diff --git a/docs/subsystems/analytics.md b/docs/subsystems/analytics.md
index 873320701b..764ec4d8f7 100644
--- a/docs/subsystems/analytics.md
+++ b/docs/subsystems/analytics.md
@@ -178,10 +178,8 @@ the updated graphs.
 
 The relevant files are:
 
-- analytics/views.py: All chart data requests from the /stats page call
-  get_chart_data in this file. The bottom half of this file (with all the
-  raw sql queries) is for a different page (/activity), not related to
-  /stats.
+- analytics/views/stats.py: All chart data requests from the /stats page call
+  get_chart_data in this file.
 - web/src/stats/stats.js: The JavaScript and Plotly code.
 - templates/analytics/stats.html
 - web/styles/stats.css and web/styles/portico.css: We are in the