/actions/default_streams.py:154
+#: zerver/actions/default_streams.py:155
msgid "This default stream group is already named '{}'"
msgstr "Энэ default stream группыг аль хэдийн '{}' гэж нэрлэсэн байна"
-#: zerver/actions/default_streams.py:158
+#: zerver/actions/default_streams.py:159
msgid "Default stream group '{}' already exists"
msgstr "Default stream групп '{}' аль хэдийн байна"
@@ -2521,65 +2521,65 @@ msgstr "{user} энэ topic-ыг шийдсэн гэж тэмдэглэсэн."
msgid "{user} has marked this topic as unresolved."
msgstr "{user} энэ topic-ыг шийдэгдээгүй гэж тэмдэглэсэн."
-#: zerver/actions/message_edit.py:832
+#: zerver/actions/message_edit.py:835
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved to {new_location} by {user}."
msgstr "Энэ topic-ыг {user} {new_location} руу зөөсөн."
-#: zerver/actions/message_edit.py:836
+#: zerver/actions/message_edit.py:839
#, python-brace-format
msgid "A message was moved from this topic to {new_location} by {user}."
msgstr "{user} энэ topic-оос мессежийг {new_location} руу зөөсөн."
-#: zerver/actions/message_edit.py:840
+#: zerver/actions/message_edit.py:843
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved from this topic to "
"{new_location} by {user}."
msgstr "{changed_messages_count} мессежийг {user} энэ topic-оос {new_location} руу зөөсөн."
-#: zerver/actions/message_edit.py:847
+#: zerver/actions/message_edit.py:850
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr "Энэ topic-ыг {old_location}-с {user} энд зөөсөн."
-#: zerver/actions/message_edit.py:851
+#: zerver/actions/message_edit.py:854
#, python-brace-format
msgid "A message was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr "{old_location}-с {user} мессежийг энд зөөсөн."
-#: zerver/actions/message_edit.py:855
+#: zerver/actions/message_edit.py:858
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved here from {old_location} by "
"{user}."
msgstr "{changed_messages_count} мессежийг {old_location}-с {user} энд зөөсөн."
-#: zerver/actions/message_edit.py:905
+#: zerver/actions/message_edit.py:908
msgid "Your organization has turned off message editing"
msgstr "Танай байгууллага мессеж засварлахыг эрхийг хаасан байна"
-#: zerver/actions/message_edit.py:924
+#: zerver/actions/message_edit.py:927
msgid "You don't have permission to edit this message"
msgstr "Та энэ мессежийг засах эрхгүй байна"
-#: zerver/actions/message_edit.py:935
+#: zerver/actions/message_edit.py:938
msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "Энэ мессежийг засварлах хугацаа өнгөрсөн байна"
-#: zerver/actions/message_edit.py:950
+#: zerver/actions/message_edit.py:953
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Энэ мессежийн topic-ыг засварлах хугацаа хэтэрсэн байна"
-#: zerver/actions/message_edit.py:984 zerver/actions/message_send.py:1476
+#: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
msgstr "Танд уг групп -т wildcard мэншион хийх эрх алга."
-#: zerver/actions/message_edit.py:993
+#: zerver/actions/message_edit.py:996
msgid "You don't have permission to move this message"
msgstr "Та энэ мессежийг зөөх эрхгүй байна"
-#: zerver/actions/message_edit.py:999
+#: zerver/actions/message_edit.py:1002
msgid ""
"You don't have permission to move this message due to missing access to its "
"stream"
@@ -2663,18 +2663,18 @@ msgstr "Widgets: {error_msg}"
msgid "Reaction already exists."
msgstr ""
-#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:36
+#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:37
msgid "A custom emoji with this name already exists."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:702
+#: zerver/actions/streams.py:734
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [access permissions](/help/stream-permissions) for this "
"stream from **{old_policy}** to **{new_policy}**."
msgstr "{user} энэ stream-ын **{old_policy}**-с **{new_policy}** болгон [хандах зөвшөөрлийг](/help/stream-permissions) өөрчилсөн."
-#: zerver/actions/streams.py:865
+#: zerver/actions/streams.py:899
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n"
@@ -2683,38 +2683,38 @@ msgid ""
"* **New permissions**: {new_policy}.\n"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:999
+#: zerver/actions/streams.py:1034
#, python-brace-format
msgid "{user_name} renamed stream {old_stream_name} to {new_stream_name}."
msgstr "{user_name} stream-ыг {old_stream_name} {new_stream_name} болгон өөрчилсөн."
-#: zerver/actions/streams.py:1018 zerver/actions/streams.py:1020
+#: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055
#: zerver/views/streams.py:689
msgid "No description."
msgstr "Тайлбар байхгүй."
-#: zerver/actions/streams.py:1023
+#: zerver/actions/streams.py:1058
#, python-brace-format
msgid "{user} changed the description for this stream."
msgstr "{user} энэ stream-ын тайлбарыг өөрчилсөн."
-#: zerver/actions/streams.py:1025
+#: zerver/actions/streams.py:1060
msgid "Old description"
msgstr "Хуучин тайлбар"
-#: zerver/actions/streams.py:1029
+#: zerver/actions/streams.py:1064
msgid "New description"
msgstr "Шинэ тайлбар"
-#: zerver/actions/streams.py:1097 zerver/actions/streams.py:1102
+#: zerver/actions/streams.py:1132 zerver/actions/streams.py:1137
msgid "Forever"
msgstr "Forever"
-#: zerver/actions/streams.py:1103
+#: zerver/actions/streams.py:1138
msgid "Messages in this stream will now be retained forever."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1109
+#: zerver/actions/streams.py:1144
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n"
@@ -2736,148 +2736,148 @@ msgstr "Буруу хэрэглэгчийн ID {} байна"
msgid "User group '{}' already exists."
msgstr "'{}' хэрэглэгчийн групп аль хэдийн үүссэн байна."
-#: zerver/actions/user_topics.py:41 zerver/views/muting.py:56
+#: zerver/actions/user_topics.py:42 zerver/views/muting.py:56
msgid "Topic is not muted"
msgstr "Topic-ийн дууг хаагаагүй"
-#: zerver/decorator.py:243
+#: zerver/decorator.py:257
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:252
+#: zerver/decorator.py:266
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr "Энэ API нь ирж буй webhook ботуудад боломжгүй."
-#: zerver/decorator.py:279
+#: zerver/decorator.py:293
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr "Аккаунт энэ дэд домэйнтай холбоогүй байна"
-#: zerver/decorator.py:479 zerver/decorator.py:586
+#: zerver/decorator.py:495 zerver/decorator.py:602
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:560
+#: zerver/decorator.py:576
msgid "Must be an server administrator"
msgstr "Серверийн администратор байх ёстой"
-#: zerver/decorator.py:599 zerver/lib/streams.py:692 zerver/lib/streams.py:694
-#: zerver/lib/streams.py:709 zerver/lib/user_groups.py:25
-#: zerver/lib/user_groups.py:32 zerver/lib/users.py:245
+#: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696
+#: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245
#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49
-#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:326
+#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326
#: zerver/views/streams.py:550
msgid "Insufficient permission"
msgstr "Зөвшөөрөл хангалтгүй"
-#: zerver/decorator.py:658
+#: zerver/decorator.py:674
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr "Энэ төгсгөлийнцэг нь HTTP үндсэн баталгаажуулалтыг шаарддаг."
-#: zerver/decorator.py:665
+#: zerver/decorator.py:681
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr "Үндсэн баталгаажуулалтын зөвшөөрлийн толгой хэсэг буруу"
-#: zerver/decorator.py:667
+#: zerver/decorator.py:683
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr "Үндсэн баталгаажуулалтын зөвшөөрлийн толгой хэсэг байхгүй байна"
-#: zerver/decorator.py:767
+#: zerver/decorator.py:794
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr "Webhook ботууд зөвхөн webhooks-рүү хандах боломжтой"
-#: zerver/forms.py:61
+#: zerver/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Your account {username} has been deactivated. Please contact your "
"organization administrator to reactivate it."
msgstr "Таны {username} аккаунт идэвхгүй байна. Та аккаунтаа идэвхтэй болгохын тулд байгууллагын админтайгаа холбогдоно уу."
-#: zerver/forms.py:64
+#: zerver/forms.py:66
msgid "The password is too weak."
msgstr "Нууц үг нь хэт хялбар байна."
-#: zerver/forms.py:85
+#: zerver/forms.py:87
msgid "Subdomain needs to have length 3 or greater."
msgstr "Дэд домэйн нь 3 болон түүнээс их урттай байна."
-#: zerver/forms.py:86
+#: zerver/forms.py:88
msgid "Subdomain cannot start or end with a '-'."
msgstr "Дэд домэйн нь '-' аар эхлэж эсвэл төгсөж болохгүй."
-#: zerver/forms.py:87
+#: zerver/forms.py:89
msgid "Subdomain can only have lowercase letters, numbers, and '-'s."
msgstr "Дэд домэйн нь зөвхөн жижиг үсэг, тоо болон '-' агуулсан байна. "
-#: zerver/forms.py:88
+#: zerver/forms.py:90
msgid "Subdomain unavailable. Please choose a different one."
msgstr "Дэд домэйн боломжгүй. Өөрийг сонгоно уу."
-#: zerver/forms.py:182
+#: zerver/forms.py:184
#, python-brace-format
msgid "The organization you are trying to join using {email} does not exist."
msgstr "Таны {email} ашиглан бүртгүүлэх гэж буй бүлэг байхгүй байна."
-#: zerver/forms.py:190
+#: zerver/forms.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"Please request an invite for {email} from the organization administrator."
msgstr "Бүлгийн админаас {email}-д урилга илгээнэ үү."
-#: zerver/forms.py:201
+#: zerver/forms.py:203
#, python-brace-format
msgid ""
"Your email address, {email}, is not in one of the domains that are allowed "
"to register for accounts in this organization."
msgstr "Таны {email} и-мэйл хаяг нь энэ бүлгийн бүртгэлд бүртгүүлэх боломжтой домайнуудын аль нэгэнд байхгүй байна."
-#: zerver/forms.py:206 zerver/forms.py:242 zerver/lib/email_validation.py:108
+#: zerver/forms.py:208 zerver/forms.py:244 zerver/lib/email_validation.py:108
msgid "Please use your real email address."
msgstr "Өөрийн жинхэнэ имэйл хаягаа ашиглана уу."
-#: zerver/forms.py:209
+#: zerver/forms.py:211
msgid "Email addresses containing + are not allowed in this organization."
msgstr "Энэ бүлэгт + агуулсан имэйл хаягийг хориглоно."
-#: zerver/forms.py:221
+#: zerver/forms.py:223
msgid ""
"New members cannot join this organization because all Zulip licenses are in "
"use. Please contact the person who invited you and ask them to increase the "
"number of licenses, then try again."
msgstr "Бүх Zulip лицензийг ашиглаж байгаа тул шинэ гишүүд энэ бүлэгт элсэх боломжгүй. Таныг урьсан хүнтэй холбогдож лицензийн тоог нэмэгдүүлэхийг хүсээд дахин оролдоно уу."
-#: zerver/forms.py:252
+#: zerver/forms.py:254
msgid "New password"
msgstr "Шинэ нууц үг"
-#: zerver/forms.py:259
+#: zerver/forms.py:261
msgid "New password confirmation"
msgstr "Шинэ нууц үгээ баталгаажуулна уу."
-#: zerver/forms.py:439
+#: zerver/forms.py:447
msgid ""
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
"contact your organization administrator for help."
msgstr "Та нэвтрэх оролдлого хэт олон хийсэн байна. {} секундын дараа дахин оролдоно уу, эсвэл байгууллагын админтай холбогдож тусламж авна уу."
-#: zerver/forms.py:451
+#: zerver/forms.py:459
msgid ""
"Your password has been disabled because it is too weak. Reset your password "
"to create a new one."
msgstr "Таны нууц үг хэтэрхий хялбар учир идэвхгүй болсон. Шинэ нууц үг үүсгэхийн тулд нууц үгээ шинэчилнэ үү."
-#: zerver/forms.py:500
+#: zerver/forms.py:508
msgid "Token"
msgstr "Токен"
-#: zerver/forms.py:520
+#: zerver/forms.py:528
msgid "Add up to 10 comma-separated email addresses."
msgstr "Таслалаар тусгаарласан 10 хүртэл имэйл хаяг нэмнэ үү."
-#: zerver/forms.py:525
+#: zerver/forms.py:533
msgid "Please enter at most 10 emails."
msgstr "Хамгийн ихдээ 10 имэйл оруулна уу."
-#: zerver/forms.py:538
+#: zerver/forms.py:546
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr "Бид тэрхүү Zulip бүлгийг олж чадсангүй."
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr "Буруу хаяг"
msgid "Outside your domain."
msgstr "Таны домэйноос гадуур."
-#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:664
+#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:669
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr "+ агуулсан имэйл хаягийг зөвшөөрөхгүй."
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr "Аль хэдийн аккаунттай байна."
msgid "Account has been deactivated."
msgstr "Аккаунт идэвхгүй болсон байна."
-#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:58
+#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:61
msgid "Emoji '{}' does not exist"
msgstr "Эможи '{}' үүсээгүй байна."
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr "Эможи буруу төрөл."
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr "Бүлгийн админ эсвэл эможи зохиогч байх ёстой"
-#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1090
+#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1098
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr "Эможи нэр дээрх буруу тэмдэгтүүд"
@@ -3080,8 +3080,8 @@ msgstr "Буруу тэмдэглэгээ оруулсан мэдэгдэл: {in
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr "API ашиглалт хурдны хязгаараас хэтэрсэн"
-#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:432
-#: zerver/lib/validator.py:729 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:44
+#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:428
+#: zerver/lib/validator.py:729
msgid "Malformed JSON"
msgstr "Алдаатай JSON"
@@ -3098,62 +3098,58 @@ msgstr "Бүлгийн админ байх ёстой"
msgid "Must be an organization owner"
msgstr "Бүлгийн эзэн байх ёстой"
-#: zerver/lib/exceptions.py:252
-msgid "Must be an organization or stream administrator"
-msgstr "Бүлэг эсвэл stream-ын администратор байх ёстой"
-
-#: zerver/lib/exceptions.py:265
+#: zerver/lib/exceptions.py:254
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу байна"
-#: zerver/lib/exceptions.py:273
+#: zerver/lib/exceptions.py:262
msgid "Account is deactivated"
msgstr "Бүртгэл идэвхгүй болсон"
-#: zerver/lib/exceptions.py:281
+#: zerver/lib/exceptions.py:270
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr "Энэ бүлэг идэвхгүй болсон"
-#: zerver/lib/exceptions.py:290
+#: zerver/lib/exceptions.py:279
msgid ""
"The mobile push notification service registration for your server has been "
"deactivated"
msgstr "Таны серверийн мобайл мэдэгдлийн үйлчилгээний бүртгэл идэвхгүй болсон"
-#: zerver/lib/exceptions.py:299
+#: zerver/lib/exceptions.py:288
msgid "Password authentication is disabled in this organization"
msgstr "Энэ бүлэгт нууц үгийн баталгаажуулалтыг идэвхгүй болгосон"
-#: zerver/lib/exceptions.py:307
+#: zerver/lib/exceptions.py:296
msgid "Your password has been disabled and needs to be reset"
msgstr "Таны нууц үг идэвхгүй болсон тул дахин тохируулах шаардлагатай"
-#: zerver/lib/exceptions.py:323
+#: zerver/lib/exceptions.py:312
msgid "Invalid API key"
msgstr "API key алдаатай байна"
-#: zerver/lib/exceptions.py:329
+#: zerver/lib/exceptions.py:318
msgid "Malformed API key"
msgstr "Алдаатай API түлхүүр"
-#: zerver/lib/exceptions.py:366
+#: zerver/lib/exceptions.py:355
#, python-brace-format
msgid ""
"The '{event_type}' event isn't currently supported by the {webhook_name} "
"webhook"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:384
+#: zerver/lib/exceptions.py:373
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse request: Did {webhook_name} generate this event?"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:407 zerver/views/auth.py:644
-#: zerver/views/auth.py:913 zerver/views/auth.py:977
+#: zerver/lib/exceptions.py:396 zerver/views/auth.py:647
+#: zerver/views/auth.py:917 zerver/views/auth.py:981
msgid "Invalid subdomain"
msgstr "дэд домайн буруу байна"
-#: zerver/lib/exceptions.py:447
+#: zerver/lib/exceptions.py:436
msgid "Access denied"
msgstr "Хандах эрхгүй байна"
@@ -3484,11 +3480,11 @@ msgstr "{full_name} таныг дурдсан:"
msgid "{full_name} mentioned everyone:"
msgstr "{full_name} хүн бүрийг дурдсан:"
-#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:257
-#: zerver/lib/streams.py:265 zerver/lib/streams.py:806
-#: zerver/tornado/views.py:121 zerver/views/events_register.py:82
+#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:258
+#: zerver/lib/streams.py:266 zerver/lib/streams.py:808
+#: zerver/tornado/views.py:123 zerver/views/events_register.py:82
#: zerver/views/message_send.py:233 zerver/views/message_send.py:239
-#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:642
+#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:647
msgid "User not authorized for this query"
msgstr ""
@@ -3505,26 +3501,26 @@ msgstr "Та бүлгээс гадуур хувийн мессеж илгээх
msgid "Push notifications bouncer error: {}"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:89
+#: zerver/lib/request.py:85
#, python-brace-format
msgid "Can't decide between '{var_name1}' and '{var_name2}' arguments"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:101
+#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr "'{var_name}' аргумент дутуу байна"
-#: zerver/lib/request.py:114
+#: zerver/lib/request.py:110
#, python-brace-format
msgid "Bad value for '{var_name}': {bad_value}"
msgstr "Буруу утга байна '{var_name}': {bad_value}"
-#: zerver/lib/request.py:385 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:32
+#: zerver/lib/request.py:381 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:41
msgid "Malformed payload"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:433
+#: zerver/lib/request.py:429
msgid "Argument \"{}\" is not valid JSON."
msgstr "\"{}\" аргумент JSON буруу байна."
@@ -3536,57 +3532,57 @@ msgstr ""
msgid "Zulip Account Security"
msgstr "Zulip Аккаунтын аюулгүй байдал"
-#: zerver/lib/streams.py:216
+#: zerver/lib/streams.py:217
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr "Зөвхөн бүлгийн админууд энэ stream руу зурвас илгээх боломжтой."
-#: zerver/lib/streams.py:222
+#: zerver/lib/streams.py:223
msgid ""
"Only organization administrators and moderators can send to this stream."
msgstr "Зөвхөн бүлгийн админууд болон үүсгэгчид энэ stream руу зурвас илгээх боломжтой."
-#: zerver/lib/streams.py:225
+#: zerver/lib/streams.py:226
msgid "Guests cannot send to this stream."
msgstr "Зочид энэ stream-руу зурвас илгээх боломжгүй."
-#: zerver/lib/streams.py:230
+#: zerver/lib/streams.py:231
msgid "New members cannot send to this stream."
msgstr "Шинэ гишүүд энэ stream-руу зурвас илгээх боломжгүй."
-#: zerver/lib/streams.py:290
+#: zerver/lib/streams.py:291
msgid "Not authorized to send to stream '{}'"
msgstr "'{}' stream-руу илгээх эрхгүй"
-#: zerver/lib/streams.py:295
+#: zerver/lib/streams.py:296
msgid "Please supply 'stream'."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:298
+#: zerver/lib/streams.py:299
msgid "Please choose one: 'stream' or 'stream_id'."
msgstr "Аль нэгийг нь сонгоно уу: 'stream' эсвэл 'stream_id'."
-#: zerver/lib/streams.py:304 zerver/lib/streams.py:326
-#: zerver/lib/streams.py:396 zerver/lib/streams.py:462
-msgid "Invalid stream id"
-msgstr "Буруу stream id"
+#: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327
+#: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464
+msgid "Invalid stream ID"
+msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:438
+#: zerver/lib/streams.py:440
msgid "Stream name '{}' is already taken."
msgstr "Stream-ын нэрийг '{}' аль хэдийн хэрэглэсэн байна."
-#: zerver/lib/streams.py:446 zerver/lib/streams.py:566
+#: zerver/lib/streams.py:448 zerver/lib/streams.py:568
msgid "Invalid stream name '{}'"
msgstr "'{}' stream-ын нэр буруу"
-#: zerver/lib/streams.py:698
+#: zerver/lib/streams.py:700
msgid "Stream(s) ({}) do not exist"
msgstr "Stream(үүд) ({}) байхгүй байна"
-#: zerver/lib/streams.py:705 zerver/views/streams.py:324
+#: zerver/lib/streams.py:707 zerver/views/streams.py:324
msgid "Web-public streams are not enabled."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:734
+#: zerver/lib/streams.py:736
msgid "Default stream group with id '{}' does not exist."
msgstr "'{}' ID-тай default stream групп байхгүй байна."
@@ -3638,11 +3634,11 @@ msgstr "Танигдахгүй хөдөлгөөнт зургийн формат.
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr ""
-#: zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:43
msgid "Invalid user group"
msgstr "Буруу хэрэглэгчийн групп"
-#: zerver/lib/user_groups.py:46
+#: zerver/lib/user_groups.py:55
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr "Буруу хэрэглэгчийн группын ID: {}"
@@ -3666,7 +3662,7 @@ msgstr "Формат буруу байна!"
msgid "Name is already in use!"
msgstr "Энэ нэрийг аль хэдийн хэрэглэгсэн байна!"
-#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:461 zerver/views/users.py:647
+#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:464 zerver/views/users.py:652
msgid "Bad name or username"
msgstr "Нэр эсвэл хэрэглэгчийн нэр буруу байна"
@@ -3694,7 +3690,7 @@ msgstr "Ботын төрөл буруу байна"
msgid "Invalid interface type"
msgstr "Интерфэйсийн төрөл буруу байна."
-#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4335
+#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4378
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr "Буруу хэрэглэгчийн ID: {}"
@@ -3866,152 +3862,152 @@ msgstr "z командын урд налуу зураас байх ёстой."
msgid "No such command: {}"
msgstr "Ийм команд байхгүй: {}"
-#: zerver/middleware.py:480
+#: zerver/middleware.py:485
msgid "Internal server error"
msgstr "Сервер дээрх алдаа"
-#: zerver/middleware.py:507
+#: zerver/middleware.py:512
#, python-brace-format
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr "CSRF алдаа: {reason}"
-#: zerver/models.py:475
+#: zerver/models.py:483
msgid "stream events"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:592
+#: zerver/models.py:600
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr "Zulip Cloud Standard дээр ашиглах боломжтой. Хандахын тулд шинэчилнэ үү."
-#: zerver/models.py:1193 zerver/models.py:1195
+#: zerver/models.py:1201 zerver/models.py:1203
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1196
+#: zerver/models.py:1204
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1231
+#: zerver/models.py:1239
msgid "Invalid format string in URL."
msgstr "URL дээр буруу форматын мөр байна."
-#: zerver/models.py:1273
+#: zerver/models.py:1281
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in URL format string is not present in linkifier pattern."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1285
+#: zerver/models.py:1293
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL format string."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1380 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
+#: zerver/models.py:1388 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1836
+#: zerver/models.py:1844
msgid "Organization owner"
msgstr "Бүлгийн эзэн"
-#: zerver/models.py:1837
+#: zerver/models.py:1845
msgid "Organization administrator"
msgstr "Бүлгийн админ"
-#: zerver/models.py:1838
+#: zerver/models.py:1846
msgid "Moderator"
msgstr "Модератор"
-#: zerver/models.py:1839
+#: zerver/models.py:1847
msgid "Member"
msgstr "Гишүүн"
-#: zerver/models.py:1840
+#: zerver/models.py:1848
msgid "Guest"
msgstr "Зочин"
-#: zerver/models.py:2358
+#: zerver/models.py:2366
msgid "Web-public"
msgstr "Web-public"
-#: zerver/models.py:2364
+#: zerver/models.py:2372
msgid "Public"
msgstr "Олон нийтийн"
-#: zerver/models.py:2370
+#: zerver/models.py:2378
msgid "Private, shared history"
msgstr "Хувийн, хуваалцсан түүх"
-#: zerver/models.py:2376
+#: zerver/models.py:2384
msgid "Private, protected history"
msgstr "Хувийн, хамгаалагдсан түүх"
-#: zerver/models.py:2384
+#: zerver/models.py:2392
msgid "Public, protected history"
msgstr "Олон нийтийн, хамгаалагдсан түүх"
-#: zerver/models.py:2404
+#: zerver/models.py:2412
msgid "All stream members can post"
msgstr "Группын бүх гишүүд пост оруулах боломжтой"
-#: zerver/models.py:2405
+#: zerver/models.py:2413
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr "Зөвхөн бүлгийн админууд постлох боломжтой"
-#: zerver/models.py:2407
+#: zerver/models.py:2415
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr "Зөвхөн бүлгийн админ болон модераторууд постлох боломжтой"
-#: zerver/models.py:2410
+#: zerver/models.py:2418
msgid "Only organization full members can post"
msgstr "Зөвхөн бүлгийн бүрэн эрхтэй гишүүд постлох боломжтой"
-#: zerver/models.py:3021
+#: zerver/models.py:3033
msgid "Unicode emoji"
msgstr "Юникод эможи"
-#: zerver/models.py:3022
+#: zerver/models.py:3034
msgid "Custom emoji"
msgstr "Тусгай эможи"
-#: zerver/models.py:3023
+#: zerver/models.py:3035
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr "Zulip нэмэлт эможи"
-#: zerver/models.py:4339
+#: zerver/models.py:4382
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr " {} ID-тэй хэрэглэгч актив биш байна"
-#: zerver/models.py:4342
+#: zerver/models.py:4385
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr " {} ID-тэй хэрэглэгч нь бот байна"
-#: zerver/models.py:4375
+#: zerver/models.py:4418
msgid "List of options"
msgstr "Хувилбаруудын жагсаалт"
-#: zerver/models.py:4378
+#: zerver/models.py:4421
msgid "Person picker"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4390
+#: zerver/models.py:4433
msgid "Short text"
msgstr "Богино текст"
-#: zerver/models.py:4391
+#: zerver/models.py:4434
msgid "Long text"
msgstr "Урт текст"
-#: zerver/models.py:4392
+#: zerver/models.py:4435
msgid "Date picker"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4393
+#: zerver/models.py:4436
msgid "Link"
msgstr "Холбоос"
-#: zerver/models.py:4396
+#: zerver/models.py:4439
msgid "External account"
msgstr "Гадаад аккаунт"
@@ -4027,24 +4023,24 @@ msgstr "Үл мэдэгдэх үйлдлийн систем"
msgid "An unknown browser"
msgstr "Үл мэдэгдэх интернэт хөтөч"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:639
+#: zerver/tornado/event_queue.py:640
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr "'queue_id' аргумент алга"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:642
+#: zerver/tornado/event_queue.py:643
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr "'last_event_id' аргумент алга"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:645
+#: zerver/tornado/event_queue.py:646
msgid "You are not authorized to get events from this queue"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:651
+#: zerver/tornado/event_queue.py:652
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:661
+#: zerver/tornado/event_queue.py:662
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr ""
@@ -4054,39 +4050,39 @@ msgstr ""
msgid "Bad event queue id: {queue_id}"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/views.py:48
+#: zerver/tornado/views.py:50
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:458
+#: zerver/views/auth.py:460
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr "Энэ дэд домэйнд зориулсан баталгаажуулах түлхүүр олдсонгүй."
-#: zerver/views/auth.py:465
+#: zerver/views/auth.py:467
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr "Ямар ч JSON вэб токен хүсэлтийг дамжуулаагүй"
-#: zerver/views/auth.py:467
+#: zerver/views/auth.py:469
msgid "Bad JSON web token"
msgstr "Буруу JSON вэб токен"
-#: zerver/views/auth.py:471
+#: zerver/views/auth.py:473
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:474
+#: zerver/views/auth.py:476
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:481
+#: zerver/views/auth.py:483
msgid "Wrong subdomain"
msgstr "Буруу дэд домэйн"
-#: zerver/views/auth.py:919
+#: zerver/views/auth.py:923
msgid "Subdomain required"
msgstr "Дэд домэйн шаардлагатай"
-#: zerver/views/auth.py:982
+#: zerver/views/auth.py:986
msgid "Password is incorrect."
msgstr "Нууц үг буруу байна."
@@ -4115,11 +4111,11 @@ msgstr "Ийм шошготой талбар аль хэдийн байна."
msgid "Default custom field cannot be updated."
msgstr "Default custom талбарыг шинэчлэх боломжгүй."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:97
+#: zerver/views/development/dev_login.py:98
msgid "Endpoint not available in production."
msgstr ""
-#: zerver/views/development/dev_login.py:99
+#: zerver/views/development/dev_login.py:100
msgid "DevAuthBackend not enabled."
msgstr "DevAuthBackend идэвхжээгүй."
@@ -4150,8 +4146,8 @@ msgid "No such invitation"
msgstr "Тийм урилга байхгүй"
#: zerver/views/invite.py:190
-msgid "Invalid stream id {}. No invites were sent."
-msgstr "Группын ID {} буруу байна. Ямар ч урилга илгээгдсэнгүй."
