mirror of https://github.com/zulip/zulip.git
i18n: Update translation data from Transifex.
This commit is contained in:
Tim Abbott
parent
fbcc3b5c84
commit
bdb9361439
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -83,6 +83,7 @@
|
|||
"Add all users": "",
|
||||
"Add another user...": "",
|
||||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add default streams": "",
|
||||
"Add emoji": "",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
|
|
@ -90,7 +91,6 @@
|
|||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add members": "",
|
||||
"Add member…": "",
|
||||
"Add new default stream": "",
|
||||
"Add new user group": "",
|
||||
"Add one or more users": "",
|
||||
"Add option": "",
|
||||
|
|
@ -150,6 +150,7 @@
|
|||
"Archive <z-link></z-link>?": "",
|
||||
"Archive stream": "",
|
||||
"Archiving stream <z-stream></z-stream> will immediately unsubscribe everyone. This action cannot be undone.": "",
|
||||
"Archiving this stream will also disable settings that were configured to use this stream:": "",
|
||||
"Are you sure you want to continue?": "",
|
||||
"Are you sure you want to create stream ''''{stream_name}'''' and subscribe {count} users to it?": "",
|
||||
"Are you sure you want to deactivate this organization?": "",
|
||||
|
|
@ -218,6 +219,7 @@
|
|||
"Click here to reveal.": "",
|
||||
"Click on the pencil (<z-pencil-icon></z-pencil-icon>) icon to edit and reschedule a message.": "",
|
||||
"Click outside the input box to save. We'll automatically notify anyone that was added or removed.": "",
|
||||
"Click to view edit history.": "",
|
||||
"Click to view or download.": "",
|
||||
"Close": "",
|
||||
"Close modal": "",
|
||||
|
|
@ -360,7 +362,6 @@
|
|||
"Display my availability to other users": "",
|
||||
"Display names of reacting users when few users have reacted to a message": "",
|
||||
"Display on user card": "",
|
||||
"Display settings": "",
|
||||
"Do you still want to move the latest {total_messages_allowed_to_move, plural, one {message} other {# messages}}?": "",
|
||||
"Do you want to add everyone?": "",
|
||||
"Domain": "",
|
||||
|
|
@ -388,7 +389,6 @@
|
|||
"Edit custom profile field": "",
|
||||
"Edit linkfiers": "",
|
||||
"Edit message": "",
|
||||
"Edit or reschedule message": "",
|
||||
"Edit selected draft": "",
|
||||
"Edit selected message or view source": "",
|
||||
"Edit status": "",
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,6 @@
|
|||
"Edit your last message": "",
|
||||
"Edit your profile": "",
|
||||
"Edit {group_name}": "",
|
||||
"Edited ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Edited by {full_name}": "",
|
||||
"Education (for-profit)": "",
|
||||
"Education (non-profit)": "",
|
||||
|
|
@ -461,6 +460,7 @@
|
|||
"External account type": "",
|
||||
"External link": "",
|
||||
"Failed": "",
|
||||
"Failed adding one or more streams.": "",
|
||||
"Failed to create video call.": "",
|
||||
"Failed to generate preview": "",
|
||||
"Failed to upload %'{file}'": "",
|
||||
|
|
@ -500,6 +500,9 @@
|
|||
"First message": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating and naming streams.": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating user groups.": "",
|
||||
"Follow topic": "",
|
||||
"Followed": "",
|
||||
"Followed topics": "",
|
||||
"For example, to configure a code playground for code blocks tagged as Python, you can set:": "",
|
||||
"For more examples and technical details, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding code playgrounds.": "",
|
||||
"For more examples, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding linkifiers.": "",
|
||||
|
|
@ -600,8 +603,10 @@
|
|||
"Last 30 days": "",
|
||||
"Last 6 months": "",
|
||||
"Last active": "",
|
||||
"Last edited {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Last message": "",
|
||||
"Last modified": "",
|
||||
"Last moved {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Learn more": "",
|
||||
"Learn more about mentions <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
"Learn more about starring messages <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
|
|
@ -624,6 +629,7 @@
|
|||
"Log out": "",
|
||||
"Looking for our <z-integrations>integrations</z-integrations> or <z-api>API</z-api> documentation?": "",
|
||||
"MOVED": "",
|
||||
"Main menu": "",
|
||||
"Manage bot": "",
|
||||
"Manage streams": "",
|
||||
"Manage this bot": "",
|
||||
|
|
@ -647,7 +653,6 @@
|
|||
"Mention a time-zone-aware time": "",
|
||||
"Mentioned in": "",
|
||||
"Mentions": "",
|
||||
"Menu": "",
|
||||
"Menus": "",
|
||||
"Message #{stream_name}": "",
|
||||
"Message #{stream_name} > {topic_name}": "",
|
||||
|
|
@ -682,7 +687,6 @@
|
|||
"Move some messages?": "",
|
||||
"Move this and all following messages in this topic": "",
|
||||
"Move topic": "",
|
||||
"Moved ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Moved by {full_name}": "",
|
||||
"Moving messages": "",
|
||||
"Must be invited by a subscriber; new subscribers can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "",
|
||||
|
|
@ -735,9 +739,11 @@
|
|||
"New password is too weak": "",
|
||||
"New stream announcements": "",
|
||||
"New stream message": "",
|
||||
"New stream notifications": "",
|
||||
"New task": "",
|
||||
"New topic": "",
|
||||
"New user announcements": "",
|
||||
"New user notifications": "",
|
||||
"Next message": "",
|
||||
"Next unread direct message": "",
|
||||
"Next unread topic": "",
|
||||
|
|
@ -760,7 +766,6 @@
|
|||
"No search results": "",
|
||||
"No search results.": "",
|
||||
"No stream subscriptions.": "",
|
||||
"No streams": "",
|
||||
"No topics are marked as resolved.": "",
|
||||
"No topics match your current filter.": "",
|
||||
"No user group subscriptions.": "",
|
||||
|
|
@ -860,6 +865,7 @@
|
|||
"Please specify at least one valid recipient.": "",
|
||||
"Political group": "",
|
||||
"Posted by {full_name}": "",
|
||||
"Preferences": "",
|
||||
"Press > for list of topics": "",
|
||||
"Prevent users from changing their avatar": "",
|
||||
"Prevent users from changing their email address": "",
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1111,6 @@
|
|||
"Time zone": "",
|
||||
"Time's up!": "",
|
||||
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "",
|
||||
"To add syntax highlighting to a multi-line code block, add the language's <b>first</b> <z-link>Pygments short name</z-link> after the first set of back-ticks. You can also make a code block by indenting each line with 4 spaces.": "",
|
||||
"To invite users, please <z-link-billing>increase the number of licenses</z-link-billing> or <z-link-help-page>deactivate inactive users</z-link-help-page>.": "",
|
||||
"To preserve your reading state, this view does not mark messages as read.": "",
|
||||
"Today": "",
|
||||
|
|
@ -1127,7 +1132,6 @@
|
|||
"Two factor authentication": "",
|
||||
"Type": "",
|
||||
"URL pattern": "",
|
||||
"URL prefix": "",
|
||||
"URL template": "",
|
||||
"USERS": "",
|
||||
"Uncheck all": "",
|
||||
|
|
@ -1339,13 +1343,13 @@
|
|||
"Zulip Server {display_version}": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (modified)": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (patched)": "",
|
||||
"Zulip lets you configure notifications for each topic. You can also automatically follow or unmute topics you start or participate in.": "",
|
||||
"Zulip lets you mute topics and streams to avoid receiving notifications messages you are not interested in. Muting a stream effectively mutes all topics in that stream. You can also manually mute a topic in an unmuted stream, or unmute a topic in a muted stream. <z-link>Learn more.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip needs to send email to confirm users' addresses and send notifications.": "",
|
||||
"Zulip needs your permission to <z-link>enable desktop notifications.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip's translations are contributed by our amazing community of volunteer translators. If you'd like to help, see the <z-link>Zulip translation guidelines</z-link>.": "",
|
||||
"[Configure]": "",
|
||||
"[Disable]": "",
|
||||
"[More…]": "",
|
||||
"[Quoting…]": "",
|
||||
"[Unset]": "",
|
||||
"and {remaining_senders, plural, one {1 other} other {# others}}.": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/zerver/footer.html:14
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ya jur kerdênā"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/footer.html:15
|
||||
msgid "Desktop & mobile apps"
|
||||
|
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/zerver/register.html:158
|
||||
msgid "Password strength"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "qoďratê razm"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/register.html:167
|
||||
msgid "What are you interested in?"
|
||||
|
|
@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/zerver/reset_confirm.html:52
|
||||
msgid "Confirm password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "taiďê razm"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/reset_confirm.html:72
|
||||
msgid "Sorry, the link you provided is invalid or has already been used."
|
||||
|
|
@ -3092,7 +3092,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: zerver/actions/message_flags.py:333 zerver/lib/message.py:758
|
||||
#: zerver/lib/message.py:764
|
||||
msgid "Invalid message(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "payom (ā) nazêbāl"
|
||||
|
||||
#: zerver/actions/message_send.py:156
|
||||
msgid "Unable to render message"
|
||||
|
|
@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: zerver/lib/addressee.py:145 zerver/lib/outgoing_webhook.py:215
|
||||
msgid "Invalid message type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "no'ê payom zêbāl nî"
|
||||
|
||||
#: zerver/lib/attachments.py:24
|
||||
msgid "Invalid attachment"
|
||||
|
|
@ -3501,11 +3501,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: zerver/lib/email_validation.py:100
|
||||
msgid "Invalid address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ādrês zêbāl nî."
|
||||
|
||||
#: zerver/lib/email_validation.py:105
|
||||
msgid "Outside your domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "dar zê dāmanê isā hêď."
|
||||
|
||||
#: zerver/lib/email_validation.py:109 zerver/views/users.py:708
|
||||
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
|
||||
|
|
@ -4032,7 +4032,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. error
|
||||
#: zerver/lib/push_notifications.py:575 zilencer/views.py:205
|
||||
msgid "Token does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nêšovêi nî"
|
||||
|
||||
#: zerver/lib/push_notifications.py:746
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4292,12 +4292,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: zerver/lib/users.py:245 zerver/lib/users.py:247
|
||||
msgid "No such bot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "činow robāti nî"
|
||||
|
||||
#: zerver/lib/users.py:271 zerver/lib/users.py:298 zerver/lib/users.py:314
|
||||
#: zerver/views/presence.py:44
|
||||
msgid "No such user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "činow mêntori nî"
|
||||
|
||||
#: zerver/lib/users.py:273
|
||||
msgid "User is deactivated"
|
||||
|
|
@ -4823,7 +4823,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: zerver/views/message_send.py:201
|
||||
msgid "Missing sender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "fêšnāko pati hêď"
|
||||
|
||||
#: zerver/views/message_send.py:208
|
||||
msgid "Mirroring not allowed with recipient user IDs"
|
||||
|
|
@ -5174,7 +5174,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: zerver/views/user_settings.py:258
|
||||
msgid "Wrong password!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "razm zêbāl nî!"
