desktop_app: Close popover when clicking on "Plan management".

(cherry picked from commit e916ae754a)

web/src/desktop_integration.js

@@ -6,6 +6,7 @@ import * as feedback_widget from "./feedback_widget";
 import {$t} from "./i18n";
 import * as message_store from "./message_store";
 import * as narrow from "./narrow";
+import * as popovers from "./popovers";
 import * as stream_data from "./stream_data";
 
 if (window.electron_bridge !== undefined) {
@@ -80,6 +81,7 @@ export function initialize() {
             url,
             success(data) {
                 window.open(data.billing_access_url, "_blank", "noopener,noreferrer");
+                popovers.hide_all();
             },
             error(xhr) {
                 if (xhr.responseJSON?.msg) {