+msgid "Invalid stream ID {}. No invites were sent."
+msgstr ""
#: zerver/views/message_edit.py:97
msgid "Message edit history is disabled in this organization"
@@ -4174,19 +4170,19 @@ msgstr "Мессеж аль хэдийн устсан байна"
msgid "Invalid narrow operator: {desc}"
msgstr "Буруу оператор: {desc}"
-#: zerver/views/message_fetch.py:915
+#: zerver/views/message_fetch.py:916
msgid "Missing 'anchor' argument."
msgstr "'anchor' аргумент дутуу байна."
-#: zerver/views/message_fetch.py:935
+#: zerver/views/message_fetch.py:936
msgid "Invalid anchor"
msgstr "Хүчингүй anchor"
-#: zerver/views/message_fetch.py:955
+#: zerver/views/message_fetch.py:956
msgid "Too many messages requested (maximum {})."
msgstr "Хэт олон мессеж илгээсэн (хамгийн ихдээ {})."
-#: zerver/views/message_flags.py:94
+#: zerver/views/message_flags.py:95
msgid "No such topic '{}'"
msgstr "Ийм сэдэв байхгүй '{}'"
@@ -4308,17 +4304,17 @@ msgstr "{domain} домэйн аль хэдийн танай бүлгийн нэ
msgid "No entry found for domain {domain}."
msgstr "{domain} домэйн олдсонгүй."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:38
+#: zerver/views/realm_emoji.py:39
msgid "You must upload exactly one file."
msgstr "Та нэг файл оруулах боломжтой."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:41
+#: zerver/views/realm_emoji.py:42
msgid "Only administrators can override built-in emoji."
msgstr "Зөвхөн администраторууд үүсгэсэн эможиг дарж болно."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:45 zerver/views/realm_icon.py:25
-#: zerver/views/realm_logo.py:30 zerver/views/upload.py:143
-#: zerver/views/user_settings.py:332
+#: zerver/views/realm_emoji.py:48 zerver/views/realm_icon.py:28
+#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:146
+#: zerver/views/user_settings.py:341
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr "Байршуулсан файл нь зөвшөөрөгдсөн {} MiB-аас их байна"
@@ -4339,7 +4335,7 @@ msgstr "Дата экспортын ID буруу байна"
msgid "Export already deleted"
msgstr "Экспортыг аль хэдийн устгасан"
-#: zerver/views/realm_icon.py:20
+#: zerver/views/realm_icon.py:21
msgid "You must upload exactly one icon."
msgstr "Та яг нэг дүрс байршуулах ёстой."
@@ -4347,7 +4343,7 @@ msgstr "Та яг нэг дүрс байршуулах ёстой."
msgid "Linkifier not found."
msgstr "Холбогч олдсонгүй."
-#: zerver/views/realm_logo.py:26
+#: zerver/views/realm_logo.py:27
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr "Та нэг лого оруулах боломжтой"
@@ -4355,11 +4351,11 @@ msgstr "Та нэг лого оруулах боломжтой"
msgid "Invalid playground"
msgstr "Invalid playground"
-#: zerver/views/registration.py:608
+#: zerver/views/registration.py:611
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr "Байгууллага үүсгэх холбоосын хугацаа дууссан эсвэл хүчингүй байна."
-#: zerver/views/registration.py:616
+#: zerver/views/registration.py:619
msgid "New organization creation disabled"
msgstr "Шинэ байгууллага үүсгэхийг идэвхгүй болгосон"
@@ -4431,11 +4427,11 @@ msgstr "Шинэ группууд"
msgid "**{policy}** stream created by {user_name}. **Description:**"
msgstr "**{policy}** stream-ыг {user_name} үүсгэсэн.**Description:**"
-#: zerver/views/streams.py:928
+#: zerver/views/streams.py:929
msgid "Unknown subscription property: {}"
msgstr ""
-#: zerver/views/streams.py:932
+#: zerver/views/streams.py:933
msgid "Not subscribed to stream id {}"
msgstr ""
@@ -4443,7 +4439,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr "Дэдмессежинд зориулсан json буруу байна"
-#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:116
+#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:117
msgid "You are not authorized to view this file.
" msgstr "Танд энэ файлыг харах эрхгүй алга
" @@ -4459,24 +4455,24 @@ msgstr "Хэрэглэгч stream-ын мессежийн мэдэгдэл би msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "Хэрэглэгч хувийн мессежийн мэдэгдлийг бичихийг идэвхгүй болгосон" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Файл олдсонгүй.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Буруу токен" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Буруу файлын нэр" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Та байршуулах файлаа зааж өгөх шаардлагатай" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Тухайн цагт та нэг л файл оруулах боломжтой" @@ -4503,99 +4499,99 @@ msgstr "{group_id} хэрэглэгчийн групп аль хэдийн эн msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "{group_id} хэрэглэгчийн групп нь энэ группын дэд групп биш." -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Энэ байгууллагад \"аватар\" -ын өөрчлөлтийг идэвхгүй болгосон" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Энэ байгууллагад имэйл хаягийн өөрчлөлтийг идэвхгүй болгосон." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "Хүчингүй default_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "'{}' мэдэгдлийн дуу буруу байна" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Таны Zulip нууц үгийг LDAP дээр удирддаг" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Пассворд буруу!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Та хэт олон оролдлого хийж байна! {} секундын дараа дахин оролдоно уу." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Шинэ нууц үг хэтэрхий сул байна!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Та яг нэг дүрс байршуулах ёстой." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Ганц бүлгийн эзэмшигчийг идэвхгүй болгох боломжгүй" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "Хэт олон оролдлого, хэсэг хугацааны дараа оролдоно уу." -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Эзэмшигчийг сольж чадсангүй, хэрэглэгч байхгүй." -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Эзэмшигчийг сольж чадсангүй, хэрэглэгч идэвхгүй болсон" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Эзэмшигчийг сольж чадсангүй, ботууд бусад ботуудыг эзэмших боломжгүй" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "FAKE_EMAIL_DOMAIN зөв тохируулагдах хүртэл бот үүсгэх боломжгүй.\nСерверийн админтайгаа холбогдоно уу." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Суулгасан ботуудыг идэвхжүүлээгүй байна." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Суулгасан ботын нэр буруу." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "хэрэглэгчийн нэрийг аль хэдийн ашиглаж байна" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "Энэ байгууллагад '{email}' имэйл илгээхийг хориглоно" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Энэ байгууллагад нэг удаагийн цахим шуудангийн хаяг оруулахыг хориглоно" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "Имэйл'{}' аль хэдийн ашиглаж байна" @@ -4760,14 +4756,14 @@ msgstr "Өгөгдөл буруу" msgid "You need to reset your password." msgstr "Та нууц үгээ солих хэрэгтэй." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "id_token параметр алга" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP буруу" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "mobile_flow_otp болон desktop_flow_otp -ийг хамт ашиглах боломжгүй." diff --git a/locale/mn/translations.json b/locale/mn/translations.json index 38d0a6f6ae..148eedcb07 100644 --- a/locale/mn/translations.json +++ b/locale/mn/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Интерфэйс", "Invalid URL": "Буруу URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Буруу slash команд. Командын дараа хоосон зай дутуу байгаа эсэхийг шалгана уу.", - "Invalid stream id": "Буруу stream id", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "Буруу формат байна: {timestamp}", "Invitation expires after": "Invitation expires after", "Invitations": "Урилгууд", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Байгууллагууд долоо хоногт таван экспортоор хязгаарлагддаг гэдгийг анхаарна уу.", "Nothing to preview": "шалгах зүйл байхгүй", "Nothing's been sent here yet!": "Одоогоор энд юу ч илгээгдээгүй байна!", + "Notification language": "", "Notification settings": "Мэдэгдэлийн тохиргоо", "Notification sound": "Мэдэгдлийн дуу", "Notification triggers": "Notification triggers", "Notifications": "Мэдэгдэлүүд", "Notifications for @all/@everyone mentions": "@all/@everyone мэншионы мэдэгдэл", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Арваннэгдүгээр сар", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Or, to automatically linkify GitHub's org/repo#1234 syntax:",
"Organization": "Байгууллага",
"Organization administrators": "Байгууллагын администраторууд",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Байгууллагын админууд үүнийг байгууллагын тохиргоонд өөрчлөх боломжтой.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Байгууллагын админууд идэвхгүй болсон хэрэглэгчдийг дахин идэвхжүүлэх боломжтой.",
"Organization description": "Байгууллагын тодорхойлолт",
"Organization logo": "Байгууллагын лого",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Хувийн мессежийг идэвхгүй болгосон",
"Private, protected history": "Хувийн, хамгаалагдсан түүх",
"Private, shared history": "Хувийн, хуваалцсан түүх",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.",
"Profile": "Профайл",
"Public": "Олон нийтийн",
"Public stream messages in organization": "Байгууллага дахь public stream мессежүүд",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Хэрхэн имэйл тохируулах тухай харах.",
"Select a stream below or change topic name.": "Stream сонгох эсвэл сэдийн нэр өөрчлөх.",
"Select date and time": "Огноо сонгох",
- "Select default language": "Үндсэн хэл сонгох",
"Select emoji": "Эможи сонгох",
+ "Select language": "",
"Send": "Илгээх",
"Send digest emails when I'm away": "Намайг байхгүй үед имэйл илгээх",
"Send digest emails when user is away": "Хэрэглэгч байхгүй үед имэйл илгээх",
diff --git a/locale/mobile_info.json b/locale/mobile_info.json
index 259e44c7e4..c0d53fc6d7 100644
--- a/locale/mobile_info.json
+++ b/locale/mobile_info.json
@@ -1,154 +1,154 @@
{
"ar": {
- "not_translated": 20,
- "total": 327
+ "not_translated": 28,
+ "total": 335
},
"bg": {
- "not_translated": 201,
- "total": 327
+ "not_translated": 209,
+ "total": 335
},
"ca": {
- "not_translated": 70,
- "total": 327
+ "not_translated": 78,
+ "total": 335
},
"cs": {
- "not_translated": 15,
- "total": 327
+ "not_translated": 23,
+ "total": 335
},
"cy": {
- "not_translated": 42,
- "total": 327
+ "not_translated": 50,
+ "total": 335
},
"da": {
- "not_translated": 292,
- "total": 327
+ "not_translated": 300,
+ "total": 335
},
"de": {
"not_translated": 0,
- "total": 327
+ "total": 335
},
"en_GB": {
"not_translated": 0,
- "total": 327
+ "total": 335
},
"es": {
- "not_translated": 96,
- "total": 327
+ "not_translated": 104,
+ "total": 335
},
"fa": {
- "not_translated": 150,
- "total": 327
+ "not_translated": 158,
+ "total": 335
},
"fi": {
- "not_translated": 16,
- "total": 327
+ "not_translated": 24,
+ "total": 335
},
"fr": {
"not_translated": 0,
- "total": 327
+ "total": 335
},
"gl": {
- "not_translated": 199,
- "total": 327
+ "not_translated": 207,
+ "total": 335
},
"hi": {
- "not_translated": 168,
- "total": 327
+ "not_translated": 176,
+ "total": 335
},
"hu": {
- "not_translated": 26,
- "total": 327
+ "not_translated": 34,
+ "total": 335
},
"id": {
- "not_translated": 206,
- "total": 327
+ "not_translated": 214,
+ "total": 335
},
"it": {
- "not_translated": 15,
- "total": 327
+ "not_translated": 23,
+ "total": 335
},
"ja": {
- "not_translated": 154,
- "total": 327
+ "not_translated": 162,
+ "total": 335
},
"ko": {
- "not_translated": 94,
- "total": 327
+ "not_translated": 102,
+ "total": 335
},
"lt": {
- "not_translated": 294,
- "total": 327
+ "not_translated": 302,
+ "total": 335
},
"ml": {
- "not_translated": 292,
- "total": 327
+ "not_translated": 300,
+ "total": 335
},
"mn": {
- "not_translated": 16,
- "total": 327
+ "not_translated": 24,
+ "total": 335
},
"nl": {
- "not_translated": 101,
- "total": 327
+ "not_translated": 109,
+ "total": 335
},
"pl": {
- "not_translated": 113,
- "total": 327
+ "not_translated": 121,
+ "total": 335
},
"pt": {
- "not_translated": 109,
- "total": 327
+ "not_translated": 117,
+ "total": 335
},
"pt_PT": {
- "not_translated": 5,
- "total": 327
+ "not_translated": 15,
+ "total": 335
},
"ro": {
- "not_translated": 21,
- "total": 327
+ "not_translated": 29,
+ "total": 335
},
"ru": {
"not_translated": 0,
- "total": 327
+ "total": 335
},
"si": {
- "not_translated": 155,
- "total": 327
+ "not_translated": 159,
+ "total": 335
},
"sr": {
- "not_translated": 305,
- "total": 327
+ "not_translated": 0,
+ "total": 335
},
"sv": {
- "not_translated": 266,
- "total": 327
+ "not_translated": 274,
+ "total": 335
},
"ta": {
- "not_translated": 262,
- "total": 327
+ "not_translated": 270,
+ "total": 335
},
"tr": {
- "not_translated": 42,
- "total": 327
+ "not_translated": 50,
+ "total": 335
},
"uk": {
- "not_translated": 97,
- "total": 327
+ "not_translated": 105,
+ "total": 335
},
"vi": {
- "not_translated": 298,
- "total": 327
+ "not_translated": 306,
+ "total": 335
},
"zh_Hans": {
- "not_translated": 3,
- "total": 327
+ "not_translated": 13,
+ "total": 335
},
"zh_Hant": {
- "not_translated": 188,
- "total": 327
+ "not_translated": 196,
+ "total": 335
},
"zh_TW": {
- "not_translated": 42,
- "total": 327
+ "not_translated": 50,
+ "total": 335
}
}
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 2f6317d9e0..097da0b8d4 100644
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: André Koot You are not authorized to view this file.
" msgstr "Je bent niet geautoriseerd om dit bestand te zien.
" @@ -4455,24 +4451,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Bestand niet gevonden.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Je moet een te uploaden bestand opgeven" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Je mag maar één bestand tegelijk uploaden" @@ -4499,99 +4495,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "E-mail adreswijzigingen uitgeschakeld in deze organisatie." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Verkeerd wachtwoord!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Je moet precies één avatar uploaden" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Gebruikersnaam al in gebruik" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4756,14 +4752,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "Ongeldig OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/nl/translations.json b/locale/nl/translations.json index 92bf00f2fc..71f99ce047 100644 --- a/locale/nl/translations.json +++ b/locale/nl/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interface", "Invalid URL": "Ongeldige URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "Ongeldig kanaal id", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "Uitnodigingen", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "Niets te bekijken", "Nothing's been sent here yet!": "Hier is nog niets verzonden!", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "Meldingen", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "November", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Of, om automatisch een linkify te doen van GitHub's org/repo#1234 syntax:",
"Organization": "Organisatie",
"Organization administrators": "Beheerders van de organisatie",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "Organisatielogo",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "Profiel",
"Public": "Publiek",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Bekijk e-mailconfiguratie",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "Selecteer de standaardtaal",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Versturen",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/no/LC_MESSAGES/django.po b/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
index a3db3ae418..6dc66e88ec 100644
--- a/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-14 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4513,43 +4528,43 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:55 +#: zerver/views/user_settings.py:60 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 +#: zerver/views/user_settings.py:82 zerver/views/user_settings.py:274 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:122 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:124 +#: zerver/views/user_settings.py:129 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:132 +#: zerver/views/user_settings.py:137 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:228 +#: zerver/views/user_settings.py:231 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:238 +#: zerver/views/user_settings.py:241 msgid "Wrong password!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:243 +#: zerver/views/user_settings.py:246 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:249 +#: zerver/views/user_settings.py:252 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:331 +#: zerver/views/user_settings.py:334 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" @@ -4770,14 +4785,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2139 +#: zproject/backends.py:2138 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2736 +#: zproject/backends.py:2735 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2739 +#: zproject/backends.py:2738 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 7441b8ed63..f23b22a512 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Zulip\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n" "Last-Translator: Mateusz GalazkaYou are not authorized to view this file.
" msgstr "Nie jesteś uprawniony do przeglądania tego pliku.
" @@ -4462,24 +4458,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Nie znaleziono pliku.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Nieprawidłowa nazwa pliku" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Określ plik do przesłania" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Możesz przesyłać tylko pojedyncze pliki" @@ -4506,99 +4502,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Zmiany adresu email są wyłączone w tej organizacji." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Niewłaściwe hasło!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Prześlij dokładnie jeden awatar." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Błąd przy zmianie właściciela, brak użytkownika" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Błąd przy zmianie właściciela, nieaktywny użytkownik" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Nazwa użytkownika już jest używana" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4763,14 +4759,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "Nieprawidłowy OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/pl/translations.json b/locale/pl/translations.json index 9fd797ff57..f68c525845 100644 --- a/locale/pl/translations.json +++ b/locale/pl/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interfejs", "Invalid URL": "Nieprawidłowy URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "Nieprawdłowy identyfikator kanału", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "Zaproszenia", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "Brak treści do podglądu", "Nothing's been sent here yet!": "Nic jeszcze nie wysłano!", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "Dźwięk powiadomienia", "Notification triggers": "Wyzwalacze powiadomień", "Notifications": "Powiadomienia", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Włącz powiadomienia dla @all/@everyone", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Listopad", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "Organizacja",
"Organization administrators": "Administratorzy organizacji",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "Opis organizacji",
"Organization logo": "Logo organizacji",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Prywatne wiadomości zostały wyłączone",
"Private, protected history": "Prywatny, zamknięta historia",
"Private, shared history": "Prywatny, otwarta historia",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Wskazówka: możesz używać klawisza 'd', żeby otworzyć kopie robocze.",
"Profile": "Profil",
"Public": "Publiczny",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Zobacz jak należy skonfigurować email.",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "Wybierz datę i czas",
- "Select default language": "Wybierz język domyślny",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Wyślij",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 04d1da05e8..b21d1b84fe 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Bernardo Simoni You are not authorized to view this file.
" msgstr "Você não está autorizado a visualizar este arquivo.
" @@ -4459,24 +4455,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Arquivo não encontrado.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Você deve escolher um arquivo para enviar" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Você pode enviar somente um arquivo por vez" @@ -4503,99 +4499,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Mudanças na imagem de perfil estão desativadas nesta organização" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Alteração de endereço de email está desabilitada neste organização." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Sua senha do Zulip é gerenciada no LDAP" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Senha incorreta!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Você deve enviar apenas um avatar" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Falha ao alterar proprietário, usuário inexistente" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Falha ao alterar proprietário, usuário está desativado" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Falha ao alterar proprietário, bots não podem ter outros bots" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Bots embutidos não estão habilitados." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Nome do bot embutido inválido." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Nome de usuário já em uso" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Endereços de e-mail descartáveis não são permitidos nesta organização" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4760,14 +4756,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP inválido" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/pt/translations.json b/locale/pt/translations.json index f1f7b140d5..113568b578 100644 --- a/locale/pt/translations.json +++ b/locale/pt/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interface", "Invalid URL": "URL inválido", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Comando com barra inválido. Verifique se está faltando um espaço após o comando.", - "Invalid stream id": "ID do fluxo inválido", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "Convites", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Note que organizações estão limitadas até cinco exportações por semana.", "Nothing to preview": "Nada para visualizar", "Nothing's been sent here yet!": "Nada foi enviado aqui ainda!", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "Notificações", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Novembro", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Ou, para vincular automaticamente a sintaxe org/repo#1234 do GitHub:",
"Organization": "Organização",
"Organization administrators": "Administradores de organização",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Administradores da organização podem alterar isso nas configurações da organização.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "Descrição da organização",
"Organization logo": "Logotipo da organização",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Dica: Você pode apertar 'd' para abrir seus rascunhos.",
"Profile": "Perfil",
"Public": "Público",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Ver como configurar o e-mail.",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "Selecione data e hora",
- "Select default language": "Selecione o idioma padrão",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Enviar",
"Send digest emails when I'm away": "Enviar e-mails de resumo quando eu estou ausente",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index 7d44f608bb..b550dc2b35 100644
--- a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: João Alves You are not authorized to view this file.
" msgstr "Não está autorizado a ver este canal.
" @@ -4453,24 +4449,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Ficheiro não encontrado.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Nome de ficheiro inválido" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Tem de especificar um ficheiro para carregar" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Só pode carregar um ficheiro simultaneamente" @@ -4497,99 +4493,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Alterações de avatar estão bloqueadas nesta organização." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "A alteração do endereço de e-mail está bloqueada nesta organização." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Palavra-passe errada!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Nova palavra-passe demasiado fraca!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Tem de carregar exactamente um avatar." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "A permissão de proprietário não pode ser removida do único proprietário da organização." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Falhou a alteração de proprietário, esse utilizador não existe" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Falhou a alteração de proprietário, o utilizador está desativado" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Falhou a alteração de proprietário, os bots não podem ser proprietários de outros bots" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Nome de utilizador já em uso" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Endereços de e-mail descartáveis não são permitidos nesta organização" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "O e-mail '{}' já está a ser usado" @@ -4754,14 +4750,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Não pode usar mobile_flow_otp e desktop_flow_otp juntos." diff --git a/locale/pt_PT/translations.json b/locale/pt_PT/translations.json index 860522ea9f..4d81a7d610 100644 --- a/locale/pt_PT/translations.json +++ b/locale/pt_PT/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interface", "Invalid URL": "URL inválido", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Comando slash inválido. Verifique se falta um espaço depois do comando.", - "Invalid stream id": "Id de canal inválido", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "Formato de hora inválido: {timestamp}", "Invitation expires after": "O convite expira após", "Invitations": "Convites", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Note que as organizações estão limitadas a cinco exportações por semana.", "Nothing to preview": "Nada a pré-visualizar", "Nothing's been sent here yet!": "Ainda nada foi enviado para aqui!", + "Notification language": "", "Notification settings": "Definições de notificação", "Notification sound": "Som de notificação", "Notification triggers": "Acionadores de notificação", "Notifications": "Notificações", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Notificações para menções de @all/@everyone", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "Notificar destinatários", "Notify stream": "Notificar canal", "November": "Novembro", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Ou, para vincular automaticamente a sintaxe org/repo#1234 do GitHub:",
"Organization": "Organização",
"Organization administrators": "Administradores da organização",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Os administradores da organização podem alterar isto nas definições da organização.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Administradores da organização podem reativar utilizadores desativados.",
"Organization description": "Descrição da organização",
"Organization logo": "Logótipo da organização",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Mensagens privadas desativadas",
"Private, protected history": "Privado, histórico protegido",
"Private, shared history": "Privado, histórico partilhado",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Dica Pro: Pode usar 'd' para abrir os seus rascunhos.",
"Profile": "Perfil",
"Public": "Público",
"Public stream messages in organization": "Mensagens em canais públicos na organização",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Veja como configurar o e-mail.",
"Select a stream below or change topic name.": "Selecione um canal abaixo ou altere o nome do tema.",
"Select date and time": "Selecionar data e hora",
- "Select default language": "Selecionar idioma padrão",
"Select emoji": "Seleccionar emoji",
+ "Select language": "",
"Send": "Enviar",
"Send digest emails when I'm away": "Enviar e-mails de resumo quando estou ausente",
"Send digest emails when user is away": "Enviar e-mails de resumo quando o utilizador estiver ausente",
diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index aa43b1e8bf..7300b452dc 100644
--- a/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Cosmic Sound You are not authorized to view this file.
" msgstr "Nu eești autorizat să vezi acest fișier.
" @@ -4456,24 +4452,24 @@ msgstr "Utilizatorul a dezactivat notificările de tastare pentru mesajele în f msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "Utilizatorul a dezactivat notificările de tastare pentru mesajele private" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Nu am găsit fișierul.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Token nevalid" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Nume de fișier nevalid" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Specifică un fișier să îl urcăm" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Poți urca un fișier odată" @@ -4500,99 +4496,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Modifcarea avatarului este interzisă în această organizație. " -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Modificarea adresei de email este interzisă de această organizație." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "default_language nevalidă" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Sunet de notificare nevalid '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "Perioada de lot de e-mail nevalidă: {} secunde" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Parola ta Zulip este administrata în LDAP" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Parolă greșită!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Ai făcut prea multe încercări! Reîncearcă în {} secunde." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Noua parolă e prea nesigură!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Urcă doar un avatar." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Nu pot dezactiva singurul proprietar al organizației" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "Nu pot fi revocate permisiunile singurului proprietar." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Schimbare de utilizator eșuată, utilizator inexistent" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Schimbare de utilizator eșuată, utilizator deactivat" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Schimbare de autor eșuată, boții nu pot avea alți boți." -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "Nu pot crea roboți până când FAKE_EMAIL_DOMAIN este configurat corect.\nVă rugăm să contactați administratorul serverului." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Boții incorporați nu sunt activi." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Nume nevalid de bot încorporat" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Nume de utilizator deja folosit de altcineva" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "Emailul '{email}' nu este permis în această organizație" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Adrese de email dispozabile nu sunt permise în aceasta organizație" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "Email '{}' deja folosit" @@ -4757,14 +4753,14 @@ msgstr "Date nevalide." msgid "You need to reset your password." msgstr "Trebuie să vă resetați parola." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "Lipsește parametrul id_token" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "OTP nevalid" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Nu pot folosi mobile_flow_otp și desktop_flow_otp împreună." diff --git a/locale/ro/translations.json b/locale/ro/translations.json index 6156eb9562..1eaaac347c 100644 --- a/locale/ro/translations.json +++ b/locale/ro/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Interfață", "Invalid URL": "URL nevalid", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Comanda slash nevalidă. Verifică să dacă lipsește un spațiu după comandă.", - "Invalid stream id": "ID de hub nevalid", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "Format de oră nevalid: {timestamp}", "Invitation expires after": "Invitația expiră după", "Invitations": "Invitații", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Nota: Administratorii sunt limitați la cinci exporturil pe săptămână.", "Nothing to preview": "Nimic de previzualizat", "Nothing's been sent here yet!": "Încă nu a fost trimis nimic aici!", + "Notification language": "", "Notification settings": "Setări de notificare", "Notification sound": "Sunetul notificării", "Notification triggers": "Declanșatorii notificarii", "Notifications": "Notificări", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Notificări pentru menționări @all / @everyone", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Noiembrie", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Sau linkify automat sintaxa GitHub's org/repo#1234 :",
"Organization": "Organizație",
"Organization administrators": "Administrator al organizației",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Doar administratorii organizației pot schimba asta în setările organizației.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Administratorii organizației pot reactiva utilizatorii dezactivați.",
"Organization description": "Descrierea organizației",
"Organization logo": "Logo organizație",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Mesajele private sunt dezactivate",
"Private, protected history": "Istorie privată, protejată",
"Private, shared history": "Istoric privat, partajat",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Sfat Pro: Puteți utiliza 'd' pentru a deschide schițele.",
"Profile": "Profil",
"Public": "Public",
"Public stream messages in organization": "Mesaje publice în hubul organizației",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Vezi cum se configurează emailul.",
"Select a stream below or change topic name.": "Selectează un flux de mai jos sau schimbă numele subiectului.",
"Select date and time": "Selectează data și ora",
- "Select default language": "Selectează limba implicită",
"Select emoji": "Selectați emoji",
+ "Select language": "",
"Send": "Trimite",
"Send digest emails when I'm away": "Trimite-mi emailuri cu rezumate când sunt plecat",
"Send digest emails when user is away": "Trimiteți e-mailuri cu rezumat atunci când utilizatorul este absent",
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 37d45021a9..25b19efb94 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Roman Bannack You are not authorized to view this file.
" msgstr "Вы не авторизованы для просмотра этого файла.