|
||||
|
||||
#: zerver/views/user_settings.py:263
|
||||
msgid "You're making too many attempts! Try again in {} seconds."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -558,7 +558,7 @@
|
|||
"Incoming webhooks can only send messages.": "",
|
||||
"Initiate a search": "",
|
||||
"Insert new line": "",
|
||||
"Integrations": "",
|
||||
"Integrations": "ya jur kerdênā",
|
||||
"Interface": "",
|
||||
"Invalid URL": "",
|
||||
"Invalid stream ID": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Souhlasím s <a href=\"%(root_domain_url)s/policies/terms\" target=\"_bl
|
|||
|
||||
#: templates/zerver/accounts_accept_terms.html:64
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pokračovat"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/accounts_home.html:5
|
||||
#: templates/zerver/accounts_home.html:72 templates/zerver/login.html:154
|
||||
|
|
@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Zulip"
|
|||
|
||||
#: templates/zerver/change_email_address_visibility_modal.html:6
|
||||
msgid "Configure email address privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavit soukromí adresy elektronické pošty"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/change_email_address_visibility_modal.html:8
|
||||
msgid "Close modal"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -83,6 +83,7 @@
|
|||
"Add all users": "",
|
||||
"Add another user...": "",
|
||||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add default streams": "",
|
||||
"Add emoji": "",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
|
|
@ -90,7 +91,6 @@
|
|||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add members": "",
|
||||
"Add member…": "",
|
||||
"Add new default stream": "",
|
||||
"Add new user group": "",
|
||||
"Add one or more users": "",
|
||||
"Add option": "",
|
||||
|
|
@ -150,6 +150,7 @@
|
|||
"Archive <z-link></z-link>?": "",
|
||||
"Archive stream": "",
|
||||
"Archiving stream <z-stream></z-stream> will immediately unsubscribe everyone. This action cannot be undone.": "",
|
||||
"Archiving this stream will also disable settings that were configured to use this stream:": "",
|
||||
"Are you sure you want to continue?": "",
|
||||
"Are you sure you want to create stream ''''{stream_name}'''' and subscribe {count} users to it?": "",
|
||||
"Are you sure you want to deactivate this organization?": "",
|
||||
|
|
@ -218,6 +219,7 @@
|
|||
"Click here to reveal.": "",
|
||||
"Click on the pencil (<z-pencil-icon></z-pencil-icon>) icon to edit and reschedule a message.": "",
|
||||
"Click outside the input box to save. We'll automatically notify anyone that was added or removed.": "",
|
||||
"Click to view edit history.": "",
|
||||
"Click to view or download.": "",
|
||||
"Close": "",
|
||||
"Close modal": "",
|
||||
|
|
@ -360,7 +362,6 @@
|
|||
"Display my availability to other users": "",
|
||||
"Display names of reacting users when few users have reacted to a message": "",
|
||||
"Display on user card": "",
|
||||
"Display settings": "",
|
||||
"Do you still want to move the latest {total_messages_allowed_to_move, plural, one {message} other {# messages}}?": "",
|
||||
"Do you want to add everyone?": "",
|
||||
"Domain": "",
|
||||
|
|
@ -388,7 +389,6 @@
|
|||
"Edit custom profile field": "",
|
||||
"Edit linkfiers": "",
|
||||
"Edit message": "",
|
||||
"Edit or reschedule message": "",
|
||||
"Edit selected draft": "",
|
||||
"Edit selected message or view source": "",
|
||||
"Edit status": "",
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,6 @@
|
|||
"Edit your last message": "",
|
||||
"Edit your profile": "",
|
||||
"Edit {group_name}": "",
|
||||
"Edited ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Edited by {full_name}": "",
|
||||
"Education (for-profit)": "",
|
||||
"Education (non-profit)": "",
|
||||
|
|
@ -461,6 +460,7 @@
|
|||
"External account type": "",
|
||||
"External link": "",
|
||||
"Failed": "",
|
||||
"Failed adding one or more streams.": "",
|
||||
"Failed to create video call.": "",
|
||||
"Failed to generate preview": "",
|
||||
"Failed to upload %'{file}'": "",
|
||||
|
|
@ -500,6 +500,9 @@
|
|||
"First message": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating and naming streams.": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating user groups.": "",
|
||||
"Follow topic": "",
|
||||
"Followed": "",
|
||||
"Followed topics": "",
|
||||
"For example, to configure a code playground for code blocks tagged as Python, you can set:": "",
|
||||
"For more examples and technical details, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding code playgrounds.": "",
|
||||
"For more examples, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding linkifiers.": "",
|
||||
|
|
@ -600,8 +603,10 @@
|
|||
"Last 30 days": "",
|
||||
"Last 6 months": "",
|
||||
"Last active": "",
|
||||
"Last edited {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Last message": "",
|
||||
"Last modified": "",
|
||||
"Last moved {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Learn more": "",
|
||||
"Learn more about mentions <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
"Learn more about starring messages <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
|
|
@ -624,6 +629,7 @@
|
|||
"Log out": "",
|
||||
"Looking for our <z-integrations>integrations</z-integrations> or <z-api>API</z-api> documentation?": "",
|
||||
"MOVED": "",
|
||||
"Main menu": "",
|
||||
"Manage bot": "",
|
||||
"Manage streams": "",
|
||||
"Manage this bot": "",
|
||||
|
|
@ -647,7 +653,6 @@
|
|||
"Mention a time-zone-aware time": "",
|
||||
"Mentioned in": "",
|
||||
"Mentions": "",
|
||||
"Menu": "",
|
||||
"Menus": "",
|
||||
"Message #{stream_name}": "",
|
||||
"Message #{stream_name} > {topic_name}": "",
|
||||
|
|
@ -682,7 +687,6 @@
|
|||
"Move some messages?": "",
|
||||
"Move this and all following messages in this topic": "",
|
||||
"Move topic": "",
|
||||
"Moved ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Moved by {full_name}": "",
|
||||
"Moving messages": "",
|
||||
"Must be invited by a subscriber; new subscribers can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "",
|
||||
|
|
@ -735,9 +739,11 @@
|
|||
"New password is too weak": "",
|
||||
"New stream announcements": "",
|
||||
"New stream message": "",
|
||||
"New stream notifications": "",
|
||||
"New task": "",
|
||||
"New topic": "",
|
||||
"New user announcements": "",
|
||||
"New user notifications": "",
|
||||
"Next message": "",
|
||||
"Next unread direct message": "",
|
||||
"Next unread topic": "",
|
||||
|
|
@ -760,7 +766,6 @@
|
|||
"No search results": "",
|
||||
"No search results.": "",
|
||||
"No stream subscriptions.": "",
|
||||
"No streams": "",
|
||||
"No topics are marked as resolved.": "",
|
||||
"No topics match your current filter.": "",
|
||||
"No user group subscriptions.": "",
|
||||
|
|
@ -860,6 +865,7 @@
|
|||
"Please specify at least one valid recipient.": "",
|
||||
"Political group": "",
|
||||
"Posted by {full_name}": "",
|
||||
"Preferences": "",
|
||||
"Press > for list of topics": "",
|
||||
"Prevent users from changing their avatar": "",
|
||||
"Prevent users from changing their email address": "",
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1111,6 @@
|
|||
"Time zone": "",
|
||||
"Time's up!": "",
|
||||
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "",
|
||||
"To add syntax highlighting to a multi-line code block, add the language's <b>first</b> <z-link>Pygments short name</z-link> after the first set of back-ticks. You can also make a code block by indenting each line with 4 spaces.": "",
|
||||
"To invite users, please <z-link-billing>increase the number of licenses</z-link-billing> or <z-link-help-page>deactivate inactive users</z-link-help-page>.": "",
|
||||
"To preserve your reading state, this view does not mark messages as read.": "",
|
||||
"Today": "",
|
||||
|
|
@ -1127,7 +1132,6 @@
|
|||
"Two factor authentication": "",
|
||||
"Type": "",
|
||||
"URL pattern": "",
|
||||
"URL prefix": "",
|
||||
"URL template": "",
|
||||
"USERS": "",
|
||||
"Uncheck all": "",
|
||||
|
|
@ -1339,13 +1343,13 @@
|
|||
"Zulip Server {display_version}": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (modified)": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (patched)": "",
|
||||
"Zulip lets you configure notifications for each topic. You can also automatically follow or unmute topics you start or participate in.": "",
|
||||
"Zulip lets you mute topics and streams to avoid receiving notifications messages you are not interested in. Muting a stream effectively mutes all topics in that stream. You can also manually mute a topic in an unmuted stream, or unmute a topic in a muted stream. <z-link>Learn more.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip needs to send email to confirm users' addresses and send notifications.": "",
|
||||
"Zulip needs your permission to <z-link>enable desktop notifications.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip's translations are contributed by our amazing community of volunteer translators. If you'd like to help, see the <z-link>Zulip translation guidelines</z-link>.": "",
|
||||
"[Configure]": "",
|
||||
"[Disable]": "",
|
||||
"[More…]": "",
|
||||
"[Quoting…]": "",
|
||||
"[Unset]": "",
|
||||
"and {remaining_senders, plural, one {1 other} other {# others}}.": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
# Fabian Tribrunner <fabian@tribrunner.at>, 2019
|
||||
# Felix <strifel@outlook.de>, 2020
|
||||
# Felix <strifel@outlook.de>, 2021
|
||||
# martinlablans <github@martin.lablans.de>, 2018
|
||||
# d82cfdcd5f95059d0c449b4c5f004c81_5845b3b <b8c1f27ecc6cc598dae89d2f3dcf244f_681727>, 2018
|
||||
# Greg Price <gnprice@gmail.com>, 2017
|
||||
# Harlan Lieberman-Berg <hlieberman@setec.io>, 2016,2018
|
||||
# 93626949be8c715c052f6dc10733548d_3902a33 <09e2a0f08f39803f6bbf1b16e4ef9612_386425>, 2016
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Accept the Terms of Service"
|
|||
|
||||
#: templates/zerver/accounts_accept_terms.html:18
|
||||
msgid "Welcome to Zulip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Welcome to Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/accounts_accept_terms.html:25
|
||||
#: templates/zerver/login.html:102 templates/zerver/register.html:79
|
||||
|
|
@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "I agree to the <a href=\"%(root_domain_url)s/policies/terms\" target=\"_
|
|||
|
||||
#: templates/zerver/accounts_accept_terms.html:64
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Continue"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/accounts_home.html:5
|
||||
#: templates/zerver/accounts_home.html:72 templates/zerver/login.html:154
|
||||
|
|
@ -2496,25 +2496,25 @@ msgstr "Don't have an account yet? You need to be invited to join this organisat
|
|||
msgid ""
|
||||
"Administrators of this Zulip organization will be able to see this email address.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Administrators of this Zulip organisation will be able to see this email address.\n "
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/new_user_email_address_visibility.html:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Administrators and moderators of this Zulip organization will be able to see this email address.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Administrators and moderators of this Zulip organisation will be able to see this email address.\n "
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/new_user_email_address_visibility.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Nobody in this Zulip organization will be able to see this email address.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nobody in this Zulip organisation will be able to see this email address.\n "
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/new_user_email_address_visibility.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other users in this Zulip organization will be able to see this email address.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Other users in this Zulip organisation will be able to see this email address.\n "
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/new_user_email_address_visibility.html:18
|
||||
msgid "Change"
|
||||
|
|
@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr "The time limit for editing this message has passed"
|
|||
|
||||
#: zerver/actions/message_edit.py:1214
|
||||
msgid "The time limit for editing this message's topic has passed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The time limit for editing this message's topic has passed."
|
||||
|
||||
#: zerver/actions/message_edit.py:1248 zerver/actions/message_send.py:1428
|
||||
msgid "You do not have permission to use wildcard mentions in this stream."
|
||||
|
|
@ -3183,22 +3183,22 @@ msgstr "Scheduled delivery time must be in the future."
|
|||
|
||||
#: zerver/actions/scheduled_messages.py:300
|
||||
msgid "Message could not be sent at the scheduled time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Message could not be sent at the scheduled time."
|
||||
|
||||
#: zerver/actions/scheduled_messages.py:351
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The message you scheduled for {delivery_datetime} was not sent because of "
|
||||
"the following error:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The message you scheduled for {delivery_datetime} was not sent because of the following error:"
|
||||
|
||||
#: zerver/actions/scheduled_messages.py:356
|
||||
msgid "[View scheduled messages](#scheduled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "[View scheduled messages](#scheduled)"
|
||||
|
||||
#: zerver/actions/streams.py:76
|
||||
msgid "Stream is already deactivated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stream is already deactivated"
|
||||
|
||||
#: zerver/actions/streams.py:841
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -4779,7 +4779,7 @@ msgstr "Stream does not exist with id: {}. No invites were sent."
|
|||
|
||||
#: zerver/views/invite.py:87
|
||||
msgid "You do not have permission to subscribe other users to streams."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "You do not have permission to subscribe other users to streams."
|
||||
|
||||
#: zerver/views/invite.py:124 zerver/views/invite.py:127
|
||||
#: zerver/views/invite.py:146 zerver/views/invite.py:149
|
||||
|
|
@ -4962,11 +4962,11 @@ msgstr "Export already deleted"
|
|||
|
||||
#: zerver/views/realm_export.py:113
|
||||
msgid "Export failed, nothing to delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Export failed, nothing to delete"
|
||||
|
||||
#: zerver/views/realm_export.py:114
|
||||
msgid "Export still in progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Export still in progress"
|
||||
|
||||
#: zerver/views/realm_icon.py:20
|
||||
msgid "You must upload exactly one icon."
