diff --git a/templates/corporate/zephyr.html b/templates/corporate/zephyr.html
index 373273ce89..5719aaccff 100644
--- a/templates/corporate/zephyr.html
+++ b/templates/corporate/zephyr.html
@@ -23,11 +23,10 @@
 
 <ol>
   <li><p>Get your Zulip API key from the Zulip "Settings" panel and put it in a file in your
-    Athena home directory called <code>~/Private/.humbug-api-key</code> (that's not a mistake;
-    the API key file still has the Humbug name).</p></li>
+    Athena home directory called <code>~/Private/.zulip-api-key</code>.</p></li>
 
   <li><p>Run the following command to copy over all of your subscriptions:<br />
-         <code>/mit/tabbott/humbug/zephyr_mirror.py --sync-subscriptions</code></p>
+         <code>/mit/tabbott/zulip/zephyr_mirror.py --sync-subscriptions</code></p>
 
     <p> NOTE: Zulip supports several ways to control what messages you want to read
     right now, but Zulip does not yet have a direct equivalent to Barnowl filters.