" @@ -4467,24 +4463,24 @@ msgstr "Пользователь отключил оповещения печа msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "Пользователь отключил оповещения печати для личных сообщений." -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Файл не найден.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Неверный токен" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Неверное имя файла" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Выберите файл для загрузки" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "За раз можно загрузить только один файл" @@ -4511,99 +4507,99 @@ msgstr "Группа пользователей {group_id} уже являетс msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "Группа пользователей {group_id} не является подгруппой настоящей группы." -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Изменение аватаров отключено в данной организации." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Изменение адреса электронной почты отключено в этой организации." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "Неверный язык по умолчанию default_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Неверный звук уведомления '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "Неверный период пакетной рассылки: {} секунд " -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Твой пароль Zulip управляется в LDAP" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Неверный пароль!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Вы сделали слишком много попыток! Попробуйте еще раз через {} секунд." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Новый пароль слишком слабый!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Вы можете загрузить только один аватар." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Невозможно отключить единственного владельца организации" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "Полномочия владельца нельзя снять с единственного владельца организации." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "Слишком много попыток, попробуй еще раз спустя какое-то время." -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Не удалось изменить владельца, нет такого пользователя" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Не удалось изменить владельца, пользователь отключен" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Не удалось изменить владельца, бот не может быть владельцем другого бота" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "Создание ботов невозможно до тех пор, пока FAKE_EMAIL_DOMAIN будет правильно настроено.\nПожалуйста, свяжитесь с вашим администратором." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Встроенные боты не включены." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Недопустимое имя встроенного бота." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Имя пользователя занято" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "Адрес электронной почты '{email}' не допускается в этой организации" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Одноразовые адреса электронной почты не допускаются в этой организации" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "Адрес электронной почты '{}' уже используется" @@ -4768,14 +4764,14 @@ msgstr "Неверные данные." msgid "You need to reset your password." msgstr "Вам необходимо сбросить пароль." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "Не хватает параметра id_token" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "Неверный OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Нельзя одновременно использовать mobile_flow_otp и desktop_flow_otp." diff --git a/locale/ru/translations.json b/locale/ru/translations.json index 7ced9f93aa..8ba9a58f00 100644 --- a/locale/ru/translations.json +++ b/locale/ru/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Интерфейс", "Invalid URL": "Неверный URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Неверная команда косой черты. Проверьте, возможно вы пропустили пробел после команды.", - "Invalid stream id": "Неверный код канала", + "Invalid stream ID": "Неверный код канала", "Invalid time format: {timestamp}": "Неверный формат времениt: {timestamp}", "Invitation expires after": "Приглашение истекает через", "Invitations": "Приглашения", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Пожалуйста, учтите, что организации ограничены пятью выгрузками данных за неделю.", "Nothing to preview": "Ничего нет для предпросмотра", "Nothing's been sent here yet!": "Сюда еще никто не писал!", + "Notification language": "Язык оповещения", "Notification settings": "Настройки оповещений", "Notification sound": "Звук оповещения", "Notification triggers": "Триггер оповещений", "Notifications": "Оповещения", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Оповещение про упоминание всех через @all/@everyone", - "Notifications language": "Язык оповещений", "Notify recipients": "Оповестить получателей", "Notify stream": "Оповестить канал", "November": "Ноябрь", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Или автоматически фильтровать синтаксис GitHub org/repo#1234:",
"Organization": "Организация",
"Organization administrators": "Администраторы организации",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Администраторы организации могут изменить это в настройках организации.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "Администраторы организации могут изменить канал для объявлений в настройках организации.",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Администраторы организации могут вновь активировать деактивированных пользователей.",
"Organization description": "Описание организации.",
"Organization logo": "Логотип организации",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Личные сообщения отключены",
"Private, protected history": "Закрытый, защищенная переписка",
"Private, shared history": "Закрытый, открытая переписка",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Совет профессионала: вы можете нажать клавишу 'd', чтобы открыть свои черновики.",
"Profile": "Профиль",
"Public": "Открытый",
"Public stream messages in organization": "Сообщения в открытых каналах организации",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Узнайте, как настроить электронную почту.",
"Select a stream below or change topic name.": "Выберите ниже канал или измените название темы.",
"Select date and time": "Выбрать дату и время",
- "Select default language": "Выбрать язык по умолчанию",
"Select emoji": "Выберите эмодзи",
+ "Select language": "Выберите язык",
"Send": "Отправить",
"Send digest emails when I'm away": "Отправлять дайджест на почту, когда меня нет",
"Send digest emails when user is away": "Отправлять дайджест на почту, когда пользователь отсутствует",
diff --git a/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
index 7317f06048..ef617f0b6f 100644
--- a/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# හෙළබස, 2021
-# හෙළබස, 2022
+# හෙළබස සමූහය, 2021
+# හෙළබස සමූහය, 2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
-"Last-Translator: හෙළබස, 2022\n"
+"Last-Translator: හෙළබස සමූහය, 2022\n"
"Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/si/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Language: si\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:572 zerver/decorator.py:584
+#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:588 zerver/decorator.py:600
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr "පරිශීලක අමුත්තන්ට ඉඩ නැත"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "සංවිධානය වලංගු නොවේ"
#: analytics/views/stats.py:271
msgid "Public streams"
-msgstr ""
+msgstr "පොදු ප්රචාර"
#: analytics/views/stats.py:272
msgid "Private streams"
-msgstr ""
+msgstr "පෞද්ගලික ප්රචාර"
#: analytics/views/stats.py:273
msgid "Private messages"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "යම් වැරැද්දක් සිදුවී ඇත. පි
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr "යම් වැරැද්දක් සිදු වී ඇත. තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිට යළි උත්සාහ කරන්න."
-#: corporate/lib/stripe.py:995
+#: corporate/lib/stripe.py:997
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! "
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "මෙම සංවිධානයට පාරිභෝගිකය
msgid "Session not found"
msgstr ""
-#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:166
+#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:180
msgid "Must be a billing administrator or an organization owner"
msgstr "ලදුපත් පරිපාලකයෙකු හෝ සංවිධාන හිමිකරුවෙකු විය යුතුය"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "සෑම වෙලාවෙම"
#: templates/analytics/stats.html:60
msgid "Active users"
-msgstr ""
+msgstr "සක්රිය පරිශීලකයින්"
#: templates/analytics/stats.html:63
msgid "Daily actives"
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "වසන්න"
#: templates/corporate/support_request.html:7 templates/zerver/footer.html:93
msgid "Contact support"
-msgstr ""
+msgstr "සහාය අමතන්න"
#: templates/corporate/support_request.html:15
msgid "From"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "reload the page."
-msgstr "මෙම පණිවිඩය ඉවත් නොවන්නේ නම් තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිට පිටුව නැවතපූරණය කරන්න."
+"If this message does not go away, try reloading the"
+" page."
+msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:98
+#: templates/zerver/app/index.html:109
msgid "Unable to connect to Zulip."
msgstr "සුලිප් වෙත සම්බන්ධ වීමට නොහැකිය."
-#: templates/zerver/app/index.html:99
+#: templates/zerver/app/index.html:110
msgid "Updates may be delayed."
msgstr "යාවතකාල ප්රමාද විය හැකිය."
-#: templates/zerver/app/index.html:100
+#: templates/zerver/app/index.html:111
msgid "Retrying soon…"
msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:101
+#: templates/zerver/app/index.html:112
msgid "Try now."
msgstr "උත්සාහ කරන්න."
-#: templates/zerver/app/index.html:176 templates/zerver/app/index.html:178
+#: templates/zerver/app/index.html:187 templates/zerver/app/index.html:189
msgid "Messages"
msgstr "පණිවිඩ"
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "පරිපාලකයින්"
#: templates/zerver/development/dev_login.html:51
msgid "Moderators"
-msgstr ""
+msgstr "මැදිහත්කරුවන්"
#: templates/zerver/development/dev_login.html:62
msgid "Guest users"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
#: templates/zerver/emails/digest.source.html:27
msgid "New streams"
-msgstr ""
+msgstr "නව ප්රචාර"
#: templates/zerver/emails/digest.source.html:34
msgid "Click here to log in to Zulip and catch up."
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "වි-තැපැල් ලිපින"
#: templates/zerver/find_account.html:43 templates/zerver/footer.html:69
msgid "Find accounts"
-msgstr ""
+msgstr "ගිණුම් සොයාගන්න"
#: templates/zerver/footer.html:3
msgid "Product"
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "පාරිභෝගික කථා"
#: templates/zerver/footer.html:42
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "සමාගම"
#: templates/zerver/footer.html:45
msgid "Technical University of Munich"
@@ -1823,12 +1823,12 @@ msgstr "අධ්යාපනික මිලකරණය"
#: templates/zerver/hello.html:56
msgid "Streams in Zulip"
-msgstr ""
+msgstr "සුලිප් හි ප්රචාර"
#: templates/zerver/hello.html:60 templates/zerver/hello.html:75
#: templates/zerver/hello.html:90
msgid "Streams in Slack"
-msgstr ""
+msgstr "ස්ලැක් හි ප්රචාර"
#: templates/zerver/hello.html:71
msgid "Topics in Zulip"
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: zerver/actions/create_realm.py:226
+#: zerver/actions/create_realm.py:231
msgid "Signups enabled"
msgstr "ලියාපදිංචිය සබලයි"
@@ -2407,51 +2407,51 @@ msgstr ""
msgid "Field id {id} not found."
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:20
+#: zerver/actions/default_streams.py:21
msgid "Invalid default stream group name '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:23
+#: zerver/actions/default_streams.py:24
msgid "Default stream group name too long (limit: {} characters)"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:30
+#: zerver/actions/default_streams.py:31
msgid "Default stream group name '{}' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:44
+#: zerver/actions/default_streams.py:45
msgid "Invalid default stream group {}"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:91 zerver/actions/default_streams.py:118
+#: zerver/actions/default_streams.py:92 zerver/actions/default_streams.py:119
#, python-brace-format
msgid ""
"'{stream_name}' is a default stream and cannot be added to '{group_name}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:102
+#: zerver/actions/default_streams.py:103
#, python-brace-format
msgid "Default stream group '{group_name}' already exists"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:124
+#: zerver/actions/default_streams.py:125
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is already present in default stream group "
"'{group_name}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:140
+#: zerver/actions/default_streams.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is not present in default stream group '{group_name}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:154
+#: zerver/actions/default_streams.py:155
msgid "This default stream group is already named '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/actions/default_streams.py:158
+#: zerver/actions/default_streams.py:159
msgid "Default stream group '{}' already exists"
msgstr ""
@@ -2515,65 +2515,65 @@ msgstr "{user} මෙම මාතෘකාව විසඳා ඇති ලෙ
msgid "{user} has marked this topic as unresolved."
msgstr "{user} මෙම මාතෘකාව නොවිසඳුනු ලෙස සලකුණු කර ඇත."
-#: zerver/actions/message_edit.py:832
+#: zerver/actions/message_edit.py:835
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved to {new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:836
+#: zerver/actions/message_edit.py:839
#, python-brace-format
msgid "A message was moved from this topic to {new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:840
+#: zerver/actions/message_edit.py:843
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved from this topic to "
"{new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:847
+#: zerver/actions/message_edit.py:850
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:851
+#: zerver/actions/message_edit.py:854
#, python-brace-format
msgid "A message was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:855
+#: zerver/actions/message_edit.py:858
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved here from {old_location} by "
"{user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:905
+#: zerver/actions/message_edit.py:908
msgid "Your organization has turned off message editing"
msgstr "ඔබගේ සංවිධානය පණිවිඩ සංස්කරණය අක්රිය කර ඇත"
-#: zerver/actions/message_edit.py:924
+#: zerver/actions/message_edit.py:927
msgid "You don't have permission to edit this message"
msgstr "මෙම පණිවිඩය සංස්කරණය කිරීමට ඔබට අවසර නැත"
-#: zerver/actions/message_edit.py:935
+#: zerver/actions/message_edit.py:938
msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "මෙම පණිවිඩය සංස්කරණ කාල සීමාව පසු වී ඇත"
-#: zerver/actions/message_edit.py:950
+#: zerver/actions/message_edit.py:953
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "මෙම පණිවිඩයේ මාතෘකාව සංස්කරණ කාල සීමාව පසු වී ඇත"
-#: zerver/actions/message_edit.py:984 zerver/actions/message_send.py:1476
+#: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:993
+#: zerver/actions/message_edit.py:996
msgid "You don't have permission to move this message"
msgstr "මෙම පණිවිඩය ගෙන යාමට ඔබට අවසර නැත"
-#: zerver/actions/message_edit.py:999
+#: zerver/actions/message_edit.py:1002
msgid ""
"You don't have permission to move this message due to missing access to its "
"stream"
@@ -2657,18 +2657,18 @@ msgstr ""
msgid "Reaction already exists."
msgstr ""
-#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:36
+#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:37
msgid "A custom emoji with this name already exists."
msgstr "මෙම නම සහිත අභිරුචි ඉමොජියක් දැනටමත් පවතී."
-#: zerver/actions/streams.py:702
+#: zerver/actions/streams.py:734
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [access permissions](/help/stream-permissions) for this "
"stream from **{old_policy}** to **{new_policy}**."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:865
+#: zerver/actions/streams.py:899
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n"
@@ -2677,38 +2677,38 @@ msgid ""
"* **New permissions**: {new_policy}.\n"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:999
+#: zerver/actions/streams.py:1034
#, python-brace-format
msgid "{user_name} renamed stream {old_stream_name} to {new_stream_name}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1018 zerver/actions/streams.py:1020
+#: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055
#: zerver/views/streams.py:689
msgid "No description."
msgstr "සවිස්තරයක් නැත."
-#: zerver/actions/streams.py:1023
+#: zerver/actions/streams.py:1058
#, python-brace-format
msgid "{user} changed the description for this stream."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1025
+#: zerver/actions/streams.py:1060
msgid "Old description"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1029
+#: zerver/actions/streams.py:1064
msgid "New description"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1097 zerver/actions/streams.py:1102
+#: zerver/actions/streams.py:1132 zerver/actions/streams.py:1137
msgid "Forever"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1103
+#: zerver/actions/streams.py:1138
msgid "Messages in this stream will now be retained forever."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1109
+#: zerver/actions/streams.py:1144
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n"
@@ -2730,148 +2730,148 @@ msgstr "වලංගු නොවන පරිශීලක හැඳු. {}"
msgid "User group '{}' already exists."
msgstr "'{}' පරිශීලක සමූහය දැනටමත් පවතී."
-#: zerver/actions/user_topics.py:41 zerver/views/muting.py:56
+#: zerver/actions/user_topics.py:42 zerver/views/muting.py:56
msgid "Topic is not muted"
msgstr "මාතෘකාව නිහඬ කර නැත"
-#: zerver/decorator.py:243
+#: zerver/decorator.py:257
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:252
+#: zerver/decorator.py:266
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:279
+#: zerver/decorator.py:293
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr "මෙම උප වසම සමඟ ගිණුමෙහි සම්බන්ධතාවයක් නැත"
-#: zerver/decorator.py:479 zerver/decorator.py:586
+#: zerver/decorator.py:495 zerver/decorator.py:602
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:560
+#: zerver/decorator.py:576
msgid "Must be an server administrator"
msgstr "සේවාදායක පරිපාලකයෙකු විය යුතුය"
-#: zerver/decorator.py:599 zerver/lib/streams.py:692 zerver/lib/streams.py:694
-#: zerver/lib/streams.py:709 zerver/lib/user_groups.py:25
-#: zerver/lib/user_groups.py:32 zerver/lib/users.py:245
+#: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696
+#: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245
#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49
-#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:326
+#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326
#: zerver/views/streams.py:550
msgid "Insufficient permission"
msgstr "ප්රමාණවත් අවසරයක් නැත"
-#: zerver/decorator.py:658
+#: zerver/decorator.py:674
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:665
+#: zerver/decorator.py:681
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:667
+#: zerver/decorator.py:683
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr ""
-#: zerver/decorator.py:767
+#: zerver/decorator.py:794
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:61
+#: zerver/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Your account {username} has been deactivated. Please contact your "
"organization administrator to reactivate it."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:64
+#: zerver/forms.py:66
msgid "The password is too weak."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:85
+#: zerver/forms.py:87
msgid "Subdomain needs to have length 3 or greater."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:86
+#: zerver/forms.py:88
msgid "Subdomain cannot start or end with a '-'."
msgstr "උපවසම '-' සමඟ ආරම්භ හෝ අවසන් විය නොහැකිය."
-#: zerver/forms.py:87
+#: zerver/forms.py:89
msgid "Subdomain can only have lowercase letters, numbers, and '-'s."
msgstr "උපවසම් වල තිබිය හැකි වන්නේ කුඩා අකුරු, අංක සහ '-' පමණි."
-#: zerver/forms.py:88
+#: zerver/forms.py:90
msgid "Subdomain unavailable. Please choose a different one."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:182
+#: zerver/forms.py:184
#, python-brace-format
msgid "The organization you are trying to join using {email} does not exist."
msgstr "ඔබ {email} භාවිතයෙන් එක් වීමට උත්සාහ කරන සංවිධානය නොපවතී."
-#: zerver/forms.py:190
+#: zerver/forms.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"Please request an invite for {email} from the organization administrator."
msgstr "කරුණාකර සංවිධානයේ පරිපාලකගෙන් {email} සඳහා ඇරයුමක් ඉල්ලන්න."
-#: zerver/forms.py:201
+#: zerver/forms.py:203
#, python-brace-format
msgid ""
"Your email address, {email}, is not in one of the domains that are allowed "
"to register for accounts in this organization."
msgstr "ඔබගේ වි-තැපැල් ලිපිනය, {email}, මෙම සංවිධානයේ ගිණුම් සඳහා ලියාපදිංචි වීමට ඉඩ දී ඇති වසම් තුළ නැත."
-#: zerver/forms.py:206 zerver/forms.py:242 zerver/lib/email_validation.py:108
+#: zerver/forms.py:208 zerver/forms.py:244 zerver/lib/email_validation.py:108
msgid "Please use your real email address."
msgstr "ඔබගේ නියම වි-තැපැල් ලිපිනය භාවිතා කරන්න."
-#: zerver/forms.py:209
+#: zerver/forms.py:211
msgid "Email addresses containing + are not allowed in this organization."
msgstr "මෙම සංවිධානය තුළ + අඩංගු වි-තැපැල් ලිපින වලට ඉඩ නැත."
-#: zerver/forms.py:221
+#: zerver/forms.py:223
msgid ""
"New members cannot join this organization because all Zulip licenses are in "
"use. Please contact the person who invited you and ask them to increase the "
"number of licenses, then try again."
msgstr "සියළුම සුලිප් බලපත්ර භාවිතා වන බැවින් නව සාමාජිකයින්ට මෙම සංවිධානයට එක් විය නොහැකිය. කරුණාකර ඔබට ආරාධනා කළ පුද්ගලයාට බලපත්ර ගණන වැඩි කරන ලෙස පවසා නැවත උත්සාහ කරන්න."
-#: zerver/forms.py:252
+#: zerver/forms.py:254
msgid "New password"
msgstr "නව මුරපදය"
-#: zerver/forms.py:259
+#: zerver/forms.py:261
msgid "New password confirmation"
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:439
+#: zerver/forms.py:447
msgid ""
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
"contact your organization administrator for help."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:451
+#: zerver/forms.py:459
msgid ""
"Your password has been disabled because it is too weak. Reset your password "
"to create a new one."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:500
+#: zerver/forms.py:508
msgid "Token"
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:520
+#: zerver/forms.py:528
msgid "Add up to 10 comma-separated email addresses."
msgstr "අල්ප විරාම වලින් වෙන් කර වි-තැපැල් ලිපින 10 ක් දක්වා එකතු කළ හැකිය."
-#: zerver/forms.py:525
+#: zerver/forms.py:533
msgid "Please enter at most 10 emails."
msgstr "උපරිම වශයෙන් වි-තැපැල් 10 ක් ඇතුල් කරන්න."
-#: zerver/forms.py:538
+#: zerver/forms.py:546
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr ""
@@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr "ලිපිනය වලංගු නොවේ."
msgid "Outside your domain."
msgstr "ඔබගේ වසමෙන් පිටත."
-#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:664
+#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:669
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr "+ අඩංගු වි-තැපැල් ලිපින වලට ඉඩ නැත."
@@ -2998,7 +2998,7 @@ msgstr "දැනටමත් ගිණුමක් තිබේ."
msgid "Account has been deactivated."
msgstr ""
-#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:58
+#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:61
msgid "Emoji '{}' does not exist"
msgstr "ඉමොජි '{}' නොපවතී"
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgstr "වලංගු නොවන ඉමොජි වර්ගය."
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr "සංවිධාන පරිපාලකයෙකු හෝ ඉමොජි කතුවරයෙකු විය යුතුය"
-#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1090
+#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1098
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr "ඉමොජි නමෙහි වලංගු නොවන අකුරු ඇත"
@@ -3074,8 +3074,8 @@ msgstr ""
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr "යෙ.ක්ර.මු. භාවිතය අනුපාත සීමාව ඉක්මවා ඇත"
-#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:432
-#: zerver/lib/validator.py:729 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:44
+#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:428
+#: zerver/lib/validator.py:729
msgid "Malformed JSON"
msgstr ""
@@ -3092,62 +3092,58 @@ msgstr "සංවිධානයේ පරිපාලකයෙකු විය
msgid "Must be an organization owner"
msgstr "සංවිධානයේ හිමිකරුවෙකු විය යුතුය"
-#: zerver/lib/exceptions.py:252
-msgid "Must be an organization or stream administrator"
-msgstr ""
-
-#: zerver/lib/exceptions.py:265
+#: zerver/lib/exceptions.py:254
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr "ඔබගේ පරිශීලක නාමය හෝ මුරපදය වැරදි ය"
-#: zerver/lib/exceptions.py:273
+#: zerver/lib/exceptions.py:262
msgid "Account is deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:281
+#: zerver/lib/exceptions.py:270
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:290
+#: zerver/lib/exceptions.py:279
msgid ""
"The mobile push notification service registration for your server has been "
"deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:299
+#: zerver/lib/exceptions.py:288
msgid "Password authentication is disabled in this organization"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:307
+#: zerver/lib/exceptions.py:296
msgid "Your password has been disabled and needs to be reset"
msgstr "ඔබගේ මුරපදය අබල කර ඇති අතර එය නැවත සැකසිය යුතුය"
-#: zerver/lib/exceptions.py:323
+#: zerver/lib/exceptions.py:312
msgid "Invalid API key"
msgstr "යෙ.ක්ර.මු. යතුර වලංගු නොවේ"
-#: zerver/lib/exceptions.py:329
+#: zerver/lib/exceptions.py:318
msgid "Malformed API key"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:366
+#: zerver/lib/exceptions.py:355
#, python-brace-format
msgid ""
"The '{event_type}' event isn't currently supported by the {webhook_name} "
"webhook"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:384
+#: zerver/lib/exceptions.py:373
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse request: Did {webhook_name} generate this event?"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:407 zerver/views/auth.py:644
-#: zerver/views/auth.py:913 zerver/views/auth.py:977
+#: zerver/lib/exceptions.py:396 zerver/views/auth.py:647
+#: zerver/views/auth.py:917 zerver/views/auth.py:981
msgid "Invalid subdomain"
msgstr "වලංගු නොවන උපවසමකි"
-#: zerver/lib/exceptions.py:447
+#: zerver/lib/exceptions.py:436
msgid "Access denied"
msgstr ""
@@ -3478,11 +3474,11 @@ msgstr "{full_name} ඔබ ගැන සඳහන් කළා:"
msgid "{full_name} mentioned everyone:"
msgstr "{full_name} සෑම කෙනෙකුම සඳහන් කළා:"
-#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:257
-#: zerver/lib/streams.py:265 zerver/lib/streams.py:806
-#: zerver/tornado/views.py:121 zerver/views/events_register.py:82
+#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:258
+#: zerver/lib/streams.py:266 zerver/lib/streams.py:808
+#: zerver/tornado/views.py:123 zerver/views/events_register.py:82
#: zerver/views/message_send.py:233 zerver/views/message_send.py:239
-#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:642
+#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:647
msgid "User not authorized for this query"
msgstr ""
@@ -3499,26 +3495,26 @@ msgstr "ඔබගේ සංවිධානයෙන් පිටත ඔබට
msgid "Push notifications bouncer error: {}"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:89
+#: zerver/lib/request.py:85
#, python-brace-format
msgid "Can't decide between '{var_name1}' and '{var_name2}' arguments"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:101
+#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:114
+#: zerver/lib/request.py:110
#, python-brace-format
msgid "Bad value for '{var_name}': {bad_value}"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:385 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:32
+#: zerver/lib/request.py:381 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:41
msgid "Malformed payload"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:433
+#: zerver/lib/request.py:429
msgid "Argument \"{}\" is not valid JSON."
msgstr ""
@@ -3530,57 +3526,57 @@ msgstr ""
msgid "Zulip Account Security"
msgstr "සුලිප් ගිණුමේ ආරක්ෂාව"
-#: zerver/lib/streams.py:216
+#: zerver/lib/streams.py:217
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:222
+#: zerver/lib/streams.py:223
msgid ""
"Only organization administrators and moderators can send to this stream."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:225
+#: zerver/lib/streams.py:226
msgid "Guests cannot send to this stream."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:230
+#: zerver/lib/streams.py:231
msgid "New members cannot send to this stream."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:290
+#: zerver/lib/streams.py:291
msgid "Not authorized to send to stream '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:295
+#: zerver/lib/streams.py:296
msgid "Please supply 'stream'."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:298
+#: zerver/lib/streams.py:299
msgid "Please choose one: 'stream' or 'stream_id'."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:304 zerver/lib/streams.py:326
-#: zerver/lib/streams.py:396 zerver/lib/streams.py:462
-msgid "Invalid stream id"
+#: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327
+#: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464
+msgid "Invalid stream ID"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:438
+#: zerver/lib/streams.py:440
msgid "Stream name '{}' is already taken."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:446 zerver/lib/streams.py:566
+#: zerver/lib/streams.py:448 zerver/lib/streams.py:568
msgid "Invalid stream name '{}'"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:698
+#: zerver/lib/streams.py:700
msgid "Stream(s) ({}) do not exist"
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:705 zerver/views/streams.py:324
+#: zerver/lib/streams.py:707 zerver/views/streams.py:324
msgid "Web-public streams are not enabled."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:734
+#: zerver/lib/streams.py:736
msgid "Default stream group with id '{}' does not exist."
msgstr ""
@@ -3632,11 +3628,11 @@ msgstr ""
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr ""
-#: zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:43
msgid "Invalid user group"
msgstr "පරිශීලක සමූහය වලංගු නොවේ"
-#: zerver/lib/user_groups.py:46
+#: zerver/lib/user_groups.py:55
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr ""
@@ -3660,7 +3656,7 @@ msgstr ""
msgid "Name is already in use!"
msgstr "නම දැනටමත් භාවිතයේ ඇත!"
-#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:461 zerver/views/users.py:647
+#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:464 zerver/views/users.py:652
msgid "Bad name or username"
msgstr ""
@@ -3688,7 +3684,7 @@ msgstr "ස්වයංක්රමලේඛ වර්ගය වලංගු
msgid "Invalid interface type"
msgstr "අතුරු මුහුණතෙහි වර්ගය වලංගු නොවේ"
-#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4335
+#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4378
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr "වලංගු නොවන පරිශීලක හැඳු.: {}"
@@ -3860,152 +3856,152 @@ msgstr ""
msgid "No such command: {}"
msgstr "එවැනි විධානයක් නැත: {}"
-#: zerver/middleware.py:480
+#: zerver/middleware.py:485
msgid "Internal server error"
msgstr "අභ්යන්තර සේවාදායකයේ දෝෂයකි"
-#: zerver/middleware.py:507
+#: zerver/middleware.py:512
#, python-brace-format
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr "CSRF දෝෂයකි: {reason}"
-#: zerver/models.py:475
+#: zerver/models.py:483
msgid "stream events"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:592
+#: zerver/models.py:600
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1193 zerver/models.py:1195
+#: zerver/models.py:1201 zerver/models.py:1203
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1196
+#: zerver/models.py:1204
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1231
+#: zerver/models.py:1239
msgid "Invalid format string in URL."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1273
+#: zerver/models.py:1281
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in URL format string is not present in linkifier pattern."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1285
+#: zerver/models.py:1293
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL format string."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1380 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
+#: zerver/models.py:1388 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1836
+#: zerver/models.py:1844
msgid "Organization owner"
msgstr "සංවිධානයේ හිමිකරු"
-#: zerver/models.py:1837
+#: zerver/models.py:1845
msgid "Organization administrator"
msgstr "සංවිධානයේ පරිපාලක"
-#: zerver/models.py:1838
+#: zerver/models.py:1846
msgid "Moderator"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1839
+#: zerver/models.py:1847
msgid "Member"
msgstr "සාමාජිකයා"
-#: zerver/models.py:1840
+#: zerver/models.py:1848
msgid "Guest"
msgstr "අමුත්තා"
-#: zerver/models.py:2358
+#: zerver/models.py:2366
msgid "Web-public"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2364
+#: zerver/models.py:2372
msgid "Public"
msgstr "ප්රසිද්ධ"
-#: zerver/models.py:2370
+#: zerver/models.py:2378
msgid "Private, shared history"
msgstr "පෞද්ගලික, හවුල් ඉතිහාසය"
-#: zerver/models.py:2376
+#: zerver/models.py:2384
msgid "Private, protected history"
msgstr "පෞද්ගලික, ආරක්ෂිත ඉතිහාසය"
-#: zerver/models.py:2384
+#: zerver/models.py:2392
msgid "Public, protected history"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2404
+#: zerver/models.py:2412
msgid "All stream members can post"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2405
+#: zerver/models.py:2413
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr "පළ කළ හැකි වන්නේ පරිපාලකයින්ට පමණි"
-#: zerver/models.py:2407
+#: zerver/models.py:2415
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2410
+#: zerver/models.py:2418
msgid "Only organization full members can post"
msgstr "පළ කළ හැකි වන්නේ පූර්ණ සාමාජිකයින්ට පමණි"
-#: zerver/models.py:3021
+#: zerver/models.py:3033
msgid "Unicode emoji"
msgstr "යුනිකේත ඉමොජි"
-#: zerver/models.py:3022
+#: zerver/models.py:3034
msgid "Custom emoji"
msgstr "අභිරුචි ඉමොජි"
-#: zerver/models.py:3023
+#: zerver/models.py:3035
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr "සුලිප් අමතර ඉමොජි"
-#: zerver/models.py:4339
+#: zerver/models.py:4382
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4342
+#: zerver/models.py:4385
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4375
+#: zerver/models.py:4418
msgid "List of options"
msgstr "විකල්ප ලැයිස්තුව"
-#: zerver/models.py:4378
+#: zerver/models.py:4421
msgid "Person picker"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4390
+#: zerver/models.py:4433
msgid "Short text"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4391
+#: zerver/models.py:4434
msgid "Long text"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4392
+#: zerver/models.py:4435
msgid "Date picker"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:4393
+#: zerver/models.py:4436
msgid "Link"
msgstr "සබැඳිය"
-#: zerver/models.py:4396
+#: zerver/models.py:4439
msgid "External account"
msgstr "බාහිර ගිණුම"
@@ -4021,24 +4017,24 @@ msgstr "නොදන්නා මෙහෙයුම් පද්ධතියක
msgid "An unknown browser"
msgstr "නොදන්නා අතිරික්සුවකි"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:639
+#: zerver/tornado/event_queue.py:640
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:642
+#: zerver/tornado/event_queue.py:643
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:645
+#: zerver/tornado/event_queue.py:646
msgid "You are not authorized to get events from this queue"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:651
+#: zerver/tornado/event_queue.py:652
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/event_queue.py:661
+#: zerver/tornado/event_queue.py:662
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr ""
@@ -4048,39 +4044,39 @@ msgstr ""
msgid "Bad event queue id: {queue_id}"
msgstr ""
-#: zerver/tornado/views.py:48
+#: zerver/tornado/views.py:50
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:458
+#: zerver/views/auth.py:460
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:465
+#: zerver/views/auth.py:467
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:467
+#: zerver/views/auth.py:469
msgid "Bad JSON web token"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:471
+#: zerver/views/auth.py:473
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:474
+#: zerver/views/auth.py:476
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr ""
-#: zerver/views/auth.py:481
+#: zerver/views/auth.py:483
msgid "Wrong subdomain"
msgstr "වැරදි උපවසමකි"
-#: zerver/views/auth.py:919
+#: zerver/views/auth.py:923
msgid "Subdomain required"
msgstr "උපවසම අවශ්යයි"
-#: zerver/views/auth.py:982
+#: zerver/views/auth.py:986
msgid "Password is incorrect."
msgstr ""
@@ -4109,11 +4105,11 @@ msgstr ""
msgid "Default custom field cannot be updated."
msgstr "පෙරනිමි අභිරුචි ක්ෂේත්රය යාවත්කාල කළ නොහැකිය."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:97
+#: zerver/views/development/dev_login.py:98
msgid "Endpoint not available in production."
msgstr ""
-#: zerver/views/development/dev_login.py:99
+#: zerver/views/development/dev_login.py:100
msgid "DevAuthBackend not enabled."
msgstr ""
@@ -4144,7 +4140,7 @@ msgid "No such invitation"
msgstr "එවැනි ආරාධනාවක් නැත"
#: zerver/views/invite.py:190
-msgid "Invalid stream id {}. No invites were sent."