|
||||
|
|
@ -4986,11 +4986,11 @@ msgstr "Invalid playground"
|
|||
|
||||
#: zerver/views/scheduled_messages.py:64
|
||||
msgid "Recipient required when updating type of scheduled message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Recipient required when updating type of scheduled message."
|
||||
|
||||
#: zerver/views/scheduled_messages.py:69
|
||||
msgid "Topic required when updating scheduled message type to stream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Topic required when updating scheduled message type to stream."
|
||||
|
||||
#: zerver/views/sentry.py:32
|
||||
msgid "Invalid request format"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -799,7 +799,7 @@
|
|||
"Only organization owners may deactivate an organization.": "Only organisation owners may deactivate an organisation.",
|
||||
"Only owners can change these settings.": "Only owners can change these settings.",
|
||||
"Only stream members can add users to a private stream": "Only stream members can add users to a private stream",
|
||||
"Only stream members can add users to a private stream.": "",
|
||||
"Only stream members can add users to a private stream.": "Only stream members can add users to a private stream.",
|
||||
"Only subscribers to this stream can edit stream permissions.": "Only subscribers to this stream can edit stream permissions.",
|
||||
"Open": "Open",
|
||||
"Open message menu": "Open message menu",
|
||||
|
|
@ -894,8 +894,8 @@
|
|||
"Removed successfully.": "Removed successfully.",
|
||||
"Rename topic": "Rename topic",
|
||||
"Rename topic to:": "Rename topic to:",
|
||||
"Reply @-mentioning sender": "",
|
||||
"Reply directly to sender": "",
|
||||
"Reply @-mentioning sender": "Reply @-mentioning sender",
|
||||
"Reply directly to sender": "Reply directly to sender",
|
||||
"Reply mentioning bot": "Reply mentioning bot",
|
||||
"Reply mentioning user": "Reply mentioning user",
|
||||
"Reply to message": "Reply to message",
|
||||
|
|
@ -1063,8 +1063,8 @@
|
|||
"This is a <z-link>demo organization</z-link> and will be automatically deleted in {days_remaining} days.": "This is a <z-link>demo organisation</z-link> and will be automatically deleted in {days_remaining} days.",
|
||||
"This is not a <z-link>publicly accessible</z-link> conversation.": "This is not a <z-link>publicly accessible</z-link> conversation.",
|
||||
"This is what a Zulip notification looks like.": "This is what a Zulip notification looks like.",
|
||||
"This message could not be sent at the scheduled time.": "",
|
||||
"This message is no longer scheduled for {deliver_at}.": "",
|
||||
"This message could not be sent at the scheduled time.": "This message could not be sent at the scheduled time.",
|
||||
"This message is no longer scheduled for {deliver_at}.": "This message is no longer scheduled for {deliver_at}.",
|
||||
"This message was hidden because you have muted the sender.": "This message was hidden because you have muted the sender.",
|
||||
"This organization is configured so that administrators and moderators can add custom emoji.": "This organisation is configured so that administrators and moderators can add custom emoji.",
|
||||
"This organization is configured so that administrators and moderators can modify user groups.": "This organisation is configured so that administrators and moderators can modify user groups.",
|
||||
|
|
@ -1279,14 +1279,14 @@
|
|||
"You can also make <z-link>tables</z-link> with this <z-link>Markdown-ish table syntax</z-link>.": "You can also make <z-link>tables</z-link> with this <z-link>Markdown-ish table syntax</z-link>.",
|
||||
"You can combine search filters as needed.": "You can combine search filters as needed.",
|
||||
"You can fully access this community and participate in conversations by creating a Zulip account in this organization.": "You can fully access this community and participate in conversations by creating a Zulip account in this organisation.",
|
||||
"You can no longer save changes to this message.": "",
|
||||
"You can no longer save changes to this message.": "You can no longer save changes to this message.",
|
||||
"You can only view or manage invitations that you sent.": "You can only view or manage invitations that you sent.",
|
||||
"You can reactivate deactivated users from <z-link>organization settings</z-link>.": "You can reactivate deactivated users from <z-link>organisation settings</z-link>.",
|
||||
"You can use email to send messages to Zulip streams.": "You can use email to send messages to Zulip streams.",
|
||||
"You cannot create a stream with no subscribers!": "You cannot create a stream with no subscribers!",
|
||||
"You cannot create a user group with no members!": "You cannot create a user group with no members!",
|
||||
"You cannot send messages to deactivated users.": "You cannot send messages to deactivated users.",
|
||||
"You do not have permission to add other users to streams in this organization.": "",
|
||||
"You do not have permission to add other users to streams in this organization.": "You do not have permission to add other users to streams in this organisation.",
|
||||
"You do not have permission to move some of the messages in this topic. Contact a moderator to move all messages.": "You do not have permission to move some of the messages in this topic. Contact a moderator to move all messages.",
|
||||
"You do not have permission to post in this stream.": "You do not have permission to post in this stream.",
|
||||
"You do not have permission to resolve topics with messages older than {N, plural, one {# day} other {# days}} in this organization.": "You do not have permission to resolve topics with messages older than {N, plural, one {# day} other {# days}} in this organisation.",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -83,6 +83,7 @@
|
|||
"Add all users": "",
|
||||
"Add another user...": "",
|
||||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add default streams": "",
|
||||
"Add emoji": "",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
|
|
@ -90,7 +91,6 @@
|
|||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add members": "",
|
||||
"Add member…": "",
|
||||
"Add new default stream": "",
|
||||
"Add new user group": "",
|
||||
"Add one or more users": "",
|
||||
"Add option": "",
|
||||
|
|
@ -150,6 +150,7 @@
|
|||
"Archive <z-link></z-link>?": "",
|
||||
"Archive stream": "",
|
||||
"Archiving stream <z-stream></z-stream> will immediately unsubscribe everyone. This action cannot be undone.": "",
|
||||
"Archiving this stream will also disable settings that were configured to use this stream:": "",
|
||||
"Are you sure you want to continue?": "",
|
||||
"Are you sure you want to create stream ''''{stream_name}'''' and subscribe {count} users to it?": "",
|
||||
"Are you sure you want to deactivate this organization?": "",
|
||||
|
|
@ -218,6 +219,7 @@
|
|||
"Click here to reveal.": "",
|
||||
"Click on the pencil (<z-pencil-icon></z-pencil-icon>) icon to edit and reschedule a message.": "",
|
||||
"Click outside the input box to save. We'll automatically notify anyone that was added or removed.": "",
|
||||
"Click to view edit history.": "",
|
||||
"Click to view or download.": "",
|
||||
"Close": "",
|
||||
"Close modal": "",
|
||||
|
|
@ -360,7 +362,6 @@
|
|||
"Display my availability to other users": "",
|
||||
"Display names of reacting users when few users have reacted to a message": "",
|
||||
"Display on user card": "",
|
||||
"Display settings": "",
|
||||
"Do you still want to move the latest {total_messages_allowed_to_move, plural, one {message} other {# messages}}?": "",
|
||||
"Do you want to add everyone?": "",
|
||||
"Domain": "",
|
||||
|
|
@ -388,7 +389,6 @@
|
|||
"Edit custom profile field": "",
|
||||
"Edit linkfiers": "",
|
||||
"Edit message": "",
|
||||
"Edit or reschedule message": "",
|
||||
"Edit selected draft": "",
|
||||
"Edit selected message or view source": "",
|
||||
"Edit status": "",
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,6 @@
|
|||
"Edit your last message": "",
|
||||
"Edit your profile": "",
|
||||
"Edit {group_name}": "",
|
||||
"Edited ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Edited by {full_name}": "",
|
||||
"Education (for-profit)": "",
|
||||
"Education (non-profit)": "",
|
||||
|
|
@ -461,6 +460,7 @@
|
|||
"External account type": "",
|
||||
"External link": "",
|
||||
"Failed": "",
|
||||
"Failed adding one or more streams.": "",
|
||||
"Failed to create video call.": "",
|
||||
"Failed to generate preview": "",
|
||||
"Failed to upload %'{file}'": "",
|
||||
|
|
@ -500,6 +500,9 @@
|
|||
"First message": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating and naming streams.": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating user groups.": "",
|
||||
"Follow topic": "",
|
||||
"Followed": "",
|
||||
"Followed topics": "",
|
||||
"For example, to configure a code playground for code blocks tagged as Python, you can set:": "",
|
||||
"For more examples and technical details, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding code playgrounds.": "",
|
||||
"For more examples, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding linkifiers.": "",
|
||||
|
|
@ -600,8 +603,10 @@
|
|||
"Last 30 days": "",
|
||||
"Last 6 months": "",
|
||||
"Last active": "",
|
||||
"Last edited {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Last message": "",
|
||||
"Last modified": "",
|
||||
"Last moved {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Learn more": "",
|
||||
"Learn more about mentions <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
"Learn more about starring messages <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
|
|
@ -624,6 +629,7 @@
|
|||
"Log out": "",
|
||||
"Looking for our <z-integrations>integrations</z-integrations> or <z-api>API</z-api> documentation?": "",
|
||||
"MOVED": "",
|
||||
"Main menu": "",
|
||||
"Manage bot": "",
|
||||
"Manage streams": "",
|
||||
"Manage this bot": "",
|
||||
|
|
@ -647,7 +653,6 @@
|
|||
"Mention a time-zone-aware time": "",
|
||||
"Mentioned in": "",
|
||||
"Mentions": "",
|
||||
"Menu": "",
|
||||
"Menus": "",
|
||||
"Message #{stream_name}": "",
|
||||
"Message #{stream_name} > {topic_name}": "",
|
||||
|
|
@ -682,7 +687,6 @@
|
|||
"Move some messages?": "",
|
||||
"Move this and all following messages in this topic": "",
|
||||
"Move topic": "",
|
||||
"Moved ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Moved by {full_name}": "",
|
||||
"Moving messages": "",
|
||||
"Must be invited by a subscriber; new subscribers can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "",
|
||||
|
|
@ -735,9 +739,11 @@
|
|||
"New password is too weak": "",
|
||||
"New stream announcements": "",
|
||||
"New stream message": "",
|
||||
"New stream notifications": "",
|
||||
"New task": "",
|
||||
"New topic": "",
|
||||
"New user announcements": "",
|
||||
"New user notifications": "",
|
||||
"Next message": "",
|
||||
"Next unread direct message": "",
|
||||
"Next unread topic": "",
|
||||
|
|
@ -760,7 +766,6 @@
|
|||
"No search results": "",
|
||||
"No search results.": "",
|
||||
"No stream subscriptions.": "",
|
||||
"No streams": "",
|
||||
"No topics are marked as resolved.": "",
|
||||
"No topics match your current filter.": "",
|
||||
"No user group subscriptions.": "",
|
||||
|
|
@ -860,6 +865,7 @@
|
|||
"Please specify at least one valid recipient.": "",
|
||||
"Political group": "",
|
||||
"Posted by {full_name}": "",
|
||||
"Preferences": "",
|
||||
"Press > for list of topics": "",
|
||||
"Prevent users from changing their avatar": "",
|
||||
"Prevent users from changing their email address": "",
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1111,6 @@
|
|||
"Time zone": "",
|
||||
"Time's up!": "",
|
||||
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "",
|
||||
"To add syntax highlighting to a multi-line code block, add the language's <b>first</b> <z-link>Pygments short name</z-link> after the first set of back-ticks. You can also make a code block by indenting each line with 4 spaces.": "",
|
||||
"To invite users, please <z-link-billing>increase the number of licenses</z-link-billing> or <z-link-help-page>deactivate inactive users</z-link-help-page>.": "",
|
||||
"To preserve your reading state, this view does not mark messages as read.": "",
|
||||
"Today": "",
|
||||
|
|
@ -1127,7 +1132,6 @@
|
|||
"Two factor authentication": "",
|
||||
"Type": "",
|
||||
"URL pattern": "",
|
||||
"URL prefix": "",
|
||||
"URL template": "",
|
||||
"USERS": "",
|
||||
"Uncheck all": "",
|
||||
|
|
@ -1339,13 +1343,13 @@
|
|||
"Zulip Server {display_version}": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (modified)": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (patched)": "",
|
||||
"Zulip lets you configure notifications for each topic. You can also automatically follow or unmute topics you start or participate in.": "",
|
||||
"Zulip lets you mute topics and streams to avoid receiving notifications messages you are not interested in. Muting a stream effectively mutes all topics in that stream. You can also manually mute a topic in an unmuted stream, or unmute a topic in a muted stream. <z-link>Learn more.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip needs to send email to confirm users' addresses and send notifications.": "",
|
||||
"Zulip needs your permission to <z-link>enable desktop notifications.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip's translations are contributed by our amazing community of volunteer translators. If you'd like to help, see the <z-link>Zulip translation guidelines</z-link>.": "",
|
||||
"[Configure]": "",
|
||||
"[Disable]": "",
|
||||
"[More…]": "",
|
||||
"[Quoting…]": "",
|
||||
"[Unset]": "",
|
||||
"and {remaining_senders, plural, one {1 other} other {# others}}.": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alexandre de Lespinasse <alex.del@ik.me>, 2018
|
||||
# Alex Vandiver <alexmv@zulip.com>, 2023
|
||||
# Benjamin Somers <benjamin.somers@telecom-bretagne.eu>, 2019
|
||||
# BRANDON THIBEAUX <thibeaux01@gmail.com>, 2021
|
||||
# David Cachau <cachaudavid@gmail.com>, 2019
|
||||
|
|
@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sylvain R., 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Alex Vandiver <alexmv@zulip.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2326,7 @@ msgstr "Blog"
|
|||
|
||||
#: templates/zerver/footer.html:95
|
||||
msgid "Support Zulip"
|
||||
msgstr "A propos de Zulip"
|
||||
msgstr "Supporter Zulip"
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/footer.html:105
|
||||
msgid "Powered by <a href=\"https://zulip.com\">Zulip</a>"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -83,6 +83,7 @@
|
|||
"Add all users": "",
|
||||
"Add another user...": "",
|
||||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add default streams": "",
|
||||
"Add emoji": "",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
|
|
@ -90,7 +91,6 @@
|
|||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add members": "",
|
||||
"Add member…": "",
|
||||
"Add new default stream": "",
|
||||
"Add new user group": "",
|
||||
"Add one or more users": "",
|
||||
"Add option": "",
|
||||
|
|
@ -150,6 +150,7 @@
|
|||
"Archive <z-link></z-link>?": "",
|
||||
"Archive stream": "",
|
||||
"Archiving stream <z-stream></z-stream> will immediately unsubscribe everyone. This action cannot be undone.": "",
|
||||
"Archiving this stream will also disable settings that were configured to use this stream:": "",
|
||||
"Are you sure you want to continue?": "",
|
||||
"Are you sure you want to create stream ''''{stream_name}'''' and subscribe {count} users to it?": "",
|
||||
"Are you sure you want to deactivate this organization?": "",
|
||||
|
|
@ -218,6 +219,7 @@
|
|||
"Click here to reveal.": "",
|
||||
"Click on the pencil (<z-pencil-icon></z-pencil-icon>) icon to edit and reschedule a message.": "",
|
||||
"Click outside the input box to save. We'll automatically notify anyone that was added or removed.": "",
|
||||
"Click to view edit history.": "",
|
||||
"Click to view or download.": "",
|
||||
"Close": "",
|
||||
"Close modal": "",
|
||||
|
|
@ -360,7 +362,6 @@
|
|||
"Display my availability to other users": "",
|
||||
"Display names of reacting users when few users have reacted to a message": "",
|
||||
"Display on user card": "",
|
||||
"Display settings": "",
|
||||
"Do you still want to move the latest {total_messages_allowed_to_move, plural, one {message} other {# messages}}?": "",
|
||||
"Do you want to add everyone?": "",
|
||||
"Domain": "",
|
||||
|
|
@ -388,7 +389,6 @@
|
|||
"Edit custom profile field": "",
|
||||
"Edit linkfiers": "",
|
||||
"Edit message": "",
|
||||
"Edit or reschedule message": "",
|
||||
"Edit selected draft": "",
|
||||
"Edit selected message or view source": "",
|
||||
"Edit status": "",
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,6 @@
|
|||
"Edit your last message": "",
|
||||
"Edit your profile": "",
|
||||
"Edit {group_name}": "",
|
||||
"Edited ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Edited by {full_name}": "",
|
||||
"Education (for-profit)": "",
|
||||
"Education (non-profit)": "",
|
||||
|
|
@ -461,6 +460,7 @@
|
|||
"External account type": "",
|
||||
"External link": "",
|
||||
"Failed": "",
|
||||
"Failed adding one or more streams.": "",
|
||||
"Failed to create video call.": "",
|
||||
"Failed to generate preview": "",
|
||||
"Failed to upload %'{file}'": "",
|
||||
|
|
@ -500,6 +500,9 @@
|
|||
"First message": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating and naming streams.": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating user groups.": "",
|
||||
"Follow topic": "",
|
||||
"Followed": "",
|
||||
"Followed topics": "",
|
||||
"For example, to configure a code playground for code blocks tagged as Python, you can set:": "",
|
||||
"For more examples and technical details, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding code playgrounds.": "",
|
||||
"For more examples, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding linkifiers.": "",
|
||||
|
|
@ -600,8 +603,10 @@
|
|||
"Last 30 days": "",
|
||||
"Last 6 months": "",
|
||||
"Last active": "",
|
||||
"Last edited {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Last message": "",
|
||||
"Last modified": "",
|
||||
"Last moved {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Learn more": "",
|
||||
"Learn more about mentions <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
"Learn more about starring messages <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
|
|
@ -624,6 +629,7 @@
|
|||
"Log out": "",
|
||||
"Looking for our <z-integrations>integrations</z-integrations> or <z-api>API</z-api> documentation?": "",
|
||||
"MOVED": "",
|
||||
"Main menu": "",
|
||||
"Manage bot": "",
|
||||
"Manage streams": "",
|
||||
"Manage this bot": "",
|
||||
|
|
@ -647,7 +653,6 @@
|
|||
"Mention a time-zone-aware time": "",
|
||||
"Mentioned in": "",
|
||||
"Mentions": "",
|
||||
"Menu": "",
|
||||
"Menus": "",
|
||||
"Message #{stream_name}": "",
|
||||
"Message #{stream_name} > {topic_name}": "",
|
||||
|
|
@ -682,7 +687,6 @@
|
|||
"Move some messages?": "",
|
||||
"Move this and all following messages in this topic": "",
|
||||
"Move topic": "",
|
||||
"Moved ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Moved by {full_name}": "",
|
||||
"Moving messages": "",
|
||||
"Must be invited by a subscriber; new subscribers can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "",
|
||||
|
|
@ -735,9 +739,11 @@
|
|||
"New password is too weak": "",
|
||||
"New stream announcements": "",
|
||||
"New stream message": "",
|
||||
"New stream notifications": "",
|
||||
"New task": "",
|
||||
"New topic": "",
|
||||
"New user announcements": "",
|
||||
"New user notifications": "",
|
||||
"Next message": "",
|
||||
"Next unread direct message": "",
|
||||
"Next unread topic": "",
|
||||
|
|
@ -760,7 +766,6 @@
|
|||
"No search results": "",
|
||||
"No search results.": "",
|
||||
"No stream subscriptions.": "",
|
||||
"No streams": "",
|
||||
"No topics are marked as resolved.": "",
|
||||
"No topics match your current filter.": "",
|
||||
"No user group subscriptions.": "",
|
||||
|
|
@ -860,6 +865,7 @@
|
|||
"Please specify at least one valid recipient.": "",
|
||||
"Political group": "",
|
||||
"Posted by {full_name}": "",
|
||||
"Preferences": "",
|
||||
"Press > for list of topics": "",
|
||||
"Prevent users from changing their avatar": "",
|
||||
"Prevent users from changing their email address": "",
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1111,6 @@
|
|||
"Time zone": "",
|
||||
"Time's up!": "",
|
||||
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "",
|
||||
"To add syntax highlighting to a multi-line code block, add the language's <b>first</b> <z-link>Pygments short name</z-link> after the first set of back-ticks. You can also make a code block by indenting each line with 4 spaces.": "",
|
||||
"To invite users, please <z-link-billing>increase the number of licenses</z-link-billing> or <z-link-help-page>deactivate inactive users</z-link-help-page>.": "",
|
||||
"To preserve your reading state, this view does not mark messages as read.": "",
|
||||
"Today": "",
|
||||
|
|
@ -1127,7 +1132,6 @@
|
|||
"Two factor authentication": "",
|
||||
"Type": "",
|
||||
"URL pattern": "",
|
||||
"URL prefix": "",
|
||||
"URL template": "",
|
||||
"USERS": "",
|
||||
"Uncheck all": "",
|
||||
|
|
@ -1339,13 +1343,13 @@
|
|||
"Zulip Server {display_version}": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (modified)": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (patched)": "",
|
||||
"Zulip lets you configure notifications for each topic. You can also automatically follow or unmute topics you start or participate in.": "",
|
||||
"Zulip lets you mute topics and streams to avoid receiving notifications messages you are not interested in. Muting a stream effectively mutes all topics in that stream. You can also manually mute a topic in an unmuted stream, or unmute a topic in a muted stream. <z-link>Learn more.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip needs to send email to confirm users' addresses and send notifications.": "",
|
||||
"Zulip needs your permission to <z-link>enable desktop notifications.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip's translations are contributed by our amazing community of volunteer translators. If you'd like to help, see the <z-link>Zulip translation guidelines</z-link>.": "",
|
||||
"[Configure]": "",
|
||||
"[Disable]": "",
|
||||
"[More…]": "",
|
||||
"[Quoting…]": "",
|
||||
"[Unset]": "",
|
||||
"and {remaining_senders, plural, one {1 other} other {# others}}.": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@
|
|||
"Add members": "メンバーを追加",
|
||||
"Add member…": "メンバーを追加",
|
||||
"Add new default stream": "新しいデフォルトのストリームを追加",
|
||||
"Add new user group": "",
|
||||
"Add new user group": "新規ユーザーグループを追加",
|
||||
"Add one or more users": "ユーザーを追加",
|
||||
"Add option": "",
|
||||
"Add question": "質問追加",
|
||||
|
|
@ -174,8 +174,8 @@
|
|||
"Author": "著者",
|
||||
"Automated messages and emails": "自動メッセージとメール",
|
||||
"Automatic": "自動",
|
||||
"Automatic (follows system settings)": "",
|
||||
"Automatically mark messages as read": "",
|
||||
"Automatic (follows system settings)": "自動 (システム設定に従い)",
|
||||
"Automatically mark messages as read": "メッセージを自動的に既読にする",
|
||||
"Available on Zulip Cloud Standard. <z-link-upgrade>Upgrade</z-link-upgrade> or <z-link-sponsorship>request sponsorship</z-link-sponsorship> to access.": "",
|
||||
"Avatar changes are disabled in this organization": "",
|
||||
"Avatar from Gravatar": "Gravatarのプロフィール画像",
|
||||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@
|
|||
"Collapse/show selected message": "選択したメッセージを折り畳む/表示",
|
||||
"Community": "コミュニティー",
|
||||
"Commuting": "通勤中",
|
||||
"Compact": "",
|
||||
"Compact": "最小",
|
||||
"Complete": "完了",