+msgid "Invalid stream ID {}. No invites were sent."
msgstr ""
#: zerver/views/message_edit.py:97
@@ -4168,19 +4164,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid narrow operator: {desc}"
msgstr ""
-#: zerver/views/message_fetch.py:915
+#: zerver/views/message_fetch.py:916
msgid "Missing 'anchor' argument."
msgstr ""
-#: zerver/views/message_fetch.py:935
+#: zerver/views/message_fetch.py:936
msgid "Invalid anchor"
msgstr ""
-#: zerver/views/message_fetch.py:955
+#: zerver/views/message_fetch.py:956
msgid "Too many messages requested (maximum {})."
msgstr "බොහෝ පණිවිඩ ඉල්ලා ඇත (උපරිමය {})."
-#: zerver/views/message_flags.py:94
+#: zerver/views/message_flags.py:95
msgid "No such topic '{}'"
msgstr "එවැනි මාතෘකාවක් නැත '{}'"
@@ -4302,17 +4298,17 @@ msgstr "{domain} වසම දැනටමත් ඔබගේ සංවිධා
msgid "No entry found for domain {domain}."
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_emoji.py:38
+#: zerver/views/realm_emoji.py:39
msgid "You must upload exactly one file."
msgstr "ඔබ හරියටම එක් ගොනුවක් උඩුගත කළ යුතුය."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:41
+#: zerver/views/realm_emoji.py:42
msgid "Only administrators can override built-in emoji."
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_emoji.py:45 zerver/views/realm_icon.py:25
-#: zerver/views/realm_logo.py:30 zerver/views/upload.py:143
-#: zerver/views/user_settings.py:332
+#: zerver/views/realm_emoji.py:48 zerver/views/realm_icon.py:28
+#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:146
+#: zerver/views/user_settings.py:341
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr "උඩුගත කළ ගොනුව ඉඩ දී ඇති මෙ.බ. {} ට වඩා විශාල ය"
@@ -4333,7 +4329,7 @@ msgstr "වලංගු නොවන දත්ත නිර්යාත හැ
msgid "Export already deleted"
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_icon.py:20
+#: zerver/views/realm_icon.py:21
msgid "You must upload exactly one icon."
msgstr "ඔබ හරියටම එක් නිරූපකයක් උඩුගත කළ යුතුය."
@@ -4341,7 +4337,7 @@ msgstr "ඔබ හරියටම එක් නිරූපකයක් උඩ
msgid "Linkifier not found."
msgstr ""
-#: zerver/views/realm_logo.py:26
+#: zerver/views/realm_logo.py:27
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr "ඔබ හරියටම එක් ලාංඡනයක් උඩුගත කළ යුතුය."
@@ -4349,11 +4345,11 @@ msgstr "ඔබ හරියටම එක් ලාංඡනයක් උඩු
msgid "Invalid playground"
msgstr "වලංගු නොවන ක්රීඩා පිටියකි"
-#: zerver/views/registration.py:608
+#: zerver/views/registration.py:611
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr "සංවිධානය සෑදීමේ සබැඳිය කල් ඉකුත් වී හෝ වලංගු නොවේ."
-#: zerver/views/registration.py:616
+#: zerver/views/registration.py:619
msgid "New organization creation disabled"
msgstr "නව සංවිධාන සෑදීම අබල කර ඇත"
@@ -4425,11 +4421,11 @@ msgstr ""
msgid "**{policy}** stream created by {user_name}. **Description:**"
msgstr ""
-#: zerver/views/streams.py:928
+#: zerver/views/streams.py:929
msgid "Unknown subscription property: {}"
msgstr ""
-#: zerver/views/streams.py:932
+#: zerver/views/streams.py:933
msgid "Not subscribed to stream id {}"
msgstr ""
@@ -4437,7 +4433,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr "උප පණිවිඩ සඳහා වලංගු නොවන json කි"
-#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:116
+#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:117
msgid "You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4453,24 +4449,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "ගොනුව හමු නොවිණි.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr " ගොනුවේ නම වලංගු නොවේ" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "ඔබට වරකට එක් ගොනුවක් පමණක් උඩුගත කළ හැකිය" @@ -4497,99 +4493,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "මෙම සංවිධානය තුළ වි-තැපැල් ලිපිනය වෙනස් කිරීම් අබල කර ඇත." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "වලංගු නොවන පෙරනිමි_භාෂා" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "දැනුම් දීමේ ශබ්දය '{}' වලංගු නොවේ" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "වැරදි මුරපදයකි!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "ඔබ බොහා් තැත් කිරීම් සිදු කරනවා! තත්. {} කින් යළි උත්සාහ කරන්න." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "නව මුරපදය ඉතා දුර්වලයි!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "සංවිධානයේ හිමිකරුගෙන් පමණක් හිමිකාරීත්ව අවසරය ඉවත් කළ නොහැකිය." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "හිමිකරු වෙනස් කිරීමට අසමත් විය, එවැනි පරිශීලකයෙක් නැත" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "හිමිකරු වෙනස් කිරීමට අසමත් විය, ස්වයංක්රමලේඛ වලට වෙනත් ස්වයංක්රමලේඛ අයිති කර ගත නොහැකිය" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "එබ්බවූ ස්වයංක්රමලේඛ සබල කර නැත." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "එබ්බවූ ස්වයංක්රමලේඛයේ නම වලංගු නොවේ." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "පරිශීලක නාමය දැනටමත් භාවිතයේ ඇත" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "මෙම සංවිධානය තුළ '{email}' වි-තැපෑලට ඉඩ නැත" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "'{}' වි-තැපෑල දැනටමත් භාවිතයේ ඇත" @@ -4754,14 +4750,14 @@ msgstr "දත්ත වලංගු නොවේ." msgid "You need to reset your password." msgstr "ඔබගේ මුරපදය නැවත සැකසිය යුතුය." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/si/translations.json b/locale/si/translations.json index b4b0222d5f..d2c288fda3 100644 --- a/locale/si/translations.json +++ b/locale/si/translations.json @@ -57,7 +57,7 @@ "Active": "ක්රියාත්මකයි", "Active bots": "ක්රියාත්මක ස්වයංක්රමලේඛ", "Active now": "දැන් ක්රියාත්මකයි", - "Active users": "", + "Active users": "සක්රිය පරිශීලකයින්", "Add": "එකතු කරන්න", "Add GIF": "චලනරූ එකතු කරන්න", "Add a new alert word": "නව අනතුරු ඇඟවීමේ වචනයක් එක්කරන්න", @@ -226,7 +226,7 @@ "Configure the default streams new users are subscribed to when joining your organization.": "", "Confirm": "", "Consider:) becomes \ud83d\ude03)": "",
"Cookie Bot": "",
"Copied!": "පිටපත් විය!",
@@ -282,7 +282,7 @@
"Default view": "",
"Delay before sending message notification emails": "",
"Delay period (minutes)": "",
- "Delete": "",
+ "Delete": "මකන්න",
"Delete alert word": "",
"Delete all drafts": "",
"Delete draft": "",
@@ -310,7 +310,7 @@
"Detailed message formatting documentation": "",
"Detailed search operators documentation": " සෙවුම් ක්රියාකරුවන්ගේ විස්තරාත්මක ප්රලේඛනය",
"Disabled": "අබල කර ඇත",
- "Discard": "",
+ "Discard": "ඉවතලන්න",
"Dismiss for a week": "",
"Display availability to other users when online": "",
"Display my availability to other users when online": "",
@@ -327,7 +327,7 @@
"Download the latest version.": "නවතම අනුවාදය බාගන්න.",
"Download zuliprc": "zuliprc බාගන්න",
"Download {filename}": "{filename} බාගන්න",
- "Drafts": "",
+ "Drafts": "කටුපිටපත්",
"Drafts are not synced to other devices and browsers.": "",
"Drafts older than {draft_lifetime} days are automatically removed.": "",
"Duration deletion is allowed after posting (minutes)": "",
@@ -488,14 +488,14 @@
"Interface": "අතුරුමුහුණත",
"Invalid URL": "වලංගු නොවන ඒ.ස.නි.",
"Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "",
- "Invalid stream id": "",
+ "Invalid stream ID": "",
"Invalid time format: {timestamp}": "",
"Invitation expires after": "",
"Invitations": "ඇරයුම්",
"Invitations are required for joining this organization": "මෙම සංවිධානයට එක්වීමට ඇරයුම් කළ යුතුය",
"Invite": "ආරාධනා කරන්න",
"Invite link": "ඇරයුම් සබැඳිය",
- "Invite more users": "තවත් පරිශීලකයින්ට ආරාධනා කරන්න",
+ "Invite more users": "ආරාධනා කරන්න",
"Invite users": "පරිශීලකයින්ට ආරාධනා කරන්න",
"Invite users to Zulip": "පරිශීලකයින් සුලිප් වෙතට ආරාධනා කරන්න",
"Invited as": "ලෙස ආරාධනා කර ඇත",
@@ -587,7 +587,7 @@
"Mobile notifications": "ජංගම දැනුම්දීම්",
"Mobile push notifications are not configured on this server.": "",
"Moderator": "",
- "Moderators": "",
+ "Moderators": "මැදිහත්කරුවන්",
"Monday": "සඳුදා",
"More details are available org/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "සංවිධානය",
"Organization administrators": "සංවිධානයේ පරිපාලකයින්",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "සංවිධානයේ සැකසුම් තුළ සංවිධාන පරිපාලකයින්ට මෙය වෙනස් කළ හැකිය.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "සංවිධානයේ සවිස්තරය",
"Organization logo": "සංවිධානයේ ලාංඡනය",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "පෞද්ගලික පණිවිඩ අබල කර ඇත",
"Private, protected history": "පෞද්ගලික, ආරක්ෂිත ඉතිහාසය",
"Private, shared history": "පෞද්ගලික, හවුල් ඉතිහාසය",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "පැතිකඩ",
"Public": "ප්රසිද්ධ",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "පෙරනිමි භාෂාව තෝරන්න",
"Select emoji": "ඉමොජි තෝරන්න",
+ "Select language": "",
"Send": "යවන්න",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
@@ -1068,7 +1067,7 @@
"Vacationing": "නිවාඩුවක",
"Version {zulip_version}": "{zulip_version} අනුවාදය ",
"Video call provider": "",
- "View drafts": "",
+ "View drafts": "කටුපිටපත් බලන්න",
"View edit history": "",
"View file": "",
"View full profile": "",
diff --git a/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index f4779a7b5a..f2a7ad6ebd 100644
--- a/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,39 +1,38 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+#
# Translators:
# Марко М. Костић (Marko M. Kostić) You’re almost there! We just need you to do one last " -"thing.
\n" +"You’re almost there! We just need you to do one last thing.
\n" " " msgstr "" #: templates/zerver/register.html:38 msgid "Organization name" -msgstr "" +msgstr "Назив организације" #: templates/zerver/register.html:46 msgid "Shorter is better than longer." msgstr "" #: templates/zerver/register.html:61 -#, fuzzy -#| msgid "Organization URL" msgid "Organization type" -msgstr "УРЛ организације" +msgstr "Врста организације" #: templates/zerver/register.html:66 msgid "Organization URL" @@ -2268,7 +2220,8 @@ msgstr "" #: templates/zerver/register.html:184 msgid "" -"This is used for mobile applications and other tools that require a password." +"This is used for mobile applications and other tools that require a " +"password." msgstr "" #: templates/zerver/register.html:192 @@ -2347,8 +2300,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " To use one of these to log in to Zulip, you must first\n" -" verify it with " -"GitHub.\n" +" verify it with GitHub.\n" " " msgstr "" @@ -2369,13 +2321,9 @@ msgstr "" #: templates/zerver/unsubscribe_link_error.html:12 #, python-format msgid "" -"Please double-check that you have the full URL and try again, or email us and we'll get this " -"squared away!" +"Please double-check that you have the full URL and try again, or email" +" us and we'll get this squared away!" msgstr "" #: templates/zerver/unsubscribe_success.html:10 @@ -2386,8 +2334,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" You've successfully unsubscribed from Zulip " -"%(subscription_type)s emails.\n" +" You've successfully unsubscribed from Zulip %(subscription_type)s emails.\n" " " msgstr "" @@ -2397,8 +2344,7 @@ msgid "" "\n" " You can undo this change or review your\n" " preferences in your\n" -" Zulip " -"notification\n" +" Zulip notification\n" " settings.\n" " " msgstr "" @@ -2427,8 +2373,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" You can also use the Zulip desktop app.\n" +" You can also use the Zulip desktop app.\n" " " msgstr "" @@ -2511,8 +2456,8 @@ msgstr "" #: zerver/actions/invites.py:84 msgid "" -"To protect users, Zulip limits the number of invitations you can send in one " -"day. Because you have reached the limit, no invitations were sent." +"To protect users, Zulip limits the number of invitations you can send in one" +" day. Because you have reached the limit, no invitations were sent." msgstr "" #: zerver/actions/invites.py:150 @@ -2544,10 +2489,8 @@ msgid "Private messages cannot be moved to streams." msgstr "" #: zerver/actions/message_edit.py:91 -#, fuzzy -#| msgid "Private messages" msgid "Private messages cannot have topics." -msgstr "Приватне поруке" +msgstr "" #: zerver/actions/message_edit.py:94 msgid "Invalid propagate_mode without topic edit" @@ -2559,7 +2502,7 @@ msgstr "" #: zerver/actions/message_edit.py:104 msgid "Widgets cannot be edited." -msgstr "" +msgstr "Виџети се не могу мењати." #: zerver/actions/message_edit.py:189 #, python-brace-format @@ -2623,7 +2566,7 @@ msgstr "" #: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476 msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream." -msgstr "" +msgstr "Немате дозволу да користите @-помињања у овом току." #: zerver/actions/message_edit.py:996 msgid "You don't have permission to move this message" @@ -2681,26 +2624,24 @@ msgstr "" #: zerver/actions/message_send.py:1264 #, python-brace-format msgid "" -"Your bot {bot_identity} tried to send a message to stream {stream_name}, but " -"that stream does not exist. Click [here]({new_stream_link}) to create it." +"Your bot {bot_identity} tried to send a message to stream {stream_name}, but" +" that stream does not exist. Click [here]({new_stream_link}) to create it." msgstr "" #: zerver/actions/message_send.py:1272 #, python-brace-format msgid "" -"Your bot {bot_identity} tried to send a message to stream {stream_name}. The " -"stream exists but does not have any subscribers." +"Your bot {bot_identity} tried to send a message to stream {stream_name}. The" +" stream exists but does not have any subscribers." msgstr "" #: zerver/actions/message_send.py:1319 msgid "Private messages are disabled in this organization." -msgstr "" +msgstr "Приватне поруке су онемогућене у овој организацији." #: zerver/actions/message_send.py:1395 -#, fuzzy -#| msgid "Deactivated organization" msgid "Topics are required in this organization" -msgstr "Искључена организација" +msgstr "Теме су обавезне у овој организацији" #: zerver/actions/message_send.py:1450 msgid "Widgets: API programmer sent invalid JSON content" @@ -2729,8 +2670,7 @@ msgstr "" #: zerver/actions/streams.py:899 #, python-brace-format msgid "" -"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for " -"this stream:\n" +"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n" "\n" "* **Old permissions**: {old_policy}.\n" "* **New permissions**: {new_policy}.\n" @@ -2744,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055 #: zerver/views/streams.py:689 msgid "No description." -msgstr "" +msgstr "Нема описа." #: zerver/actions/streams.py:1058 #, python-brace-format @@ -2770,8 +2710,7 @@ msgstr "" #: zerver/actions/streams.py:1144 #, python-brace-format msgid "" -"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-" -"policy) for this stream:\n" +"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n" "* **Old retention period**: {old_retention_period}\n" "* **New retention period**: {new_retention_period}\n" "\n" @@ -2816,11 +2755,12 @@ msgstr "" #: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696 #: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34 -#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245 zerver/lib/users.py:274 -#: zerver/views/invite.py:49 zerver/views/realm_emoji.py:32 -#: zerver/views/streams.py:326 zerver/views/streams.py:550 +#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245 +#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49 +#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326 +#: zerver/views/streams.py:550 msgid "Insufficient permission" -msgstr "" +msgstr "Недовољне дозволе" #: zerver/decorator.py:674 msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication." @@ -2900,7 +2840,7 @@ msgstr "" #: zerver/forms.py:254 msgid "New password" -msgstr "" +msgstr "Нова лозинка" #: zerver/forms.py:261 msgid "New password confirmation" @@ -3226,7 +3166,7 @@ msgstr "" #: zerver/lib/hotspots.py:20 msgid "Topics" -msgstr "" +msgstr "Теме" #: zerver/lib/hotspots.py:22 msgid "" @@ -3347,14 +3287,14 @@ msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:72 #, python-brace-format msgid "" -"If you are new to Zulip, check out our [Getting started guide]" -"({getting_started_url})!" +"If you are new to Zulip, check out our [Getting started " +"guide]({getting_started_url})!" msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:77 msgid "" -"I can also help you get set up! Just click anywhere on this message or press " -"`r` to reply." +"I can also help you get set up! Just click anywhere on this message or press" +" `r` to reply." msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:80 zerver/lib/onboarding.py:188 @@ -3369,17 +3309,18 @@ msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:122 msgid "" -"Go to [Profile settings](#settings/profile) to add a [profile picture](/help/" -"change-your-profile-picture) and edit your [profile information](/help/edit-" -"your-profile)." +"Go to [Profile settings](#settings/profile) to add a [profile " +"picture](/help/change-your-profile-picture) and edit your [profile " +"information](/help/edit-your-profile)." msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:128 msgid "" "Go to [Display settings](#settings/display-settings) to [switch between the " -"light and dark themes](/help/dark-theme), [pick your favorite emoji theme](/" -"help/emoji-and-emoticons#change-your-emoji-set), [change your language](/" -"help/change-your-language), and make other tweaks to your Zulip experience." +"light and dark themes](/help/dark-theme), [pick your favorite emoji " +"theme](/help/emoji-and-emoticons#change-your-emoji-set), [change your " +"language](/help/change-your-language), and make other tweaks to your Zulip " +"experience." msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:138 @@ -3395,8 +3336,8 @@ msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:149 msgid "" "In Zulip, topics [tell you what a message is about](/help/streams-and-" -"topics). They are light-weight subjects, very similar to the subject line of " -"an email." +"topics). They are light-weight subjects, very similar to the subject line of" +" an email." msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:154 @@ -3461,8 +3402,8 @@ msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:240 #, python-brace-format msgid "" -"This is a message on stream #**{default_notification_stream_name}** with the " -"topic `topic demonstration`." +"This is a message on stream #**{default_notification_stream_name}** with the" +" topic `topic demonstration`." msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:246 @@ -3472,15 +3413,15 @@ msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:248 #, python-brace-format msgid "" -"You can learn more about topics at [Streams and topics]" -"({about_topics_help_url})." +"You can learn more about topics at [Streams and " +"topics]({about_topics_help_url})." msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:253 #, python-brace-format msgid "" -"This is a message on stream #**{default_notification_stream_name}** with the " -"topic `swimming turtles`." +"This is a message on stream #**{default_notification_stream_name}** with the" +" topic `swimming turtles`." msgstr "" #: zerver/lib/onboarding.py:262 @@ -3616,7 +3557,7 @@ msgstr "" #: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327 #: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464 msgid "Invalid stream ID" -msgstr "" +msgstr "Неисправан ИД тока" #: zerver/lib/streams.py:440 msgid "Stream name '{}' is already taken." @@ -3757,7 +3698,7 @@ msgstr "" #: zerver/lib/users.py:269 msgid "User is deactivated" -msgstr "" +msgstr "Корисник је декативиран" #: zerver/lib/validator.py:70 zerver/lib/validator.py:132 #, python-brace-format @@ -3969,33 +3910,31 @@ msgstr "" #: zerver/models.py:1846 msgid "Moderator" -msgstr "" +msgstr "Модератор" #: zerver/models.py:1847 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Члан" #: zerver/models.py:1848 msgid "Guest" -msgstr "" +msgstr "Гост" #: zerver/models.py:2366 msgid "Web-public" -msgstr "" +msgstr "Јавно доступно" #: zerver/models.py:2372 msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Јавно" #: zerver/models.py:2378 -#, fuzzy -#| msgid "Private messages" msgid "Private, shared history" -msgstr "Приватне поруке" +msgstr "Приватно, дељена историја" #: zerver/models.py:2384 msgid "Private, protected history" -msgstr "" +msgstr "Приватно, заштићена историја" #: zerver/models.py:2392 msgid "Public, protected history" @@ -4023,7 +3962,7 @@ msgstr "" #: zerver/models.py:3034 msgid "Custom emoji" -msgstr "" +msgstr "Прилагођени емотикони" #: zerver/models.py:3035 msgid "Zulip extra emoji" @@ -4059,7 +3998,7 @@ msgstr "" #: zerver/models.py:4436 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Веза" #: zerver/models.py:4439 msgid "External account" @@ -4137,10 +4076,8 @@ msgid "Subdomain required" msgstr "" #: zerver/views/auth.py:986 -#, fuzzy -#| msgid "Password strength" msgid "Password is incorrect." -msgstr "Јачина лозинке" +msgstr "" #: zerver/views/compatibility.py:18 msgid "User-Agent header missing from request" @@ -4343,10 +4280,8 @@ msgid "Invalid giphy_rating {}" msgstr "" #: zerver/views/realm.py:294 -#, fuzzy -#| msgid "Deactivated organization" msgid "Must be a demo organization." -msgstr "Искључена организација" +msgstr "" #: zerver/views/realm_domains.py:36 msgid "Invalid domain: {}" @@ -4563,7 +4498,7 @@ msgstr "" #: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." -msgstr "" +msgstr "Промена адресе е-поште је онемогућена у овој организацији." #: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" @@ -4825,149 +4760,3 @@ msgstr "" #: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" - -#~ msgid "Nothing's been sent here yet!" -#~ msgstr "Још ништа овде није послато!" - -#~ msgid "You have no private messages yet!" -#~ msgstr "Немате ниједну приватну поруку још!" - -#~ msgid "You have no private messages with this person yet!" -#~ msgstr "Немате ниједну приватну поруку са овом особом за сада!" - -#~ msgid "You have no private messages with these people yet!" -#~ msgstr "Немате ниједну приватну поруку са овим особама за сада!" - -#~ msgid "You haven't starred anything yet!" -#~ msgstr "Нисте додали звездицу било чему за сада!" - -#, fuzzy -#~| msgid "Log in" -#~ msgid "Log in at" -#~ msgstr "Пријави се" - -#~ msgid "Other" -#~ msgstr "Остале" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Откажи" - -#~ msgid "Save" -#~ msgstr "сачувати" - -#~ msgid "Emails (one on each line or comma-separated)" -#~ msgstr "Е-адресе (једна у свакој линији или их одвојите запетама)" - -#~ msgid "Streams they should join" -#~ msgstr "Токови којима они могу приступити" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Позови" - -#~ msgid "Keyboard shortcuts" -#~ msgstr "Пречице на тастатури" - -#~ msgid "Reply to message" -#~ msgstr "Одговори на поруку" - -#~ msgid "New stream message" -#~ msgstr "Нова порука тока" - -#~ msgid "New private message" -#~ msgstr "Нова приватна порука" - -#~ msgid "Cancel compose" -#~ msgstr "Откажи састављање" - -#~ msgid "Last message" -#~ msgstr "Последња порука" - -#~ msgid "Initiate a search" -#~ msgstr "Покрените претрагу" - -#~ msgid "Navigation" -#~ msgstr "Навигација" - -#~ msgid "Search people" -#~ msgstr "Претражите особе" - -#~ msgid "Previous message" -#~ msgstr "Претходна порука" - -#~ msgid "Scroll up" -#~ msgstr "Клизајте горе" - -#~ msgid "Scroll down" -#~ msgstr "Клизајте доле" - -#~ msgid "Composing messages" -#~ msgstr "Састављање порука" - -#~ msgid "Reply to author" -#~ msgstr "Одговори аутору" - -#~ msgid "Send message" -#~ msgstr "Пошаљи поруку" - -#~ msgid "Narrowing" -#~ msgstr "Сужавам" - -#~ msgid "Narrow to all private messages" -#~ msgstr "Сузи избор на све приватне поруке" - -#~ msgid "Cycle between stream narrows" -#~ msgstr "Мењај између сужених токова" - -#~ msgid "Menus" -#~ msgstr "Менији" - -#~ msgid "Starred messages" -#~ msgstr "Поруке са звездицом" - -#~ msgid "STREAMS" -#~ msgstr "ТОКОВИ" - -#~ msgid "Message formatting" -#~ msgstr "Форматирање поруке" - -#~ msgid "Desktop & mobile apps" -#~ msgstr "Стони и мобилни програми" - -#~ msgid "API documentation" -#~ msgstr "АПИ документација" - -#~ msgid "Link with Webathena" -#~ msgstr "Увежите преко Webathena услуге" - -#~ msgid "Log out" -#~ msgstr "Одјави ме" - -#~ msgid "Yes, please!" -#~ msgstr "Да, молићу!" - -#~ msgid "USERS" -#~ msgstr "КОРИСНИЦИ" - -#~ msgid "Operator" -#~ msgstr "Оператер" - -#~ msgid "Effect" -#~ msgstr "Дејство" - -#~ msgid "Narrow to messages on stream" -#~ msgstr "Ограничи на поруке у току" - -#~ msgid "Narrow to messages with topic" -#~ msgstr "Ограничи на поруке са темом" - -#~ msgid "Narrow to private messages with" -#~ msgstr "Ограничи на приватне разговоре са" - -#~ msgid "Narrow to messages sent by" -#~ msgstr "Ограничи на поруке где је пошиљалац" - -#~ msgid "Narrow to just message ID" -#~ msgstr "Ограничи на само ИБ поруке" - -#~ msgid "keyword" -#~ msgstr "кључна реч" diff --git a/locale/sr/translations.json b/locale/sr/translations.json index 20e6be3141..cc1bad397a 100644 --- a/locale/sr/translations.json +++ b/locale/sr/translations.json @@ -1,1211 +1,1210 @@ { - "(forever)": "", - "(hidden)": "", - "(no description)": "", - "(no topic)": "", - "(unavailable)": "", - "(you)": "", - "({message_retention_days} days)": "", - "/dark (Switch to the dark theme)": "", - "/fixed-width (Toggle fixed width mode)": "", - "/fluid-width (Toggle fluid width mode)": "", - "/light (Switch to light theme)": "", - "/me is excited (Display action text)": "", - "/poll Where should we go to lunch today? (Create a poll)": "", - "/todo (Create a todo list)": "", - "1 day": "", - "1 hour": "", - "1 week": "", - "10 days": "", - "10 minutes": "", - "12-hour clock (5:00 PM)": "", - "2 minutes": "", - "24-hour clock (17:00)": "", - "3 days": "", - "30 days": "", - "30 minutes": "", - "5 minutes": "", - "6 hours": "", - "Total messages: {total_messages}": "", - "Stream will be announced in #{notifications_stream}.
": "", - "The stream {stream_name} does not exist.
Manage your subscriptions
You are searching for messages that are sent by more than one person, which is not possible.
": "", - "You are searching for messages that belong to more than one stream, which is not possible.
": "", - "You are searching for messages that belong to more than one topic, which is not possible.
": "", - "You can use any combination of these search operators in a single query. For example:
That query would search for messages sent by
Stream will be announced in #{notifications_stream}.
": "Ток ће бити најављен у #{notifications_stream}.
", + "The stream {stream_name} does not exist.
Manage your subscriptions
Ток {stream_name} не постоји.
Управљајте вашим чланствима
You are searching for messages that are sent by more than one person, which is not possible.
": "Тражите поруке послате од више од једне особе, што није могуће.
", + "You are searching for messages that belong to more than one stream, which is not possible.
": "Тражите поруке које припадају у више од једног тока, што није могуће.
", + "You are searching for messages that belong to more than one topic, which is not possible.
": "Тражите поруке које припадају у више од једне теме, што није могуће.
", + "You can use any combination of these search operators in a single query. For example:
That query would search for messages sent by
Можете да користите било коју комбинацију ових оператора претраге у једном упиту. На пример:
Овај упит би претражио поруке које је послао
:) becomes \ud83d\ude03)": "",
- "Cookie Bot": "",
- "Copied!": "",
- "Copy and close": "",
- "Copy code": "",
- "Copy link": "",
- "Copy link to message": "",
- "Copy link to topic": "",
- "Copy mention syntax": "",
- "Copy version": "",
- "Copy zuliprc": "",
- "Create": "",
- "Create a stream": "",
- "Create bot": "",
- "Create new stream": "",
- "Create stream": "",
- "Creating bot": "",
- "Creating stream...": "",
- "Current password": "",
- "Currently viewing all messages.": "",
- "Currently viewing all private messages.": "",
- "Currently viewing the entire stream.": "",
- "Custom": "",
- "Custom emoji": "",
- "Custom emoji added!": "",
- "Custom language: {query}": "",
- "Custom linkifier added!": "",
- "Custom playground added!": "",
- "Custom profile fields": "",
- "Custom time": "",
- "Customize profile picture": "",
+ "Configure external code playgrounds for your Zulip organization. Code playgrounds are interactive in-browser development environments, such as :) becomes \ud83d\ude03)": "Конвертуј емотиконе пре слања (:) постаје \ud83d\ude03)",
+ "Cookie Bot": "Колачић бот",
+ "Copied!": "Ископирано!",
+ "Copy and close": "Ископирај и затвори",
+ "Copy code": "Ископирај код",
+ "Copy link": "Ископирај везу",
+ "Copy link to message": "Ископирај везу до поруке",
+ "Copy link to topic": "Ископирај везу до теме",
+ "Copy mention syntax": "Ископирај синтаксу помињања",
+ "Copy version": "Ископирај верзију",
+ "Copy zuliprc": "Ископирај zuliprc",
+ "Create": "Креирај",
+ "Create a stream": "Креирај ток",
+ "Create bot": "Креирај бота",
+ "Create new stream": "Креирај нови ток",
+ "Create stream": "Креирај ток",
+ "Creating bot": "Креирање бота",
+ "Creating stream...": "Креирање тока...",
+ "Current password": "Тренутна лозинка",
+ "Currently viewing all messages.": "Тренутно прегледате све поруке.",
+ "Currently viewing all private messages.": "Тренутно прегледате све приватне поруке.",
+ "Currently viewing the entire stream.": "Тренутно прегледате комплетан ток.",
+ "Custom": "Прилагођено",
+ "Custom emoji": "Прилагођени емотикони",
+ "Custom emoji added!": "Додат је прилагођени емотикон!",
+ "Custom language: {query}": "Прилагођени језик: {query}",
+ "Custom linkifier added!": "Додат је прилагођени линкификатор!",
+ "Custom playground added!": "Додато је прилагођено игралиште!",
+ "Custom profile fields": "Прилагођена поља профила",
+ "Custom time": "Прилагођено време",
+ "Customize profile picture": "Прилагођена слика профила",
"Cycle between stream narrows": "Мењај између сужених токова",
- "Dark theme": "",
- "Data exports": "",
- "Date muted": "",
- "Date uploaded": "",
- "Day logo": "",
- "Day of the week to send digests": "",
- "Deactivate": "",
- "Deactivate account": "",
- "Deactivate bot": "",
- "Deactivate organization": "",
- "Deactivate user": "",
- "Deactivate your account": "",
- "Deactivate {name}": "",
- "Deactivated": "",
- "Deactivated users": "",
- "December": "",
- "Default is {language}. Use 'text' to disable highlighting.": "",
- "Default language for code blocks": "",
- "Default streams": "",
- "Default user settings": "",
- "Default view": "",
- "Delay before sending message notification emails": "",
- "Delay period (minutes)": "",
+ "Dark theme": "Тамна тема",
+ "Data exports": "Извози података",
+ "Date muted": "Датум утишавања",
+ "Date uploaded": "Датум постављања",
+ "Day logo": "Дневни лого",
+ "Day of the week to send digests": "Дан у недељи за слање сумираног извештаја",
+ "Deactivate": "Деактивирај",
+ "Deactivate account": "Деактивирајте налог",
+ "Deactivate bot": "Деактивирајте бота",
+ "Deactivate organization": "Деактивирајте организацију",
+ "Deactivate user": "Деактивирајте корисника",
+ "Deactivate your account": "Деактивирајте ваш налог",
+ "Deactivate {name}": "Деактивирајте {name}",
+ "Deactivated": "Деактивиран",
+ "Deactivated users": "Деактивирани корисници",
+ "December": "Децембар",
+ "Default is {language}. Use 'text' to disable highlighting.": "Предефинисано је {language}. Користите 'text' да би сте онемогућили наглашавање.",
+ "Default language for code blocks": "Предефинисани језик за блокове кодова",
+ "Default streams": "Предефинисани токови",
+ "Default user settings": "Предефинисана подешавања корисника",
+ "Default view": "Предефинисани приказ",
+ "Delay before sending message notification emails": "Одлагање слања е-поруке обавештења за поруке",
+ "Delay period (minutes)": "Период одлагања (минути)",
"Delete": "Обриши",
- "Delete alert word": "",
- "Delete all drafts": "",
- "Delete draft": "",
- "Delete file": "",
- "Delete icon": "",
- "Delete logo": "",
- "Delete message": "",
- "Delete profile picture": "",
- "Delete selected draft": "",
- "Delete topic": "",
- "Delete user group": "",
- "Deleted": "",
- "Deleted successfully!": "",
- "Deleting a message removes it for everyone.": "",
- "Deleting a topic will immediately remove it and its messages for everyone. Other users may find this confusing, especially if they had received an email or push notification related to the deleted messages.": "",
- "Demote inactive streams": "",
- "Dense mode": "",
- "Depending on the size of your organization, an export can take anywhere from seconds to an hour.": "",
- "Deprecation notice": "",
- "Description": "",
- "Desktop": "",
- "Desktop & mobile apps": "Стони и мобилни програми",
- "Desktop message notifications": "",
- "Detailed keyboard shortcuts documentation": "",
- "Detailed message formatting documentation": "",
- "Detailed search operators documentation": "",
- "Disabled": "",
- "Discard": "",
- "Dismiss for a week": "",
- "Display availability to other users when online": "",
- "Display my availability to other users when online": "",
- "Display names of reacting users when few users have reacted to a message.": "",
- "Display settings": "",
- "Do you want to add everyone?": "",
- "Domain": "",
- "Don\u2019t allow disposable email addresses": "",
- "Download": "",
- "Download .zuliprc": "",
- "Download botserverrc": "",
- "Download config of all active outgoing webhook bots in Zulip Botserver format.": "",
- "Download file": "",
- "Download the latest version.": "",
- "Download zuliprc": "",
- "Download {filename}": "",
- "Drafts": "",
- "Drafts are not synced to other devices and browsers.": "",
- "Drafts older than {draft_lifetime} days are automatically removed.": "",
- "Duration deletion is allowed after posting (minutes)": "",
- "Duration editing is allowed after posting (minutes)": "",
- "EDITED": "",
- "Edit": "Уредити",
- "Edit #{stream_name}": "",
- "Edit bot": "",
- "Edit linkfiers": "",
- "Edit selected draft": "",
- "Edit selected message": "",
- "Edit status": "",
- "Edit topic": "",
- "Edit user": "",
- "Edit your last message": "",
- "Edit your profile": "",
- "Edited ({last_edit_timestr})": "",
- "Edited by {full_name}": "",
- "Education (for-profit)": "",
- "Education (non-profit)": "",
- "Effect": "Дејство",
+ "Delete alert word": "Обриши реч за упозорење",
+ "Delete all drafts": "Обриши све нацрте",
+ "Delete draft": "Обриши нацрт",
+ "Delete file": "Обриши датотеку",
+ "Delete icon": "Обриши иконицу",
+ "Delete logo": "Обриши лого",
+ "Delete message": "Обриши поруку",
+ "Delete profile picture": "Обриши профилну слику",
+ "Delete selected draft": "Обриши изабрани нацрт",
+ "Delete topic": "Обриши тему",
+ "Delete user group": "Обриши групу корисника",
+ "Deleted": "Обрисано",
+ "Deleted successfully!": "Успешно обрисано!",
+ "Deleting a message removes it for everyone.": "Брисање поруке уклања је за све.",
+ "Deleting a topic will immediately remove it and its messages for everyone. Other users may find this confusing, especially if they had received an email or push notification related to the deleted messages.": "Брисање теме ће је моментално уклонити и све поруке у њој за све остале. Остали корисници ово може бити збуњујуће, нарочито ако су примили обавештење путем е-поруке или на телефон повезано са обрисаним порукама.",
+ "Demote inactive streams": "Смањи важност неактивним токовима",
+ "Dense mode": "Густи приказ",
+ "Depending on the size of your organization, an export can take anywhere from seconds to an hour.": "У зависноти од величине ваше организације, извоз може да потраје од неколико секунди до сат времена.",
+ "Deprecation notice": "Обавештење о застаревању",
+ "Description": "Опис",
+ "Desktop": "Рачунар",
+ "Desktop & mobile apps": "Рачунар и мобилне апликације",
+ "Desktop message notifications": "Обавештења о поруци на рачунару",
+ "Detailed keyboard shortcuts documentation": "Детаљна документација о пречицама на тастатури",
+ "Detailed message formatting documentation": "Детаљна документација о форматирању порука",
+ "Detailed search operators documentation": "Детаљна документација о оператерима претраге",
+ "Disabled": "Онемогућено",
+ "Discard": "Одбаци",
+ "Dismiss for a week": "Одбаци на недељу дана",
+ "Display availability to other users when online": "Прикажи доступност осталим корисницима када сам на мрежи",
+ "Display my availability to other users when online": "Прикажи моју доступност осталим корисницима када сам на мрежи",
+ "Display names of reacting users when few users have reacted to a message.": "Прикажи имена корисника који су реаговали када је неколико корисника реаговало на поруку.",
+ "Display settings": "Подешавања приказа",
+ "Do you want to add everyone?": "Да ли желите да додате све?",
+ "Domain": "Домен",
+ "Don\u2019t allow disposable email addresses": "Не дозвољавај привремене адресе е-поште",
+ "Download": "Преузми",
+ "Download .zuliprc": "Преузми .zuliprc",
+ "Download botserverrc": "Преузми botserverrc",
+ "Download config of all active outgoing webhook bots in Zulip Botserver format.": "Преузми подешавање свих активних ботова одлазних веб закачки у Зулип ботсервер формату.",
+ "Download file": "Преузми датотеку",
+ "Download the latest version.": "Преузми најновију верзију.",
+ "Download zuliprc": "Преузми zuliprc",
+ "Download {filename}": "Преузми {filename}",
+ "Drafts": "Нацрти",
+ "Drafts are not synced to other devices and browsers.": "Нацрти нису синхронизовани са осталим уређајима и прегледачима.",
+ "Drafts older than {draft_lifetime} days are automatically removed.": "Нацрти старији од {draft_lifetime} дана се аутоматски бришу.",
+ "Duration deletion is allowed after posting (minutes)": "Период за брисање је дозвољен након писања (минута)",
+ "Duration editing is allowed after posting (minutes)": "Период за уређивање је дозвољен након писања (минута)",
+ "EDITED": "ИЗМЕЊЕНА",
+ "Edit": "Уреди",
+ "Edit #{stream_name}": "Уреди #{stream_name}",
+ "Edit bot": "Уреди бота",
+ "Edit linkfiers": "Измени линкификаторе",
+ "Edit selected draft": "Уреди изабране нацрте",
+ "Edit selected message": "Уреди изабране поруке",
+ "Edit status": "Уреди статус",
+ "Edit topic": "Уреди тему",
+ "Edit user": "Уреди корисника",
+ "Edit your last message": "Уреди твоју последњу поруку",
+ "Edit your profile": "Уреди свој профил",
+ "Edited ({last_edit_timestr})": "Уређено ({last_edit_timestr})",
+ "Edited by {full_name}": "Уредио {full_name}",
+ "Education (for-profit)": "Едукативна (профитна)",
+ "Education (non-profit)": "Едукативна (непрофитна)",
+ "Effect": "Ефекат",
"Email": "Е-пошта",
- "Email address": "",
- "Email address changes are disabled in this organization.": "",
- "Email copied": "",
- "Email message notifications": "",
- "Email notifications": "",
- "Emails (one on each line or comma-separated)": "Е-адресе (једна у свакој линији или их одвојите запетама)",
- "Emoji name": "",
- "Emoji set changed successfully!": "",
- "Emoji theme": "",
- "Enable message edit history": "",
- "Enable notifications": "",
- "Enabled": "",
- "End of results from your org/repo#1234 syntax:": "",
- "Organization": "",
- "Organization administrators": "",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
- "Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
- "Organization description": "",
- "Organization logo": "",
- "Organization members can join (guests must be invited by a subscriber); anyone on the Internet can view complete message history without creating an account": "",
- "Organization members can join (guests must be invited by a subscriber); organization members can view complete message history without joining": "",
- "Organization name": "",
- "Organization owners": "",
- "Organization permissions": "",
- "Organization profile": "",
- "Organization profile picture": "",
- "Organization settings": "",
- "Organization type": "",
- "Organization using {percent_used}% of {upload_quota}.": "",
+ "Option already present.": "Опција је већ присутна.",
+ "Optional": "Опционо",
+ "Or, to automatically linkify GitHub's org/repo#1234 syntax:": "Или синтакса да би сте аутоматски линкификовали org/repo#1234 на GitHub-у:",
+ "Organization": "Организација",
+ "Organization administrators": "Администратор организације",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "Администратори организације могу да мењају ток за обавештавање у подешавањима организације.",
+ "Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Администратори организације могу да поновно активирају деактивиране кориснике.",
+ "Organization description": "Опис организације",
+ "Organization logo": "Лого организације",
+ "Organization members can join (guests must be invited by a subscriber); anyone on the Internet can view complete message history without creating an account": "Чланови организације могу да приступе (гости морају да буду позвани од стране члана); свако на интернету може видети комплетну историју порука без креирања налога",
+ "Organization members can join (guests must be invited by a subscriber); organization members can view complete message history without joining": "Чланови организације могу да приступе (гости морају да буду позвани од стране члана); чланови организације могу да виде комплетну историју порука без приступања",
+ "Organization name": "Назив организације",
+ "Organization owners": "Власници организације",
+ "Organization permissions": "Дозволе организације",
+ "Organization profile": "Профил организације",
+ "Organization profile picture": "Слика профила организације",
+ "Organization settings": "Подешавања организације",
+ "Organization type": "Врста организације",
+ "Organization using {percent_used}% of {upload_quota}.": "Организација користи {percent_used}% од {upload_quota}.",
"Other": "Остале",
- "Other emails": "",
- "Other permissions": "",
- "Other settings": "",
- "Out sick": "",
- "Outgoing webhook message format": "",
- "Override built-in emoji?": "",
- "Owner": "",
- "Owner: {name}": "",
- "Owners only": "",
- "PMs, mentions, and alerts": "",
- "Participants": "",
- "Participated": "",
+ "Other emails": "Остале е-поште",
+ "Other permissions": "Остале дозволе",
+ "Other settings": "Остала подешавања",
+ "Out sick": "На боловању",
+ "Outgoing webhook message format": "Формат поруке одлазних веб закачки",
+ "Override built-in emoji?": "Користити уместо уграђеног емотикона?",
+ "Owner": "Власник",
+ "Owner: {name}": "Власник: {name}",
+ "Owners only": "Само власници",
+ "PMs, mentions, and alerts": "Личне, помињања и упозорења",
+ "Participants": "Учесници",
+ "Participated": "У којима учествујем",
"Password": "Лозинка",
- "Password is too weak": "",
- "Password should be at least {length} characters long": "",
- "Pattern": "",
- "Personal": "",
- "Personal settings": "",
- "Pin stream to top": "",
- "Pin stream to top of left sidebar": "",
- "Plans and pricing": "",
- "Play sound": "",
- "Please You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4452,24 +4448,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "" @@ -4496,99 +4492,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4753,14 +4749,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/sv/translations.json b/locale/sv/translations.json index 87118c34b6..a56db8ae2a 100644 --- a/locale/sv/translations.json +++ b/locale/sv/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "", "Invalid URL": "", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "Inbjudningar", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "", "Nothing's been sent here yet!": "Här har inget skickats ännu!", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "Notiser", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "",
"Organization administrators": "Organisationsadministratörer",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "Profil",
"Public": "Publik",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Se hur du kan ställa in mejl.",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Skicka",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
index ffeae8d226..e2f4d371c6 100644
--- a/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-14 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4641,45 +4656,45 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:55 +#: zerver/views/user_settings.py:60 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 +#: zerver/views/user_settings.py:82 zerver/views/user_settings.py:274 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:122 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:124 +#: zerver/views/user_settings.py:129 #, fuzzy #| msgid "Enable notifications" msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "அறிவிப்புகளை இயக்கு" -#: zerver/views/user_settings.py:132 +#: zerver/views/user_settings.py:137 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:228 +#: zerver/views/user_settings.py:231 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:238 +#: zerver/views/user_settings.py:241 msgid "Wrong password!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:243 +#: zerver/views/user_settings.py:246 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:249 +#: zerver/views/user_settings.py:252 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:331 +#: zerver/views/user_settings.py:334 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" @@ -4906,15 +4921,15 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2139 +#: zproject/backends.py:2138 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2736 +#: zproject/backends.py:2735 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2739 +#: zproject/backends.py:2738 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/ta/translations.json b/locale/ta/translations.json index f40015d519..0580c9052a 100644 --- a/locale/ta/translations.json +++ b/locale/ta/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "", "Invalid URL": "ஒத்துவராதது இணையத்தள முகவரி", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "", "Nothing's been sent here yet!": "", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "அறிவிப்புகள்", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "அமைப்பு",
"Organization administrators": "",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "",
"Public": "",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 4a4407a025..410de98ece 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Oktay, 2022\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/tr/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:572 zerver/decorator.py:584
+#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:588 zerver/decorator.py:600
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr "Misafir kullanıcılara izin verilmemektedir"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Birşeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yeniden yükleyiniz."
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr "Birşeyler yanlış gitti. Lütfen birkaç saniye sonra bekleyin ve yeniden deneyiniz."
-#: corporate/lib/stripe.py:995
+#: corporate/lib/stripe.py:997
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! "
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Bu organizasyon için müşteri yok!"
msgid "Session not found"
msgstr "Oturum bulunamadı"
-#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:166
+#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:180
msgid "Must be a billing administrator or an organization owner"
msgstr "Ödeme yöneticisi veya organizasyon sahibi olmak zorunda"
@@ -547,33 +547,33 @@ msgstr "Hala e-posta almadınız mı? Yen
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
msgstr "Her ihtimale karşı, istenmeyen e-posta klasörüne bakın."
-#: templates/zerver/app/index.html:63
+#: templates/zerver/app/index.html:74
msgid "Loading..."
msgstr "Yükleniyor..."
-#: templates/zerver/app/index.html:66
+#: templates/zerver/app/index.html:77
msgid ""
-"If this message does not go away, please wait a couple seconds and reload the page."
-msgstr "Bu bildirim yok olmazsa bir kaç saniye bekleyin ve sayfayı yeniden yükleyin."
+"If this message does not go away, try reloading the"
+" page."
+msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:98
+#: templates/zerver/app/index.html:109
msgid "Unable to connect to Zulip."
msgstr "Zulip'e bağlanılanamadı."
-#: templates/zerver/app/index.html:99
+#: templates/zerver/app/index.html:110
msgid "Updates may be delayed."
msgstr "Güncellemeler gecikebilir."
-#: templates/zerver/app/index.html:100
+#: templates/zerver/app/index.html:111
msgid "Retrying soon…"
msgstr "Yakından tekrar denenecek..."
-#: templates/zerver/app/index.html:101
+#: templates/zerver/app/index.html:112
msgid "Try now."
msgstr "Şimdi dene."
-#: templates/zerver/app/index.html:176 templates/zerver/app/index.html:178
+#: templates/zerver/app/index.html:187 templates/zerver/app/index.html:189
msgid "Messages"
msgstr "İletiler"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgid ""
" "
msgstr "\nZulip masaüstü uygulamasını da kullanabilirsiniz."
-#: zerver/actions/create_realm.py:226
+#: zerver/actions/create_realm.py:231
msgid "Signups enabled"
msgstr "Kaydolmalar etkin"
@@ -2414,51 +2414,51 @@ msgstr "Geçersiz sıralama"
msgid "Field id {id} not found."
msgstr "Field id {id} bulunamadı."
-#: zerver/actions/default_streams.py:20
+#: zerver/actions/default_streams.py:21
msgid "Invalid default stream group name '{}'"
msgstr "Geçersiz varsayılan kanal group ismi '{}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:23
+#: zerver/actions/default_streams.py:24
msgid "Default stream group name too long (limit: {} characters)"
msgstr "Varsayılan kanal gurup ismi çok uzun (limit: {} karakter)"
-#: zerver/actions/default_streams.py:30
+#: zerver/actions/default_streams.py:31
msgid "Default stream group name '{}' contains NULL (0x00) characters."
msgstr "Varsayılan '{}' kanal gurup ismi NULL (0x00) karakterler içeriyor."
-#: zerver/actions/default_streams.py:44
+#: zerver/actions/default_streams.py:45
msgid "Invalid default stream group {}"
msgstr "Geçersiz varsayılan kanal gurubu {}"
-#: zerver/actions/default_streams.py:91 zerver/actions/default_streams.py:118
+#: zerver/actions/default_streams.py:92 zerver/actions/default_streams.py:119
#, python-brace-format
msgid ""
"'{stream_name}' is a default stream and cannot be added to '{group_name}'"
msgstr "'{stream_name}' varsayılan kanaldır ve buraya '{group_name}' eklenemez"
-#: zerver/actions/default_streams.py:102
+#: zerver/actions/default_streams.py:103
#, python-brace-format
msgid "Default stream group '{group_name}' already exists"
msgstr "Varsayılan '{group_name}' kanal grubu mevcut"
-#: zerver/actions/default_streams.py:124
+#: zerver/actions/default_streams.py:125
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is already present in default stream group "
"'{group_name}'"
msgstr "'{stream_name}' kanal varsayılan '{group_name}' kanal gurubunda var"
-#: zerver/actions/default_streams.py:140
+#: zerver/actions/default_streams.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is not present in default stream group '{group_name}'"
msgstr "'{stream_name}' kanalı varsayılan '{group_name}' kanal grubunda yok."
-#: zerver/actions/default_streams.py:154
+#: zerver/actions/default_streams.py:155
msgid "This default stream group is already named '{}'"
msgstr "Bu varsayılan kanal gurup zaten isimlendirildi '{}'"
-#: zerver/actions/default_streams.py:158
+#: zerver/actions/default_streams.py:159
msgid "Default stream group '{}' already exists"
msgstr "Varsayılan '{}' kanal gurubu mevcut"
@@ -2522,65 +2522,65 @@ msgstr "{user} bu konuyu çözüldü olarak işaretledi."
msgid "{user} has marked this topic as unresolved."
msgstr "{user} bu konuyu çözülmemiş olarak işaretledi."
-#: zerver/actions/message_edit.py:832
+#: zerver/actions/message_edit.py:835
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved to {new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:836
+#: zerver/actions/message_edit.py:839
#, python-brace-format
msgid "A message was moved from this topic to {new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:840
+#: zerver/actions/message_edit.py:843
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved from this topic to "
"{new_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:847
+#: zerver/actions/message_edit.py:850
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:851
+#: zerver/actions/message_edit.py:854
#, python-brace-format
msgid "A message was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:855
+#: zerver/actions/message_edit.py:858
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved here from {old_location} by "
"{user}."
msgstr ""
-#: zerver/actions/message_edit.py:905
+#: zerver/actions/message_edit.py:908
msgid "Your organization has turned off message editing"
msgstr "Organizasyonunuz ileti değiştirmeye izin vermiyor"
-#: zerver/actions/message_edit.py:924
+#: zerver/actions/message_edit.py:927
msgid "You don't have permission to edit this message"
msgstr "Bu iletiyi düzenleme izniniz yok"
-#: zerver/actions/message_edit.py:935
+#: zerver/actions/message_edit.py:938
msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "İleti düzenleme için belirlenen zaman limiti geçmiştir."
-#: zerver/actions/message_edit.py:950
+#: zerver/actions/message_edit.py:953
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "Bu iletinin konusunu düzenlemek için süre sınırı geçti"
-#: zerver/actions/message_edit.py:984 zerver/actions/message_send.py:1476
+#: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
msgstr "Bu kanalda wildcard bahsetmeyi kullanmaya izniniz bulunmamakta."
-#: zerver/actions/message_edit.py:993
+#: zerver/actions/message_edit.py:996
msgid "You don't have permission to move this message"
msgstr "Bu iletiyi taşımak için yetkiniz yok"
-#: zerver/actions/message_edit.py:999
+#: zerver/actions/message_edit.py:1002
msgid ""
"You don't have permission to move this message due to missing access to its "
"stream"
@@ -2664,18 +2664,18 @@ msgstr "Widgetlar: {error_msg}"
msgid "Reaction already exists."
msgstr "Tepki halihazırda mevcut."
-#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:36
+#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:37
msgid "A custom emoji with this name already exists."
msgstr "Bu isimle bir özel emoji hali hazırda mevcut."
-#: zerver/actions/streams.py:702
+#: zerver/actions/streams.py:734
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [access permissions](/help/stream-permissions) for this "
"stream from **{old_policy}** to **{new_policy}**."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:865
+#: zerver/actions/streams.py:899
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n"
@@ -2684,38 +2684,38 @@ msgid ""
"* **New permissions**: {new_policy}.\n"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:999
+#: zerver/actions/streams.py:1034
#, python-brace-format
msgid "{user_name} renamed stream {old_stream_name} to {new_stream_name}."
msgstr "{user_name} {old_stream_name} kanalının adını {new_stream_name} olarak değiştirdi."
-#: zerver/actions/streams.py:1018 zerver/actions/streams.py:1020
+#: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055
#: zerver/views/streams.py:689
msgid "No description."
msgstr "Tanım yok."
-#: zerver/actions/streams.py:1023
+#: zerver/actions/streams.py:1058
#, python-brace-format
msgid "{user} changed the description for this stream."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1025
+#: zerver/actions/streams.py:1060
msgid "Old description"
msgstr "Eski açıklama"
-#: zerver/actions/streams.py:1029
+#: zerver/actions/streams.py:1064
msgid "New description"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1097 zerver/actions/streams.py:1102
+#: zerver/actions/streams.py:1132 zerver/actions/streams.py:1137
msgid "Forever"
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1103
+#: zerver/actions/streams.py:1138
msgid "Messages in this stream will now be retained forever."
msgstr ""
-#: zerver/actions/streams.py:1109
+#: zerver/actions/streams.py:1144
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n"
@@ -2737,148 +2737,148 @@ msgstr "Geçersiz kullanıcı kimliği {}"
msgid "User group '{}' already exists."
msgstr "'{}' kullanıcı grubu mevcut."
-#: zerver/actions/user_topics.py:41 zerver/views/muting.py:56
+#: zerver/actions/user_topics.py:42 zerver/views/muting.py:56
msgid "Topic is not muted"
msgstr "Konu sessize alınmadı"
-#: zerver/decorator.py:243
+#: zerver/decorator.py:257
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr "Push bildirimleri bouncer'ı için geçersiz alt alan."
-#: zerver/decorator.py:252
+#: zerver/decorator.py:266
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr "Bu API gelen webhook botlarına müsait değildir."
-#: zerver/decorator.py:279
+#: zerver/decorator.py:293
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr "Hesap bu alt alanla ilişkilendirilmedi"
-#: zerver/decorator.py:479 zerver/decorator.py:586
+#: zerver/decorator.py:495 zerver/decorator.py:602
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr "Bu endpoint bot istemlerini kabul etmiyor."
-#: zerver/decorator.py:560
+#: zerver/decorator.py:576
msgid "Must be an server administrator"
msgstr "Sunucu yöneticisi olmak zorunda"
-#: zerver/decorator.py:599 zerver/lib/streams.py:692 zerver/lib/streams.py:694
-#: zerver/lib/streams.py:709 zerver/lib/user_groups.py:25
-#: zerver/lib/user_groups.py:32 zerver/lib/users.py:245
+#: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696
+#: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245
#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49
-#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:326
+#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326
#: zerver/views/streams.py:550
msgid "Insufficient permission"
msgstr "Yetersiz izin"
-#: zerver/decorator.py:658
+#: zerver/decorator.py:674
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr "Bu endpoint için HTTP basic authentication gerekiyor."
-#: zerver/decorator.py:665
+#: zerver/decorator.py:681
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr "Basic auth için geçersiz doğrulama başlığı"
-#: zerver/decorator.py:667
+#: zerver/decorator.py:683
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr "Basit doğrulama için geçersiz doğrulama başlığı"
-#: zerver/decorator.py:767
+#: zerver/decorator.py:794
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr "Webhook botları yalnızca webhooklara ulaşabilirler"
-#: zerver/forms.py:61
+#: zerver/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Your account {username} has been deactivated. Please contact your "
"organization administrator to reactivate it."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:64
+#: zerver/forms.py:66
msgid "The password is too weak."
msgstr "Şifre çok zayıf."
-#: zerver/forms.py:85
+#: zerver/forms.py:87
msgid "Subdomain needs to have length 3 or greater."
msgstr "Alt alan adı 3 veya daha fazla karakterden oluşmalıdır."
-#: zerver/forms.py:86
+#: zerver/forms.py:88
msgid "Subdomain cannot start or end with a '-'."
msgstr "Alt alan adının başında ve sonunda '-' bulunamaz."
-#: zerver/forms.py:87
+#: zerver/forms.py:89
msgid "Subdomain can only have lowercase letters, numbers, and '-'s."
msgstr "Alt alan adında sadece küçük harfler, rakamlar ve '-' işaretleri kullanılabilir."
-#: zerver/forms.py:88
+#: zerver/forms.py:90
msgid "Subdomain unavailable. Please choose a different one."
msgstr "Alt alan adı müsait değil. Lüfen başka bir tane seçiniz."
-#: zerver/forms.py:182
+#: zerver/forms.py:184
#, python-brace-format
msgid "The organization you are trying to join using {email} does not exist."
msgstr "{email} ile katılmak istediğiniz organizasyon mevcut değil."
-#: zerver/forms.py:190
+#: zerver/forms.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"Please request an invite for {email} from the organization administrator."
msgstr "Lütfen organizasyon yöneticinizden {email} için bir davetiye isteyiniz."
-#: zerver/forms.py:201
+#: zerver/forms.py:203
#, python-brace-format
msgid ""
"Your email address, {email}, is not in one of the domains that are allowed "
"to register for accounts in this organization."
msgstr "E-posta adresiniz, {email}, bu organizasyonda hesap oluşturmak için izin verilmiş alan adlarından birine ait değil."
-#: zerver/forms.py:206 zerver/forms.py:242 zerver/lib/email_validation.py:108
+#: zerver/forms.py:208 zerver/forms.py:244 zerver/lib/email_validation.py:108
msgid "Please use your real email address."
msgstr "Lütfen gercek e-posta adresinizi kullanın."
-#: zerver/forms.py:209
+#: zerver/forms.py:211
msgid "Email addresses containing + are not allowed in this organization."
msgstr "+ işareti içeren e-posta adreslerine bu organizasyonda izin verilmemektedir."
-#: zerver/forms.py:221
+#: zerver/forms.py:223
msgid ""
"New members cannot join this organization because all Zulip licenses are in "
"use. Please contact the person who invited you and ask them to increase the "
"number of licenses, then try again."
msgstr "Tüm Zulip lisansları kullanımda olduğundan yeni üyeler bu organizasyona katılamaz. Lütfen sizi davet eden kişiyle iletişime geçin ve lisans sayısını artırmasını isteyin, ardından tekrar deneyin."
-#: zerver/forms.py:252
+#: zerver/forms.py:254
msgid "New password"
msgstr "Yeni parola"
-#: zerver/forms.py:259
+#: zerver/forms.py:261
msgid "New password confirmation"
msgstr "Yeni parola onayı"
-#: zerver/forms.py:439
+#: zerver/forms.py:447
msgid ""
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
"contact your organization administrator for help."
msgstr ""
-#: zerver/forms.py:451
+#: zerver/forms.py:459
msgid ""
"Your password has been disabled because it is too weak. Reset your password "
"to create a new one."
msgstr "Şifreniz çok zayıf olduğundan dolayı devre dışı bırakılmıştır. Yeni bir tane oluşturmak için şifrenizi sıfırlayın."
-#: zerver/forms.py:500
+#: zerver/forms.py:508
msgid "Token"
msgstr "Anahtar"
-#: zerver/forms.py:520
+#: zerver/forms.py:528
msgid "Add up to 10 comma-separated email addresses."
msgstr "Virgül ile ayrılmış en fazla 10 e-posta adresi ekleyin."
-#: zerver/forms.py:525
+#: zerver/forms.py:533
msgid "Please enter at most 10 emails."
msgstr "Lütfen en fazla 10 E-posta adresi giriniz."
-#: zerver/forms.py:538
+#: zerver/forms.py:546
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr "Zulip organizasyonunu bulamadık."
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "Geçersiz adres."
msgid "Outside your domain."
msgstr "Sizin alanınız dışında."
-#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:664
+#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:669
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr "+ işareti içeren e-posta adreslerine izin verilmemektedir."
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Zaten bir hesabı var."
msgid "Account has been deactivated."
msgstr "Hesap devre dışı bırakıldı"
-#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:58
+#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:61
msgid "Emoji '{}' does not exist"
msgstr "'{}' emojisi yok"
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Geçersiz emoji türü."
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr "Organizasyon yöneticisi veya emoji tasarımcısı olmalı"
-#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1090
+#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1098
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr "Emoji adında geçersiz karakterler"
@@ -3081,8 +3081,8 @@ msgstr "Geçersiz Markdown içerme durumu: {include_statement}"
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr "API kullanım sınırı aşıldı"
-#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:432
-#: zerver/lib/validator.py:729 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:44
+#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:428
+#: zerver/lib/validator.py:729
msgid "Malformed JSON"
msgstr "Hatalı biçimlendirilmiş JSON"
@@ -3099,62 +3099,58 @@ msgstr "Organizasyon yöneticisi olmalı"
msgid "Must be an organization owner"
msgstr "Organizasyon sahibi olmalı"
-#: zerver/lib/exceptions.py:252
-msgid "Must be an organization or stream administrator"
-msgstr "Bir organizasyon veya kanal yöneticisi olmalıdır"
-
-#: zerver/lib/exceptions.py:265
+#: zerver/lib/exceptions.py:254
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr "Kullanıcı adınız veya parolanız hatalı"
-#: zerver/lib/exceptions.py:273
+#: zerver/lib/exceptions.py:262
msgid "Account is deactivated"
msgstr "Hesap devre dışı bırakıldı"
-#: zerver/lib/exceptions.py:281
+#: zerver/lib/exceptions.py:270
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr "Bu organizasyon devre dışıdır"
-#: zerver/lib/exceptions.py:290
+#: zerver/lib/exceptions.py:279
msgid ""
"The mobile push notification service registration for your server has been "
"deactivated"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:299
+#: zerver/lib/exceptions.py:288
msgid "Password authentication is disabled in this organization"
msgstr "Bu organizasyonda parola doğrulaması devre dışı bırakıldı"
-#: zerver/lib/exceptions.py:307
+#: zerver/lib/exceptions.py:296
msgid "Your password has been disabled and needs to be reset"
msgstr "Parolanız devre dışı bırakıldı ve sıfırlanması gerekiyor"
-#: zerver/lib/exceptions.py:323
+#: zerver/lib/exceptions.py:312
msgid "Invalid API key"
msgstr "Geçersiz API anahtarı"
-#: zerver/lib/exceptions.py:329
+#: zerver/lib/exceptions.py:318
msgid "Malformed API key"
msgstr "Hatalı API anahtarı"
-#: zerver/lib/exceptions.py:366
+#: zerver/lib/exceptions.py:355
#, python-brace-format
msgid ""
"The '{event_type}' event isn't currently supported by the {webhook_name} "
"webhook"
msgstr "'{event_type}' , henüz {webhook_name} webhook tarafından desteklenmemektedir."
-#: zerver/lib/exceptions.py:384
+#: zerver/lib/exceptions.py:373
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse request: Did {webhook_name} generate this event?"
msgstr ""
-#: zerver/lib/exceptions.py:407 zerver/views/auth.py:644
-#: zerver/views/auth.py:913 zerver/views/auth.py:977
+#: zerver/lib/exceptions.py:396 zerver/views/auth.py:647
+#: zerver/views/auth.py:917 zerver/views/auth.py:981
msgid "Invalid subdomain"
msgstr "Geçersiz alt alan adı"
-#: zerver/lib/exceptions.py:447
+#: zerver/lib/exceptions.py:436
msgid "Access denied"
msgstr "Erişim engellendi"
@@ -3485,11 +3481,11 @@ msgstr "{full_name} senden bahsetti:"
msgid "{full_name} mentioned everyone:"
msgstr "{full_name} herkese bahsetti:"
-#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:257
-#: zerver/lib/streams.py:265 zerver/lib/streams.py:806
-#: zerver/tornado/views.py:121 zerver/views/events_register.py:82
+#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:258
+#: zerver/lib/streams.py:266 zerver/lib/streams.py:808
+#: zerver/tornado/views.py:123 zerver/views/events_register.py:82
#: zerver/views/message_send.py:233 zerver/views/message_send.py:239
-#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:642
+#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:647
msgid "User not authorized for this query"
msgstr "Kullanıcı bu sorgu için yetkilendirilmemiş"
@@ -3506,26 +3502,26 @@ msgstr "Özel iletilerinizi organizasyonunuzun dışına gönderemezsiniz."
msgid "Push notifications bouncer error: {}"
msgstr "Push bildirimleri bouncer hatası: {}"
-#: zerver/lib/request.py:89
+#: zerver/lib/request.py:85
#, python-brace-format
msgid "Can't decide between '{var_name1}' and '{var_name2}' arguments"
msgstr "'{var_name1}' ve '{var_name2}' argümanları arasında karar verilemedi"
-#: zerver/lib/request.py:101
+#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr "Eksik '{var_name}' argümanı"
-#: zerver/lib/request.py:114
+#: zerver/lib/request.py:110
#, python-brace-format
msgid "Bad value for '{var_name}': {bad_value}"
msgstr " '{var_name}' için kötü değer : {bad_value} "
-#: zerver/lib/request.py:385 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:32
+#: zerver/lib/request.py:381 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:41
msgid "Malformed payload"
msgstr ""
-#: zerver/lib/request.py:433
+#: zerver/lib/request.py:429
msgid "Argument \"{}\" is not valid JSON."
msgstr "\"{}\" argümanı geçerli bir JSON değil."
@@ -3537,57 +3533,57 @@ msgstr "Oturum açık değil: API kimlik doğrulaması veya kullanıcı oturumu
msgid "Zulip Account Security"
msgstr "Zulip Hesap Güvenliği"
-#: zerver/lib/streams.py:216
+#: zerver/lib/streams.py:217
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr "Bu kanala sadece organizasyon yöneticileri gönderebilir."
-#: zerver/lib/streams.py:222
+#: zerver/lib/streams.py:223
msgid ""
"Only organization administrators and moderators can send to this stream."
msgstr "Bu kanala sadece organizasyon yöneticileri gönderebilir."
-#: zerver/lib/streams.py:225
+#: zerver/lib/streams.py:226
msgid "Guests cannot send to this stream."
msgstr "Misafir kullanıcılar bu kanala gönderemez."
-#: zerver/lib/streams.py:230
+#: zerver/lib/streams.py:231
msgid "New members cannot send to this stream."
msgstr "Yeni üyeler bu kanala gönderemez."
-#: zerver/lib/streams.py:290
+#: zerver/lib/streams.py:291
msgid "Not authorized to send to stream '{}'"
msgstr "'{}' kanalına ileti yollama yetkisi yok."
-#: zerver/lib/streams.py:295
+#: zerver/lib/streams.py:296
msgid "Please supply 'stream'."
msgstr "Lütfen 'stream' giriniz."
-#: zerver/lib/streams.py:298
+#: zerver/lib/streams.py:299
msgid "Please choose one: 'stream' or 'stream_id'."
msgstr "Lütfen birini seçiniz: 'stream' veya 'stream_id'."
-#: zerver/lib/streams.py:304 zerver/lib/streams.py:326
-#: zerver/lib/streams.py:396 zerver/lib/streams.py:462
-msgid "Invalid stream id"
-msgstr "Geçersiz kanal kimliği"
+#: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327
+#: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464
+msgid "Invalid stream ID"
+msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:438
+#: zerver/lib/streams.py:440
msgid "Stream name '{}' is already taken."
msgstr "'{}' kanal ismi alınmış."
-#: zerver/lib/streams.py:446 zerver/lib/streams.py:566
+#: zerver/lib/streams.py:448 zerver/lib/streams.py:568
msgid "Invalid stream name '{}'"
msgstr "Geçersiz kanal ismi '{}'"
-#: zerver/lib/streams.py:698
+#: zerver/lib/streams.py:700
msgid "Stream(s) ({}) do not exist"
msgstr "Kanal(lar) ({}) mevcut değil."
-#: zerver/lib/streams.py:705 zerver/views/streams.py:324
+#: zerver/lib/streams.py:707 zerver/views/streams.py:324
msgid "Web-public streams are not enabled."
msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:734
+#: zerver/lib/streams.py:736
msgid "Default stream group with id '{}' does not exist."
msgstr "'{}' idsi ile varsayılan kanal gurup yok."
@@ -3639,11 +3635,11 @@ msgstr ""
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr "Bu yükleme organizasyonunuzun yükleme hakkını aşıyor."
-#: zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:43
msgid "Invalid user group"
msgstr "Geçersiz kullanıcı grubu"
-#: zerver/lib/user_groups.py:46
+#: zerver/lib/user_groups.py:55
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr ""
@@ -3667,7 +3663,7 @@ msgstr "Geçersiz format!"
msgid "Name is already in use!"
msgstr "Bu isim zaten var!"
-#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:461 zerver/views/users.py:647
+#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:464 zerver/views/users.py:652
msgid "Bad name or username"
msgstr "Kötü ad veya kullanıcı adı"
@@ -3695,7 +3691,7 @@ msgstr "Geçersiz bot türü"
msgid "Invalid interface type"
msgstr "Geçersiz arayüz türü"
-#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4335
+#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4378
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr "Geçersiz kullanıcı ID: {}"
@@ -3867,152 +3863,152 @@ msgstr "zcommand sonunda '/' olmalı"
msgid "No such command: {}"
msgstr "Böyle bir komut yok: {}"
-#: zerver/middleware.py:480
+#: zerver/middleware.py:485
msgid "Internal server error"
msgstr "Dahili sunucu hatası"
-#: zerver/middleware.py:507
+#: zerver/middleware.py:512
#, python-brace-format
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr "CSRF hatası: {reason}"
-#: zerver/models.py:475
+#: zerver/models.py:483
msgid "stream events"
msgstr "kanal iletileri"
-#: zerver/models.py:592
+#: zerver/models.py:600
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1193 zerver/models.py:1195
+#: zerver/models.py:1201 zerver/models.py:1203
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:1196
+#: zerver/models.py:1204
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr "Bilinmeyen regular expression hatası"
-#: zerver/models.py:1231
+#: zerver/models.py:1239
msgid "Invalid format string in URL."
msgstr "URL'de geçersiz biçim dizesi."
-#: zerver/models.py:1273
+#: zerver/models.py:1281
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in URL format string is not present in linkifier pattern."
msgstr "URL biçimindeki dizedeki %(name)r grubu, linkifier modelinde mevcut değil."
-#: zerver/models.py:1285
+#: zerver/models.py:1293
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL format string."
msgstr "Linkifier modelindeki %(name)r grubu, URL biçimi dizesinde mevcut değil."
-#: zerver/models.py:1380 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
+#: zerver/models.py:1388 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr "Pygments dilinde hatalı karakterler"
-#: zerver/models.py:1836
+#: zerver/models.py:1844
msgid "Organization owner"
msgstr "Organizasyon sahibi"
-#: zerver/models.py:1837
+#: zerver/models.py:1845
msgid "Organization administrator"
msgstr "Organizasyon ymeticisi"
-#: zerver/models.py:1838
+#: zerver/models.py:1846
msgid "Moderator"
msgstr "Moderatör"
-#: zerver/models.py:1839
+#: zerver/models.py:1847
msgid "Member"
msgstr "Üye"
-#: zerver/models.py:1840
+#: zerver/models.py:1848
msgid "Guest"
msgstr "Misafir"
-#: zerver/models.py:2358
+#: zerver/models.py:2366
msgid "Web-public"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2364
+#: zerver/models.py:2372
msgid "Public"
msgstr "Genel"
-#: zerver/models.py:2370
+#: zerver/models.py:2378
msgid "Private, shared history"
msgstr "Özel, paylaşılan geçmiş"
-#: zerver/models.py:2376
+#: zerver/models.py:2384
msgid "Private, protected history"
msgstr "Özel, korumalı geçmiş"
-#: zerver/models.py:2384
+#: zerver/models.py:2392
msgid "Public, protected history"
msgstr ""
-#: zerver/models.py:2404
+#: zerver/models.py:2412
msgid "All stream members can post"
msgstr "Tüm kalan üyeleri ileti gönderebilir"
-#: zerver/models.py:2405
+#: zerver/models.py:2413
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr "Sadece organizasyon yöneticileri ileti gönderebilir"
-#: zerver/models.py:2407
+#: zerver/models.py:2415
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr "Yalnızca organizasyon yöneticileri ve moderatörler gönderi yayınlayabilir"
-#: zerver/models.py:2410
+#: zerver/models.py:2418
msgid "Only organization full members can post"
msgstr "Sadece organizasyon tam üyeleri ileti gönderebilir"
-#: zerver/models.py:3021
+#: zerver/models.py:3033
msgid "Unicode emoji"
msgstr "Unicode emoji"
-#: zerver/models.py:3022
+#: zerver/models.py:3034
msgid "Custom emoji"
msgstr "Özel emoji"
-#: zerver/models.py:3023
+#: zerver/models.py:3035
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr "Zulip ekstra emoji"
-#: zerver/models.py:4339
+#: zerver/models.py:4382
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr "{} Kimliğine sahip kullanıcı devre dışı bırakıldı"
-#: zerver/models.py:4342
+#: zerver/models.py:4385
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr "{} Kimliğine sahip kullanıcı bir bottur"
-#: zerver/models.py:4375
+#: zerver/models.py:4418
msgid "List of options"
msgstr "Seçenekler listesi"
-#: zerver/models.py:4378
+#: zerver/models.py:4421
msgid "Person picker"
msgstr "Kişi seçicisi"
-#: zerver/models.py:4390
+#: zerver/models.py:4433
msgid "Short text"
msgstr "Kısa metin"
-#: zerver/models.py:4391
+#: zerver/models.py:4434
msgid "Long text"
msgstr "Uzun metin"
-#: zerver/models.py:4392
+#: zerver/models.py:4435
msgid "Date picker"
msgstr "Tarih seçicisi"
-#: zerver/models.py:4393
+#: zerver/models.py:4436
msgid "Link"
msgstr "Link"
-#: zerver/models.py:4396
+#: zerver/models.py:4439
msgid "External account"
msgstr "Dış hesap"
@@ -4028,24 +4024,24 @@ msgstr "Bilinmeyen bir işletim sistemi"
msgid "An unknown browser"
msgstr "Bilinmeyen bir tarayıcı"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:639
+#: zerver/tornado/event_queue.py:640
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr "'queue_id' argümanı eksik"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:642
+#: zerver/tornado/event_queue.py:643
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr "'last_event_id' argümanı eksik"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:645
+#: zerver/tornado/event_queue.py:646
msgid "You are not authorized to get events from this queue"
msgstr "Bu queue'den event almaya yetkili değilsiniz"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:651
+#: zerver/tornado/event_queue.py:652
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr "{event_id} olayından daha yeni bir olay kesildi!"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:661
+#: zerver/tornado/event_queue.py:662
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr "{event_id} olayı bu sırada değildi"
@@ -4055,39 +4051,39 @@ msgstr "{event_id} olayı bu sırada değildi"
msgid "Bad event queue id: {queue_id}"
msgstr "Hatalı olay sırası id: {queue_id}"
-#: zerver/tornado/views.py:48
+#: zerver/tornado/views.py:50
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr "Bu sıraya erişmek için yetkiniz yok"
-#: zerver/views/auth.py:458
+#: zerver/views/auth.py:460
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr "Bu alt alan için kimlik doğrulama anahtarı bulunamadı."
-#: zerver/views/auth.py:465
+#: zerver/views/auth.py:467
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr "İstekte JSON web belirteci yoktu"
-#: zerver/views/auth.py:467
+#: zerver/views/auth.py:469
msgid "Bad JSON web token"
msgstr "JSON web token hatalı"
-#: zerver/views/auth.py:471
+#: zerver/views/auth.py:473
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr "No user specified in JSON web token claims"
-#: zerver/views/auth.py:474
+#: zerver/views/auth.py:476
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr "JSON web tokeni talep eden organizasyon yok"
-#: zerver/views/auth.py:481
+#: zerver/views/auth.py:483
msgid "Wrong subdomain"
msgstr "Yanlış alt alan adı"
-#: zerver/views/auth.py:919
+#: zerver/views/auth.py:923
msgid "Subdomain required"
msgstr "Alt alan gerekli"
-#: zerver/views/auth.py:982
+#: zerver/views/auth.py:986
msgid "Password is incorrect."
msgstr ""
@@ -4116,11 +4112,11 @@ msgstr "Bu başlık zaten mevcut."
msgid "Default custom field cannot be updated."
msgstr "Varsayılan özel alan güncellenemez."
-#: zerver/views/development/dev_login.py:97
+#: zerver/views/development/dev_login.py:98
msgid "Endpoint not available in production."
msgstr "Uç sunucu yayınlanmış versiyonda mevcut değil"
-#: zerver/views/development/dev_login.py:99
+#: zerver/views/development/dev_login.py:100
msgid "DevAuthBackend not enabled."
msgstr "DevAuthBackend etkin değil"
@@ -4151,8 +4147,8 @@ msgid "No such invitation"
msgstr "Böyle bir davetiye yok"
#: zerver/views/invite.py:190
-msgid "Invalid stream id {}. No invites were sent."
-msgstr "Geçersiz kanal id {}. Herhangi bir davetiye gönderilmedi."
+msgid "Invalid stream ID {}. No invites were sent."
+msgstr ""
#: zerver/views/message_edit.py:97
msgid "Message edit history is disabled in this organization"
@@ -4175,19 +4171,19 @@ msgstr "İleti zaten silinmiş"
msgid "Invalid narrow operator: {desc}"
msgstr "Geçersiz süzme operatörü: {desc}"
-#: zerver/views/message_fetch.py:915
+#: zerver/views/message_fetch.py:916
msgid "Missing 'anchor' argument."
msgstr "Eksik 'anchor' argümanı"
-#: zerver/views/message_fetch.py:935
+#: zerver/views/message_fetch.py:936
msgid "Invalid anchor"
msgstr "Geçersiz öbek"
-#: zerver/views/message_fetch.py:955
+#: zerver/views/message_fetch.py:956
msgid "Too many messages requested (maximum {})."
msgstr "Çok fazla ileti istendi (maksimum {})."
-#: zerver/views/message_flags.py:94
+#: zerver/views/message_flags.py:95
msgid "No such topic '{}'"
msgstr "Böyle bir konu yok '{}'"
@@ -4309,17 +4305,17 @@ msgstr "{domain} alanı zaten sizin organizasyonunuzun bir parçası."
msgid "No entry found for domain {domain}."
msgstr "{domain} alanı için hiç kayıt bulunamadı."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:38
+#: zerver/views/realm_emoji.py:39
msgid "You must upload exactly one file."
msgstr "Bir ve yalnızca bir dosya yüklemelisiniz"
-#: zerver/views/realm_emoji.py:41
+#: zerver/views/realm_emoji.py:42
msgid "Only administrators can override built-in emoji."
msgstr "Yalnızca yöneticiler yerleşik emojiyi geçersiz kılabilir."
-#: zerver/views/realm_emoji.py:45 zerver/views/realm_icon.py:25
-#: zerver/views/realm_logo.py:30 zerver/views/upload.py:143
-#: zerver/views/user_settings.py:332
+#: zerver/views/realm_emoji.py:48 zerver/views/realm_icon.py:28
+#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:146
+#: zerver/views/user_settings.py:341
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr "Dosya izin verilen {} MiB dosya boyutundan büyük."
@@ -4340,7 +4336,7 @@ msgstr "Geçersiz veri dışa aktarım ID'si"
msgid "Export already deleted"
msgstr "Dışa aktarım zaten silinmiş"
-#: zerver/views/realm_icon.py:20
+#: zerver/views/realm_icon.py:21
msgid "You must upload exactly one icon."
msgstr "Tam olarak bir simge yüklemeniz gerekir."
@@ -4348,7 +4344,7 @@ msgstr "Tam olarak bir simge yüklemeniz gerekir."
msgid "Linkifier not found."
msgstr "Linkifier bulunamadı."
-#: zerver/views/realm_logo.py:26
+#: zerver/views/realm_logo.py:27
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr "Sadece bir logo yükleyebilirsin."
@@ -4356,11 +4352,11 @@ msgstr "Sadece bir logo yükleyebilirsin."
msgid "Invalid playground"
msgstr "Hatalı oyun alanı"
-#: zerver/views/registration.py:608
+#: zerver/views/registration.py:611
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr "Organizasyon oluşturma bağlantısı sona erdi veya geçerli değil."
-#: zerver/views/registration.py:616
+#: zerver/views/registration.py:619
msgid "New organization creation disabled"
msgstr "Yeni organizasyon oluşturulması devre dışı bırakıldı."
@@ -4432,11 +4428,11 @@ msgstr "yeni kanallar"
msgid "**{policy}** stream created by {user_name}. **Description:**"
msgstr ""
-#: zerver/views/streams.py:928
+#: zerver/views/streams.py:929
msgid "Unknown subscription property: {}"
msgstr "Bilinmeyen abonelik özelliği: {}"
-#: zerver/views/streams.py:932
+#: zerver/views/streams.py:933
msgid "Not subscribed to stream id {}"
msgstr "{} kanal idsine abone olunamadı"
@@ -4444,7 +4440,7 @@ msgstr "{} kanal idsine abone olunamadı"
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr "Alt bildirim için geçersiz JSON"
-#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:116
+#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:117
msgid "You are not authorized to view this file.
" msgstr "Bu dosyayı görüntülemeye yetkili değilsiniz.
" @@ -4460,24 +4456,24 @@ msgstr "Kullanıcı, kanal iletileri için yazma bildirimini devre dışı bıra msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "Kullanıcı, özel mesajlar için yazma bildirimlerini devre dışı bıraktı" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Dosya bulunmadı.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Geçersiz anahtar" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Geçersiz dosya adı" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Yüklenecek bir dosya belirtmelisiniz" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Aynı anda yalnızca bir dosya yükleyebilirsiniz" @@ -4504,99 +4500,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Bu organizasyonda avatar değişiklikleri devre dışı bırakılmıştır." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Bu organizasyonda e-posta adresi değişiklikleri devre dışı bırakıldı." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "Geçersiz default_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Geçersiz bildirim sesi '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "Geçersiz e-posta gruplama süresi: {} saniye" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Zulip parolan LDAP tarafından yönetilmektedir" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Yanlış parola!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Çok fazla kez deniyorsunuz! Lütfen {} sonra tekrar deneyin." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Yeni parola zayıf!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Tam olarak bir avatar resmi yüklemelisin." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Sadece organizasyon sahibi devredışı bırakabilir" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "Yönetici yetkisi sunucudaki tek yöneticiden alınamaz." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Bot sahibi değiştirme başarısız oldu. Böyle bir kullanıcı bulunmuyor" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Bot sahibi değiştirmekte hata meydana geldi. Kullanıcı devre dışı" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Bot sahibi değiştirme başarısız oldu. Botlar diğer botların sahibi olamaz." -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "FAKE_EMAIL_DOMAIN doğru ayarlanana kadar bot oluşturulamaz.\nLütfen sistem yöneticisi ile iletişim kurunuz." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Gömülü botlar etkin değil." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Geçersiz gömülü bot adı." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Kullanıcı adı zaten kullanımda" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "'{email}' epostası bu organizasyona giremez" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "Bu organizasyonda tek kullanımlık E-posta adreslerinin kullanımına izin verilmemektedir" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "'{}' e-postayı kullanılıyor" @@ -4761,14 +4757,14 @@ msgstr "Geçersiz veri." msgid "You need to reset your password." msgstr "Parolanızı sıfırlamanız gerekiyor." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "id_token parametresi eksik" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "Geçersiz OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Aynı anda mobile_flow_otp ve desktop_flow_otp kullanılamaz." diff --git a/locale/tr/translations.json b/locale/tr/translations.json index 1633717f2a..4a0a73b6a1 100644 --- a/locale/tr/translations.json +++ b/locale/tr/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Arayüz", "Invalid URL": "Geçersiz URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Geçersiz slash (/) komutu. Komuttan sonra boşluk olmamasına dikkat edin.", - "Invalid stream id": "Geçersiz kanal kimliği", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "Geçersiz saat biçimi: {timestamp}", "Invitation expires after": "Davet süre sonu", "Invitations": "Davetler", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Organizasyonların haftada 5 defa dışa aktarım ile sınırlandırıldığını unutmayınız.", "Nothing to preview": "Önizleme yapacak bir şey yok", "Nothing's been sent here yet!": "Buraya henüz hiç bir şey gönderilmemiş!", + "Notification language": "", "Notification settings": "Bildirim ayarları", "Notification sound": "Bildirim sesi", "Notification triggers": "Bildirim tetikleri", "Notifications": "Bildirimler", "Notifications for @all/@everyone mentions": "@all/@everyone için bildirimler", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Kasım", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Veya, otomatik olarak GitHub linki dizimi org/repo#1234 :",
"Organization": "Organizasyon",
"Organization administrators": "Organizasyon yöneticileri",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Bu ayarı organizasyon yöneticileri organizasyon ayarları sayfasında değiştirebilir.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Organizasyon yöneticileri devredışı bırakılmış kullanıcıları yeniden etkinleştirebilir.",
"Organization description": "Organizasyon açıklaması",
"Organization logo": "Organizasyon logosu",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Özel iletiler devre dışı",
"Private, protected history": "Özel, korumalı geçmiş",
"Private, shared history": "Özel, paylaşılan geçmiş",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Pro İpucu: 'd' kestirmesi ile taslaklarınızı kullanabilirsiniz.",
"Profile": "Profil",
"Public": "Genel",
"Public stream messages in organization": "Organizasyondaki açık kanal iletileri",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "E-posta ayarlamayı öğrenin.",
"Select a stream below or change topic name.": "Aşağıdan bir kanal seçin veya konu ismini değiştirin.",
"Select date and time": "Tarih ve zaman seç",
- "Select default language": "Varsayılan dil seç",
"Select emoji": "Emoji seçin",
+ "Select language": "",
"Send": "Gönder",
"Send digest emails when I'm away": "Ben uzaktayken özet e-postası gönder",
"Send digest emails when user is away": "Kullanıcı uzaktayken özet e-postaları gönder",
diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index a1e3813220..f5a93d27fa 100644
--- a/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Mykola Ronik You are not authorized to view this file.
" msgstr "Ви не маєте права переглядати цей файл.
" @@ -4455,24 +4451,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "Файл не знайдено.
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "Недійсний токен" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "Недійсне ім'я файлу" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Ви повинні вказати файл для завантаження" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Ви можете завантажувати лише один файл за раз" @@ -4499,99 +4495,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "Зміни аватару відключені для цієї організації." -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "Зміна електронної адреси в цій організації вимкнена." -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "Неправильний default_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "Недійсний звук сповіщення '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "Ваш пароль Zulip керується в LDAP" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Неправильний пароль!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "Ви робите занадто багато спроб! Спробуйте ще раз через {} секунд." -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "Новий пароль надто слабкий!" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Ви повинні завантажити рівно один аватар." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "Неможливо вимкнути єдиного власника організації" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "Права власника неможливо вилучити в єдиного власника організації." -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "Не вдалося змінити власника, немає такого користувача" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "Не вдалося змінити власника, користувач деактивований" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "Не вдалося змінити власника, боти не можуть володіти іншими ботами" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "Не можу створити ботів, поки не буде правильно налаштовано FAKE_EMAIL_DOMAIN.\nЗверніться до адміністратора сервера." -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "Вбудовані боти не активовані." -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "Невірне ім'я вбудованого бота." -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Ім'я користувача вже використовується" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "Електронна пошта '{email}' заборонена в цій організації" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "У цій організації не дозволяється використовувати одноразові електронні адреси" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "Електронна пошта '{}' вже використовується" @@ -4756,14 +4752,14 @@ msgstr "Помилкові дані." msgid "You need to reset your password." msgstr "Вам потрібно змінити Ваш пароль." -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "Відсутній параметр id_token" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "Недійсний OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "Неможливо використовувати mobile_flow_otp та desktop_flow_otp разом." diff --git a/locale/uk/translations.json b/locale/uk/translations.json index 2f9521c32f..cd67e95edb 100644 --- a/locale/uk/translations.json +++ b/locale/uk/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "Інтерфейс", "Invalid URL": "Недійсний URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Недійсна команда косої риски. Перевірте, чи не пропущений пробіл після команди.", - "Invalid stream id": "Недійсний ідентифікатор каналу", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "Недійсний формат часу: {timestamp}", "Invitation expires after": "", "Invitations": "Запрошення", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "Зауважте, що організації обмежені п'ятьма експортами на тиждень.", "Nothing to preview": "Немає нічого для попереднього перегляду", "Nothing's been sent here yet!": "Зараз немає нічого для відправлення!", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "Звук сповіщення", "Notification triggers": "Тригери сповіщення", "Notifications": "Сповіщення", "Notifications for @all/@everyone mentions": "Сповіщення для згадування @all/@everyone", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "Листопад", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "Або, для автоматичного зв'язування використовуйте синтаксис GitHub org/repo#1234:",
"Organization": "Організація",
"Organization administrators": "Адміністратори організації",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "Адміністратори організації можуть змінювати це в налаштуваннях організації.",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "Адміністратори організації можуть повторно активувати деактивованих користувачів.",
"Organization description": "Опис організації",
"Organization logo": "Логотип організації",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "Приватні повідомлення вимкнено",
"Private, protected history": "Приватна, захищена історія",
"Private, shared history": "Приватна, спільна історія",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "Порада: Ви можете використовувати 'd' для відкриття ваших чернеток.",
"Profile": "Профіль",
"Public": "Відкритий",
"Public stream messages in organization": "Відкриті канали повідомлень в організації",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "Дізнайтеся, як налаштувати електронну пошту.",
"Select a stream below or change topic name.": "Виберіть канал нижче або змініть назву теми.",
"Select date and time": "Вибрати дату та час",
- "Select default language": "Вибрати основну мову",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Відправити",
"Send digest emails when I'm away": "Надіслати дайджест на пошту, коли я не на місці",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 29be4b5c83..62634eeef5 100644
--- a/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Pham Tuan Anh You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4454,24 +4450,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "Bạn phải chọn file để gửi lên" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "Bạn chỉ có thể gửi lên từng file một" @@ -4498,99 +4494,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "Sai mật khẩu!" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "Bạn phải tải lên duy nhất một ảnh avatar." -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "Tên tài khoản đã được sử dụng" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4755,14 +4751,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/vi/translations.json b/locale/vi/translations.json index aab3687246..b407a2e0c5 100644 --- a/locale/vi/translations.json +++ b/locale/vi/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "", "Invalid URL": "", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Cú pháp không hợp lệ. Hãy kiểm tra nếu bạn thiếu mất một dấu cách sau cú pháp.", - "Invalid stream id": "", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "Lời mời", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "", "Nothing's been sent here yet!": "Chưa có tin gì ở đây !", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "",
"Organization administrators": "Admin nhóm",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "",
"Public": "",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "Chọn ngày và giờ",
- "Select default language": "",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "Gửi",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 8513d00edc..31b085d68d 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: FaZang, 2022\n"
"Language-Team: Chinese Simplified (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/zh-Hans/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Language: zh-Hans\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:572 zerver/decorator.py:584
+#: analytics/views/stats.py:88 zerver/decorator.py:588 zerver/decorator.py:600
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr "禁止访客用户"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "出错啦！请刷新页面！"
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr "出错啦！请过几秒再试."
-#: corporate/lib/stripe.py:995
+#: corporate/lib/stripe.py:997
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! "
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "该社群没有客户！"
msgid "Session not found"
msgstr "找不到会话"
-#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:166
+#: corporate/views/event_status.py:37 zerver/decorator.py:180
msgid "Must be a billing administrator or an organization owner"
msgstr "必须是帐单管理员或社群所有者"
@@ -548,33 +548,33 @@ msgstr "还没有收到邮件？ 点击
msgid "Just in case, take a look at your Spam folder."
msgstr "也有可能在您的垃圾邮件夹中"
-#: templates/zerver/app/index.html:63
+#: templates/zerver/app/index.html:74
msgid "Loading..."
msgstr "加载中..."
-#: templates/zerver/app/index.html:66
+#: templates/zerver/app/index.html:77
msgid ""
-"If this message does not go away, please wait a couple seconds and reload the page."
-msgstr "如果这个消息没有消失，请等待几秒钟并重载页面"
+"If this message does not go away, try reloading the"
+" page."
+msgstr ""
-#: templates/zerver/app/index.html:98
+#: templates/zerver/app/index.html:109
msgid "Unable to connect to Zulip."
msgstr "无法连接到 Zulip。"
-#: templates/zerver/app/index.html:99
+#: templates/zerver/app/index.html:110
msgid "Updates may be delayed."
msgstr "更新可能会延迟。"
-#: templates/zerver/app/index.html:100
+#: templates/zerver/app/index.html:111
msgid "Retrying soon…"
msgstr "即将重试…"
-#: templates/zerver/app/index.html:101
+#: templates/zerver/app/index.html:112
msgid "Try now."
msgstr "立即连接"
-#: templates/zerver/app/index.html:176 templates/zerver/app/index.html:178
+#: templates/zerver/app/index.html:187 templates/zerver/app/index.html:189
msgid "Messages"
msgstr "消息"
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgid ""
" "
msgstr "\n您还可以使用Zulip 桌面应用程序。"
-#: zerver/actions/create_realm.py:226
+#: zerver/actions/create_realm.py:231
msgid "Signups enabled"
msgstr "允许注册"
@@ -2415,51 +2415,51 @@ msgstr "无效的命令映射"
msgid "Field id {id} not found."
msgstr "找不到字段ID {id}"
-#: zerver/actions/default_streams.py:20
+#: zerver/actions/default_streams.py:21
msgid "Invalid default stream group name '{}'"
msgstr "默认频道组名称“{}”无效"
-#: zerver/actions/default_streams.py:23
+#: zerver/actions/default_streams.py:24
msgid "Default stream group name too long (limit: {} characters)"
msgstr "默认频道组名称太长（限制：{} 个字符）"
-#: zerver/actions/default_streams.py:30
+#: zerver/actions/default_streams.py:31
msgid "Default stream group name '{}' contains NULL (0x00) characters."
msgstr "默认频道组名称“{}”包含 NULL (0x00) 字符。"
-#: zerver/actions/default_streams.py:44
+#: zerver/actions/default_streams.py:45
msgid "Invalid default stream group {}"
msgstr "无效的默认频道组 {}"
-#: zerver/actions/default_streams.py:91 zerver/actions/default_streams.py:118
+#: zerver/actions/default_streams.py:92 zerver/actions/default_streams.py:119
#, python-brace-format
msgid ""
"'{stream_name}' is a default stream and cannot be added to '{group_name}'"
msgstr "“{stream_name}”是默认频道，不能添加到“{group_name}”"
-#: zerver/actions/default_streams.py:102
+#: zerver/actions/default_streams.py:103
#, python-brace-format
msgid "Default stream group '{group_name}' already exists"
msgstr "默认频道组“{group_name}”已存在"
-#: zerver/actions/default_streams.py:124
+#: zerver/actions/default_streams.py:125
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is already present in default stream group "
"'{group_name}'"
msgstr "频道“{stream_name}”已存在于默认频道组“{group_name}”中"
-#: zerver/actions/default_streams.py:140
+#: zerver/actions/default_streams.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"Stream '{stream_name}' is not present in default stream group '{group_name}'"
msgstr "默认频道组“{group_name}”中不存在频道“{stream_name}”"
-#: zerver/actions/default_streams.py:154
+#: zerver/actions/default_streams.py:155
msgid "This default stream group is already named '{}'"
msgstr "此默认频道组已命名为“{}”"
-#: zerver/actions/default_streams.py:158
+#: zerver/actions/default_streams.py:159
msgid "Default stream group '{}' already exists"
msgstr "默认频道组“{}”已存在"
@@ -2523,65 +2523,65 @@ msgstr "{user} 已将此主题标记为已解决。"
msgid "{user} has marked this topic as unresolved."
msgstr "{user} 已将此主题标记为未解决。"
-#: zerver/actions/message_edit.py:832
+#: zerver/actions/message_edit.py:835
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved to {new_location} by {user}."
msgstr "此主题已由 {user} 移至 {new_location}。"
-#: zerver/actions/message_edit.py:836
+#: zerver/actions/message_edit.py:839
#, python-brace-format
msgid "A message was moved from this topic to {new_location} by {user}."
msgstr "{user} 将一条消息从该主题移至 {new_location}。"
-#: zerver/actions/message_edit.py:840
+#: zerver/actions/message_edit.py:843
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved from this topic to "
"{new_location} by {user}."
msgstr "{changed_messages_count} 消息已由 {user} 从此主题移至 {new_location}。"
-#: zerver/actions/message_edit.py:847
+#: zerver/actions/message_edit.py:850
#, python-brace-format
msgid "This topic was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr "此主题由 {user} 从 {old_location} 移至此处。"
-#: zerver/actions/message_edit.py:851
+#: zerver/actions/message_edit.py:854
#, python-brace-format
msgid "A message was moved here from {old_location} by {user}."
msgstr "{user} 将一条消息从 {old_location} 移至此处。"
-#: zerver/actions/message_edit.py:855
+#: zerver/actions/message_edit.py:858
#, python-brace-format
msgid ""
"{changed_messages_count} messages were moved here from {old_location} by "
"{user}."
msgstr "{changed_messages_count} 消息由 {user} 从 {old_location} 移至此处。"
-#: zerver/actions/message_edit.py:905
+#: zerver/actions/message_edit.py:908
msgid "Your organization has turned off message editing"
msgstr "您的社群已关闭邮件编辑"
-#: zerver/actions/message_edit.py:924
+#: zerver/actions/message_edit.py:927
msgid "You don't have permission to edit this message"
msgstr "您没有权限编辑该消息"
-#: zerver/actions/message_edit.py:935
+#: zerver/actions/message_edit.py:938
msgid "The time limit for editing this message has passed"
msgstr "编辑消息超时"
-#: zerver/actions/message_edit.py:950
+#: zerver/actions/message_edit.py:953
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed"
msgstr "已过编辑此邮件主题的时限"
-#: zerver/actions/message_edit.py:984 zerver/actions/message_send.py:1476
+#: zerver/actions/message_edit.py:987 zerver/actions/message_send.py:1476
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
msgstr "您无权在此信息频道中使用通配符提及。"
-#: zerver/actions/message_edit.py:993
+#: zerver/actions/message_edit.py:996
msgid "You don't have permission to move this message"
msgstr "您无权移动此邮件"
-#: zerver/actions/message_edit.py:999
+#: zerver/actions/message_edit.py:1002
msgid ""
"You don't have permission to move this message due to missing access to its "
"stream"
@@ -2665,18 +2665,18 @@ msgstr "小部件：{error_msg}"
msgid "Reaction already exists."
msgstr "反应已经存在"
-#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:36
+#: zerver/actions/realm_emoji.py:28 zerver/views/realm_emoji.py:37
msgid "A custom emoji with this name already exists."
msgstr "自定义表情名称已经存在"
-#: zerver/actions/streams.py:702
+#: zerver/actions/streams.py:734
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [access permissions](/help/stream-permissions) for this "
"stream from **{old_policy}** to **{new_policy}**."
msgstr "{user} 将此频道的 [访问权限](/help/stream-permissions) 从 **{old_policy}** 更改为 **{new_policy}** 。"
-#: zerver/actions/streams.py:865
+#: zerver/actions/streams.py:899
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} changed the [posting permissions](/help/stream-sending-policy) for this stream:\n"
@@ -2685,38 +2685,38 @@ msgid ""
"* **New permissions**: {new_policy}.\n"
msgstr "{user} 更改了此频道的 [发布权限](/help/stream-sending-policy)：\n\n* **旧权限** ：{old_policy}。\n* **新权限** ：{new_policy}。\n"
-#: zerver/actions/streams.py:999
+#: zerver/actions/streams.py:1034
#, python-brace-format
msgid "{user_name} renamed stream {old_stream_name} to {new_stream_name}."
msgstr "{user_name} 将频道 {old_stream_name} 重命名为 {new_stream_name}。"
-#: zerver/actions/streams.py:1018 zerver/actions/streams.py:1020
+#: zerver/actions/streams.py:1053 zerver/actions/streams.py:1055
#: zerver/views/streams.py:689
msgid "No description."
msgstr "没有描述信息。"
-#: zerver/actions/streams.py:1023
+#: zerver/actions/streams.py:1058
#, python-brace-format
msgid "{user} changed the description for this stream."
msgstr "{user} 更改了此频道的描述。"
-#: zerver/actions/streams.py:1025
+#: zerver/actions/streams.py:1060
msgid "Old description"
msgstr "旧描述"
-#: zerver/actions/streams.py:1029
+#: zerver/actions/streams.py:1064
msgid "New description"
msgstr "新描述"
-#: zerver/actions/streams.py:1097 zerver/actions/streams.py:1102
+#: zerver/actions/streams.py:1132 zerver/actions/streams.py:1137
msgid "Forever"
msgstr "永远"
-#: zerver/actions/streams.py:1103
+#: zerver/actions/streams.py:1138
msgid "Messages in this stream will now be retained forever."
msgstr "此频道中的消息现在将永久保留。"
-#: zerver/actions/streams.py:1109
+#: zerver/actions/streams.py:1144
#, python-brace-format
msgid ""
"{user} has changed the [message retention period](/help/message-retention-policy) for this stream:\n"
@@ -2738,148 +2738,148 @@ msgstr "无效的用户ID{}"
msgid "User group '{}' already exists."
msgstr "用户组“{}”已存在。"
-#: zerver/actions/user_topics.py:41 zerver/views/muting.py:56
+#: zerver/actions/user_topics.py:42 zerver/views/muting.py:56
msgid "Topic is not muted"
msgstr "话题未设置免打扰"
-#: zerver/decorator.py:243
+#: zerver/decorator.py:257
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr "推送通知到无效子域"
-#: zerver/decorator.py:252
+#: zerver/decorator.py:266
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr "这个API不适用于传入的webhook机器人"
-#: zerver/decorator.py:279
+#: zerver/decorator.py:293
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr "帐户未与任何子域关联"
-#: zerver/decorator.py:479 zerver/decorator.py:586
+#: zerver/decorator.py:495 zerver/decorator.py:602
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr "该端点不接受bot请求"
-#: zerver/decorator.py:560
+#: zerver/decorator.py:576
msgid "Must be an server administrator"
msgstr "必须是服务器管理员"
-#: zerver/decorator.py:599 zerver/lib/streams.py:692 zerver/lib/streams.py:694
-#: zerver/lib/streams.py:709 zerver/lib/user_groups.py:25
-#: zerver/lib/user_groups.py:32 zerver/lib/users.py:245
+#: zerver/decorator.py:615 zerver/lib/streams.py:694 zerver/lib/streams.py:696
+#: zerver/lib/streams.py:711 zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:41 zerver/lib/users.py:245
#: zerver/lib/users.py:274 zerver/views/invite.py:49
-#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:326
+#: zerver/views/realm_emoji.py:32 zerver/views/streams.py:326
#: zerver/views/streams.py:550
msgid "Insufficient permission"
msgstr "权限不足"
-#: zerver/decorator.py:658
+#: zerver/decorator.py:674
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr "此端点需要HTTP基本身份验证。"
-#: zerver/decorator.py:665
+#: zerver/decorator.py:681
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr "基本认证的授权头不正确"
-#: zerver/decorator.py:667
+#: zerver/decorator.py:683
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr "缺少基本认证的授权头信息"
-#: zerver/decorator.py:767
+#: zerver/decorator.py:794
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr "WebHook机器人只能访问Webhook内容"
-#: zerver/forms.py:61
+#: zerver/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Your account {username} has been deactivated. Please contact your "
"organization administrator to reactivate it."
msgstr "您的帐户 {username} 已停用。请联系您的社群管理员以重新激活它。"
-#: zerver/forms.py:64
+#: zerver/forms.py:66
msgid "The password is too weak."
msgstr "密码太弱。"
-#: zerver/forms.py:85
+#: zerver/forms.py:87
msgid "Subdomain needs to have length 3 or greater."
msgstr "子域名需要长度至少3个字符以上"
-#: zerver/forms.py:86
+#: zerver/forms.py:88
msgid "Subdomain cannot start or end with a '-'."
msgstr "子域名不能以“-”开头或结尾"
-#: zerver/forms.py:87
+#: zerver/forms.py:89
msgid "Subdomain can only have lowercase letters, numbers, and '-'s."
msgstr "子域只能有小写字母，数字和'-'。"
-#: zerver/forms.py:88
+#: zerver/forms.py:90
msgid "Subdomain unavailable. Please choose a different one."
msgstr "子域不可用，请选择其他的域名"
-#: zerver/forms.py:182
+#: zerver/forms.py:184
#, python-brace-format
msgid "The organization you are trying to join using {email} does not exist."
msgstr "您尝试使用{email}加入的社群不存在。"
-#: zerver/forms.py:190
+#: zerver/forms.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"Please request an invite for {email} from the organization administrator."
msgstr "请查询来自社群管理员{email}的邀请"
-#: zerver/forms.py:201
+#: zerver/forms.py:203
#, python-brace-format
msgid ""
"Your email address, {email}, is not in one of the domains that are allowed "
"to register for accounts in this organization."
msgstr "您的电子邮件地址{email}不在允许在该社群中注册帐户的域之一。"
-#: zerver/forms.py:206 zerver/forms.py:242 zerver/lib/email_validation.py:108
+#: zerver/forms.py:208 zerver/forms.py:244 zerver/lib/email_validation.py:108
msgid "Please use your real email address."
msgstr "请使用真实的邮件地址注册"
-#: zerver/forms.py:209
+#: zerver/forms.py:211
msgid "Email addresses containing + are not allowed in this organization."
msgstr "在这个社群中电子邮件地址不能包含+"
-#: zerver/forms.py:221
+#: zerver/forms.py:223
msgid ""
"New members cannot join this organization because all Zulip licenses are in "
"use. Please contact the person who invited you and ask them to increase the "
"number of licenses, then try again."
msgstr "新成员无法加入此社群，因为所有 Zulip 许可证都在使用中。请联系邀请您的人并要求他们增加许可证数量，然后重试。"
-#: zerver/forms.py:252
+#: zerver/forms.py:254
msgid "New password"
msgstr "新密码"
-#: zerver/forms.py:259
+#: zerver/forms.py:261
msgid "New password confirmation"
msgstr "确认新密码"
-#: zerver/forms.py:439
+#: zerver/forms.py:447
msgid ""
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
"contact your organization administrator for help."
msgstr "您尝试登录的次数过多。请在 {} 秒后重试，或联系您的社群管理员寻求帮助。"
-#: zerver/forms.py:451
+#: zerver/forms.py:459
msgid ""
"Your password has been disabled because it is too weak. Reset your password "
"to create a new one."
msgstr "您的密码已被禁用，因为它太弱了。重置您的密码以创建一个新密码。"
-#: zerver/forms.py:500
+#: zerver/forms.py:508
msgid "Token"
msgstr "令牌"
-#: zerver/forms.py:520
+#: zerver/forms.py:528
msgid "Add up to 10 comma-separated email addresses."
msgstr "用逗号（,）分割邮件，最多可添加10个"
-#: zerver/forms.py:525
+#: zerver/forms.py:533
msgid "Please enter at most 10 emails."
msgstr "请输入最多10个电子邮件地址"
-#: zerver/forms.py:538
+#: zerver/forms.py:546
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr "我们找不到那个Zulip社群"
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "地址不正确"
msgid "Outside your domain."
msgstr "不属于该社区"
-#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:664
+#: zerver/lib/email_validation.py:110 zerver/views/users.py:669
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr "电子邮件不允许包含+"
@@ -3006,7 +3006,7 @@ msgstr "帐户已经存在"
msgid "Account has been deactivated."
msgstr "账户已被禁用"
-#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:58
+#: zerver/lib/emoji.py:57 zerver/views/realm_emoji.py:61
msgid "Emoji '{}' does not exist"
msgstr "表情 '{}' 不存在"
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "无效的表情类型"
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr "必须是社群管理员或表情作者"
-#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1090
+#: zerver/lib/emoji.py:106 zerver/models.py:1098
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr "表情符号名称中无效的字符"
@@ -3082,8 +3082,8 @@ msgstr "无效的 Markdown 包含语句：{include_statement}"
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr "API请求超过了限制"
-#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:432
-#: zerver/lib/validator.py:729 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:44
+#: zerver/lib/exceptions.py:208 zerver/lib/request.py:428
+#: zerver/lib/validator.py:729
msgid "Malformed JSON"
msgstr "JSON格式不正确"
@@ -3100,62 +3100,58 @@ msgstr "必须是社群管理员"
msgid "Must be an organization owner"
msgstr "必须是社群所有者"
-#: zerver/lib/exceptions.py:252
-msgid "Must be an organization or stream administrator"
-msgstr "必须是社群或直播管理员"
-
-#: zerver/lib/exceptions.py:265
+#: zerver/lib/exceptions.py:254
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr "您的用户名或密码不正确"
-#: zerver/lib/exceptions.py:273
+#: zerver/lib/exceptions.py:262
msgid "Account is deactivated"
msgstr "账户被禁用"
-#: zerver/lib/exceptions.py:281
+#: zerver/lib/exceptions.py:270
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr "这个社群已被禁用"
-#: zerver/lib/exceptions.py:290
+#: zerver/lib/exceptions.py:279
msgid ""
"The mobile push notification service registration for your server has been "
"deactivated"
msgstr "您的服务器的移动推送通知服务注册已停用"
-#: zerver/lib/exceptions.py:299
+#: zerver/lib/exceptions.py:288
msgid "Password authentication is disabled in this organization"
msgstr "此社群中已禁用密码身份验证"
-#: zerver/lib/exceptions.py:307
+#: zerver/lib/exceptions.py:296
msgid "Your password has been disabled and needs to be reset"
msgstr "您的密码已被禁用，需要重新设置"
-#: zerver/lib/exceptions.py:323
+#: zerver/lib/exceptions.py:312
msgid "Invalid API key"
msgstr "错误的 API key"
-#: zerver/lib/exceptions.py:329
+#: zerver/lib/exceptions.py:318
msgid "Malformed API key"
msgstr "Malformed API key"
-#: zerver/lib/exceptions.py:366
+#: zerver/lib/exceptions.py:355
#, python-brace-format
msgid ""
"The '{event_type}' event isn't currently supported by the {webhook_name} "
"webhook"
msgstr "{webhook_name} 页面钩子现在不支持'{event_type}' 事件"
-#: zerver/lib/exceptions.py:384
+#: zerver/lib/exceptions.py:373
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse request: Did {webhook_name} generate this event?"
msgstr "无法解析请求：{webhook_name} 是否生成了此事件？"
-#: zerver/lib/exceptions.py:407 zerver/views/auth.py:644
-#: zerver/views/auth.py:913 zerver/views/auth.py:977
+#: zerver/lib/exceptions.py:396 zerver/views/auth.py:647
+#: zerver/views/auth.py:917 zerver/views/auth.py:981
msgid "Invalid subdomain"
msgstr "无效的子域名"
-#: zerver/lib/exceptions.py:447
+#: zerver/lib/exceptions.py:436
msgid "Access denied"
msgstr "访问被拒绝"
@@ -3486,11 +3482,11 @@ msgstr "{full_name} 提到了您："
msgid "{full_name} mentioned everyone:"
msgstr "{full_name} 提到了大家："
-#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:257
-#: zerver/lib/streams.py:265 zerver/lib/streams.py:806
-#: zerver/tornado/views.py:121 zerver/views/events_register.py:82
+#: zerver/lib/recipient_users.py:30 zerver/lib/streams.py:258
+#: zerver/lib/streams.py:266 zerver/lib/streams.py:808
+#: zerver/tornado/views.py:123 zerver/views/events_register.py:82
#: zerver/views/message_send.py:233 zerver/views/message_send.py:239
-#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:642
+#: zerver/views/message_send.py:258 zerver/views/users.py:647
msgid "User not authorized for this query"
msgstr "用户没有授权本次查询"
@@ -3507,26 +3503,26 @@ msgstr "您不能发送私信到社群以外"
msgid "Push notifications bouncer error: {}"
msgstr "推送通知错误：{}"
-#: zerver/lib/request.py:89
+#: zerver/lib/request.py:85
#, python-brace-format
msgid "Can't decide between '{var_name1}' and '{var_name2}' arguments"
msgstr "不能在“{var_name1}”和“{var_name2}”参数之间进行选择"
-#: zerver/lib/request.py:101
+#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr "缺少参数： '{var_name}' "
-#: zerver/lib/request.py:114
+#: zerver/lib/request.py:110
#, python-brace-format
msgid "Bad value for '{var_name}': {bad_value}"
msgstr "错误值：'{var_name}': {bad_value}"
-#: zerver/lib/request.py:385 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:32
+#: zerver/lib/request.py:381 zerver/webhooks/slack_incoming/view.py:41
msgid "Malformed payload"
msgstr "格式错误的有效载荷"
-#: zerver/lib/request.py:433
+#: zerver/lib/request.py:429
msgid "Argument \"{}\" is not valid JSON."
msgstr "参数“{}”不是有效的 JSON。"
@@ -3538,57 +3534,57 @@ msgstr "未登录：提供用户会话或者API认证"
msgid "Zulip Account Security"
msgstr "Zulip 账户安全"
-#: zerver/lib/streams.py:216
+#: zerver/lib/streams.py:217
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr "只有社群管理员才能发送到这个频道"
-#: zerver/lib/streams.py:222
+#: zerver/lib/streams.py:223
msgid ""
"Only organization administrators and moderators can send to this stream."
msgstr "只有组织管理员和版主可以发送到此信息频道。"
-#: zerver/lib/streams.py:225
+#: zerver/lib/streams.py:226
msgid "Guests cannot send to this stream."
msgstr "访客无法发送到此信息频道。"
-#: zerver/lib/streams.py:230
+#: zerver/lib/streams.py:231
msgid "New members cannot send to this stream."
msgstr "新成员无法发送到此信息频道。"
-#: zerver/lib/streams.py:290
+#: zerver/lib/streams.py:291
msgid "Not authorized to send to stream '{}'"
msgstr "无权发送到频道“{}”"
-#: zerver/lib/streams.py:295
+#: zerver/lib/streams.py:296
msgid "Please supply 'stream'."
msgstr "请提供频道名称"
-#: zerver/lib/streams.py:298
+#: zerver/lib/streams.py:299
msgid "Please choose one: 'stream' or 'stream_id'."
msgstr "请选择一个：频道名称或者频道ID"
-#: zerver/lib/streams.py:304 zerver/lib/streams.py:326
-#: zerver/lib/streams.py:396 zerver/lib/streams.py:462
-msgid "Invalid stream id"
-msgstr "无效的频道ID"
+#: zerver/lib/streams.py:305 zerver/lib/streams.py:327
+#: zerver/lib/streams.py:398 zerver/lib/streams.py:464
+msgid "Invalid stream ID"
+msgstr ""
-#: zerver/lib/streams.py:438
+#: zerver/lib/streams.py:440
msgid "Stream name '{}' is already taken."
msgstr "频道名称“{}”已被占用。"
-#: zerver/lib/streams.py:446 zerver/lib/streams.py:566
+#: zerver/lib/streams.py:448 zerver/lib/streams.py:568
msgid "Invalid stream name '{}'"
msgstr "无效的频道名称“{}”"
-#: zerver/lib/streams.py:698
+#: zerver/lib/streams.py:700
msgid "Stream(s) ({}) do not exist"
msgstr "频道（这些） ({}) 不存在"
-#: zerver/lib/streams.py:705 zerver/views/streams.py:324
+#: zerver/lib/streams.py:707 zerver/views/streams.py:324
msgid "Web-public streams are not enabled."
msgstr "未启用 Web 公共频道。"
-#: zerver/lib/streams.py:734
+#: zerver/lib/streams.py:736
msgid "Default stream group with id '{}' does not exist."
msgstr "ID 为“{}”的默认频道组不存在。"
@@ -3640,11 +3636,11 @@ msgstr "未知的动画图像格式。"
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr "上传超出了您社群的允许范围"
-#: zerver/lib/user_groups.py:34
+#: zerver/lib/user_groups.py:43
msgid "Invalid user group"
msgstr "无效的用户组"
-#: zerver/lib/user_groups.py:46
+#: zerver/lib/user_groups.py:55
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr "无效的用户组 ID：{}"
@@ -3668,7 +3664,7 @@ msgstr "无效的格式！"
msgid "Name is already in use!"
msgstr "用户名已被占用"
-#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:461 zerver/views/users.py:647
+#: zerver/lib/users.py:76 zerver/views/users.py:464 zerver/views/users.py:652
msgid "Bad name or username"
msgstr "名字或者用户名错误"
@@ -3696,7 +3692,7 @@ msgstr "无效的机器人类型"
msgid "Invalid interface type"
msgstr "无效的接口类型"
-#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4335
+#: zerver/lib/users.py:228 zerver/lib/users.py:233 zerver/models.py:4378
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr "无效的用户 ID：{}"
@@ -3868,152 +3864,152 @@ msgstr "zcommand前面必须有/"
msgid "No such command: {}"
msgstr "没有这样的命令：{}"
-#: zerver/middleware.py:480
+#: zerver/middleware.py:485
msgid "Internal server error"
msgstr "服务器内部错误"
-#: zerver/middleware.py:507
+#: zerver/middleware.py:512
#, python-brace-format
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr "CSRF 错误：{reason}"
-#: zerver/models.py:475
+#: zerver/models.py:483
msgid "stream events"
msgstr "频道事件"
-#: zerver/models.py:592
+#: zerver/models.py:600
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr "在 Zulip Cloud Standard 上可用。升级访问。"
-#: zerver/models.py:1193 zerver/models.py:1195
+#: zerver/models.py:1201 zerver/models.py:1203
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr "错误的正则表达式：{}"
-#: zerver/models.py:1196
+#: zerver/models.py:1204
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr "未知的正则表达式错误"
-#: zerver/models.py:1231
+#: zerver/models.py:1239
msgid "Invalid format string in URL."
msgstr "URL 中的格式字符串无效。"
-#: zerver/models.py:1273
+#: zerver/models.py:1281
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in URL format string is not present in linkifier pattern."
msgstr "URL 格式字符串中的组 %(name)r 不存在于链接器模式中。"
-#: zerver/models.py:1285
+#: zerver/models.py:1293
#, python-format
msgid ""
"Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL format string."
msgstr "URL 格式字符串中不存在链接器模式中的组 %(name)r。"
-#: zerver/models.py:1380 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
+#: zerver/models.py:1388 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr "pygments 语言中的无效字符"
-#: zerver/models.py:1836
+#: zerver/models.py:1844
msgid "Organization owner"
msgstr "社群所有者"
-#: zerver/models.py:1837
+#: zerver/models.py:1845
msgid "Organization administrator"
msgstr "社群管理员"
-#: zerver/models.py:1838
+#: zerver/models.py:1846
msgid "Moderator"
msgstr "版主"
-#: zerver/models.py:1839
+#: zerver/models.py:1847
msgid "Member"
msgstr "成员"
-#: zerver/models.py:1840
+#: zerver/models.py:1848
msgid "Guest"
msgstr "访客"
-#: zerver/models.py:2358
+#: zerver/models.py:2366
msgid "Web-public"
msgstr "网络公开"
-#: zerver/models.py:2364
+#: zerver/models.py:2372
msgid "Public"
msgstr "公开"
-#: zerver/models.py:2370
+#: zerver/models.py:2378
msgid "Private, shared history"
msgstr "私人的、共享的历史消息"
-#: zerver/models.py:2376
+#: zerver/models.py:2384
msgid "Private, protected history"
msgstr "私人的、受保护的历史消息"
-#: zerver/models.py:2384
+#: zerver/models.py:2392
msgid "Public, protected history"
msgstr "公开的、受保护的历史"
-#: zerver/models.py:2404
+#: zerver/models.py:2412
msgid "All stream members can post"
msgstr "所有信息频道成员都可以发帖"
-#: zerver/models.py:2405
+#: zerver/models.py:2413
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr "只有社群管理员可以发帖"
-#: zerver/models.py:2407
+#: zerver/models.py:2415
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr "只有社群管理员和版主可以发帖"
-#: zerver/models.py:2410
+#: zerver/models.py:2418
msgid "Only organization full members can post"
msgstr "只有社群正式成员才能发帖"
-#: zerver/models.py:3021
+#: zerver/models.py:3033
msgid "Unicode emoji"
msgstr "Unicode 表情符号"
-#: zerver/models.py:3022
+#: zerver/models.py:3034
msgid "Custom emoji"
msgstr "自定义表情"
-#: zerver/models.py:3023
+#: zerver/models.py:3035
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr "Zulip额外表情"
-#: zerver/models.py:4339
+#: zerver/models.py:4382
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr "ID 为 {} 的用户已停用"
-#: zerver/models.py:4342
+#: zerver/models.py:4385
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr "ID 为 {} 的用户是机器人"
-#: zerver/models.py:4375
+#: zerver/models.py:4418
msgid "List of options"
msgstr "选项列表"
-#: zerver/models.py:4378
+#: zerver/models.py:4421
msgid "Person picker"
msgstr "用户选择"
-#: zerver/models.py:4390
+#: zerver/models.py:4433
msgid "Short text"
msgstr "短文本"
-#: zerver/models.py:4391
+#: zerver/models.py:4434
msgid "Long text"
msgstr "长文本"
-#: zerver/models.py:4392
+#: zerver/models.py:4435
msgid "Date picker"
msgstr "日期选择"
-#: zerver/models.py:4393
+#: zerver/models.py:4436
msgid "Link"
msgstr "链接"
-#: zerver/models.py:4396
+#: zerver/models.py:4439
msgid "External account"
msgstr "外部帐户"
@@ -4029,24 +4025,24 @@ msgstr "未知的操作系统"
msgid "An unknown browser"
msgstr "未知的浏览器"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:639
+#: zerver/tornado/event_queue.py:640
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr "缺少参数'queue_id'"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:642
+#: zerver/tornado/event_queue.py:643
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr "缺少参数'last_event_id'"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:645
+#: zerver/tornado/event_queue.py:646
msgid "You are not authorized to get events from this queue"
msgstr "没有权限从该队列获取事件"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:651
+#: zerver/tornado/event_queue.py:652
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr "比 {event_id} 更新的事件已被修剪！"
-#: zerver/tornado/event_queue.py:661
+#: zerver/tornado/event_queue.py:662
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr "事件 {event_id} 不在此队列中"
@@ -4056,39 +4052,39 @@ msgstr "事件 {event_id} 不在此队列中"
msgid "Bad event queue id: {queue_id}"
msgstr "不良事件队列ID：{queue_id}"
-#: zerver/tornado/views.py:48
+#: zerver/tornado/views.py:50
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr "没有权限访问该队列"
-#: zerver/views/auth.py:458
+#: zerver/views/auth.py:460
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr "找不到此子域的Auth key"
-#: zerver/views/auth.py:465
+#: zerver/views/auth.py:467
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr "请求中未传递JSON web token "
-#: zerver/views/auth.py:467
+#: zerver/views/auth.py:469
msgid "Bad JSON web token"
msgstr "JSON web token错误"
-#: zerver/views/auth.py:471
+#: zerver/views/auth.py:473
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr "JSON web token声明中未指明用户"
-#: zerver/views/auth.py:474
+#: zerver/views/auth.py:476
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr "JSON 页面令牌中没有指定社群"
-#: zerver/views/auth.py:481
+#: zerver/views/auth.py:483
msgid "Wrong subdomain"
msgstr "错误的子域名"
-#: zerver/views/auth.py:919
+#: zerver/views/auth.py:923
msgid "Subdomain required"
msgstr "需要子域名"
-#: zerver/views/auth.py:982
+#: zerver/views/auth.py:986
msgid "Password is incorrect."
msgstr "密码不正确。"
@@ -4117,11 +4113,11 @@ msgstr "具有该标签的字段已存在。"
msgid "Default custom field cannot be updated."
msgstr "无法更新默认自定义字段。"
-#: zerver/views/development/dev_login.py:97
+#: zerver/views/development/dev_login.py:98
msgid "Endpoint not available in production."
msgstr "端点在生产中不可用。"
-#: zerver/views/development/dev_login.py:99
+#: zerver/views/development/dev_login.py:100
msgid "DevAuthBackend not enabled."
msgstr "未启用 DevAuthBackend。"
@@ -4152,8 +4148,8 @@ msgid "No such invitation"
msgstr "没有这个邀请"
#: zerver/views/invite.py:190
-msgid "Invalid stream id {}. No invites were sent."
-msgstr "无效的频道ID{id}.邀请未发送"
+msgid "Invalid stream ID {}. No invites were sent."
+msgstr ""
#: zerver/views/message_edit.py:97
msgid "Message edit history is disabled in this organization"
@@ -4176,19 +4172,19 @@ msgstr "信息已经被删除"
msgid "Invalid narrow operator: {desc}"
msgstr "无效的窄运算符：{desc}"
-#: zerver/views/message_fetch.py:915
+#: zerver/views/message_fetch.py:916
msgid "Missing 'anchor' argument."
msgstr "缺少“锚”参数。"
-#: zerver/views/message_fetch.py:935
+#: zerver/views/message_fetch.py:936
msgid "Invalid anchor"
msgstr "无效的锚点"
-#: zerver/views/message_fetch.py:955
+#: zerver/views/message_fetch.py:956
msgid "Too many messages requested (maximum {})."
msgstr "请求的消息过多（maximum {} ）。"
-#: zerver/views/message_flags.py:94
+#: zerver/views/message_flags.py:95
msgid "No such topic '{}'"
msgstr "没有这样的主题“{}”"
@@ -4310,17 +4306,17 @@ msgstr "域 {domain} 已经是您社群的一部分。"
msgid "No entry found for domain {domain}."
msgstr "找不到域 {domain} 的条目。"
-#: zerver/views/realm_emoji.py:38
+#: zerver/views/realm_emoji.py:39
msgid "You must upload exactly one file."
msgstr "你只能上传一个文件。"
-#: zerver/views/realm_emoji.py:41
+#: zerver/views/realm_emoji.py:42
msgid "Only administrators can override built-in emoji."
msgstr "只有管理员可以覆盖内置表情符号。"
-#: zerver/views/realm_emoji.py:45 zerver/views/realm_icon.py:25
-#: zerver/views/realm_logo.py:30 zerver/views/upload.py:143
-#: zerver/views/user_settings.py:332
+#: zerver/views/realm_emoji.py:48 zerver/views/realm_icon.py:28
+#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:146
+#: zerver/views/user_settings.py:341
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr "上传的文件大于 {} MiB 的允许限制"
@@ -4341,7 +4337,7 @@ msgstr "数据导出 ID 无效"
msgid "Export already deleted"
msgstr "导出已删除"
-#: zerver/views/realm_icon.py:20
+#: zerver/views/realm_icon.py:21
msgid "You must upload exactly one icon."
msgstr "你必须上传一个图标"
@@ -4349,7 +4345,7 @@ msgstr "你必须上传一个图标"
msgid "Linkifier not found."
msgstr "未找到链接器。"
-#: zerver/views/realm_logo.py:26
+#: zerver/views/realm_logo.py:27
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr "您必须上传一个Logo"
@@ -4357,11 +4353,11 @@ msgstr "您必须上传一个Logo"
msgid "Invalid playground"
msgstr "无效的代码游乐场"
-#: zerver/views/registration.py:608
+#: zerver/views/registration.py:611
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr "社群的链接过期或无效"
-#: zerver/views/registration.py:616
+#: zerver/views/registration.py:619
msgid "New organization creation disabled"
msgstr "新建社群被禁用"
@@ -4433,11 +4429,11 @@ msgstr "新频道"
msgid "**{policy}** stream created by {user_name}. **Description:**"
msgstr "**{policy}** 频道由 {user_name} 创建。 **频道介绍：** "
-#: zerver/views/streams.py:928
+#: zerver/views/streams.py:929
msgid "Unknown subscription property: {}"
msgstr "未知订阅属性：{}"
-#: zerver/views/streams.py:932
+#: zerver/views/streams.py:933
msgid "Not subscribed to stream id {}"
msgstr "未订阅频道 ID {}"
@@ -4445,7 +4441,7 @@ msgstr "未订阅频道 ID {}"
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr "子消息的json无效"
-#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:116
+#: zerver/views/thumbnail.py:44 zerver/views/upload.py:117
msgid "You are not authorized to view this file.
" msgstr "没有权限查看这个文件！
" @@ -4461,24 +4457,24 @@ msgstr "用户已禁用频道消息的输入通知" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "用户已禁用私聊的输入通知" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "文件不存在
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "令牌无效" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "无效的文件名" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "必须指定要上传的文件" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "一次只可以上传一个文件" @@ -4505,99 +4501,99 @@ msgstr "用户组 {group_id} 已经是该组的子组。" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "用户组 {group_id} 不是该组的子组。" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "本社群禁止修改头像" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "本社群禁止更改电子邮件地址。" -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "无效的默认语言" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "无效的通知音效 '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "无效的电子邮件批处理周期：{} 秒" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "您的Zulip密码由LDAP管理" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "密码错误！" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "你的尝试太多了！ {} 秒后重试。" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "新密码太弱！" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "必须上传恰好一个头像文件" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "无法停用唯一的社群所有者" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "无法从唯一的社群所有者中删除所有者权限。" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "尝试次数过多，请过一段时间再试。" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "用户不存在，未能更改所有者" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "更换拥有者失败，用户被禁用" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "更换拥有者失败，机器人不能拥有其他机器人" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "在正确配置 FAKE_EMAIL_DOMAIN 之前无法创建机器人。请联系您的服务器管理员。" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "内置机器人被禁用" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "无效的内置机器人名称" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "用户名已被占用" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "电子邮箱 '{email}' 不允许在此社群使用" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "本社群不允许使用一次性电子邮件地址" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "电子邮件“{}”已被使用" @@ -4762,14 +4758,14 @@ msgstr "无效数据。" msgid "You need to reset your password." msgstr "您需要重设密码。" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "缺少 id_token 参数" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "无效的OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "不能同时使用 mobile_flow_otp 和 desktop_flow_otp。" diff --git a/locale/zh_Hans/translations.json b/locale/zh_Hans/translations.json index 6943ee3036..3ebb5a76f2 100644 --- a/locale/zh_Hans/translations.json +++ b/locale/zh_Hans/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "接口", "Invalid URL": "无效网址", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "无效命令。检查命令结尾是否缺少空格", - "Invalid stream id": "无效的频道ID", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "时间格式无效：{timestamp}", "Invitation expires after": "邀请过期后", "Invitations": "邀请", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "请注意，社群每周只能导出五次。", "Nothing to preview": "没有预览", "Nothing's been sent here yet!": "这里还没有消息", + "Notification language": "", "Notification settings": "通知设置", "Notification sound": "通知声音", "Notification triggers": "通知触发器", "Notifications": "通知设置", "Notifications for @all/@everyone mentions": "@all/@everyone 提及的通知", - "Notifications language": "通知语言", "Notify recipients": "提醒收件人", "Notify stream": "提醒频道", "November": "十一月", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "或者使用org/repo#1234这样的语法自动链接到GitHub",
"Organization": "社群",
"Organization administrators": "社群管理员",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "社群管理员可以在社群设置中更改此设置。",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "社群管理员可以重新激活停用的用户。",
"Organization description": "社群描述",
"Organization logo": "社群图标",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "已禁用私聊",
"Private, protected history": "私人的、受保护的历史消息",
"Private, shared history": "私人的、共享的历史消息",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "提示:你可以用“d”来打开草稿。",
"Profile": "资料",
"Public": "公开",
"Public stream messages in organization": "社群中的公共频道消息",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "查看如何设置电子邮箱",
"Select a stream below or change topic name.": "在下面选择一个频道或更改主题名称。",
"Select date and time": "选择日期和时间",
- "Select default language": "选择默认语言",
"Select emoji": "选择表情符号",
+ "Select language": "",
"Send": "发送",
"Send digest emails when I'm away": "当我离线时发送摘要邮件",
"Send digest emails when user is away": "用户不在时发送摘要电子邮箱",
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 69d8f2dd50..211e285356 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Lau You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4454,24 +4450,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "" @@ -4498,99 +4494,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "" @@ -4755,14 +4751,14 @@ msgstr "" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "" diff --git a/locale/zh_Hant/translations.json b/locale/zh_Hant/translations.json index 773ef5b472..bdbcac9314 100644 --- a/locale/zh_Hant/translations.json +++ b/locale/zh_Hant/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "", "Invalid URL": "", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "", - "Invalid stream id": "無效的頻道編號", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "邀請", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "", "Nothing to preview": "", "Nothing's been sent here yet!": "尚無對話，現在就開始聊天!", + "Notification language": "", "Notification settings": "", "Notification sound": "", "Notification triggers": "", "Notifications": "通知", "Notifications for @all/@everyone mentions": "", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "",
"Organization": "",
"Organization administrators": "",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "",
"Organization description": "",
"Organization logo": "",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "",
"Profile": "",
"Public": "公開",
"Public stream messages in organization": "",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "查看如何設定電子郵件。",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "",
- "Select default language": "",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "發送",
"Send digest emails when I'm away": "",
"Send digest emails when user is away": "",
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
index 4a205f9e2c..30df033efe 100644
--- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-26 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott You are not authorized to view this file.
" msgstr "" @@ -4457,24 +4453,24 @@ msgstr "" msgid "User has disabled typing notifications for private messages" msgstr "" -#: zerver/views/upload.py:114 +#: zerver/views/upload.py:115 msgid "File not found.
" msgstr "找不到檔案。
" -#: zerver/views/upload.py:126 +#: zerver/views/upload.py:127 msgid "Invalid token" msgstr "無效的 token" -#: zerver/views/upload.py:128 +#: zerver/views/upload.py:129 msgid "Invalid filename" msgstr "無效的 filename" -#: zerver/views/upload.py:135 +#: zerver/views/upload.py:136 msgid "You must specify a file to upload" msgstr "您上傳必須指定一個檔案" -#: zerver/views/upload.py:137 zerver/views/users.py:382 -#: zerver/views/users.py:480 +#: zerver/views/upload.py:138 zerver/views/users.py:385 +#: zerver/views/users.py:483 msgid "You may only upload one file at a time" msgstr "你單次只可以上傳一個檔案" @@ -4501,99 +4497,99 @@ msgstr "" msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:49 +#: zerver/views/user_settings.py:55 msgid "Avatar changes are disabled in this organization." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:70 zerver/views/user_settings.py:264 +#: zerver/views/user_settings.py:77 zerver/views/user_settings.py:271 msgid "Email address changes are disabled in this organization." msgstr "此組織修改 Email 地址已禁用" -#: zerver/views/user_settings.py:110 +#: zerver/views/user_settings.py:117 msgid "Invalid default_language" msgstr "無效的 default_language" -#: zerver/views/user_settings.py:117 +#: zerver/views/user_settings.py:124 msgid "Invalid notification sound '{}'" msgstr "無效的通知音效 '{}'" -#: zerver/views/user_settings.py:125 +#: zerver/views/user_settings.py:132 msgid "Invalid email batching period: {} seconds" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:221 +#: zerver/views/user_settings.py:228 msgid "Your Zulip password is managed in LDAP" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:231 +#: zerver/views/user_settings.py:238 msgid "Wrong password!" msgstr "密碼錯誤！" -#: zerver/views/user_settings.py:236 +#: zerver/views/user_settings.py:243 msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds." msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:242 +#: zerver/views/user_settings.py:249 msgid "New password is too weak!" msgstr "" -#: zerver/views/user_settings.py:324 +#: zerver/views/user_settings.py:331 msgid "You must upload exactly one avatar." msgstr "您上傳必須指定一個 avatar。" -#: zerver/views/users.py:112 +#: zerver/views/users.py:113 msgid "Cannot deactivate the only organization owner" msgstr "無法停用該組織唯一的所有者" -#: zerver/views/users.py:203 +#: zerver/views/users.py:204 msgid "" "The owner permission cannot be removed from the only organization owner." msgstr "剩唯一組織所有者時，所有者的權限不能被移除。" -#: zerver/views/users.py:265 +#: zerver/views/users.py:266 msgid "Too many attempts, please try after some time." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:339 +#: zerver/views/users.py:340 msgid "Failed to change owner, no such user" msgstr "修改所有者失敗，無此使用者" -#: zerver/views/users.py:341 +#: zerver/views/users.py:342 msgid "Failed to change owner, user is deactivated" msgstr "修改使用者失敗，使用者已停用" -#: zerver/views/users.py:343 +#: zerver/views/users.py:344 msgid "Failed to change owner, bots can't own other bots" msgstr "修改所有者失敗，機器人不能擁有其他機器人" -#: zerver/views/users.py:447 +#: zerver/views/users.py:450 msgid "" "Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n" "Please contact your server administrator." msgstr "直到 FAKE_EMAIL_DOMAIN 被正確的設定前，都不能新建機器人。\n請聯繫您伺服器的管理者。" -#: zerver/views/users.py:455 +#: zerver/views/users.py:458 msgid "Embedded bots are not enabled." msgstr "" -#: zerver/views/users.py:457 +#: zerver/views/users.py:460 msgid "Invalid embedded bot name." msgstr "無效的嵌入機器人名稱。" -#: zerver/views/users.py:464 +#: zerver/views/users.py:467 msgid "Username already in use" msgstr "使用者名稱已被使用" -#: zerver/views/users.py:657 +#: zerver/views/users.py:662 #, python-brace-format msgid "Email '{email}' not allowed in this organization" msgstr "Email '{email}' 在此組織不允許" -#: zerver/views/users.py:662 +#: zerver/views/users.py:667 msgid "Disposable email addresses are not allowed in this organization" msgstr "" -#: zerver/views/users.py:668 +#: zerver/views/users.py:673 msgid "Email '{}' already in use" msgstr "Email '{}' 已被使用" @@ -4758,14 +4754,14 @@ msgstr "無效的資料。" msgid "You need to reset your password." msgstr "" -#: zproject/backends.py:2137 +#: zproject/backends.py:2139 msgid "Missing id_token parameter" msgstr "缺少 id_token 參數" -#: zproject/backends.py:2734 +#: zproject/backends.py:2736 msgid "Invalid OTP" msgstr "無效的 OTP" -#: zproject/backends.py:2737 +#: zproject/backends.py:2739 msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together." msgstr "無法同時使用 mobile_flow_otp 和 desktop_flow_otp。" diff --git a/locale/zh_TW/translations.json b/locale/zh_TW/translations.json index ffd2f1255b..9d99af11e2 100644 --- a/locale/zh_TW/translations.json +++ b/locale/zh_TW/translations.json @@ -488,7 +488,7 @@ "Interface": "介面", "Invalid URL": "無效URL", "Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "無效的 slash 指令。檢查在指令之後是否缺少 space。", - "Invalid stream id": "無效的串流 id", + "Invalid stream ID": "", "Invalid time format: {timestamp}": "", "Invitation expires after": "", "Invitations": "邀請", @@ -692,12 +692,12 @@ "Note that organizations are limited to five exports per week.": "此組織被限制每週只能 5 次輸入。", "Nothing to preview": "無可預覽", "Nothing's been sent here yet!": "尚未發送出任何東西！", + "Notification language": "", "Notification settings": "通知設定", "Notification sound": "通知音效", "Notification triggers": "通知觸發器", "Notifications": "通知", "Notifications for @all/@everyone mentions": "被 @all/@everyone 提到的通知", - "Notifications language": "", "Notify recipients": "", "Notify stream": "", "November": "十一月", @@ -740,7 +740,7 @@ "Or, to automatically linkify GitHub'sorg/repo#1234 syntax:": "或是，用 org/repo#1234 語法自動產生 GitHub 連結：",
"Organization": "組織",
"Organization administrators": "組織管理者",
- "Organization administrators can change this in the organization settings.": "組織管理者可以在組織設定修改此項目。",
+ "Organization administrators can change the announcement stream in the organization settings.": "",
"Organization administrators can reactivate deactivated users.": "組織管理者可以重新啟用已停用的使用者。",
"Organization description": "組織敘述",
"Organization logo": "組織標誌圖",
@@ -804,7 +804,6 @@
"Private messages disabled": "已禁用私人訊息",
"Private, protected history": "",
"Private, shared history": "",
- "Pro tip: You can use 'd' to open your drafts.": "進階提示：您可使用 'd' 來打開您的草稿。",
"Profile": "",
"Public": "公開",
"Public stream messages in organization": "組織內的公開串流訊息",
@@ -867,8 +866,8 @@
"See how to configure email.": "E-mail設定展示",
"Select a stream below or change topic name.": "",
"Select date and time": "選擇日期和時間",
- "Select default language": "選擇預設語言",
"Select emoji": "",
+ "Select language": "",
"Send": "發送",
"Send digest emails when I'm away": "當我是離開狀態，發送摘要 emails",
"Send digest emails when user is away": "",