|
||||
"Complete the <z-link>organization profile</z-link> to brand and explain the purpose of this Zulip organization.": "",
|
||||
"Compose message": "メッセージを作成",
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
"Composing messages": "メッセージ作成",
|
||||
"Configure how Zulip notifies you about new messages.": "新着メッセージの通知を設定できます。",
|
||||
"Configure regular expression patterns that will be used to automatically transform any matching text in Zulip messages and topics into links.": "",
|
||||
"Configure the <z-link>default personal preference settings</z-link> for new users joining your organization.": "",
|
||||
"Configure the <z-link>default personal preference settings</z-link> for new users joining your organization.": "組織に新しく参加したユーザーの<z-link>デフォルトの個人設定</z-link>を指定します。",
|
||||
"Configure the authentication methods for your organization.": "組織の認証方法を設定します。",
|
||||
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining your organization.": "組織に新しく参加したユーザーが、デフォルトでフォローするストリームを指定します。",
|
||||
"Confirm": "確認",
|
||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@
|
|||
"DIRECT MESSAGES": "ダイレクトメッセージ",
|
||||
"DM": "",
|
||||
"DMs, mentions, and alerts": "",
|
||||
"Dark": "",
|
||||
"Dark": "ダーク",
|
||||
"Dark theme": "ダークテーマ",
|
||||
"Dark theme logo": "",
|
||||
"Data exports": "データのエクスポート",
|
||||
|
|
@ -293,7 +293,7 @@
|
|||
"Day of the week to send digests": "ダイジェストを送信する曜日",
|
||||
"Deactivate": "無効",
|
||||
"Deactivate account": "アカウントを無効化",
|
||||
"Deactivate bot": "",
|
||||
"Deactivate bot": "ボットを無効",
|
||||
"Deactivate custom emoji?": "カスタム絵文字を無効にしますか？",
|
||||
"Deactivate organization": "組織を無効にする",
|
||||
"Deactivate user": "",
|
||||
|
|
@ -347,7 +347,7 @@
|
|||
"Detailed keyboard shortcuts documentation": "キーボードショートカットの詳細なドキュメント",
|
||||
"Detailed message formatting documentation": "メッセージの記述方法の詳細ドキュメント",
|
||||
"Detailed search filters documentation": "検索フィルターの詳細なドキュメント",
|
||||
"Direct message": "",
|
||||
"Direct message": "ダイレクトメッセージ",
|
||||
"Direct messages": "ダイレクトメッセージ",
|
||||
"Direct messages and mentions": "ダイレクトメッセージとメンション",
|
||||
"Direct messages are disabled in this organization.": "この組織では、ダイレクトメッセージが無効化されています。",
|
||||
|
|
@ -417,7 +417,7 @@
|
|||
"Emoji theme": "絵文字のテーマ",
|
||||
"Enable message edit history": "メッセージの編集履歴を有効にする",
|
||||
"Enable notifications": "通知を有効",
|
||||
"Enable read receipts": "",
|
||||
"Enable read receipts": "開封確認を有効する",
|
||||
"Enabled": "有効",
|
||||
"End of results from your <z-link>history</z-link>.": "あなたの<z-link>履歴</z-link>からの結果は以上です",
|
||||
"Endpoint URL": "エンドポイント URL",
|
||||
|
|
@ -440,13 +440,13 @@
|
|||
"Error saving edit": "編集内容の保存に失敗しました",
|
||||
"Error: Cannot deactivate the only organization owner.": "Error:組織の所有者は最低1名存在している必要があります。",
|
||||
"Error: Cannot deactivate the only user. You can deactivate the whole organization though in your <z-link>organization profile settings</z-link>.": "",
|
||||
"Escape key navigates to default view": "",
|
||||
"Escape key navigates to default view": "Escキーでデフォルト表示に移動する ",
|
||||
"Estimated messages per week": "推定週間メッセージ数",
|
||||
"Event or conference": "イベント・会議",
|
||||
"Everyone": "全員",
|
||||
"Everyone on the internet": "",
|
||||
"Everyone sees global times in their own time zone.": "",
|
||||
"Everyone sees this in their own time zone.": "",
|
||||
"Everyone sees this in their own time zone.": "タイムゾーンの設定により表示されます。",
|
||||
"Exclude messages with topic <z-value></z-value>.": "トピック<z-value></z-value>でのメッセージを除外",
|
||||
"Exit search": "検索から出る",
|
||||
"Expand compose": "",
|
||||
|
|
@ -551,7 +551,7 @@
|
|||
"Inactive": "非アクティブ",
|
||||
"Inactive bots": "非アクティブなボット",
|
||||
"Include DMs": "ダイレクトメッセージを含める",
|
||||
"Include content of direct messages in desktop notifications": "",
|
||||
"Include content of direct messages in desktop notifications": "DM内容をデスクトップ通知に含む ",
|
||||
"Include message content in message notification emails": "通知メールにメッセージ内容を含める",
|
||||
"Include muted": "ミュート済みのメッセージを含める",
|
||||
"Include organization name in subject of message notification emails": "新規メッセージ受信を知らせる通知メールのタイトルに組織名を含める",
|
||||
|
|
@ -585,7 +585,7 @@
|
|||
"Join {realm_name}": "",
|
||||
"Joined": "参加",
|
||||
"Joined {date_joined}": "",
|
||||
"Joining the organization": "組織に参加しています",
|
||||
"Joining the organization": "組織に参加する",
|
||||
"July": "7月",
|
||||
"June": "6月",
|
||||
"Just now": "たった今",
|
||||
|
|
@ -608,7 +608,7 @@
|
|||
"Let others see when I've read messages": "",
|
||||
"Let recipients see when I'm typing direct messages": "",
|
||||
"Let subscribers see when I'm typing messages in streams": "入力中であることを、ストリームのフォロワーに表示する",
|
||||
"Light": "",
|
||||
"Light": "ライト",
|
||||
"Light theme": "ライトモード",
|
||||
"Light theme logo": "",
|
||||
"Link": "リンク",
|
||||
|
|
@ -781,7 +781,7 @@
|
|||
"Notifications": "通知",
|
||||
"Notifications for @all/@everyone mentions": "@allと@everyoneの通知",
|
||||
"Notify recipients": "",
|
||||
"Notify stream": "",
|
||||
"Notify stream": "ストリームを通知する",
|
||||
"Notify this user by email?": "",
|
||||
"November": "11月",
|
||||
"October": "10月",
|
||||
|
|
@ -884,7 +884,7 @@
|
|||
"Reactivate this bot": "このボットを再有効化",
|
||||
"Reactivate this user": "",
|
||||
"Reactivate {name}": "",
|
||||
"Read receipts": "",
|
||||
"Read receipts": "開封確認",
|
||||
"Read receipts are currently disabled in this organization.": "この組織では現在、既読表示が無効化されています。",
|
||||
"Read receipts are not available for Notification Bot messages.": "",
|
||||
"Receives new stream announcements": "",
|
||||
|
|
@ -962,8 +962,8 @@
|
|||
"Send later": "",
|
||||
"Send me Zulip's low-traffic newsletter (a few emails a year)": "Zulip のニュースレターを受け取る（年に数回）",
|
||||
"Send message": "メッセージを送信",
|
||||
"Send mobile notifications even if I'm online": "",
|
||||
"Send mobile notifications even if user is online": "",
|
||||
"Send mobile notifications even if I'm online": "オンライン時でもモバイル通知を送信する",
|
||||
"Send mobile notifications even if user is online": "オンライン時でもモバイル通知を送信する",
|
||||
"Send weekly digest emails to inactive users": "活動していないユーザーに毎週ダイジェストのメールを送信する",
|
||||
"Sent!": "送信しました！",
|
||||
"Sent! Your message is outside your current narrow.": "送信しました。送信したメッセージは、現在の画面では表示されません。",
|
||||
|
|
@ -1080,7 +1080,7 @@
|
|||
"This organization is configured so that nobody can invite users to this organization.": "",
|
||||
"This organization is configured so that only administrators can add bots.": "",
|
||||
"This organization is configured so that only administrators can add custom emoji.": "",
|
||||
"This organization is configured so that only administrators can add generic bots.": "",
|
||||
"This organization is configured so that only administrators can add generic bots.": "この組織は管理者のみが汎用ボットを追加できるように設定しています。",
|
||||
"This organization is configured so that only administrators can modify user groups.": "",
|
||||
"This organization is configured to restrict editing of message content to {minutes_to_edit} minutes after it is sent.": "この組織は、送信後{minutes_to_edit}分間メッセージの編集ができないように設定されています。",
|
||||
"This stream does not exist or is private.": "このストリームは存在しないか、非公開です。",
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@
|
|||
"Unmuted": "",
|
||||
"Unpin stream from top": "ストリームの固定を解除する",
|
||||
"Unread": "未読",
|
||||
"Unread count badge (appears in desktop sidebar and browser tab)": "",
|
||||
"Unread count badge (appears in desktop sidebar and browser tab)": "未読件数バッジ (デスクトップサイドバーとブラウザータブに表示)",
|
||||
"Unread messages": "",
|
||||
"Unresolve topic": "トピックを未解決にする",
|
||||
"Unstar": "スターを外す",
|
||||
|
|
@ -1192,7 +1192,7 @@
|
|||
"User(s) invited successfully.": "ユーザーを招待しました。",
|
||||
"User(s) join as": "ユーザー(たち) の権限",
|
||||
"Users": "ユーザー",
|
||||
"Users can always disable their personal read receipts.": "",
|
||||
"Users can always disable their personal read receipts.": "ユーザーが自分の開封確認をいつでも無効にできます。",
|
||||
"Vacationing": "休暇中",
|
||||
"Version {zulip_version}": "バージョン {zulip_version}",
|
||||
"Video call provider": "ビデオ通話サービス",
|
||||
|
|
@ -1208,7 +1208,7 @@
|
|||
"View messages sent": "送信済みメッセージを表示",
|
||||
"View messages with yourself": "",
|
||||
"View profile": "プロフィールを見る",
|
||||
"View read receipts": "",
|
||||
"View read receipts": "開封を確認",
|
||||
"View recent conversations": "",
|
||||
"View scheduled messages": "",
|
||||
"View stream": "ストリームを表示",
|
||||
|
|
@ -1343,7 +1343,7 @@
|
|||
"[Configure]": "[設定]",
|
||||
"[Disable]": "[無効]",
|
||||
"[More…]": "[さらに表示]",
|
||||
"[Quoting…]": "",
|
||||
"[Quoting…]": "[引用中...]",
|
||||
"[Unset]": "[未設定]",
|
||||
"and {remaining_senders, plural, one {1 other} other {# others}}.": "",
|
||||
"back to streams": "",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -83,6 +83,7 @@
|
|||
"Add all users": "",
|
||||
"Add another user...": "",
|
||||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add default streams": "",
|
||||
"Add emoji": "",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
|
|
@ -90,7 +91,6 @@
|
|||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add members": "",
|
||||
"Add member…": "",
|
||||
"Add new default stream": "",
|
||||
"Add new user group": "",
|
||||
"Add one or more users": "",
|
||||
"Add option": "",
|
||||
|
|
@ -150,6 +150,7 @@
|
|||
"Archive <z-link></z-link>?": "",
|
||||
"Archive stream": "",
|
||||
"Archiving stream <z-stream></z-stream> will immediately unsubscribe everyone. This action cannot be undone.": "",
|
||||
"Archiving this stream will also disable settings that were configured to use this stream:": "",
|
||||
"Are you sure you want to continue?": "",
|
||||
"Are you sure you want to create stream ''''{stream_name}'''' and subscribe {count} users to it?": "",
|
||||
"Are you sure you want to deactivate this organization?": "",
|
||||
|
|
@ -218,6 +219,7 @@
|
|||
"Click here to reveal.": "",
|
||||
"Click on the pencil (<z-pencil-icon></z-pencil-icon>) icon to edit and reschedule a message.": "",
|
||||
"Click outside the input box to save. We'll automatically notify anyone that was added or removed.": "",
|
||||
"Click to view edit history.": "",
|
||||
"Click to view or download.": "",
|
||||
"Close": "",
|
||||
"Close modal": "",
|
||||
|
|
@ -360,7 +362,6 @@
|
|||
"Display my availability to other users": "",
|
||||
"Display names of reacting users when few users have reacted to a message": "",
|
||||
"Display on user card": "",
|
||||
"Display settings": "",
|
||||
"Do you still want to move the latest {total_messages_allowed_to_move, plural, one {message} other {# messages}}?": "",
|
||||
"Do you want to add everyone?": "",
|
||||
"Domain": "",
|
||||
|
|
@ -388,7 +389,6 @@
|
|||
"Edit custom profile field": "",
|
||||
"Edit linkfiers": "",
|
||||
"Edit message": "",
|
||||
"Edit or reschedule message": "",
|
||||
"Edit selected draft": "",
|
||||
"Edit selected message or view source": "",
|
||||
"Edit status": "",
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,6 @@
|
|||
"Edit your last message": "",
|
||||
"Edit your profile": "",
|
||||
"Edit {group_name}": "",
|
||||
"Edited ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Edited by {full_name}": "",
|
||||
"Education (for-profit)": "",
|
||||
"Education (non-profit)": "",
|
||||
|
|
@ -461,6 +460,7 @@
|
|||
"External account type": "",
|
||||
"External link": "",
|
||||
"Failed": "",
|
||||
"Failed adding one or more streams.": "",
|
||||
"Failed to create video call.": "",
|
||||
"Failed to generate preview": "",
|
||||
"Failed to upload %'{file}'": "",
|
||||
|
|
@ -500,6 +500,9 @@
|
|||
"First message": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating and naming streams.": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating user groups.": "",
|
||||
"Follow topic": "",
|
||||
"Followed": "",
|
||||
"Followed topics": "",
|
||||
"For example, to configure a code playground for code blocks tagged as Python, you can set:": "",
|
||||
"For more examples and technical details, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding code playgrounds.": "",
|
||||
"For more examples, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding linkifiers.": "",
|
||||
|
|
@ -600,8 +603,10 @@
|
|||
"Last 30 days": "",
|
||||
"Last 6 months": "",
|
||||
"Last active": "",
|
||||
"Last edited {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Last message": "",
|
||||
"Last modified": "",
|
||||
"Last moved {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Learn more": "",
|
||||
"Learn more about mentions <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
"Learn more about starring messages <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
|
|
@ -624,6 +629,7 @@
|
|||
"Log out": "",
|
||||
"Looking for our <z-integrations>integrations</z-integrations> or <z-api>API</z-api> documentation?": "",
|
||||
"MOVED": "",
|
||||
"Main menu": "",
|
||||
"Manage bot": "",
|
||||
"Manage streams": "",
|
||||
"Manage this bot": "",
|
||||
|
|
@ -647,7 +653,6 @@
|
|||
"Mention a time-zone-aware time": "",
|
||||
"Mentioned in": "",
|
||||
"Mentions": "",
|
||||
"Menu": "",
|
||||
"Menus": "",
|
||||
"Message #{stream_name}": "",
|
||||
"Message #{stream_name} > {topic_name}": "",
|
||||
|
|
@ -682,7 +687,6 @@
|
|||
"Move some messages?": "",
|
||||
"Move this and all following messages in this topic": "",
|
||||
"Move topic": "",
|
||||
"Moved ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Moved by {full_name}": "",
|
||||
"Moving messages": "",
|
||||
"Must be invited by a subscriber; new subscribers can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "",
|
||||
|
|
@ -735,9 +739,11 @@
|
|||
"New password is too weak": "",
|
||||
"New stream announcements": "",
|
||||
"New stream message": "",
|
||||
"New stream notifications": "",
|
||||
"New task": "",
|
||||
"New topic": "",
|
||||
"New user announcements": "",
|
||||
"New user notifications": "",
|
||||
"Next message": "",
|
||||
"Next unread direct message": "",
|
||||
"Next unread topic": "",
|
||||
|
|
@ -760,7 +766,6 @@
|
|||
"No search results": "",
|
||||
"No search results.": "",
|
||||
"No stream subscriptions.": "",
|
||||
"No streams": "",
|
||||
"No topics are marked as resolved.": "",
|
||||
"No topics match your current filter.": "",
|
||||
"No user group subscriptions.": "",
|
||||
|
|
@ -860,6 +865,7 @@
|
|||
"Please specify at least one valid recipient.": "",
|
||||
"Political group": "",
|
||||
"Posted by {full_name}": "",
|
||||
"Preferences": "",
|
||||
"Press > for list of topics": "",
|
||||
"Prevent users from changing their avatar": "",
|
||||
"Prevent users from changing their email address": "",
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1111,6 @@
|
|||
"Time zone": "",
|
||||
"Time's up!": "",
|
||||
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "",
|
||||
"To add syntax highlighting to a multi-line code block, add the language's <b>first</b> <z-link>Pygments short name</z-link> after the first set of back-ticks. You can also make a code block by indenting each line with 4 spaces.": "",
|
||||
"To invite users, please <z-link-billing>increase the number of licenses</z-link-billing> or <z-link-help-page>deactivate inactive users</z-link-help-page>.": "",
|
||||
"To preserve your reading state, this view does not mark messages as read.": "",
|
||||
"Today": "",
|
||||
|
|
@ -1127,7 +1132,6 @@
|
|||
"Two factor authentication": "",
|
||||
"Type": "",
|
||||
"URL pattern": "",
|
||||
"URL prefix": "",
|
||||
"URL template": "",
|
||||
"USERS": "",
|
||||
"Uncheck all": "",
|
||||
|
|
@ -1339,13 +1343,13 @@
|
|||
"Zulip Server {display_version}": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (modified)": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (patched)": "",
|
||||
"Zulip lets you configure notifications for each topic. You can also automatically follow or unmute topics you start or participate in.": "",
|
||||
"Zulip lets you mute topics and streams to avoid receiving notifications messages you are not interested in. Muting a stream effectively mutes all topics in that stream. You can also manually mute a topic in an unmuted stream, or unmute a topic in a muted stream. <z-link>Learn more.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip needs to send email to confirm users' addresses and send notifications.": "",
|
||||
"Zulip needs your permission to <z-link>enable desktop notifications.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip's translations are contributed by our amazing community of volunteer translators. If you'd like to help, see the <z-link>Zulip translation guidelines</z-link>.": "",
|
||||
"[Configure]": "",
|
||||
"[Disable]": "",
|
||||
"[More…]": "",
|
||||
"[Quoting…]": "",
|
||||
"[Unset]": "",
|
||||
"and {remaining_senders, plural, one {1 other} other {# others}}.": "",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3,10 +3,18 @@
|
|||
"not_translated": 102,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"be": {
|
||||
"not_translated": 88,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"bg": {
|
||||
"not_translated": 283,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"bqi": {
|
||||
"not_translated": 321,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"ca": {
|
||||
"not_translated": 174,
|
||||
"total": 388
|
||||
|
|
@ -28,7 +36,11 @@
|
|||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"en_GB": {
|
||||
"not_translated": 3,
|
||||
"not_translated": 0,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"eo": {
|
||||
"not_translated": 353,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"es": {
|
||||
|
|
@ -68,7 +80,7 @@
|
|||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
"not_translated": 71,
|
||||
"not_translated": 38,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"ko": {
|
||||
|
|
@ -79,6 +91,10 @@
|
|||
"not_translated": 359,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"lv": {
|
||||
"not_translated": 290,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"ml": {
|
||||
"not_translated": 353,
|
||||
"total": 388
|
||||
|
|
@ -99,8 +115,12 @@
|
|||
"not_translated": 176,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"pt_BR": {
|
||||
"not_translated": 339,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"pt_PT": {
|
||||
"not_translated": 102,
|
||||
"not_translated": 24,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"ro": {
|
||||
|
|
@ -127,8 +147,12 @@
|
|||
"not_translated": 326,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"tl": {
|
||||
"not_translated": 365,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"tr": {
|
||||
"not_translated": 88,
|
||||
"not_translated": 87,
|
||||
"total": 388
|
||||
},
|
||||
"uk": {
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -83,6 +83,7 @@
|
|||
"Add all users": "",
|
||||
"Add another user...": "",
|
||||
"Add code playground": "",
|
||||
"Add default streams": "",
|
||||
"Add emoji": "Legg til emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "",
|
||||
|
|
@ -90,7 +91,6 @@
|
|||
"Add linkifier": "",
|
||||
"Add members": "",
|
||||
"Add member…": "",
|
||||
"Add new default stream": "",
|
||||
"Add new user group": "",
|
||||
"Add one or more users": "",
|
||||
"Add option": "",
|
||||
|
|
@ -150,6 +150,7 @@
|
|||
"Archive <z-link></z-link>?": "",
|
||||
"Archive stream": "",
|
||||
"Archiving stream <z-stream></z-stream> will immediately unsubscribe everyone. This action cannot be undone.": "",
|
||||
"Archiving this stream will also disable settings that were configured to use this stream:": "",
|
||||
"Are you sure you want to continue?": "",
|
||||
"Are you sure you want to create stream ''''{stream_name}'''' and subscribe {count} users to it?": "",
|
||||
"Are you sure you want to deactivate this organization?": "",
|
||||
|
|
@ -218,6 +219,7 @@
|
|||
"Click here to reveal.": "",
|
||||
"Click on the pencil (<z-pencil-icon></z-pencil-icon>) icon to edit and reschedule a message.": "",
|
||||
"Click outside the input box to save. We'll automatically notify anyone that was added or removed.": "",
|
||||
"Click to view edit history.": "",
|
||||
"Click to view or download.": "",
|
||||
"Close": "Close",
|
||||
"Close modal": "",
|
||||
|
|
@ -360,7 +362,6 @@
|
|||
"Display my availability to other users": "",
|
||||
"Display names of reacting users when few users have reacted to a message": "",
|
||||
"Display on user card": "",
|
||||
"Display settings": "",
|
||||
"Do you still want to move the latest {total_messages_allowed_to_move, plural, one {message} other {# messages}}?": "",
|
||||
"Do you want to add everyone?": "",
|
||||
"Domain": "",
|
||||
|
|
@ -388,7 +389,6 @@
|
|||
"Edit custom profile field": "",
|
||||
"Edit linkfiers": "",
|
||||
"Edit message": "",
|
||||
"Edit or reschedule message": "",
|
||||
"Edit selected draft": "",
|
||||
"Edit selected message or view source": "",
|
||||
"Edit status": "",
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,6 @@
|
|||
"Edit your last message": "",
|
||||
"Edit your profile": "",
|
||||
"Edit {group_name}": "",
|
||||
"Edited ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Edited by {full_name}": "",
|
||||
"Education (for-profit)": "",
|
||||
"Education (non-profit)": "",
|
||||
|
|
@ -461,6 +460,7 @@
|
|||
"External account type": "",
|
||||
"External link": "",
|
||||
"Failed": "",
|
||||
"Failed adding one or more streams.": "",
|
||||
"Failed to create video call.": "",
|
||||
"Failed to generate preview": "",
|
||||
"Failed to upload %'{file}'": "",
|
||||
|
|
@ -500,6 +500,9 @@
|
|||
"First message": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating and naming streams.": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating user groups.": "",
|
||||
"Follow topic": "",
|
||||
"Followed": "",
|
||||
"Followed topics": "",
|
||||
"For example, to configure a code playground for code blocks tagged as Python, you can set:": "",
|
||||
"For more examples and technical details, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding code playgrounds.": "",
|
||||
"For more examples, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding linkifiers.": "",
|
||||
|
|
@ -600,8 +603,10 @@
|
|||
"Last 30 days": "",
|
||||
"Last 6 months": "",
|
||||
"Last active": "",
|
||||
"Last edited {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Last message": "",
|
||||
"Last modified": "",
|
||||
"Last moved {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Learn more": "",
|
||||
"Learn more about mentions <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
"Learn more about starring messages <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
|
|
@ -624,6 +629,7 @@
|
|||
"Log out": "",
|
||||
"Looking for our <z-integrations>integrations</z-integrations> or <z-api>API</z-api> documentation?": "",
|
||||
"MOVED": "",
|
||||
"Main menu": "",
|
||||
"Manage bot": "",
|
||||
"Manage streams": "",
|
||||
"Manage this bot": "",
|
||||
|
|
@ -647,7 +653,6 @@
|
|||
"Mention a time-zone-aware time": "",
|
||||
"Mentioned in": "",
|
||||
"Mentions": "",
|
||||
"Menu": "",
|
||||
"Menus": "",
|
||||
"Message #{stream_name}": "",
|
||||
"Message #{stream_name} > {topic_name}": "",
|
||||
|
|
@ -682,7 +687,6 @@
|
|||
"Move some messages?": "",
|
||||
"Move this and all following messages in this topic": "",
|
||||
"Move topic": "",
|
||||
"Moved ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Moved by {full_name}": "",
|
||||
"Moving messages": "",
|
||||
"Must be invited by a subscriber; new subscribers can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "",
|
||||
|
|
@ -735,9 +739,11 @@
|
|||
"New password is too weak": "",
|
||||
"New stream announcements": "",
|
||||
"New stream message": "",
|
||||
"New stream notifications": "",
|
||||
"New task": "",
|
||||
"New topic": "",
|
||||
"New user announcements": "",
|
||||
"New user notifications": "",
|
||||
"Next message": "",
|
||||
"Next unread direct message": "",
|
||||
"Next unread topic": "",
|
||||
|
|
@ -760,7 +766,6 @@
|
|||
"No search results": "",
|
||||
"No search results.": "",
|
||||
"No stream subscriptions.": "",
|
||||
"No streams": "",
|
||||
"No topics are marked as resolved.": "",
|
||||
"No topics match your current filter.": "",
|
||||
"No user group subscriptions.": "",
|
||||
|
|
@ -860,6 +865,7 @@
|
|||
"Please specify at least one valid recipient.": "",
|
||||
"Political group": "",
|
||||
"Posted by {full_name}": "",
|
||||
"Preferences": "",
|
||||
"Press > for list of topics": "",
|
||||
"Prevent users from changing their avatar": "",
|
||||
"Prevent users from changing their email address": "",
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1111,6 @@
|
|||
"Time zone": "",
|
||||
"Time's up!": "",
|
||||
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "",
|
||||
"To add syntax highlighting to a multi-line code block, add the language's <b>first</b> <z-link>Pygments short name</z-link> after the first set of back-ticks. You can also make a code block by indenting each line with 4 spaces.": "",
|
||||
"To invite users, please <z-link-billing>increase the number of licenses</z-link-billing> or <z-link-help-page>deactivate inactive users</z-link-help-page>.": "",
|
||||
"To preserve your reading state, this view does not mark messages as read.": "",
|
||||
"Today": "",
|
||||
|
|
@ -1127,7 +1132,6 @@
|
|||
"Two factor authentication": "",
|
||||
"Type": "",
|
||||
"URL pattern": "",
|
||||
"URL prefix": "",
|
||||
"URL template": "",
|
||||
"USERS": "",
|
||||
"Uncheck all": "",
|
||||
|
|
@ -1339,13 +1343,13 @@
|
|||
"Zulip Server {display_version}": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (modified)": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (patched)": "",
|
||||
"Zulip lets you configure notifications for each topic. You can also automatically follow or unmute topics you start or participate in.": "",
|
||||
"Zulip lets you mute topics and streams to avoid receiving notifications messages you are not interested in. Muting a stream effectively mutes all topics in that stream. You can also manually mute a topic in an unmuted stream, or unmute a topic in a muted stream. <z-link>Learn more.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip needs to send email to confirm users' addresses and send notifications.": "",
|
||||
"Zulip needs your permission to <z-link>enable desktop notifications.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip's translations are contributed by our amazing community of volunteer translators. If you'd like to help, see the <z-link>Zulip translation guidelines</z-link>.": "",
|
||||
"[Configure]": "",
|
||||
"[Disable]": "",
|
||||
"[More…]": "",
|
||||
"[Quoting…]": "",
|
||||
"[Unset]": "",
|
||||
"and {remaining_senders, plural, one {1 other} other {# others}}.": "",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
"<strong>{name}</strong> is not subscribed to this stream. They will not be notified unless you subscribe them.": "<strong>{name}</strong> não está inscrito nessa stream. Eles não serão notificados a menos que você os inscreva.",
|
||||
"<strong>{username}</strong> has {number_of_invites_by_user} unexpired invitations.": "",
|
||||
"<z-button>Subscribe</z-button>": "",
|
||||
"<z-link>Click here</z-link> to learn about exporting private streams and messages.": "<z-link>Clique aqui</z-link> para aprender sobre como exportar streams e mensagens particulares.",
|
||||
"<z-link>Click here</z-link> to learn about exporting private streams and direct messages.": "",
|
||||
"<z-link>Upgrade</z-link> for more space.": "Faça <z-link>Upgrade</z-link> para ter mais espaço.",
|
||||
"<z-shortcut></z-shortcut> to add a new line": "",
|
||||
"<z-shortcut></z-shortcut> to send": "",
|
||||
|
|
@ -83,6 +83,7 @@
|
|||
"Add all users": "",
|
||||
"Add another user...": "Adicionar outro usuário...",
|
||||
"Add code playground": "Adicionar code playground",
|
||||
"Add default streams": "",
|
||||
"Add emoji": "Adicionar emoji",
|
||||
"Add emoji reaction": "Adicionar emoji de reação",
|
||||
"Add extra emoji for members of the {realm_name} organization.": "Adicionar emoji extra para os membros da organização {real_name}.",
|
||||
|
|
@ -90,7 +91,6 @@
|
|||
"Add linkifier": "Adicionar linkifier",
|
||||
"Add members": "",
|
||||
"Add member…": "Adicionar membro...",
|
||||
"Add new default stream": "Adicionar nova stream padrão",
|
||||
"Add new user group": "",
|
||||
"Add one or more users": "Adicionar um ou mais usuários",
|
||||
"Add option": "",
|
||||
|
|
@ -150,6 +150,7 @@
|
|||
"Archive <z-link></z-link>?": "",
|
||||
"Archive stream": "Stream ativa",
|
||||
"Archiving stream <z-stream></z-stream> will immediately unsubscribe everyone. This action cannot be undone.": "",
|
||||
"Archiving this stream will also disable settings that were configured to use this stream:": "",
|
||||
"Are you sure you want to continue?": "",
|
||||
"Are you sure you want to create stream ''''{stream_name}'''' and subscribe {count} users to it?": "Você tem certeza que quer criar a stream \"\"{stream_name}\"\" e inscrever {count} usuários nela?",
|
||||
"Are you sure you want to deactivate this organization?": "Tem certeza que você quer desativar esta organização?",
|
||||
|
|
@ -218,6 +219,7 @@
|
|||
"Click here to reveal.": "",
|
||||
"Click on the pencil (<z-pencil-icon></z-pencil-icon>) icon to edit and reschedule a message.": "",
|
||||
"Click outside the input box to save. We'll automatically notify anyone that was added or removed.": "",
|
||||
"Click to view edit history.": "",
|
||||
"Click to view or download.": "",
|
||||
"Close": "Fechar",
|
||||
"Close modal": "",
|
||||
|
|
@ -360,7 +362,6 @@
|
|||
"Display my availability to other users": "",
|
||||
"Display names of reacting users when few users have reacted to a message": "",
|
||||
"Display on user card": "",
|
||||
"Display settings": "",
|
||||
"Do you still want to move the latest {total_messages_allowed_to_move, plural, one {message} other {# messages}}?": "",
|
||||
"Do you want to add everyone?": "",
|
||||
"Domain": "",
|
||||
|
|
@ -388,7 +389,6 @@
|
|||
"Edit custom profile field": "",
|
||||
"Edit linkfiers": "",
|
||||
"Edit message": "",
|
||||
"Edit or reschedule message": "",
|
||||
"Edit selected draft": "Editar rascunho selecionado",
|
||||
"Edit selected message or view source": "",
|
||||
"Edit status": "",
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,6 @@
|
|||
"Edit your last message": "Editar sua ultima mensagem",
|
||||
"Edit your profile": "",
|
||||
"Edit {group_name}": "",
|
||||
"Edited ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Edited by {full_name}": "",
|
||||
"Education (for-profit)": "",
|
||||
"Education (non-profit)": "",
|
||||
|
|
@ -461,6 +460,7 @@
|
|||
"External account type": "",
|
||||
"External link": "",
|
||||
"Failed": "",
|
||||
"Failed adding one or more streams.": "",
|
||||
"Failed to create video call.": "",
|
||||
"Failed to generate preview": "",
|
||||
"Failed to upload %'{file}'": "",
|
||||
|
|
@ -500,6 +500,9 @@
|
|||
"First message": "Primeira mensagem",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating and naming streams.": "",
|
||||
"First time? Read our <z-link>guidelines</z-link> for creating user groups.": "",
|
||||
"Follow topic": "",
|
||||
"Followed": "",
|
||||
"Followed topics": "",
|
||||
"For example, to configure a code playground for code blocks tagged as Python, you can set:": "",
|
||||
"For more examples and technical details, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding code playgrounds.": "",
|
||||
"For more examples, see the <z-link>help center documentation</z-link> on adding linkifiers.": "",
|
||||
|
|
@ -542,6 +545,7 @@
|
|||
"High contrast mode": "",
|
||||
"Hint": "",
|
||||
"Hint (up to 80 characters)": "",
|
||||
"How would you like to invite users?": "",
|
||||
"Humans": "Humanos",
|
||||
"Idle": "",
|
||||
"If you don't know your password, you can <z-link>reset it</z-link>.": "",
|
||||
|
|
@ -599,8 +603,10 @@
|
|||
"Last 30 days": "",
|
||||
"Last 6 months": "",
|
||||
"Last active": "",
|
||||
"Last edited {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Last message": "Última mensagem",
|
||||
"Last modified": "",
|
||||
"Last moved {last_edit_timestr}": "",
|
||||
"Learn more": "Saiba mais",
|
||||
"Learn more about mentions <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
"Learn more about starring messages <z-link>here</z-link>.": "",
|
||||
|
|
@ -623,6 +629,7 @@
|
|||
"Log out": "Logout",
|
||||
"Looking for our <z-integrations>integrations</z-integrations> or <z-api>API</z-api> documentation?": "",
|
||||
"MOVED": "",
|
||||
"Main menu": "",
|
||||
"Manage bot": "",
|
||||
"Manage streams": "Gerenciar streams",
|
||||
"Manage this bot": "",
|
||||
|
|
@ -646,7 +653,6 @@
|
|||
"Mention a time-zone-aware time": "",
|
||||
"Mentioned in": "Mencionado em",
|
||||
"Mentions": "menções",
|
||||
"Menu": "Menu",
|
||||
"Menus": "Menus",
|
||||
"Message #{stream_name}": "",
|
||||
"Message #{stream_name} > {topic_name}": "",
|
||||
|
|
@ -681,7 +687,6 @@
|
|||
"Move some messages?": "",
|
||||
"Move this and all following messages in this topic": "",
|
||||
"Move topic": "",
|
||||
"Moved ({last_edit_timestr})": "",
|
||||
"Moved by {full_name}": "",
|
||||
"Moving messages": "",
|
||||
"Must be invited by a subscriber; new subscribers can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "",
|
||||
|
|
@ -734,9 +739,11 @@
|
|||
"New password is too weak": "",
|
||||
"New stream announcements": "",
|
||||
"New stream message": "Nova mensagem na stream",
|
||||
"New stream notifications": "",
|
||||
"New task": "",
|
||||
"New topic": "",
|
||||
"New user announcements": "",
|
||||
"New user notifications": "",
|
||||
"Next message": "Pŕoxima mensagem",
|
||||
"Next unread direct message": "",
|
||||
"Next unread topic": "Próximo tópico não lido",
|
||||
|
|
@ -759,7 +766,6 @@
|
|||
"No search results": "Sem resultados da busca",
|
||||
"No search results.": "",
|
||||
"No stream subscriptions.": "",
|
||||
"No streams": "",
|
||||
"No topics are marked as resolved.": "",
|
||||
"No topics match your current filter.": "",
|
||||
"No user group subscriptions.": "",
|
||||
|
|
@ -859,6 +865,7 @@
|
|||
"Please specify at least one valid recipient.": "",
|
||||
"Political group": "",
|
||||
"Posted by {full_name}": "",
|
||||
"Preferences": "",
|
||||
"Press > for list of topics": "",
|
||||
"Prevent users from changing their avatar": "",
|
||||
"Prevent users from changing their email address": "",
|
||||
|
|
@ -952,6 +959,7 @@
|
|||
"Select emoji": "",
|
||||
"Select language": "",
|
||||
"Send": "",
|
||||
"Send an email": "",
|
||||
"Send automated notice to new topic": "",
|
||||
"Send automated notice to old topic": "",
|
||||
"Send digest emails when I'm away": "",
|
||||
|
|
@ -1103,7 +1111,6 @@
|
|||
"Time zone": "",
|
||||
"Time's up!": "",
|
||||
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "",
|
||||
"To add syntax highlighting to a multi-line code block, add the language's <b>first</b> <z-link>Pygments short name</z-link> after the first set of back-ticks. You can also make a code block by indenting each line with 4 spaces.": "",
|
||||
"To invite users, please <z-link-billing>increase the number of licenses</z-link-billing> or <z-link-help-page>deactivate inactive users</z-link-help-page>.": "",
|
||||
"To preserve your reading state, this view does not mark messages as read.": "",
|
||||
"Today": "",
|
||||
|
|
@ -1125,7 +1132,6 @@
|
|||
"Two factor authentication": "",
|
||||
"Type": "",
|
||||
"URL pattern": "",
|
||||
"URL prefix": "",
|
||||
"URL template": "",
|
||||
"USERS": "USUÁRIOS",
|
||||
"Uncheck all": "",
|
||||
|
|
@ -1268,7 +1274,7 @@
|
|||
"You and": "",
|
||||
"You and {display_reply_to}": "",
|
||||
"You and {recipients}": "",
|
||||
"You are about to disable all notifications for private messages, @‑mentions and alerts, which may cause you to miss messages that require your timely attention. If you would like to temporarily disable all desktop notifications, consider <z-link>turning on \"Do not disturb\"</z-link> instead.": "",
|
||||
"You are about to disable all notifications for direct messages, @‑mentions and alerts, which may cause you to miss messages that require your timely attention. If you would like to temporarily disable all desktop notifications, consider <z-link>turning on \"Do not disturb\"</z-link> instead.": "",
|
||||
"You are not allowed to send direct messages in this organization.": "",
|
||||
"You are not currently subscribed to this stream.": "",
|
||||
"You are not subscribed to any streams.": "",
|
||||
|
|
@ -1296,6 +1302,7 @@
|
|||
"You do not have permission to unresolve topics with messages older than {N, plural, one {# hour} other {# hours}} in this organization.": "",
|
||||
"You do not have permission to unresolve topics with messages older than {N, plural, one {# minute} other {# minutes}} in this organization.": "",
|
||||
"You do not have permission to use wildcard mentions in this stream.": "",
|
||||
"You do not have permissions to generate invite links in this organization.": "",
|
||||
"You don't have any direct message conversations yet.": "",
|
||||
"You get": "",
|
||||
"You have muted <z-stream-topic></z-stream-topic>.": "",
|
||||
|
|
@ -1336,13 +1343,13 @@
|
|||
"Zulip Server {display_version}": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (modified)": "",
|
||||
"Zulip Server {display_version} (patched)": "",
|
||||
"Zulip lets you configure notifications for each topic. You can also automatically follow or unmute topics you start or participate in.": "",
|
||||
"Zulip lets you mute topics and streams to avoid receiving notifications messages you are not interested in. Muting a stream effectively mutes all topics in that stream. You can also manually mute a topic in an unmuted stream, or unmute a topic in a muted stream. <z-link>Learn more.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip needs to send email to confirm users' addresses and send notifications.": "",
|
||||
"Zulip needs your permission to <z-link>enable desktop notifications.</z-link>": "",
|
||||
"Zulip's translations are contributed by our amazing community of volunteer translators. If you'd like to help, see the <z-link>Zulip translation guidelines</z-link>.": "",
|
||||
"[Configure]": "",
|
||||
"[Disable]": "",
|
||||
"[More…]": "",
|
||||
"[Quoting…]": "",
|
||||
"[Unset]": "",
|
||||
"and {remaining_senders, plural, one {1 other} other {# others}}.": "",
|
||||
|
|
@ -1365,7 +1372,6 @@
|
|||
"marketing": "",
|
||||
"more conversations": "",
|
||||
"more topics": "",
|
||||
"or": "ou",
|
||||
"she/her": "",
|
||||
"they/them": "",
|
||||
"{N, plural, one {Done! {N} message marked as read.} other {Done! {N} messages marked as read.}}": "{N, plural, one {} many {} other {}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Canais privados"
|
|||
|
||||
#: analytics/views/stats.py:296
|
||||
msgid "Direct messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mensagens directas"
|
||||
|
||||
#: analytics/views/stats.py:297
|
||||
msgid "Group direct messages"
|
||||
|
|
@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/zerver/app/index.html:165
|
||||
msgid "Updates may be delayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "As actualizações podem ser atrasadas."
|
||||
|
||||
#: templates/zerver/app/index.html:166
|
||||
msgid "Retrying soon…"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -347,8 +347,8 @@
|
|||
"Detailed keyboard shortcuts documentation": "Documentação detalhada de atalhos de teclado",
|
||||
"Detailed message formatting documentation": "Documentação detalhada de formatação de mensagens",
|
||||
"Detailed search filters documentation": "",
|
||||
"Direct message": "",
|
||||
"Direct messages": "",
|
||||
"Direct message": "Mensagem directa",
|
||||
"Direct messages": "Mensagens directas",
|
||||
"Direct messages and mentions": "",
|
||||
"Direct messages are disabled in this organization.": "",
|
||||
"Direct messages disabled": "",
|
||||
|
|
@ -875,7 +875,7 @@
|
|||
"Pronouns": "Pronomes",
|
||||
"Public": "Público",
|
||||
"Question": "Pergunta",
|
||||
"Quote and reply": "",
|
||||
"Quote and reply": "Citar e responder",
|
||||
"Quote and reply to message": "Citar e responder à mensagem",
|
||||
"Quoted original email (in replies)": "E-mail original citado (em respostas)",
|
||||
"React to selected message with": "Reagir à mensagem seleccionada com",
|
||||
|
|
@ -956,7 +956,7 @@
|
|||
"Send automated notice to old topic": "Enviar aviso automático para o velho tema",
|
||||
"Send digest emails when I'm away": "Enviar e-mails de resumo quando estou ausente",
|
||||
"Send digest emails when user is away": "Enviar e-mails de resumo quando o utilizador estiver ausente",
|
||||
"Send direct message": "",
|
||||
"Send direct message": "Enviar mensagem directa",
|
||||
"Send email notifications for new logins to my account": "Enviar notificações e-mail de novos inícios de sessão para a minha conta",
|
||||
"Send emails introducing Zulip to new users": "Enviar e-mails de introdução do Zulip a novos utilizadores",
|
||||
"Send later": "",
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@
|
|||
"Version {zulip_version}": "Versão {zulip_version}",
|
||||
"Video call provider": "Serviço de videochamada",
|
||||
"View all streams": "",
|
||||
"View direct messages": "",
|
||||
"View direct messages": "Ver mensagens directas",
|
||||
"View drafts": "Ver rascunhos",
|
||||
"View edit history": "Ver histórico de edição",
|
||||
"View file": "Ver ficheiro",
|
||||
|
|
@ -1208,7 +1208,7 @@
|
|||
"View messages sent": "Ver mensagens enviadas",
|
||||
"View messages with yourself": "",
|
||||
"View profile": "",
|
||||
"View read receipts": "",
|
||||
"View read receipts": "Ver recibos de leitura",
|
||||
"View recent conversations": "",
|
||||
"View scheduled messages": "",
|
||||
"View stream": "Ver canal",
|
||||
|
|
@ -1382,7 +1382,7 @@
|
|||
"{minutes} min to edit": "{minutes} minutos para editar",
|
||||
"{minutes} minutes ago": "há {minutos} minutos",
|
||||
"{modal_heading_text}": "",
|
||||
"{num_of_people, plural, one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:} other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}": "{num_of_people, plural, one {} many {} other {}}",
|
||||
"{num_of_people, plural, one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:} other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}": "{num_of_people, plural, one {Esta mensagem foi <z-link>lida</z-link> por {num_of_people} pessoa:} many {Esta mensagem foi <z-link>lida</z-link> por {num_of_people} pessoas:} other {Esta mensagem foi <z-link>lida</z-link> por {num_of_people} pessoas:}}",
|
||||
"{seconds} sec to edit": "{seconds} segundos para editar",
|
||||
"{user_time} local time": "",
|
||||
"{username} [said]({link_to_message}):": "{username} [disse]({link_to_message}):",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,16 +3,16 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# හෙළබස සමූහය, 2021
|
||||
# හෙළබස සමූහය, 2022
|
||||
# හෙළබස සමූහය, 2022
|
||||
# HelaBasa Group <transifex-helabasa-group@yalu.lk>, 2021
|
||||
# HelaBasa Group <transifex-helabasa-group@yalu.lk>, 2022
|
||||
# HelaBasa Group <transifex-helabasa-group@yalu.lk>, 2022
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zulip\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: හෙළබස සමූහය, 2022\n"
|
||||
"Last-Translator: HelaBasa Group <transifex-helabasa-group@yalu.lk>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Sinhala (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/si/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alex Vandiver <alexmv@zulip.com>, 2023
|
||||
# Iorek Byrnison <bojanmaksimovic@gmail.com>, 2023
|
||||
# Марко М. Костић (Marko M. Kostić) <marko.m.kostic@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Iorek Byrnison <bojanmaksimovic@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Alex Vandiver <alexmv@zulip.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -3382,7 +3383,7 @@ msgstr "Потврда нове лозинке"
|
|||
msgid ""
|
||||
"You're making too many attempts to sign in. Try again in {} seconds or "
|
||||
"contact your organization administrator for help."
|
||||
msgstr "Покушавате превише пута да се пријавите. Покушате поново за {email} секунди или контактирајте администратора организације за помоћ."
|
||||
msgstr "Покушавате превише пута да се пријавите. Покушате поново за {} секунди или контактирајте администратора организације за помоћ."
|
||||
|
||||
#: zerver/forms.py:508
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cihan Alkan <cihanalk@gmail.com>, 2018
|
||||
# Eren Dogan, 2023
|
||||
# Gokdeniz.Kucukali, 2021
|
||||
# Gokdeniz.Kucukali, 2021
|
||||
# Hüseyin Fahri Uzun <mail@fahriuzun.com>, 2019-2021
|
||||
|
|
@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oktay, 2022\n"
|
||||
"Last-Translator: Eren Dogan, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://app.transifex.com/zulip/zulip/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -45,11 +46,11 @@ msgstr "Özel kanallar"
|
|||
|
||||
#: analytics/views/stats.py:296
|
||||
msgid "Direct messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Direkt mesajlar"
|
||||
|
||||
#: analytics/views/stats.py:297
|
||||
msgid "Group direct messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grup direkt mesaları"
|
||||
|
||||
#: analytics/views/stats.py:318
|
||||
msgid "Unknown chart name: {}"
|
||||
|
|
@ -249,11 +250,11 @@ msgstr "Hata"
|
|||
|
||||
#: templates/404.html:17
|
||||
msgid "Method not allowed (405)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Methoda izin verilmiyor (405)"
|
||||
|
||||
#: templates/404.html:19
|
||||
msgid "Page not found (404)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sayfa bulunamadı (404)"
|
||||
|
||||
#: templates/404.html:22
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -328,31 +329,31 @@ msgstr "%(target_name)s için Zulip analitikleri"
|
|||
|
||||
#: templates/analytics/stats.html:25
|
||||
msgid "Organization summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organizasyon özeti"
|
||||
|
||||
#: templates/analytics/stats.html:27
|
||||
msgid "Number of users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kullanıcı sayısı"
|
||||
|
||||
#: templates/analytics/stats.html:28
|
||||
msgid "Users active during the last 15 days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Son 15 günde aktif olan kullanıcılar"
|
||||
|
||||
#: templates/analytics/stats.html:29
|
||||
msgid "Number of guests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Misafir sayısı"
|
||||
|
||||
#: templates/analytics/stats.html:30
|
||||
msgid "Total number of messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toplam mesaj sayısı"
|
||||
|
||||
#: templates/analytics/stats.html:31
|
||||
msgid "Number of messages in the last 30 days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Son 30 gündeki mesaj sayısı"
|
||||
|
||||
#: templates/analytics/stats.html:32
|
||||
msgid "File storage in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dosya kullanımda"
|
||||
|
||||
#: templates/analytics/stats.html:37
|
||||
msgid "Active users"
|
||||
|
|
@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "Tüm grafiklerin tam güncellemesi günde bir defa gerçekleşir. “Zam
|
|||
|
||||
#: templates/confirmation/confirm_email_change.html:4
|
||||
msgid "Email changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-posta değistirildi"
|
||||
|
||||
#: templates/confirmation/confirm_email_change.html:12
|
||||
msgid "Email changed!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@
|
|||
"Detailed message formatting documentation": "Detaylı ileti format dökümantasyonu",
|
||||
"Detailed search filters documentation": "",
|
||||
"Direct message": "",
|
||||
"Direct messages": "",
|
||||
"Direct messages": "Direkt mesajlar",
|
||||
"Direct messages and mentions": "",
|
||||
"Direct messages are disabled in this organization.": "",
|
||||
"Direct messages disabled": "",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue