Mirror
/
zulip
mirror of https://github.com/zulip/zulip.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n: Update strings for transifex.

This commit is contained in:
Tim Abbott 2019-12-11 11:22:50 -08:00
parent 958f39a551
commit 98f756ae13
51 changed files with 11814 additions and 10917 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

849
locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/bg/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 час",
"1 week": "1 седмица",
"10 minutes": "10 минути",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 минути",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24-часов (17:00 вместо 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API ключ",
"Action": "Действие",
"Actions": "Действия",
"Active": "Активен",
"Active bots": "Активни ботове",
"Active now": "Активни в момента",
"Add": "Добави",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "",
"Hint": "",
"Hint (up to 80 characters)": "",
"Idle": "Неактивен",
"Image": "",
"Inactive bots": "",
"Include content of private messages in desktop notifications": "",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "",
"Large number of subscribers": "",
"Last active": "",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "",
"Local time": "",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "",
"No owner": "",
"No restrictions": "",
"No users match your current filter.": "",
"None": "",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "",
"Notification sound": "",
"Notifications": "Известия",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "",
"Notifications stream disabled!": "",
"Offline": "Офлайн",
"Old password": "",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "",
"Only organization administrators can add generic bots": "",
"Only organization administrators can edit these settings.": "",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Само администраторите на организацията имат право да публикуват в този поток.",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "",
"Owner": "",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Парола",
"Password is too weak": "",
"Password should be at least __length__ characters long": "",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "",
"Role": "",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "Запиши",
"Save changes": "",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "",
"Time zone": "",
"Time's up!": "",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "",
"Unable to upload that many files at once.": "",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "",
"Unknown": "",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "",
"Who can add custom emoji": "",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

849
locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

851
locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/cs/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 hodina",
"1 week": "1 týden",
"10 minutes": "10 minut",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 minuty",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24-hodinový formát (17:00 místo 5:00 odpoledne)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "3 dny",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Klepněte sem</a> a naučte se, jak ukládat soukromé kanály a zprávy.",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Povýšit</a> kvůli více místa.",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API klíč",
"Action": "Akce",
"Actions": "Akce",
"Active": "Aktivní",
"Active bots": "Aktivní roboti",
"Active now": "Aktivní teď",
"Add": "Přidat",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Režim vysokého kontrastu",
"Hint": "Nápověda",
"Hint (up to 80 characters)": "Nápověda (až 80 znaků)",
"Idle": "Nečinný",
"Image": "Obrázek",
"Inactive bots": "Neaktivní roboti",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Zahrnout obsah soukromých zpráv do oznámení na ploše",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Jazyková nastavení",
"Large number of subscribers": "Velký počet odběratelů",
"Last active": "Naposledy aktivní",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "Naposledy změněno",
"Local time": "Místní čas",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "Hledáte naše <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">integrace</a> nebo dokumentaci k <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a>?",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "Vašemu nynějšímu filtru neodpovídají žádné pozvánky.",
"No linkifiers set.": "Nenastaven žádný generátor odkazů.",
"No more topics.": "Žádná další témata.",
"No owner": "",
"No restrictions": "Žádná omezení",
"No users match your current filter.": "Vašemu nynějšímu filtru neodpovídají žádní uživatelé.",
"None": "Žádný",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Nic k náhledu",
"Notification sound": "Zvuk oznámení",
"Notifications": "Oznámení",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "Kanál pro oznámení změněn!",
"Notifications stream disabled!": "Kanál pro oznámení vypnut!",
"Offline": "Nepřipojen",
"Old password": "Staré heslo",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "Pouze členové skupiny nebo administrátoři mohou editovat skupinu.",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Pouze správci organizace mohou v této organizaci přidávat roboty",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "Pouze správci organizace mohou v této organizaci přidávat vlastní emoji.",
"Only organization administrators can add generic bots": "Pouze správci organizace mohou přidávat obecné roboty",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Pouze správci organizace mohou upravovat tato nastavení.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "Pouze správci organizace mohou přidávat zprávy.",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Pouze správci organizace mohou do tohoto kanálu přidávat zprávy.",
"Only stream members can add users to a private stream": "Do soukromého kanálu mohou další uživatele přidávat pouze jeho členové.",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "Jiná nastavení",
"Outgoing webhook message format": "Formát odchozí webhook zprávy",
"Owner": "Vlastník",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Heslo",
"Password is too weak": "Heslo je příliš slabé",
"Password should be at least __length__ characters long": "Heslo by mělo být dlouhé alespoň __length__ znaků",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "Odvolat pozvání __email__",
"Revoke now": "Odvolat nyní",
"Role": "Role",
"SAVING": "",
"Saturday": "Sobota",
"Save": "Uložit",
"Save changes": "Uložit změny",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Tento kanál je vyhrazen pro <strong>oznámení. <br /> Určitě chcete poslat zprávu všem <strong>__count__</strong> členům tohoto kanálu?",
"Thursday": "Čtvrtek",
"Time": "Čas",
"Time format": "",
"Time settings": "Nastavení času",
"Time zone": "Časové pásmo",
"Time's up!": "Čas vypršel!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "Vzor adresy (URL) ",
"Un-collapse": "Rozbalit",
"Unable to upload that many files at once.": "Nelze nahrát tolik souborů najednou.",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "Odznačit vše",
"Unknown": "Neznámý",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Dokud neřeknu jinak pro nějaký kanál, chci:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "Proběhne anketa. Počkejte na otázku.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "Doporučujeme témata nemazat kromě případů, kdy jde o otázku bezpečnosti, nebo pokud témata někdo zneužívá. Smazané zprávy mohou být matoucí pro uživatele, kterým chodí oznámení o nových zprávách z tématu.",
"Wednesday": "Středa",
"Who can access user email addresses (beta)": "Kdo může přistupovat k adresám elektronické pošty uživatelů (beta)",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "Kdo může přidávat roboty",
"Who can add custom emoji": "Kdo může přidat vlastní emoji",
"Who can add users to streams": "Kdo může přidat uživatele do kanálů",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "Kdo může vytvářet kanály",
"Working\u2026": "Pracuji...",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "Chcete odhvězdičkovat všechny ohvězdičkované zprávy? Tento krok nelze vrátit zpět.",

851
locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/de/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 Stunde",
"1 week": "1 Woche",
"10 minutes": "10 Minuten",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 Minuten",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24-Stunden-Zeit (17:00 anstatt 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "3 Tage",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Hier klicken</a>, um zu erfahren, wie man private Streams und Nachrichten exportiert.",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> für mehr Platz.",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API-Schlüssel",
"Action": "Aktion",
"Actions": "Aktionen",
"Active": "Aktiv",
"Active bots": "Aktive Bots",
"Active now": "Jetzt aktiv",
"Add": "Hinzufügen",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Hoher-Kontrast-Modus",
"Hint": "Bemerkung",
"Hint (up to 80 characters)": "Tipp (bis zu 80 Zeichen)",
"Idle": "Beschäftigt",
"Image": "Bild",
"Inactive bots": "Inaktive Bots",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Inhalt von privaten Nachrichten in Desktop-Benachrichtigungen anzeigen.",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Spracheinstellungen",
"Large number of subscribers": "Hohe Anzahl an Mitgliedern",
"Last active": "Zuletzt aktiv",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "Zuletzt geändert",
"Local time": "Lokale Zeit",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "Suchst Du unsere Dokumentation für <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrationen</a> oder die <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a>?",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "Keine Einladung passt zu diesem Filter.",
"No linkifiers set.": "Keine Linkifiers gesetzt.",
"No more topics.": "Keine weiteren Themen.",
"No owner": "",
"No restrictions": "Keine Beschränkungen",
"No users match your current filter.": "Dein aktueller Filter stimmt mit keinem Nutzer überein.",
"None": "Nichts",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Keine Vorschau vorhanden",
"Notification sound": "Benachrichtigungston",
"Notifications": "Benachrichtigungen",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "Stream für Benachrichtigungen wurde geändert!",
"Notifications stream disabled!": "Stream für Benachrichtungen wurde deaktiviert!",
"Offline": "Offline",
"Old password": "Altes Passwort",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "Nur Gruppenmitglieder und Administratoren dieser Organisation können eine Gruppe ändern.",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Nur Administratoren dieser Organisation können ihr Bots hinzufügen.",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "In dieser Organisation können nur Administratoren eigene\nEmojis hinzufügen.",
"Only organization administrators can add generic bots": "Nur Administratoren dieser Organisation können Standard-Bots hinzufügen",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Diese Einstellungen können nur von Administratoren dieser Organisation bearbeitet werden.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "Nur Administratoren dieser Organisation können posten.",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Nur Administratoren dieser Organisation können in diesen Stream schreiben.",
"Only stream members can add users to a private stream": "Nur Stream-Mitglieder können Benutzer zu einem privaten Stream hinzufügen",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "Andere Einstellung",
"Outgoing webhook message format": "Outgoing Webhook Nachrichtenformat",
"Owner": "Besitzer",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Passwort",
"Password is too weak": "Zu schwaches Passwort",
"Password should be at least __length__ characters long": "Passwort sollte mindestens __length__ Zeichen enthalten",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "Einladung an __email__ widerrufen",
"Revoke now": "Jetzt widerrufen",
"Role": "Rolle",
"SAVING": "",
"Saturday": "Samstag",
"Save": "Speichern",
"Save changes": "Änderungen speichern",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Dieser Stream ist auschließlich für <strong>Ankündigungen</strong>. <br />Bist Du sicher, dass Du eine Nachricht an alle <strong>__count__</strong> Nutzer in diesem Stream versenden möchtest?",
"Thursday": "Donnerstag",
"Time": "Zeit",
"Time format": "",
"Time settings": "Zeiteinstellungen",
"Time zone": "Zeitzone",
"Time's up!": "Zeit vorbei!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "URL-Muster",
"Un-collapse": "Aufklappen",
"Unable to upload that many files at once.": "Zu viele Dateien, um sie auf einmal hochzuladen.",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "Alles abwählen",
"Unknown": "Unbekannt",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Wenn Du es nicht anders einstellst, erhältst Du:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "Wir haben gleich eine Umfrage. Bitte warte auf die Frage.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "Wir empfehlen, keine Themen zu löschen, es sei denn aus Sicherheitsgründen oder um Missbrauch einzudämmen. Gelöschte Nachrichten können verwirrend für andere Nutzer sein, wenn sie versuchen, das Thema über eine Benachrichtigung zu öffnen.",
"Wednesday": "Mittwoch",
"Who can access user email addresses (beta)": "Wer hat Zugriff auf die E-Mail-Adressen der Benutzer (beta)",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "Wer kann Bots hinzufügen",
"Who can add custom emoji": "Wer kann eigene Emojis hinzufügen",
"Who can add users to streams": "Wer kann Nutzer zu Streams hinzufügen",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "Wer kann Streams erstellen",
"Working\u2026": "Arbeitet…",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "Möchtest du alle markierten Nachrichten aufheben? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",

851
locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/en_GB/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 hour",
"1 week": "1 week",
"10 minutes": "10 minutes",
"12-hour clock (5:00 PM)": "12-hour clock (5:00 PM)",
"2 minutes": "2 minutes",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "24-hour clock (17:00)",
"3 days": "3 days",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API key",
"Action": "Action",
"Actions": "Actions",
"Active": "Active",
"Active bots": "Active bots",
"Active now": "Active now",
"Add": "Add",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "High contrast mode",
"Hint": "Hint",
"Hint (up to 80 characters)": "Hint (up to 80 characters)",
"Idle": "Idle",
"Image": "Image",
"Inactive bots": "Inactive bots",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Include content of private messages in desktop notifications",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Language settings",
"Large number of subscribers": "Large number of subscribers",
"Last active": "Last active",
"Last active: __last_seen__": "Last active: __last_seen__",
"Last modified": "Last modified",
"Local time": "Local time",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "No invites match your current filter.",
"No linkifiers set.": "No linkifiers set.",
"No more topics.": "No more topics.",
"No owner": "No owner",
"No restrictions": "No restrictions",
"No users match your current filter.": "No users match your current filter.",
"None": "None",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Nothing to preview",
"Notification sound": "Notification sound",
"Notifications": "Notifications",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "Notifications for @all/@everyone mentions",
"Notifications stream changed!": "Notifications stream changed!",
"Notifications stream disabled!": "Notifications stream disabled!",
"Offline": "Offline",
"Old password": "Old password",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "Only group members and organisation administrators can modify a group.",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Only organisation administrators can add bots to this organisation",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "Only organisation administrators can add custom emoji in this organisation.",
"Only organization administrators can add generic bots": "Only organisation administrators can add generic bots",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Only organisation administrators can edit these settings.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "Only organisation administrators can modify user groups in this organisation.",
"Only organization administrators can post.": "Only organisation administrators can post.",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Only organisation admins are allowed to post to this stream.",
"Only stream members can add users to a private stream": "Only stream members can add users to a private stream",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "Other settings",
"Outgoing webhook message format": "Outgoing webhook message format",
"Owner": "Owner",
"Owner: __name__": "Owner: __name__",
"Password": "Password",
"Password is too weak": "Password is too weak",
"Password should be at least __length__ characters long": "Password should be at least __length__ characters long",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "Revoke invitation to __email__",
"Revoke now": "Revoke now",
"Role": "Role",
"SAVING": "SAVING",
"Saturday": "Saturday",
"Save": "Save",
"Save changes": "Save changes",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?",
"Thursday": "Thursday",
"Time": "Time",
"Time format": "Time format",
"Time settings": "Time settings",
"Time zone": "Time zone",
"Time's up!": "Time's up!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "URL pattern",
"Un-collapse": "Un-collapse",
"Unable to upload that many files at once.": "Unable to upload that many files at once.",
"Unavailable": "Unavailable",
"Uncheck all": "Uncheck all",
"Unknown": "Unknown",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Unless I say otherwise for a particular stream, I want:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "We are about to have a poll. Please wait for the question.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.",
"Wednesday": "Wednesday",
"Who can access user email addresses (beta)": "Who can access user email addresses (beta)",
"Who can access user email addresses": "Who can access user email addresses",
"Who can add bots": "Who can add bots",
"Who can add custom emoji": "Who can add custom emoji",
"Who can add users to streams": "Who can add users to streams",
"Who can create and manage user groups": "Who can create and manage user groups",
"Who can create streams": "Who can create streams",
"Working\u2026": "Working…",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.",

849
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/es/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 hora",
"1 week": "1 semana",
"10 minutes": "10 minutos",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 minutos",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "Formato horario de 24 horas (17:00 en vez de 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "3 días",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Mejorar plan</a> para mayor espacio de almacenamiento.",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "Clave de API",
"Action": "Acción",
"Actions": "Acciones",
"Active": "Activo",
"Active bots": "Bots activos",
"Active now": "Activo ahora",
"Add": "Añadir",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Modo de alto contraste",
"Hint": "Pista",
"Hint (up to 80 characters)": "Pista (hasta 80 caracteres)",
"Idle": "Inactivo",
"Image": "Imagen",
"Inactive bots": "Bots inactivos",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Incluir el contenido de los mensajes privados en las notificaciones de escritorio",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Ajustes de idioma",
"Large number of subscribers": "Gran número de suscriptores",
"Last active": "Activo por última vez",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "Última modificación",
"Local time": "Hora local",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "¿Buscas la documentación de nuestras <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integraciones</a> o de la <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a>?",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "Ninguna invitación se ajusta a tu filtro actual",
"No linkifiers set.": "No se aplicaron creadores de enlaces.",
"No more topics.": "No hay más temas.",
"No owner": "",
"No restrictions": "Sin restricciones",
"No users match your current filter.": "No hay usuarios que coincidan con tu filtro actual.",
"None": "Ninguno",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Nada que previsualizar",
"Notification sound": "Sonido de notificación",
"Notifications": "Notificaciones",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "¡Canal de notificaciones cambiado!",
"Notifications stream disabled!": "¡Canal de notificaciones desactivado!",
"Offline": "Desconectado",
"Old password": "Clave antigua",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "Solo los miembros del grupo y los administradores de la organización pueden modificar este grupo.",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Solo los administradores de la organización pueden añadir bots a esta organización",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "Solo los administradores de la organización puede añadir emoticonos personalizados en esta organización.",
"Only organization administrators can add generic bots": "Solo los administradores de la organización pueden añadir bots genéricos",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Solo los administradores de la organización pueden editar estos ajustes.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "Solo los administradores de la organización pueden publicar aquí.",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Solo los administradores de la organización pueden publicar en este canal.",
"Only stream members can add users to a private stream": "Solo miembros del canal pueden añadir usuarios al canal privado",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "Otros ajustes",
"Outgoing webhook message format": "Formato del mensaje del webhook de salida",
"Owner": "Propietario",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Contraseña",
"Password is too weak": "La contraseña es demasiado débil",
"Password should be at least __length__ characters long": "La contraseña debería tener al menos __length__ caracteres",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "Revocar invitación a __email__",
"Revoke now": "Revocar ahora",
"Role": "Rol",
"SAVING": "",
"Saturday": "Sábado",
"Save": "Guardar",
"Save changes": "Guardar cambios",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Este canal está reservado para <strong>anuncios</strong>. <br />¿Confirmas que quieres enviar un mensaje a las <strong>__count__</strong> personas en este canal?",
"Thursday": "Jueves",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "Ajustes de hora",
"Time zone": "Zona horaria",
"Time's up!": "¡Se acabó el tiempo!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "Patrón URL",
"Un-collapse": "Expandir",
"Unable to upload that many files at once.": "No se pudieron subir tantos archivos de una sola vez.",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "Desmarcar todo",
"Unknown": "Desconocido",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Salvo que diga lo contrario para un canal en particular, quiero:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "Estamos por hacer una encuesta. Por favor, espere por la pregunta.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "Recomendamos no eliminar temas a menos que sea necesario por motivos de seguridad o gestionar abusos. Los mensajes eliminados pueden confundir a los usuarios que visiten posteriormente el tema por vía de las notificaciones.",
"Wednesday": "Miércoles",
"Who can access user email addresses (beta)": "Quiénes pueden acceder a las direcciones de correo electrónico de los usuarios (beta)",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "Quiénes puede añadir bots",
"Who can add custom emoji": "Quiénes pueden añadir emoticonos personalizados",
"Who can add users to streams": "Quiénes pueden añadir usuarios a canales",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "Quiénes pueden crear canales",
"Working\u2026": "Trabajando...",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "¿Confirmas que quieres desmarcar todos los mensajes destacados? Esta acción no se puede deshacer.",

851
locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/fa/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 ساعت",
"1 week": "1 هفته",
"10 minutes": "10 دقیقه",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 دقیقه",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "زمان 24 ساعته (17:00 به جای 5:00 بعداز ظهر)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "3 روز",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "برای یادگیری نحوه خروجی گرفتن از پیام های جریان خصوص <a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">اینجا کلیک کنید</a>. ",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "برای فضای بیشتر <a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">ارتقاء دهید</a>",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "کلید API",
"Action": "اقدام",
"Actions": "عملیات",
"Active": "فعال",
"Active bots": "بات های فعال",
"Active now": "هم اکنون فعال",
"Add": "افزودن",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "حالت تفاوت رنگ بالا",
"Hint": "اشاره",
"Hint (up to 80 characters)": "اشاره (تا 80 حرف)",
"Idle": "بی کار",
"Image": "تصویر",
"Inactive bots": "ربات های غیرفعال",
"Include content of private messages in desktop notifications": "محتوای پیام های خصوصی را در پیامرسانی دسکتاپ نشان بده",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "تنظیمات زبان",
"Large number of subscribers": "تعداد اعضا بسیار زیاد است",
"Last active": "آخرین فعالیت",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "آخرین تغییر",
"Local time": "زمان محلی",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "به دنبال مستند برای <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">یکپارچگی ها</a> یا <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> هستید؟",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "هیچ دعوتی با فیلتر شما یافت نشد.",
"No linkifiers set.": "پیونددهنده ای تنظیم نشده است.",
"No more topics.": "موضوعات بیشتری نیست.",
"No owner": "",
"No restrictions": "بدون محدودیت",
"No users match your current filter.": "هیچ کاربری با فیلتر شما یافت نشد.",
"None": "هیچکدام",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "موردی برای پیش نمایش نیست",
"Notification sound": "صدای اطلاع رسانی",
"Notifications": "اطلاع رسانی ها",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "جریان اطلاع رسانی ها تغییر کرد!",
"Notifications stream disabled!": "جریان اطلاع رسانی ها غیرفعال شد!",
"Offline": "آفلاین",
"Old password": "کلمه عبور قبلی",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "تنها ادمین های سازمان می توانند به این سازمان ربات اضافه کنند",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "تنها ادمین های سازمان می توانند به این سازمان ایموجی سفارشی اضافه کنند",
"Only organization administrators can add generic bots": "تنها ادمین های سازمان می توانند به این سازمان ربات عمومی اضافه کنند",
"Only organization administrators can edit these settings.": "تنها ادمین های سازمان می توانند این تنظیمات را ویرایش کنند.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "تنها ادمین های سازمان می توانند پست اضافه کنند.",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "تنها ادمین های سازمان اجازه پست گذاشتن در این جریان را دارند.",
"Only stream members can add users to a private stream": "تنها اعضای جریان می توانند کابران را به جریان خصوصی اضافه کنند.",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "سایر تنظیمات",
"Outgoing webhook message format": "قالب پیام وب هوک خروجی",
"Owner": "مالک",
"Owner: __name__": "",
"Password": "کلمه عبور",
"Password is too weak": "کلمه عبور خیلی ضعیف است",
"Password should be at least __length__ characters long": "حداقل طول کلمه عبور باید __length__ باشد",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "پس گرفتن دعوت از __email__",
"Revoke now": "پس گرفتن مجوز هم اکنون",
"Role": "نقش",
"SAVING": "",
"Saturday": "شنبه",
"Save": "ذخیره",
"Save changes": "ذخیره کردن تغییرات",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "این جریان برای <strong>اطلاعیه ها</strong> رزرو شده است.<br />آیا اطمینان دارید می خواهید به همه <strong>__count__</strong> نفر در این جریان پیام دهید؟",
"Thursday": "پنجشنبه",
"Time": "زمان ",
"Time format": "",
"Time settings": "تنظیمات زمان",
"Time zone": "منطقه زمانی",
"Time's up!": "زمان به پایان رسیده است!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "الگوی URL",
"Un-collapse": "باز کردن",
"Unable to upload that many files at once.": "امکان بارگذاری این تعداد فایل در یک مرحله وجود ندارد.",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "خارج کردن همه موارد از انتخاب",
"Unknown": "ناشناخته",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "مگر در مواردی که برای جریان خاصی بگویم، می خواهم:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "می خواهیم یک نظرسنجی داشته باشیم. لطفا برای سوال منتظر بمانید.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "پیشنهاد می کنیم به جز موارد امنیتی یا مشکلات مدیریتی موضوعات را حذف نکنید. پیام های پاک شده برای کاربرانی که بعدا از طریق اطلاع رسانی موضوع را می بینند می تواند گیج کننده باشد.",
"Wednesday": "چهارشنبه ",
"Who can access user email addresses (beta)": "چه کسی می تواند به آدرس ایمیل ها دسترسی داشته باشد (آزمایشی)",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "چه کسی می تواند ربات اضافه کند",
"Who can add custom emoji": "چه کسی می تواند ایموجی سفارشی اضافه کند",
"Who can add users to streams": "چه کسی می تواند کاربران را به جریان ها اضافه کند",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "چه کسی می تواند جریان ایجاد کند؟",
"Working\u2026": "در حال کار...",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "می خواهید همه پیام های ستاره دار، بدون ستاره شوند؟ این اقدام برگشت پذیر نیست.",

849
locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/fi/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "",
"1 week": "",
"10 minutes": "",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24 tunnin kello (17:00 eikä 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API avain",
"Action": "Toiminto",
"Actions": "Toiminnot",
"Active": "Aktiivinen",
"Active bots": "Aktiiviset botit",
"Active now": "Aktivoi nyt",
"Add": "Lisää",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Voimakas kontrasti tila",
"Hint": "Vihje",
"Hint (up to 80 characters)": "",
"Idle": "Joutilas",
"Image": "Kuva",
"Inactive bots": "Käytöstä poistetut botit",
"Include content of private messages in desktop notifications": "",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Kieliasetukset",
"Large number of subscribers": "Suuri joukko tilaajia",
"Last active": "Viimeksi aktiivisena",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "Viimeksi muokattu",
"Local time": "Paikallinen aika",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "Etsitkö <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integraatio</a> tai <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> dokumentaatiota?",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "Yksikään kutsu ei vastaa nykyistä suodinta.",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "Ei enempää aiheita.",
"No owner": "",
"No restrictions": "Ei rajoituksia",
"No users match your current filter.": "Yksikään käyttäjä ei vastaa nykyistä suodinta.",
"None": "Ei mikään",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Ei mitään esikatseltavaksi",
"Notification sound": "",
"Notifications": "Ilmoitukset",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "Ilmoitukset kanava muutettu!",
"Notifications stream disabled!": "Ilmoitukset kanava otettu pois käytöstä!",
"Offline": "Offline",
"Old password": "Vanha salasana",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Ainoastaan organisaation järjestelmänvalvojat voivat lisätä botteja tähän organisaatioon",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "Ainoastaan organisaation järjestelmänvalvojat voivat lisätä mukautettuja emojia tähän organisaatioon",
"Only organization administrators can add generic bots": "Ainoastaan organisaation järjestelmänvalvojat voivat lisätä geneerisiä botteja",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Ainoastaan organisaation järjestelmänvalvojat voivat muokata näitä asetuksia.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "Lähtevä webhook viestiformaatti",
"Owner": "Omistaja",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Salasana",
"Password is too weak": "Salasana on liian heikko",
"Password should be at least __length__ characters long": "Salasanan täytyy olla ainakin __length__ merkin mittainen",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "Kumoa nyt",
"Role": "",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "Talleta",
"Save changes": "Talleta muutokset",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Tämä kanava on varattu <strong>ilmoituksille</strong>. <br />Oletko varma, että haluat lähettää viestin kaikkille <strong>__count__</strong> ihmiselle tällä kanavalla?",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "Aika-asetukset",
"Time zone": "Aikavyöhyke",
"Time's up!": "Aika päättyi!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "Poista kutistus",
"Unable to upload that many files at once.": "Noin montaa tiedostoa ei kyetä lähettämään kerralla.",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "Poista valinta kaikista",
"Unknown": "Tuntematon",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Ellen sano toisin tietylle kanavalle, haluan:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "Kuka voi lisätä botteja",
"Who can add custom emoji": "Kuka voi lisätä mukautetun emojin",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "Kuka voi luoda kanavia",
"Working\u2026": "Työstää...",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

849
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

186
locale/fr/translations.json
View File

@ -10,12 +10,13 @@
"1 hour": "1 heure",
"1 week": "1 semaine",
"10 minutes": "10 minutes",
"12-hour clock (5:00 PM)": "12 heures (5:00 PM)",
"2 minutes": "2 minutes",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "Format 24 heures (17:00 au lieu de 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "24 heures (17:00)",
"3 days": "3 jours",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Cliquez ici</a> pour en savoir plus sur l'exportation de flux et de messages privés.",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Cliquez ici</a> pour en savoir plus sur l'export des canaux et messages privés.",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Mettre à jour</a> pour plus d'espace.",
"<b>Private, protected history:</b> must be invited by a member; new members can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "<b>Privé, historique protégé:</b> doit être invité par un membre ; les nouveaux membres peuvent voir uniquement les messages envoyés après leur arrivée ; caché pour les utilisateurs non administrateurs",
"<b>Private, protected history:</b> must be invited by a member; new members can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "<b>Privé, historique protégé:</b> doit être invité par un membre ; les nouveaux membres peuvent uniquement voir les messages envoyés après leur arrivée ; caché pour les utilisateurs non administrateurs",
"<b>Private, shared history:</b> must be invited by a member; new members can view complete message history; hidden from non-administrator users": "<b>Privé, historique partagé:</b> doit être invité par un membre ; les nouveaux membres peuvent voir l'historique complet des messages ; caché pour les utilisateurs non administrateurs",
"<b>Public:</b> anyone can join; anyone can view complete message history without joining": "<b>Public : </b>accessible à tous ; n'importe qui peut voir l'historique sans rejoindre le canal",
"<p>Stream will be announced in <b>#__notifications_stream__</b>.</p>": "<p>Le canal sera annoncé dans <b>#__notifications_stream__</b>.</p>",
@ -28,14 +29,15 @@
"API key": "Clé API",
"Action": "Action",
"Actions": "Actions",
"Active": "Actif",
"Active bots": "Robots actifs",
"Active now": "Actif actuellement",
"Add": "Ajouter",
"Add a new alert word": "Ajouter un nouveau mot alerte",
"Add a new bot": "Ajouter un nouveau robot",
"Add a new emoji": "Ajouter un nouvel emoji",
"Add a new linkifier": "Ajouter une nouvelle relation",
"Add a new profile field": "Ajouter un nouveau champs pour le profil",
"Add a new linkifier": "Ajouter une nouvelle transformation en lien",
"Add a new profile field": "Ajouter un nouveau champ de profil",
"Add a new user group": "Ajouter un nouveau groupe d'utilisateur",
"Add alert word": "Ajouter un mot d'alerte",
"Add choice": "Ajouter une option",
@ -43,10 +45,10 @@
"Add emoji reaction": "Ajouter une réaction emoji",
"Add emoji reaction (:)": "Ajouter une réaction emoji (:)",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Ajouter un emoji supplémentaire pour les membres de l'organisation __realm_name__.",
"Add linkifier": "Ajouter une relation",
"Add linkifier": "Ajouter une transformation en lien",
"Add member...": "Ajouter un membre…",
"Add new default stream": "Ajouter un nouveau canal par défaut",
"Add profile field": "Ajouter champs de profil",
"Add profile field": "Ajouter un champ de profil",
"Add question": "Ajouter une question",
"Add stream": "Ajouter un canal",
"Add task": "Ajouter une tâche",
@ -55,9 +57,9 @@
"Administrator": "Administrateur",
"Administrators can always delete any message.": "Les administrateurs peuvent toujours supprimer n'importe quel message.",
"Admins": "Administrateurs",
"Admins and full members": "",
"Admins and full members": "Administrateurs et membres complets",
"Admins and members": "Administrateurs et membres",
"Admins and members, but only admins can add generic bots": "",
"Admins and members, but only admins can add generic bots": "Administrateurs et membres, mais seuls les administrateurs peuvent ajouter des robots génériques.",
"Admins only": "Seulement les administrateurs",
"Admins, members, and guests": "Administrateurs, membres et invités",
"Alert word": "Mot alerte",
@ -65,10 +67,10 @@
"Alert word already exists!": "Mot alerte existe déjà!",
"Alert word can't be empty!": "Mot alerte ne peut pas être vide!",
"Alert word removed successfully!": "Mot alerte supprimé avec succès!",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned when certain words or phrases are used in Zulip. Alert words are not case sensitive.": "",
"All stream members can post.": "",
"Alert words allow you to be notified as if you were @-mentioned when certain words or phrases are used in Zulip. Alert words are not case sensitive.": "Les alertes de mots vous permettent d'être notifié comme si vous étiez @-mentionné lorsque certains mots ou expressions sont utilisés dans Zulip. Les alertes de mots ne sont pas sensibles à la casse.",
"All stream members can post.": "Tous les abonnés du canal peuvent envoyer des messages.",
"All streams": "Tous les canaux",
"All unreads": "",
"All unreads": "Tous les non lus",
"Allow message content in missed message emails": "Inclure le contenu des messages dans les courriels de message manqué",
"Allow message deleting": "Autoriser la suppression des messages",
"Allow message editing": "Autoriser la modification des messages",
@ -77,12 +79,12 @@
"Allowed domains: __domains__": "Domaines autorisés: __domains__",
"Already subscribed to __stream__": "Déjà abonné à __stream__",
"Always": "Toujours",
"An API key can be used to programmatically access a Zulip account. Anyone with access to your API key has the ability to read your messages, send messages on your behalf, and otherwise impersonate you on Zulip, so you should guard your API key as carefully as you guard your password. <br /> We recommend creating bots and using the bots' accounts and API keys to access the Zulip API, unless the task requires access to your account.": "Une clé API peut être utilisé pour accéder à un compte Zulip sans contrôle utilisateur. Toute personne ayant connaissance de votre clé API est en capacité de consulter vos messages, d'en envoyer à votre place, et donc d'usurper votre identité sur Zulip. Il est donc impératif, comme vous le feriez pour un mot de passe, de ne pas diffuser votre clé API. <br /> Nous vous conseillons de créer des bots et d'utiliser les comptes de ces bots et des clés API pour accéder à l'API de Zulip, tant que l'action réalisée ne nécessite pas un accès à votre compte personnel.",
"An API key can be used to programmatically access a Zulip account. Anyone with access to your API key has the ability to read your messages, send messages on your behalf, and otherwise impersonate you on Zulip, so you should guard your API key as carefully as you guard your password. <br /> We recommend creating bots and using the bots' accounts and API keys to access the Zulip API, unless the task requires access to your account.": "Une clé API peut être utilisé pour accéder à un compte Zulip sans contrôle utilisateur. Toute personne ayant connaissance de votre clé API est en capacité de consulter vos messages, d'en envoyer à votre place, et donc d'usurper votre identité sur Zulip. Il est donc impératif, comme vous le feriez pour un mot de passe, de ne pas diffuser votre clé API. <br /> Nous vous conseillons de créer des robots et d'utiliser leurs comptes et clés API pour accéder à l'API de Zulip, tant que l'action réalisée ne nécessite pas un accès à votre compte personnel.",
"An hour ago": "Il y a une heure",
"An unknown error occurred.": "Une erreur inconnue s'est produite.",
"Announce stream": "Canal d'annonce",
"Any member of this organization can add custom emoji.": "Tous les membres de cette organisation peuvent ajouter un émoji personnalisé.",
"Any organization administrator can conduct an export.": "",
"Any member of this organization can add custom emoji.": "Tous les membres de cette organisation peuvent ajouter un emoji personnalisé.",
"Any organization administrator can conduct an export.": "N'importe quel administrateur de l'organisation peut réaliser un export.",
"Any time": "À tout moment",
"Anyone in this organization can add bots": "N'importe qui dans l'organisation peut ajouter des robots",
"Are invitations required for joining the organization?": "Une invitation est-elle nécessaire pour rejoindre l'organisation ?",
@ -102,15 +104,15 @@
"Automatic": "Automatique",
"Avatar from Gravatar": "Avatar de Gravatar",
"Bot": "Robot",
"Bot email": "Robot courriel",
"Bot email (a-z, 0-9, and dashes only)": "",
"Bot email": "Adresse email du robot",
"Bot email (a-z, 0-9, and dashes only)": "Adresse email du robot (a-z, 0-9 et tirets uniquement)",
"Bot type": "Type du robot",
"Bots": "Robots",
"By deactivating <strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, they will be logged out immediately.": "En désactivant<strong><span class=\"user_name\"></span></strong> &lt;<span class=\"email\"></span>&gt;, ils seront immédiatement déconnectés.",
"By deactivating your account, you will be logged out immediately.": "En désactivant votre compte, vous serez immédiatement déconnecté.",
"Cancel": "Annuler",
"Change": "Changer",
"Change bot info and owner": "Changer les infos du bot et le propriétaire",
"Change bot info and owner": "Changer les infos du robot et le propriétaire",
"Change email": "Changer de courriel",
"Change full name": "Changer le nom complet",
"Change later messages to this topic": "Modifier les messages les plus récents de ce sujet",
@ -121,7 +123,7 @@
"Change stream permissions for #": "Changer les permissions du canal pour #",
"Change user info and roles": "Modifier les informations et le rôle de l'utilisateur",
"Check all": "Tout sélectionner",
"Check your email (%s) to confirm the new address.": "",
"Check your email (%s) to confirm the new address.": "Vérifiez votre courriel (%s) pour confirmer votre nouvelle adresse.",
"Choose avatar": "Choisir un avatar",
"Choose custom color": "Choisir une couleur personnalisé",
"Clear emoji image": "Retirer l'image emoji",
@ -131,7 +133,7 @@
"Close": "Fermer",
"Collapse": "Réduire",
"Compose your message here": "Rédiger votre message ici",
"Condense message (-)": "",
"Condense message (-)": "Réduire (-)",
"Configure regular expression patterns that will be automatically linkified when used in Zulip message bodies or topics. For example to automatically linkify commit IDs and issue numbers (e.g. #123) to the corresponding items in a GitHub project, you could use the following:": "Configurer les modèles d'expressions régulières qui seront automatiquement liées lorsqu'elles seront utilisées dans les messages ou les corps de messages de Zulip. Par exemple, pour lier automatiquement des IDS de commit et des numéros d'incident (ex: #123) à l'item correspondant dans un projet GitHub, vous pouvez utiliser le modèle suivant:",
"Configure the authentication methods for your organization.": "Configurer les méthodes d'authentification pour votre organisation.",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining your organization.": "Configurez les canaux par défaut auxquels les nouveaux utilisateurs sont inscrits lors de l'inscription à votre organisation.",
@ -169,7 +171,7 @@
"Deactivation encountered an error. Please reload and try again.": "La désactivation a rencontré une erreur. Veuillez recharger et réessayer",
"Default language": "Langue par défaut",
"Default settings for new users joining this organization.": "Paramètres par défaut pour les nouveaux utilisateurs rejoignant cette organisation.",
"Default user settings": "Paramètres nominaux de l'utilisateur",
"Default user settings": "Paramètres utilisateur par défaut",
"Delete": "Supprimer",
"Delete alert word": "Supprimer le mot alerte",
"Delete all messages in <b>__topic_name__</b>": "Supprimer tous les messages dans <b>__topic_name__</b>",
@ -187,13 +189,13 @@
"Deleting this stream will immediately unsubscribe everyone, and the stream's content will not be recoverable.": "La suppression de ce canal désinscrit immédiatement tout le monde, et le contenu du canal ne sera pas récupérable.",
"Demote inactive streams": "",
"Dense mode": "Mode dense",
"Depending on the size of your organization, an export can take anywhere from seconds to an hour.": "",
"Depending on the size of your organization, an export can take anywhere from seconds to an hour.": "En fonction de la taille de votre organisation, un export peut prendre de quelques secondes à une heure.",
"Description": "Description",
"Desktop": "Bureau",
"Desktop notifications are triggered for messages that are offscreen when they arrive. Mobile and email notifications are triggered once you have been away from Zulip for a few minutes.": "Les notifications du bureau sont déclenchées pour les messages hors écran lorsqu'ils arrivent. Les notifications par mobile et par courrier électronique sont déclenchées après quelques minutes d'absence de Zulip.",
"Disabled": "Désactivé",
"Discard": "Rejeter",
"Discard changes": "Rejeter les modifications",
"Discard": "Annuler",
"Discard changes": "Annuler les modifications",
"Display settings": "Paramètres d'affichage",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Voulez-vous directement aller à vos derniers messages ?",
"Domain": "Domaine",
@ -210,13 +212,13 @@
"EDITED": "MODIFIÉ",
"Edit": "Modifier",
"Edit bot": "Modifier robot",
"Edit status message": "Editer le statut du message",
"Edit status message": "Editer le message de statut",
"Edit user": "Modifier utilisateur",
"Edit your profile": "Modifier votre profil",
"Edited (__last_edit_timestr__)": "Modifié (__last_edit_timestr__)",
"Email": "Email",
"Email address": "Adresse email",
"Email address changes are disabled in this organization.": "Le changement de courriel est désactivé dans votre organisation.",
"Email address changes are disabled in this organization.": "Le changement d'adresse email est désactivé dans votre organisation.",
"Email copied": "Courriel copié",
"Email notifications": "Notifications par courriel",
"Emoji name": "Nom emoji",
@ -239,11 +241,11 @@
"Error saving edit": "Erreur durant l'enregistrement de l'édition",
"Error: Cannot deactivate the only organization administrator.": "Erreur : Impossible de désactiver le seul administrateur de l'organisation.",
"Estimated messages per week": "Estimation du nombre de messages par semaine",
"Expand message (-)": "",
"Export failed": "",
"Export started. Check back in a few minutes.": "",
"Exports all users, settings, and all data visible in public streams.": "",
"External account type": "",
"Expand message (-)": "Agrandir (-)",
"Export failed": "L'export a échoué",
"Export started. Check back in a few minutes.": "Export en cours. Revenez dans quelques minutes.",
"Exports all users, settings, and all data visible in public streams.": "Exporter tous les utilisateurs, paramètres et toutes les données visibles dans les canaux publics.",
"External account type": "Type de compte externe",
"External link": "Lien externe",
"Failed": "Échoué",
"Failed to change notifications stream!": "Échec lors de la mise à jour des notifications du canal!",
@ -258,10 +260,10 @@
"Filter": "Filtre",
"Filter bots": "Filtrer les robots",
"Filter deactivated users": "Filtrer les utilisateurs désactivés",
"Filter emojis": "",
"Filter exports": "",
"Filter emojis": "Filtrer les emojis",
"Filter exports": "Filtrer les exports",
"Filter invites": "Filtrer les invitations",
"Filter linkifiers": "",
"Filter linkifiers": "Filtrer les filtres de liens",
"Filter streams": "Filtrer les canaux",
"Filter users": "Filtrer les utilisateurs",
"First time? Read our <a href=\"/help/getting-your-organization-started-with-zulip#create-streams\" target=\"_blank\">guidelines</a> for creating and naming streams.": "Première fois ? Lisez nos <a href=\"/help/getting-your-organization-started-with-zulip#create-streams\" target=\"_blank\">recommendations</a> pour créer et nommer des canaux.",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Mode contraste élevé",
"Hint": "Indice",
"Hint (up to 80 characters)": "Indication (jusqu'à 80 caractères)",
"Idle": "Libre",
"Image": "Image",
"Inactive bots": "Robots inactifs",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Inclure le contenu des messages privés dans les notifications de bureau",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Paramètres de langue",
"Large number of subscribers": "Un grand nombre d'abonnés",
"Last active": "Dernière activité",
"Last active: __last_seen__": "Dernière activité : __last_seen__",
"Last modified": "Dernière modification",
"Local time": "Heure locale",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "À la recherche de nos <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Intégrations</a> ou de notre documentation d'<a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> ?",
@ -343,7 +347,7 @@
"Muted streams don't show up in \\\"All messages\\\" or generate notifications unless you are mentioned.": "Les canaux muets n'apparaissent pas dans \\\"Tous les messages\\\" et ne générent pas de notifications à moins d'être mentioné.",
"N": "N",
"Name": "Nom",
"Name changes are disabled in this organization. Contact an administrator to change your name.": "",
"Name changes are disabled in this organization. Contact an administrator to change your name.": "La modification du nom est désactivée dans cette organisation. Contactez un administrateur pour changer votre nom.",
"Name or email": "Nom ou courriel",
"Narrow to __- message_recipient__": "Proche de __- message_recipient__",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "Restreindre au canal &quot;__display_recipient__&quot;",
@ -376,10 +380,11 @@
"No default streams match you current filter.": "Aucun canal par défaut ne correspond à votre filtre actuel.",
"No description.": "Aucune description.",
"No drafts.": "Aucun brouillon.",
"No exports.": "",
"No exports.": "Aucun export.",
"No invites match your current filter.": "Aucune invitation ne correspond à votre filtre.",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "Pas plus de sujets.",
"No owner": "Pas de propriétaire",
"No restrictions": "Aucune restriction",
"No users match your current filter.": "Aucun utilisateur ne correspond à votre filtre.",
"None": "Aucun",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Rien à prévisualiser",
"Notification sound": "Son de notification",
"Notifications": "Notifications",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "Notifications pour les mentions @all/@everyone",
"Notifications stream changed!": "Les notifications du canal ont changé !",
"Notifications stream disabled!": "Les notifications du canal sont désactivées !",
"Offline": "Hors-ligne",
"Old password": "Ancien mot de passe",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "Seuls les membres du groupe et les administrateurs peuvent modifier un groupe.",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Seuls les administrateurs de l'organisation peuvent ajouter des bots à cette organisation",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "Seuls les administrateurs de l'organisation peuvent ajouter des emoji personnalisés dans cette organisation.",
"Only organization administrators can add generic bots": "Seuls les administrateurs de l'organisation peuvent ajouter des bots génériques",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Seuls les administrateurs de l'organisation peuvent modifier ces paramètres.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "Seuls les administrateurs de l'organisation peuvent modifier les groupes d'utilisateurs dans cette organisation.",
"Only organization administrators can post.": "Seuls les administrateurs de l'organisation peuvent poster de messages.",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Seuls les administrateurs de l'organisation peuvent poster sur ce canal.",
"Only stream members can add users to a private stream": "Seuls les membres du canal peuvent ajouter un utilisateur à un canal privé",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "Autres paramètres",
"Outgoing webhook message format": "Format du message du webhook sortant",
"Owner": "Propriétaire",
"Owner: __name__": "Propriétaire : __name__",
"Password": "Mot de passe",
"Password is too weak": "Le mot de passe est trop faible",
"Password should be at least __length__ characters long": "Le mot de passe doit avoir au moins __length__ caractères",
@ -429,7 +439,7 @@
"Please specify a stream": "Veuillez préciser un canal",
"Please specify a topic": "Veuillez préciser un sujet",
"Please specify at least one valid recipient": "Veuillez préciser au moins un destinataire valide",
"Press > for list of topics": "",
"Press > for list of topics": "Appuyez sur > pour afficher la liste des sujets",
"Prevent users from changing their avatar": "Empêcher les utilisateurs de modifier leur avatar",
"Prevent users from changing their email address": "Prévenir les utilisateurs de modifier leur courriel",
"Prevent users from changing their name": "Prévenir les utilisateurs de modifier leur nom",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "Révoquer maintenant",
"Role": "Rôle",
"SAVING": "Enregistrement",
"Saturday": "Samedi",
"Save": "Sauver",
"Save changes": "Sauver les changements",
@ -484,28 +495,28 @@
"Send digest emails when I'm away": "Envoyer un résumé par courriel quand je suis absent",
"Send email notifications for new logins to my account": "Envoyer une notification par courriel pour les nouvelles connexions à mon compte",
"Send emails introducing Zulip to new users": "Envoyer un email de présentation aux nouveaux utilisateurs de Zulip",
"Send mobile notifications even if I'm online (useful for testing)": "",
"Send mobile notifications even if I'm online (useful for testing)": "Envoyer les notifications mobiles même si je suis en ligne (utile pour les tests)",
"Send private message": "Envoyer un message privé",
"Send weekly digest emails to inactive users": "",
"Send weekly digest emails to inactive users": "Envoyer un résumé hebdomadaire aux utilisateurs inactifs",
"Sent!": "Envoyé !",
"Sent! Scroll down to view your message.": "",
"Sent! Your message is outside your current narrow.": "",
"Sent! Your message was sent to a stream you have muted.": "",
"Sent! Your message was sent to a topic you have muted.": "",
"Sent! Your recent message is outside the current search.": "",
"Set a status message": "",
"Set yourself as active": "",
"Set yourself as unavailable": "",
"Sent! Scroll down to view your message.": "Envoyé ! Descendez pour voir votre message",
"Sent! Your message is outside your current narrow.": "Envoyé ! Votre message est en dehors de votre restriction.",
"Sent! Your message was sent to a stream you have muted.": "Envoyé ! Votre message a été envoyé dans un canal mis en sourdine.",
"Sent! Your message was sent to a topic you have muted.": "Envoyé ! Votre message a été envoyé dans un sujet que vous avez mis en sourdine.",
"Sent! Your recent message is outside the current search.": "Envoyé! Vos messages récents ne sont pas dans la recherche actuelle.",
"Set a status message": "Définir un message de statut",
"Set yourself as active": "Se définir en actif",
"Set yourself as unavailable": "Se définir en indisponible",
"Settings": "Paramètres",
"Setup": "Configurer",
"Setup two factor authentication": "Configurer l'authentification à deux facteurs",
"Show API key": "",
"Show API key": "Afficher la clé API",
"Show counts for starred messages": "Montrer le nombre de messages favoris",
"Show fewer": "",
"Show fewer": "Afficher moins",
"Show more": "Voir d'avantage",
"Show previews of linked websites": "Afficher les aperçus des sites Web liés",
"Show previews of uploaded and linked images": "Afficher les aperçus des images téléchargées et liées",
"Show starred message count": "",
"Show starred message count": "Afficher le nombre de messages favoris",
"Show/change your API key": "Montrer/changer votre clé API",
"Signup notifications stream changed!": "Les notifications du canal ont changé !",
"Signup notifications stream disabled!": "Les notifications du canal sont désactivées !",
@ -533,32 +544,33 @@
"Subscribed successfully!": "Abonnement réussi!",
"Subscriber count": "Nombre d'abonnés",
"Subscribers": "Abonnés",
"Sunday": "",
"System bot": "",
"Sunday": "Dimanche",
"System bot": "Bot système",
"Task already exists": "Cette tache existe déjà",
"Text": "Texte",
"The export URL is not yet available... Check back soon.": "",
"The export URL is not yet available... Check back soon.": "L'URL de l'export n'est pas encore disponible... Revenez plus tard.",
"The recipient __recipient__ is not valid": "Le destinataire __recipient__ n'est pas valide",
"The recipients __recipients__ are not valid": "Les destinataires __recipients__ ne sont pas valides",
"The stream description cannot contain newline characters.": "",
"The stream description cannot contain newline characters.": "La description du canal ne peut pas contenir de retour à la ligne.",
"The stream description has been updated!": "La description du canal a été mise à jour!",
"The stream has been renamed!": "Le canal a été renommé!",
"Their password will be cleared from our systems, and any bots they maintain will be disabled.": "Leur mot de passe sera effacé de nos systèmes et tous les robots qu'ils maintiennent seront désactivés.",
"There are no messages to reply to.": "Il n'y aucun message auquel répondre.",
"These settings are explained in detail in the <a target=\"_blank\" href=\"/help/stream-permissions\">help center</a>.": "Ce paramétrage est expliquer en détail dans le <a target=\"_blank\" href=\"/help/stream-permissions\">centre d'aide</a>.",
"This action is permanent and cannot be undone. All users will permanently lose access to their Zulip accounts.": "Cette action est définitive et irrévocable. Tous les utilisateurs vont perdre l'accès à leur compte Zulip.",
"This is a <i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\"></i> <b>web public stream</b>. Any member of the organization can join without an invitation and anyone on the internet can read the content published.": "",
"This is a <i class=\"hash\" aria-hidden=\"true\"></i> <b>public stream</b>. Any member of the organization can join without an invitation.": "",
"This is a <i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\"></i> <b>web public stream</b>. Any member of the organization can join without an invitation and anyone on the internet can read the content published.": "Il s'agit d'un <i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\"></i><b>canal public publié sur Internet</b>. N'importe qui au sein de l'organisation peut le rejoindre et la lecture du contenu est possible pour n'importe qui sur Internet.",
"This is a <i class=\"hash\" aria-hidden=\"true\"></i> <b>public stream</b>. Any member of the organization can join without an invitation.": "Il s'agit d'un <i class=\"hash\" aria-hidden=\"true\"></i><b>canal public</b>. N'importe quel membre de l'organisation peut le rejoindre.",
"This is a <span class=\"fa fa-lock\" aria-hidden=\"true\"></span> <b>private stream</b>. Only people who have been invited can access its content, but any member of the stream can invite others.": "Ceci est un <span class=\"fa fa-lock\" aria-hidden=\"true\"></span> <b>private stream</b>. Seules les personnes qui ont été invitées peuvent accéder à son contenu, cependant tous les membres du canal peuvent inviter quelqu'un.",
"This is a private stream": "Ceci est un canal privé",
"This organization is configured to restrict editing of message content to __minutes_to_edit__ minutes after it is sent.": "Cette organisation est configurée pour restreindre l'édition du contenu du message à __minutes_to_edit__ minutes après son envoi.",
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Ce canal est réservé aux <strong>announcements</strong>. <br /> Etes-vous sûr de vouloir envoyer ce message aux <strong>__count__</strong> abonnés de ce canal?",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Thursday": "Jeudi",
"Time": "Heure",
"Time format": "Format de l'heure",
"Time settings": "Paramètres de l'heure",
"Time zone": "Fuseau horaire",
"Time's up!": "Le temps est écoulé!",
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "",
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "Astuce : vous pouvez aussi envoyer \"/poll Une question\"",
"Today": "Aujourd'hui",
"Toggle subscription": "Changer l'abonnement",
"Tomorrow": "Demain",
@ -566,24 +578,25 @@
"Topic editing only": "Édition de sujet seulement",
"Topic muted": "Topic muet",
"Try again": "Essayez à nouveau",
"Tuesday": "",
"Tuesday": "Mardi",
"Two factor authentication": "Authentification à deux facteurs",
"Type": "Type",
"URL format string": "format de l'URL",
"URL pattern": "",
"URL pattern": "Motif d'URL",
"Un-collapse": "Agrandir",
"Unable to upload that many files at once.": "Impossible de télécharger autant de fichiers à la fois.",
"Unavailable": "Indisponible",
"Uncheck all": "Tout désélectionner",
"Unknown": "Inconnu",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "À moins que je dise le contraire pour un canal particulier, je veux : ",
"Unmute": "Ne plus rendre muet",
"Unmute the stream <b>__stream.name__</b>": "Désactiver le canal<b>__stream.name__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic__</b>": "",
"Unmute the topic <b>__topic__</b>": "Désactiver la mise en sourdine du sujet <b>__topic__</b>",
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "Désactiver le sujet <b>__topic_name__</b>",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "Retirer le canal <b>__stream.name__</b> du dessus",
"Unread count summary (appears in desktop sidebar and browser tab)": "",
"Unread count summary (appears in desktop sidebar and browser tab)": "Résumé du nombre de messages non lus (apparaît dans la barre latérale dans l'application de bureau et dans le titre de la page dans le navigateur)",
"Unstar": "Enlever des favoris",
"Unstar all messages": "",
"Unstar all messages": "Retirer tous les messages favoris",
"Unsubscribe": "Se désabonner",
"Unsubscribed successfully!": "Désinscription réussie!",
"Up to N minutes after posting": "Jusqu'à N minutes après avoir posté",
@ -591,17 +604,17 @@
"Update successful: Subdomains allowed for __domain__": "Mise à jour réussie : Sous-domaines autorisés pour __domain__",
"Update successful: Subdomains no longer allowed for __domain__": "Mise à jour réussie : Les sous-domaines ne sont plus autorisés pour __domain__",
"Upload image or GIF": "Charger une image ou un GIF",
"Upload logo": "",
"Upload new logo": "",
"Upload new profile picture": "",
"Upload profile picture": "",
"Uploading logo.": "",
"Uploading profile picture.": "",
"Upload logo": "Envoyer un logo",
"Upload new logo": "Envoyer un nouveau logo",
"Upload new profile picture": "Envoyer une nouvelle image de profil",
"Upload profile picture": "Envoyer une image de profil",
"Uploading logo.": "Envoi du logo.",
"Uploading profile picture.": "Envoi de l'image de profil.",
"Uploading\u2026": "En cours d'envoi…",
"Use full width on wide screens": "Utiliser toute la largeur sur les écrans larges",
"User already subscribed.": "Utilisateur déjà abonné.",
"User group added!": "Groupe d'utilisateurs ajouté!",
"User groups allow you to <a href=\"/help/mention-a-user-or-group\" target=\"_blank\">mention</a> multiple users at once. When you mention a user group, everyone in the group is notified as if they were individually mentioned.": "",
"User groups allow you to <a href=\"/help/mention-a-user-or-group\" target=\"_blank\">mention</a> multiple users at once. When you mention a user group, everyone in the group is notified as if they were individually mentioned.": "Les groupes d'utilisateurs vous permettent de <a href=\"/help/mention-a-user-or-group\" target=\"_blank\">mentionner</a>plusieurs utilisateurs d'un coup. Lorsque vous mentionnez un groupe d'utilisateurs, ses membres sont notifiés comme s'ils étaient mentionnés individuellement.",
"User identity": "Identité de l'utilisateur",
"User is already not subscribed.": "L'utilisateur n'est pas encore abonné.",
"User is deactivated": "L'utilisateur est désactivé",
@ -617,22 +630,23 @@
"View full profile": "Voir le profil complet",
"View messages sent": "Voir les messages envoyés",
"View private messages": "Voir les messages privés",
"View private messages to myself": "",
"View private messages to myself": "Voir les messages privés à moi même",
"View source": "Voir la source",
"View source / Edit topic": "Voir la source / Modifier le sujet",
"View stream": "Voir le canal",
"View your profile": "Voir votre profil",
"Visual desktop notifications": "Notifications visuelles de bureau",
"Waiting period (days)": "",
"Waiting period before new members turn into full members": "",
"Waiting period (days)": "Période d'attente (en jours)",
"Waiting period before new members turn into full members": "Période d'attente avant qu'un nouveau membre soit transformé en membre complet.",
"Warning: <strong>__stream_name__</strong> is a private stream.": "Attention: <strong>__stream_name__</strong> est un canal privé.",
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "Nous nous apprêtons à avoir un sondage. Merci d'attendre la question.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Wednesday": "Mercredi",
"Who can access user email addresses": "Qui peut accéder aux adresses emails de l'utilisateur",
"Who can add bots": "Qui peut ajouter des bots",
"Who can add custom emoji": "Qui peut ajouter des emojis personnalisés",
"Who can add users to streams": "",
"Who can add users to streams": "Qui peut ajouter des utilisateurs aux canaux",
"Who can create and manage user groups": "Qui peut créer et gérer les groupes d'utilisateurs",
"Who can create streams": "Qui peut créer des canaux",
"Working\u2026": "Travail en cours…",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",
@ -659,20 +673,20 @@
"You have nothing to send!": "Vous n'avez rien à envoyer !",
"You must be an organization administrator to create a stream without subscribing.": "Vous devez être un administrateur de l'organisation pour créer un canal sans vous y abonner.",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "Vous devez avoir le miroir Zephyr activé pour pouvoir envoyer des messages!",
"You searched for:": "",
"You searched for:": "Votre recherche :",
"You subscribed to stream __stream__": "Vous vous êtes abonné au canal __stream__",
"You unsubscribed from stream __stream__": "Vous vous êtes désabonné du canal __stream__",
"You're not subscribed to this stream. You will not be notified if other users reply to your message.": "Vous n'êtes pas abonné à ce canal. Vous ne recevrez pas de notification en cas de réponse des autres utilisateurs à votre message.",
"Your API key:": "Votre clé API :",
"Your reminder note is empty!": "Votre carnet de notes de rappel est vide!",
"Zoom API key (required)": "",
"Zoom API secret (required if changed)": "",
"Zoom user ID or email address (required)": "",
"[Condense message]": "",
"Zoom API key (required)": "Clé API Zoom (requis)",
"Zoom API secret (required if changed)": "Clé secrète API Zoom (requis si changé)",
"Zoom user ID or email address (required)": "Utilisateur ou adresse email Zoom (requis)",
"[Condense message]": "[Condenser le message]",
"[Configure]": "[Configurer]",
"[Disable]": "[Désactiver]",
"[More...]": "[Plus...]",
"__days__ days ago": "",
"__days__ days ago": "Il y a __days__ jours",
"__hours__ hours ago": "Il y a __hours__ heures",
"__last_active_date__": "",
"__minutes__ min to edit": "__minutes__ min pour éditer",
@ -690,6 +704,6 @@
"leafy green vegetable": "légume vert feuillu",
"marketing": "marketing",
"more topics": "plus de sujets",
"private messages with __recipient__": "",
"private messages with yourself": ""
"private messages with __recipient__": "messages privés avec __recipient__",
"private messages with yourself": "messages privés avec vous même"
}

298
locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-22 23:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Accept the new Terms of Service"
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_accept_terms.html:24
#: templates/zerver/create_realm.html:22 templates/zerver/login.html:76
#: templates/zerver/create_realm.html:22 templates/zerver/login.html:64
#: templates/zerver/register.html:97 templates/zerver/reset.html:22
#: templates/zerver/reset_confirm.html:20
msgid "Email"
@ -278,12 +278,12 @@ msgid "You need an invitation to join this organization."
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_home.html:68 templates/zerver/footer.html:39
#: templates/zerver/login.html:145 templates/zerver/portico-header.html:43
#: templates/zerver/login.html:133 templates/zerver/portico-header.html:43
#: templates/zerver/register.html:213
msgid "Sign up"
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_home.html:72 templates/zerver/login.html:124
#: templates/zerver/accounts_home.html:72 templates/zerver/login.html:112
#: templates/zerver/register.html:60
msgid "OR"
msgstr ""
@ -473,19 +473,19 @@ msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:24
msgid ""
"\n"
" Additional results may be available if you add a <code>stream:</"
"code>\n"
" or <code>streams</code> operator to your search.\n"
" <a href=\"/help/search-for-messages#messages-sent-before-you-"
"joined\" target=\"_blank\">Learn more</a>.\n"
" End of results from your\n"
" <a href=\"/help/search-for-messages#searching-shared-history\"\n"
" target=\"_blank\">personal history</a>.\n"
" Consider <a class=\"search-shared-history\" href=\"\">searching "
"all public streams</a>.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:34
#: templates/zerver/app/home.html:35
msgid "Welcome to Zulip."
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:36
#: templates/zerver/app/home.html:37
msgid ""
"\n"
" See, the thing about it is... there aren't any messages\n"
@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:44
#: templates/zerver/app/home.html:45
msgid ""
"\n"
" Or, <strong>take matters into your own hands</strong>,\n"
@ -503,11 +503,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:52
#: templates/zerver/app/home.html:53
msgid "Nothing's been sent here yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:55
#: templates/zerver/app/home.html:56
msgid ""
"\n"
" Why not <a href=\"#\" class=\"empty_feed_compose_stream\">\n"
@ -515,12 +515,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:62
#: templates/zerver/app/home.html:63
msgid "You have no private messages yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:65 templates/zerver/app/home.html:75
#: templates/zerver/app/home.html:95 templates/zerver/app/home.html:105
#: templates/zerver/app/home.html:66 templates/zerver/app/home.html:76
#: templates/zerver/app/home.html:96 templates/zerver/app/home.html:106
msgid ""
"\n"
" Why not <a href=\"#\" class=\"empty_feed_compose_private\">\n"
@ -528,15 +528,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:72
#: templates/zerver/app/home.html:73
msgid "You have no private messages with this person yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:82
#: templates/zerver/app/home.html:83
msgid "You have not sent any private messages to yourself yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:85
#: templates/zerver/app/home.html:86
msgid ""
"\n"
" Why not <a href=\"#\" class=\"empty_feed_compose_private\">\n"
@ -544,44 +544,44 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:92
#: templates/zerver/app/home.html:93
msgid "You have no group private messages with this person yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:102
#: templates/zerver/app/home.html:103
msgid "You have no private messages with these people yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:112
#: templates/zerver/app/home.html:113
msgid "You haven't received any messages sent by this user yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:115
#: templates/zerver/app/home.html:116
msgid "This user does not exist!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:118
#: templates/zerver/app/home.html:119
msgid "One or more of these users do not exist!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:121
#: templates/zerver/app/home.html:122
msgid ""
"You aren't subscribed to this stream and nobody has talked about that yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:124
#: templates/zerver/app/home.html:125
msgid "Subscribe"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:129
#: templates/zerver/app/home.html:130
msgid "This stream does not exist or is private."
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:132
#: templates/zerver/app/home.html:133
msgid "You haven't starred anything yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:135
#: templates/zerver/app/home.html:136
msgid ""
"\n"
" Learn more about starring messages <a href=\"/help/star-a-message"
@ -590,15 +590,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:142
#: templates/zerver/app/home.html:143
msgid "You have no unread messages!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:145
#: templates/zerver/app/home.html:146
msgid "You haven't been mentioned yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:148
#: templates/zerver/app/home.html:149
msgid ""
"\n"
" Learn more about mentions <a href=\"/help/mention-a-user-or-group"
@ -607,11 +607,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:155
#: templates/zerver/app/home.html:156
msgid "No search results"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:158 templates/zerver/app/home.html:160
#: templates/zerver/app/home.html:159 templates/zerver/app/home.html:161
msgid "Messages"
msgstr ""
@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr ""
msgid "Organization permissions"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/settings_overlay.html:72 zerver/models.py:1803
#: templates/zerver/app/settings_overlay.html:72 zerver/models.py:1802
msgid "Custom emoji"
msgstr ""
@ -2624,34 +2624,34 @@ msgstr ""
msgid "Log in to Zulip"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:22 templates/zerver/login.html:134
#, python-format
msgid "Log in with %(identity_provider)s"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:72
#: templates/zerver/login.html:60
msgid "Email or username"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:74
#: templates/zerver/login.html:62
msgid "Username"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:85 templates/zerver/register.html:145
#: templates/zerver/login.html:73 templates/zerver/register.html:145
#: templates/zerver/register.html:157 templates/zerver/reset_confirm.html:27
msgid "Password"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:101
#: templates/zerver/login.html:89
msgid "You've already registered with this email address. Please log in below."
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:119 templates/zerver/portico-header.html:33
#: templates/zerver/login.html:107 templates/zerver/portico-header.html:33
#: templates/zerver/portico-header.html:39
msgid "Log in"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:142
#: templates/zerver/login.html:122
#, python-format
msgid "Log in with %(identity_provider)s"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:130
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
@ -2991,7 +2991,7 @@ msgid ""
"to register for accounts in this organization."
msgstr ""
#: zerver/forms.py:171 zerver/forms.py:184 zerver/lib/actions.py:5018
#: zerver/forms.py:171 zerver/forms.py:184 zerver/lib/actions.py:5019
msgid "Please use your real email address."
msgstr ""
@ -3019,86 +3019,86 @@ msgstr ""
msgid "Unable to render message"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1731 zerver/lib/actions.py:1753
#: zerver/lib/actions.py:1724 zerver/lib/actions.py:1746
#: zerver/views/reactions.py:44
msgid "Reaction already exists."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1797
#: zerver/lib/actions.py:1790
msgid "Missing parameter: 'to' (recipient)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1799
#: zerver/lib/actions.py:1792
msgid "Invalid 'op' value (should be start or stop)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1933 zerver/lib/actions.py:5388
#: zerver/lib/actions.py:1929 zerver/lib/actions.py:5389
#: zerver/views/messages.py:1306 zerver/views/messages.py:1313
#: zerver/views/messages.py:1337
msgid "User not authorized for this query"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1959
#: zerver/lib/actions.py:1955
#, python-format
msgid "'%s' is no longer using Zulip."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1965
#: zerver/lib/actions.py:1961
msgid "You can't send private messages outside of your organization."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1980 zerver/lib/addressee.py:38
#: zerver/lib/actions.py:1976 zerver/lib/addressee.py:38
#, python-format
msgid "Invalid email '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1997 zerver/lib/addressee.py:48
#: zerver/lib/actions.py:1993 zerver/lib/addressee.py:48
msgid "Invalid user ID {}"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2159
#: zerver/lib/actions.py:2155
msgid "Reminders can only be set for streams."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2165 zerver/lib/streams.py:118
#: zerver/lib/actions.py:2161 zerver/lib/streams.py:118
#: zerver/lib/streams.py:180
#, python-format
msgid "Invalid stream name '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2167
#: zerver/lib/actions.py:2163
#, python-format
msgid "Stream name too long (limit: %s characters)."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2170
#: zerver/lib/actions.py:2166
#, python-format
msgid "Stream name '%s' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2174
#: zerver/lib/actions.py:2170
#, python-format
msgid "Invalid default stream group name '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2176
#: zerver/lib/actions.py:2172
#, python-format
msgid "Default stream group name too long (limit: %s characters)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2180
#: zerver/lib/actions.py:2176
#, python-format
msgid "Default stream group name '%s' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2236
#: zerver/lib/actions.py:2232
#, python-format
msgid ""
"Your bot `%(bot_identity)s` tried to send a message to stream ID "
"%(stream_id)s, but there is no stream with that ID."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2240
#: zerver/lib/actions.py:2236
#, python-format
msgid ""
"Your bot `%(bot_identity)s` tried to send a message to stream #**"
@ -3106,173 +3106,173 @@ msgid ""
"new) to create it."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2246
#: zerver/lib/actions.py:2242
#, python-format
msgid ""
"Your bot `%(bot_identity)s` tried to send a message to stream #**"
"%(stream_name)s**. The stream exists but does not have any subscribers."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2265
#: zerver/lib/actions.py:2261
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2294
#: zerver/lib/actions.py:2290
#, python-format
msgid "Not authorized to send to stream '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2338
#: zerver/lib/actions.py:2334
msgid "Message must not be empty"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2340
#: zerver/lib/actions.py:2336
msgid "Message must not contain null bytes"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2417
#: zerver/lib/actions.py:2413
msgid "Widgets: API programmer sent invalid JSON content"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2421
#: zerver/lib/actions.py:2417
#, python-format
msgid "Widgets: %s"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2657
#: zerver/lib/actions.py:2653
msgid "Subscriber data is not available for this stream"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2664
#: zerver/lib/actions.py:2660
msgid "Unable to retrieve subscribers for private stream"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3712
#: zerver/lib/actions.py:3709
#, python-format
msgid ""
"@_**%(user_name)s|%(user_id)d** renamed stream **%(old_stream_name)s** to **"
"%(new_stream_name)s**."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3846
#: zerver/lib/actions.py:3843
#, python-format
msgid "Invalid default stream group %s"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3883 zerver/lib/actions.py:3902
#: zerver/lib/actions.py:3880 zerver/lib/actions.py:3899
#, python-format
msgid ""
"'%(stream_name)s' is a default stream and cannot be added to '%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3890
#: zerver/lib/actions.py:3887
#, python-format
msgid "Default stream group '%(group_name)s' already exists"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3906
#: zerver/lib/actions.py:3903
#, python-format
msgid ""
"Stream '%(stream_name)s' is already present in default stream group "
"'%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3918
#: zerver/lib/actions.py:3915
#, python-format
msgid ""
"Stream '%(stream_name)s' is not present in default stream group "
"'%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3928
#: zerver/lib/actions.py:3925
#, python-format
msgid "This default stream group is already named '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3931
#: zerver/lib/actions.py:3928
#, python-format
msgid "Default stream group '%s' already exists"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4259
#: zerver/lib/actions.py:4256
#, python-format
msgid "Invalid flag: '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4261
#: zerver/lib/actions.py:4258
#, python-format
msgid "Flag not editable: '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4277 zerver/lib/actions.py:4279
#: zerver/lib/actions.py:4274 zerver/lib/actions.py:4276
#: zerver/lib/message.py:531 zerver/lib/message.py:537
msgid "Invalid message(s)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5001
#: zerver/lib/actions.py:5002
#, python-format
msgid "%s already has an account"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5002
#: zerver/lib/actions.py:5003
msgid "Already has an account."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5005
#: zerver/lib/actions.py:5006
msgid "Account has been deactivated."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5011
#: zerver/lib/actions.py:5012
msgid "Invalid address."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5016
#: zerver/lib/actions.py:5017
msgid "Outside your domain."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5020 zerver/views/users.py:446
#: zerver/lib/actions.py:5021 zerver/views/users.py:446
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5051
#: zerver/lib/actions.py:5052
#, python-format
msgid ""
"You do not have enough remaining invites. Please contact %s to have your "
"limit raised. No invitations were sent."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5098
#: zerver/lib/actions.py:5099
msgid ""
"Your account is too new to send invites for this organization. Ask an "
"organization admin, or a more experienced user."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5118
#: zerver/lib/actions.py:5119
msgid "Some emails did not validate, so we didn't send any invitations."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5123
#: zerver/lib/actions.py:5124
msgid "We weren't able to invite anyone."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5147
#: zerver/lib/actions.py:5148
msgid ""
"Some of those addresses are already using Zulip, so we didn't send them an "
"invitation. We did send invitations to everyone else!"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5566
#: zerver/lib/actions.py:5576
msgid "Invalid order mapping."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5625 zerver/lib/users.py:258
#: zerver/lib/actions.py:5635 zerver/lib/users.py:258
#: zerver/views/custom_profile_fields.py:120
#: zerver/views/custom_profile_fields.py:139
#, python-brace-format
msgid "Field id {id} not found."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5646 zerver/lib/actions.py:5657
#: zerver/lib/actions.py:5656 zerver/lib/actions.py:5667
#, python-format
msgid "User group '%s' already exists."
msgstr ""
@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr ""
#: zerver/lib/emoji.py:109 zerver/models.py:603
#: zerver/lib/emoji.py:109 zerver/models.py:601
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr ""
@ -3546,32 +3546,32 @@ msgstr ""
msgid "Missing content"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:240
#: zerver/lib/push_notifications.py:238
#, python-format
msgid "Invalid GCM option to bouncer: priority %r"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:247
#: zerver/lib/push_notifications.py:245
#, python-format
msgid "Invalid GCM options to bouncer: %s"
msgstr ""
#. error
#: zerver/lib/push_notifications.py:421 zilencer/views.py:119
#: zerver/lib/push_notifications.py:419 zilencer/views.py:119
msgid "Token does not exist"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:597
#: zerver/lib/push_notifications.py:595
#, python-format
msgid "%(full_name)s mentioned you:"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:599
#: zerver/lib/push_notifications.py:597
#, python-format
msgid "%(full_name)s mentioned everyone:"
msgstr ""
#: zerver/lib/remote_server.py:71
#: zerver/lib/remote_server.py:80
#, python-format
msgid "Push notifications bouncer error: %s"
msgstr ""
@ -3639,15 +3639,15 @@ msgstr ""
msgid "Default stream group with id '%s' does not exist."
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:132 zerver/lib/upload.py:147 zerver/lib/upload.py:199
#: zerver/lib/upload.py:130 zerver/lib/upload.py:145 zerver/lib/upload.py:197
msgid "Could not decode image; did you upload an image file?"
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:134 zerver/lib/upload.py:149 zerver/lib/upload.py:201
#: zerver/lib/upload.py:132 zerver/lib/upload.py:147 zerver/lib/upload.py:199
msgid "Image size exceeds limit."
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:308
#: zerver/lib/upload.py:306
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr ""
@ -3870,71 +3870,71 @@ msgstr ""
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr ""
#: zerver/models.py:257
#: zerver/models.py:255
msgid "stream events"
msgstr ""
#: zerver/models.py:276
#: zerver/models.py:274
msgid "Available on Zulip Standard. Upgrade to access."
msgstr ""
#: zerver/models.py:666
#: zerver/models.py:664
#, python-format
msgid "Invalid filter pattern. Valid characters are %s."
msgstr ""
#: zerver/models.py:682
#: zerver/models.py:680
msgid "Invalid URL format string."
msgstr ""
#: zerver/models.py:1802
#: zerver/models.py:1801
msgid "Unicode emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1804
#: zerver/models.py:1803
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2710
#: zerver/models.py:2709
#, python-format
msgid "Invalid user ID: %d"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2714
#: zerver/models.py:2713
#, python-format
msgid "User with ID %d is deactivated"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2717
#: zerver/models.py:2716
#, python-format
msgid "User with ID %d is a bot"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2747
#: zerver/models.py:2746
msgid "List of options"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2750
#: zerver/models.py:2749
msgid "Person picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2762
#: zerver/models.py:2761
msgid "Short text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2763
#: zerver/models.py:2762
msgid "Long text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2764
#: zerver/models.py:2763
msgid "Date picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2765
#: zerver/models.py:2764
msgid "Link"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2766
#: zerver/models.py:2765
msgid "External account"
msgstr ""
@ -3998,71 +3998,71 @@ msgstr ""
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:255
#: zerver/views/auth.py:261
msgid "No REMOTE_USER set."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:268 zerver/views/auth.py:352
#: zerver/views/auth.py:274 zerver/views/auth.py:358
msgid "Invalid OTP"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:291
#: zerver/views/auth.py:297
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:298
#: zerver/views/auth.py:304
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:300
#: zerver/views/auth.py:306
msgid "Bad JSON web token"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:304
#: zerver/views/auth.py:310
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:307
#: zerver/views/auth.py:313
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:314
#: zerver/views/auth.py:320
msgid "Wrong subdomain"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:722 zerver/views/auth.py:753
#: zerver/views/auth.py:728 zerver/views/auth.py:759
msgid "Dev environment not enabled."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:738 zerver/views/auth.py:779
#: zerver/views/auth.py:744 zerver/views/auth.py:785
msgid "This organization has been deactivated."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:741 zerver/views/auth.py:776
#: zerver/views/auth.py:747 zerver/views/auth.py:782
msgid "Your account has been disabled."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:744
#: zerver/views/auth.py:750
msgid "This user is not registered."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:782
#: zerver/views/auth.py:788
msgid "Password auth is disabled in your team."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:785 zerver/views/auth.py:869
#: zerver/views/auth.py:791 zerver/views/auth.py:875
msgid "Your username or password is incorrect."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:810
#: zerver/views/auth.py:816
msgid "Invalid subdomain"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:816
#: zerver/views/auth.py:822
msgid "Subdomain required"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:877
#: zerver/views/auth.py:883
msgid "GOOGLE_CLIENT_ID is not configured"
msgstr ""
@ -4198,15 +4198,15 @@ msgstr ""
msgid "Nothing to change"
msgstr ""
#: zerver/views/messages.py:1549 zerver/views/messages.py:1552
#: zerver/views/messages.py:1555 zerver/views/messages.py:1558
msgid "You don't have permission to delete this message"
msgstr ""
#: zerver/views/messages.py:1560
#: zerver/views/messages.py:1566
msgid "The time limit for deleting this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/views/messages.py:1572
#: zerver/views/messages.py:1578
msgid "Message already deleted"
msgstr ""
@ -4362,11 +4362,11 @@ msgstr ""
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr ""
#: zerver/views/registration.py:421
#: zerver/views/registration.py:428
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr ""
#: zerver/views/registration.py:426
#: zerver/views/registration.py:433
msgid "New organization creation disabled"
msgstr ""
@ -4443,12 +4443,12 @@ msgstr ""
msgid "Stream created by @_**%(user_name)s|%(user_id)d**."
msgstr ""
#: zerver/views/streams.py:592
#: zerver/views/streams.py:593
#, python-format
msgid "Unknown subscription property: %s"
msgstr ""
#: zerver/views/streams.py:596
#: zerver/views/streams.py:597
#, python-format
msgid "Not subscribed to stream id %d"
msgstr ""

849
locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/hi/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "",
"1 week": "",
"10 minutes": "",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "",
"Action": "",
"Actions": "",
"Active": "सक्रिय उपयोगकर्ता",
"Active bots": "",
"Active now": "",
"Add": "",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "",
"Hint": "",
"Hint (up to 80 characters)": "",
"Idle": "दूर उपयोगकर्ताओं",
"Image": "",
"Inactive bots": "",
"Include content of private messages in desktop notifications": "",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "",
"Large number of subscribers": "",
"Last active": "",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "",
"Local time": "",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "",
"No owner": "",
"No restrictions": "",
"No users match your current filter.": "",
"None": "",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "",
"Notification sound": "",
"Notifications": "सूचनाएं",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "",
"Notifications stream disabled!": "",
"Offline": "ऑफ़लाइन उपयोगकर्ता",
"Old password": "",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "",
"Only organization administrators can add generic bots": "",
"Only organization administrators can edit these settings.": "",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "केवल संगठन व्यवस्थापक को इस स्ट्रीम में पोस्ट करने की अनुमति है।",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "",
"Owner": "",
"Owner: __name__": "",
"Password": "पासवर्ड",
"Password is too weak": "",
"Password should be at least __length__ characters long": "",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "",
"Role": "",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "परिवर्तनों को सुरक्षित करें",
"Save changes": "",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "",
"Time zone": "",
"Time's up!": "",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "",
"Unable to upload that many files at once.": "",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "",
"Unknown": "",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "",
"Who can add custom emoji": "",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

845
locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/hu/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 óra",
"1 week": "1 hét",
"10 minutes": "10 perc",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 perc",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24 órás idő (17:00 a du. 5:00 helyett)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API kulcs",
"Action": "Tevékenység",
"Actions": "Tevékenységek",
"Active": "Aktív",
"Active bots": "Aktív botok",
"Active now": "Most aktív",
"Add": "Hozzáadás",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Nagy kontrasztú mód",
"Hint": "Tipp",
"Hint (up to 80 characters)": "",
"Idle": "Tétlen",
"Image": "Kép",
"Inactive bots": "Inaktív botok",
"Include content of private messages in desktop notifications": "",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "",
"Large number of subscribers": "",
"Last active": "",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "",
"Local time": "",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "",
"No owner": "",
"No restrictions": "",
"No users match your current filter.": "",
"None": "",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "",
"Notification sound": "",
"Notifications": "Értesítések",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "",
"Notifications stream disabled!": "",
"Offline": "Offline",
"Old password": "Régi jelszó",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "",
"Only organization administrators can add generic bots": "",
"Only organization administrators can edit these settings.": "",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Erre az üzenetfolyamra csak szervezeti adminisztrátorok írhatnak!",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "",
"Owner": "",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Jelszó",
"Password is too weak": "",
"Password should be at least __length__ characters long": "",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "",
"Role": "",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "Mentés",
"Save changes": "",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "",
"Time zone": "",
"Time's up!": "",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "",
"Unable to upload that many files at once.": "",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "",
"Unknown": "",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "",
"Who can add custom emoji": "",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

849
locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/id_ID/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 jam",
"1 week": "1 minggu",
"10 minutes": "10 menit",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "Waktu 24-jam (17:00 sebagai ganti 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API key",
"Action": "Aksi",
"Actions": "Aksi",
"Active": "Aktif",
"Active bots": "Bot aktif",
"Active now": "Aktif sekarang",
"Add": "Tambah",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Mode kontras tinggi",
"Hint": "",
"Hint (up to 80 characters)": "",
"Idle": "Diam",
"Image": "Gambar",
"Inactive bots": "",
"Include content of private messages in desktop notifications": "",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Pengaturan bahasa",
"Large number of subscribers": "",
"Last active": "Aktif terakhir kali",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "",
"Local time": "Waktu lokal",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "",
"No owner": "",
"No restrictions": "",
"No users match your current filter.": "",
"None": "",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "",
"Notification sound": "",
"Notifications": "Notifikasi",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "",
"Notifications stream disabled!": "",
"Offline": "Tidak aktif",
"Old password": "",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "",
"Only organization administrators can add generic bots": "",
"Only organization administrators can edit these settings.": "",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "",
"Owner": "Pemilik",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Kata sandi",
"Password is too weak": "Password terlalu lemah",
"Password should be at least __length__ characters long": "Password harus sepanjang minimal __length__ karakter",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "",
"Role": "",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "Simpan",
"Save changes": "Simpan perubahan",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "",
"Time zone": "",
"Time's up!": "",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "",
"Unable to upload that many files at once.": "",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "",
"Unknown": "",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "",
"Who can add custom emoji": "",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

851
locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/it/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 ora",
"1 week": "1 settimana",
"10 minutes": "10 minuti",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 minuti",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "orario in formato 24-ore (17:00 invece di 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "3 giorni",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Premi qui</a> per scoprire come esportare canali privati e messaggi.",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "Chiave API",
"Action": "Azione",
"Actions": "Azioni",
"Active": "Attivo",
"Active bots": "Bot attivi",
"Active now": "Attivo",
"Add": "Aggiungi",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Modalità ad alto conrasto",
"Hint": "Suggerimento",
"Hint (up to 80 characters)": "Suggerimento (fino a 80 caratteri)",
"Idle": "Non attivo",
"Image": "Immagine",
"Inactive bots": "Bot inattivi",
"Include content of private messages in desktop notifications": "",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Impostazioni lingua",
"Large number of subscribers": "Numero elevato di sottoscrittori",
"Last active": "Ultimo attivo",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "Ultimo modificato",
"Local time": "Ora locale",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "Alla ricerca di documentazione per <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> o <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> ?",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "Nessun invito corrisponde al tuo filtro.",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "Nessun altro argomento.",
"No owner": "",
"No restrictions": "Nessun limite",
"No users match your current filter.": "Nessun utente corrisponde al tuo filtro.",
"None": "Nessuno",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Nulla da mostrare",
"Notification sound": "",
"Notifications": "Notifiche",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "Canale delle notifiche modificato!",
"Notifications stream disabled!": "Canale delle notifiche disabilitato!",
"Offline": "Non connesso",
"Old password": "Vecchia password",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "Soli i membri del gruppo e l'amministratore dell'organizzazione può modificare un gruppo. ",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Solo gli amministratori possono aggiungere bot a questa organizzazione",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "Solo gli amministratori possono aggiungere emoji personalizzate a questa organizzazione",
"Only organization administrators can add generic bots": "Solo gli amministratori possono aggiungere bot generici",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Solo gli amministratori possono modificare queste impostazioni.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "Solo gli amministratori possono inviare messaggi",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Solo gli amministratori sono abilitati a scrivere su questo canale.",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "Altre impostazioni",
"Outgoing webhook message format": "Formato messaggio webhook in uscita",
"Owner": "Proprietario",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Password",
"Password is too weak": "La password è troppo debole",
"Password should be at least __length__ characters long": "La password dovrebbe essere lunga almeno __length__ caratteri",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "Revoca ora",
"Role": "Ruolo",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "Salva",
"Save changes": "Salva le modifiche",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Questo canale è riservato agli <strong>annunci</strong>. <br /> Sei sicuro di voler inviare il messaggio a tutte le <strong>__count__</strong> persone in questo canale?",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "Impostazioni dell'orario",
"Time zone": "Fuso orario",
"Time's up!": "Tempo terminato!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "Riapri",
"Unable to upload that many files at once.": "Non posso caricare cosí tanti file assieme.",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "Deseleziona tutto",
"Unknown": "Sconosciuto",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Se no specifico niente per un particolare canale, voglio>",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "Sta per partire un sondaggio. Per favore attendi la domanda.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "Raccomandiamo di non eliminare argomenti a meno che non sia necessario per ragioni di sicurezza o di gestione degli abusi. I messaggi eliminati possono confondere gli utenti che potrebbero successivamente visitare l'argomento tramite notifiche.",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "Chi può aggiungere bot",
"Who can add custom emoji": "Chi può aggiungere emoji personalizzati",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "Chi può creare canali",
"Working\u2026": "Elaborazione...",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

851
locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/ja/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1時間",
"1 week": "1週間",
"10 minutes": "10分",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2分",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24 時間表記 (5:00 PM ではなく 17:00)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "APIキー",
"Action": "アクション",
"Actions": "アクション",
"Active": "",
"Active bots": "オンラインのボット",
"Active now": "オンライン",
"Add": "追加",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "ハイコントラストモード",
"Hint": "ヒント",
"Hint (up to 80 characters)": "ヒント（80文字以下）",
"Idle": "",
"Image": "画像",
"Inactive bots": "オフラインのボット",
"Include content of private messages in desktop notifications": "デスクトップ通知にプライベートメッセージの内容を含める",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "言語の設定",
"Large number of subscribers": "多数の購読者",
"Last active": "最終ログイン",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "",
"Local time": "現地時間",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "<a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">インテグレーション</a> または <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> ドキュメントを探していますか？",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "招待がフィルターに一致しません。",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "トピックはありません。",
"No owner": "",
"No restrictions": "",
"No users match your current filter.": "ユーザーがフィルターに一致しません。",
"None": "なし",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "プレビューするものがありません。",
"Notification sound": "",
"Notifications": "通知",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "通知するストリームが変更されました！",
"Notifications stream disabled!": "通知するストリームが無効になりました！",
"Offline": "",
"Old password": "古いパスワード",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "組織の管理者だけがこの組織にカスタム絵文字を追加できます。",
"Only organization administrators can add generic bots": "",
"Only organization administrators can edit these settings.": "組織の管理者だけがこの設定を変更できます。",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "Outgoing webhook メッセージフォーマット",
"Owner": "オーナー",
"Owner: __name__": "",
"Password": "パスワード",
"Password is too weak": "パスワードが弱すぎます",
"Password should be at least __length__ characters long": "パスワードは __length__ 文字以上でなければいけません",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "すぐに取り消す",
"Role": "",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "保存",
"Save changes": "変更を保存",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "時刻の設定",
"Time zone": "タイムゾーン",
"Time's up!": "時間切れです！",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "折り畳み解除",
"Unable to upload that many files at once.": "同時に複数のファイルをアップロードできません。",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "すべて選択解除",
"Unknown": "不明",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "個別に設定していないストリームには以下の設定を使います。",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "ボット追加許可",
"Who can add custom emoji": "カスタム絵文字追加許可",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "ストリーム作成許可",
"Working\u2026": "処理中...",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

847
locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/ko/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 시간",
"1 week": "1 주",
"10 minutes": "10 분",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 분",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24 시간 표시 (5:00 PM 대신 17:00)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API 키",
"Action": "동작",
"Actions": "동작",
"Active": "활성화",
"Active bots": "봇 활성화",
"Active now": "현재 활성화됨",
"Add": "추가하기",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "고대비 모드",
"Hint": "힌트",
"Hint (up to 80 characters)": "힌트 ( 80문자 까지로 제한)",
"Idle": "대기",
"Image": "이미지",
"Inactive bots": "비활성화된 봇",
"Include content of private messages in desktop notifications": "데스크탑 알림에 비공개 메시지 내용 포함",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "언어설정",
"Large number of subscribers": "다수의 구독자",
"Last active": "마지막 활성화",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "마지막으로 수정됨",
"Local time": "현지 시각",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "우리의 <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a>또는 <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> 문서를 찾고 계십니까?",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "현재 필터와 일치하는 초대장이 없습니다.",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "더 이상의 주제가 없습니다.",
"No owner": "",
"No restrictions": "제한 없음",
"No users match your current filter.": "현재 필터와 일치하는 사용자가 없습니다.",
"None": "없음",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "미리 볼 내용이 없습니다.",
"Notification sound": "",
"Notifications": "알림",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "알림 스트림이 변경되었습니다!",
"Notifications stream disabled!": "알림 스트림이 사용 중지되었습니다!",
"Offline": "오프라인",
"Old password": "기존 비밀번호",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "조직 관리자만이 봇을 이 조직에 추가할 수 있습니다",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "조직 관리자만이 단체에서 사용자 정의 이모티콘을 추가 할 수 있습니다.",
"Only organization administrators can add generic bots": "조직 관리자만이 범용 봇을 사용할 수 있습니다",
"Only organization administrators can edit these settings.": "조직 관리자만이 설정을 편집 할 수 있습니다.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "오직 조직 관리자만이 게시할 수 있습니다.",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "이 스트림에는 조직 관리자만 게시할 수 있습니다.",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "나가는 웹후크 메시지 형식",
"Owner": "소유자",
"Owner: __name__": "",
"Password": "비밀번호",
"Password is too weak": "비밀번호가 너무 취약합니다",
"Password should be at least __length__ characters long": "비밀번호는 최소한 __length__ 자 이상이어야합니다.",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "지금 취소",
"Role": "역할",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "저장",
"Save changes": "변경사항 저장",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "이 스트림은 <strong>공지</strong> 를 위해 존재합니다. <br /> 이 스트림에 있는 <strong>__count__</strong>명의 모든 사용자에게 메시지를 보내시겠습니까?",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "시간 설정",
"Time zone": "시간대",
"Time's up!": "시간이 다 되었습니다!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "펼치기",
"Unable to upload that many files at once.": "한 번에 여러 파일을 업로드 할 수 없습니다.",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "모두 선택 취소",
"Unknown": "알 수 없음",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "특정 스트림에 대해 달리 언급하지 않는 한, 다음과 같이하고 싶습니다.:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "봇을 추가할 수 있는 사람",
"Who can add custom emoji": "사용자 지정 이모티콘을 추가할 수 있는 사람",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "스트림을 생성할 수 있는 사람",
"Working\u2026": "동작 중..",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

849
locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/ml/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "",
"1 week": "",
"10 minutes": "",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "",
"Action": "",
"Actions": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ",
"Active": "",
"Active bots": "",
"Active now": "",
"Add": "ചേർക്കുക",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "",
"Hint": "",
"Hint (up to 80 characters)": "",
"Idle": "",
"Image": "ചിത്രം",
"Inactive bots": "",
"Include content of private messages in desktop notifications": "",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "",
"Large number of subscribers": "",
"Last active": "",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "",
"Local time": "",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "",
"No owner": "",
"No restrictions": "",
"No users match your current filter.": "",
"None": "",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "",
"Notification sound": "",
"Notifications": "അറിയിപ്പുകൾ",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "",
"Notifications stream disabled!": "",
"Offline": "",
"Old password": "പഴയ രഹസ്യവാക്ക്",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "",
"Only organization administrators can add generic bots": "",
"Only organization administrators can edit these settings.": "",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "",
"Owner": "ഉടമസ്ഥന്‍",
"Owner: __name__": "",
"Password": "രഹസ്യവാക്ക്",
"Password is too weak": "",
"Password should be at least __length__ characters long": "",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "",
"Role": "",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "സേവ് ചെയ്യുക",
"Save changes": "മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുക",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "",
"Time zone": "",
"Time's up!": "",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "ചുരുക്കുക",
"Unable to upload that many files at once.": "",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "എല്ലാം ഒഴിവാക്കുക",
"Unknown": "",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "",
"Who can add custom emoji": "",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

849
locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/nl/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "",
"1 week": "",
"10 minutes": "",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API key",
"Action": "Actie",
"Actions": "Acties",
"Active": "Actief",
"Active bots": "Actieve bots",
"Active now": "",
"Add": "Toevoegen",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "",
"Hint": "",
"Hint (up to 80 characters)": "",
"Idle": "Wacht",
"Image": "Afbeelding",
"Inactive bots": "",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Neem ook de inhoud van privéberichten op in desktopmeldingen",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "",
"Large number of subscribers": "",
"Last active": "",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "",
"Local time": "",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "",
"No owner": "",
"No restrictions": "",
"No users match your current filter.": "",
"None": "Geen",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Niets te bekijken",
"Notification sound": "",
"Notifications": "Meldingen",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "",
"Notifications stream disabled!": "",
"Offline": "Off-line",
"Old password": "Oud wachtwoord",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "",
"Only organization administrators can add generic bots": "",
"Only organization administrators can edit these settings.": "",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "",
"Owner": "Eigenaar",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Wachtwoord",
"Password is too weak": "",
"Password should be at least __length__ characters long": "",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "",
"Role": "",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "Opslaan",
"Save changes": "Wijzigingen opslaan",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "",
"Time zone": "",
"Time's up!": "Tijd voorbij!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "Uitklappen",
"Unable to upload that many files at once.": "",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "Alles uitkruisen",
"Unknown": "Onbekend",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Tenzij ik voor een bepaald kanaal iets anders zeg, wil ik:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "",
"Who can add custom emoji": "",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

845
locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/pl/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 godzina",
"1 week": "1 tydzień",
"10 minutes": "10 minut",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 minuty",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "Format 24 godzinny (17:00 zamiast 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "Klucz API",
"Action": "Akcja",
"Actions": "Akcje",
"Active": "Aktywny",
"Active bots": "Aktywne boty",
"Active now": "Teraz aktywny",
"Add": "Dodaj",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "",
"Hint": "",
"Hint (up to 80 characters)": "",
"Idle": "Bezczynny",
"Image": "Obraz",
"Inactive bots": "",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Podawaj treść prywatnych wiadomości w powiadomieniach na pulpicie",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "",
"Large number of subscribers": "",
"Last active": "",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "",
"Local time": "",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "",
"No owner": "",
"No restrictions": "",
"No users match your current filter.": "",
"None": "Brak",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Brak treści do podglądu",
"Notification sound": "",
"Notifications": "Powiadomienia",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "",
"Notifications stream disabled!": "",
"Offline": "Offline",
"Old password": "Stare hasło",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "",
"Only organization administrators can add generic bots": "",
"Only organization administrators can edit these settings.": "",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Tylko administratorzy organizacji mogą pisać w tym kanale.",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "",
"Owner": "Właściciel",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Hasło",
"Password is too weak": "",
"Password should be at least __length__ characters long": "",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "",
"Role": "",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "Zapisz",
"Save changes": "Zapisz zmiany",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "",
"Time zone": "",
"Time's up!": "Czas upłynął!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "Powiększ",
"Unable to upload that many files at once.": "",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "Odznacz wszystko",
"Unknown": "",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Poza wyjątkami dla konkretnych kanałów, chcę:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "",
"Who can add custom emoji": "",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

849
locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/pt/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 hora",
"1 week": "1 semana",
"10 minutes": "10 minutos",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 minutos",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "Formato 24h (17:00 ao invés de 5:00PM)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Mude o plano</a> para obter mais espaço.",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "Chave API",
"Action": "Ação",
"Actions": "Ações",
"Active": "Ativo",
"Active bots": "Bots ativos",
"Active now": "Ativo no momento",
"Add": "Adicionar",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Modo de alto contraste",
"Hint": "Dica",
"Hint (up to 80 characters)": "Dica (até 80 caracteres)",
"Idle": "Ocioso",
"Image": "Imagem",
"Inactive bots": "Bots inativos",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Incluir o conteúdo das mensagens privadas em notificações para o computador de mesa",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Configurações de idioma",
"Large number of subscribers": "Grande número de inscritos",
"Last active": "Ativo pela última vez",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "Modificado pela última vez",
"Local time": "Hora local",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "Procurando por nossas <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">integrações</a> ou documentação da <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a>?",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "Nenhum convite corresponde ao seu filtro atual.",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "Não há mais tópicos.",
"No owner": "",
"No restrictions": "Nenhuma restrição",
"No users match your current filter.": "Nenhum usuário corresponde ao seu filtro atual.",
"None": "Nenhum",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Nada para visualizar",
"Notification sound": "",
"Notifications": "Notificações",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "Fluxo de notificações alterado!",
"Notifications stream disabled!": "Fluxos de notificações desabilitados!",
"Offline": "Offline",
"Old password": "Senha anterior",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "Somente membros do grupo e administradores da organização podem modificar um grupo.",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Apenas administradores da organização podem adicionar bots a esta organização",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "Apenas administradores da organização podem adicionar emoji personalizados nesta organização.",
"Only organization administrators can add generic bots": "Apenas administradores da organização podem adicionar bots genéricos",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Apenas administradores da organização podem editar estas configurações.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "Apenas administradores da organização podem postar.",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Apenas administradores da organização são permitidos de postar neste fluxo.",
"Only stream members can add users to a private stream": "Somente membros do fluxo podem adicionar usuários a um fluxo privado.",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "Outras configurações",
"Outgoing webhook message format": "Formato da mensagem do webhook de saída",
"Owner": "Proprietário",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Senha",
"Password is too weak": "Senha é muito fraca",
"Password should be at least __length__ characters long": "Senha deve ter pelo menos __length__ caracteres",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "Revogar convite para __email__",
"Revoke now": "Revogar agora",
"Role": "Função",
"SAVING": "",
"Saturday": "Sábado",
"Save": "Salvar",
"Save changes": "Salvar alterações",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Este fluxo é reservado para <strong>anúncios</strong>.<br /> Tem certeza de que deseja enviar uma mensagem para todas as <strong>__count__</strong> pessoas neste fluxo?",
"Thursday": "Quinta",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "Configurações de hora",
"Time zone": "Fuso horário",
"Time's up!": "Acabou o tempo!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "Expandir",
"Unable to upload that many files at once.": "Não é possível fazer o envio de muitos arquivos de uma só vez.",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "Desmarcar tudo",
"Unknown": "Desconhecido",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "A menos que eu diga o contrário para um fluxo específico, eu quero:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "Você está prestes a ter uma enquete. Por favor, aguarde pela pergunta.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "Recomendamos que você não exclua tópicos, a menos que seja necessário por motivos de segurança ou gerenciamento de abuso. Mensagens excluídas podem ser confusas para usuários que, posteriormente, podem acessar o tópico via notificações.",
"Wednesday": "Quarta",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "Quem pode adicionar bots",
"Who can add custom emoji": "Quem pode adicionar emoji personalizado",
"Who can add users to streams": "Quem pode adicionar usuários aos fluxos",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "Quem pode criar fluxos",
"Working\u2026": "Trabalhando...",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "Você gostaria de remover todas as estrelas das mensagens favoritadas? Esta ação não pode ser desfeita.",

298
locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-22 23:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Accept the new Terms of Service"
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_accept_terms.html:24
#: templates/zerver/create_realm.html:22 templates/zerver/login.html:76
#: templates/zerver/create_realm.html:22 templates/zerver/login.html:64
#: templates/zerver/register.html:97 templates/zerver/reset.html:22
#: templates/zerver/reset_confirm.html:20
msgid "Email"
@ -279,12 +279,12 @@ msgid "You need an invitation to join this organization."
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_home.html:68 templates/zerver/footer.html:39
#: templates/zerver/login.html:145 templates/zerver/portico-header.html:43
#: templates/zerver/login.html:133 templates/zerver/portico-header.html:43
#: templates/zerver/register.html:213
msgid "Sign up"
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_home.html:72 templates/zerver/login.html:124
#: templates/zerver/accounts_home.html:72 templates/zerver/login.html:112
#: templates/zerver/register.html:60
msgid "OR"
msgstr ""
@ -474,19 +474,19 @@ msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:24
msgid ""
"\n"
" Additional results may be available if you add a <code>stream:</"
"code>\n"
" or <code>streams</code> operator to your search.\n"
" <a href=\"/help/search-for-messages#messages-sent-before-you-"
"joined\" target=\"_blank\">Learn more</a>.\n"
" End of results from your\n"
" <a href=\"/help/search-for-messages#searching-shared-history\"\n"
" target=\"_blank\">personal history</a>.\n"
" Consider <a class=\"search-shared-history\" href=\"\">searching "
"all public streams</a>.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:34
#: templates/zerver/app/home.html:35
msgid "Welcome to Zulip."
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:36
#: templates/zerver/app/home.html:37
msgid ""
"\n"
" See, the thing about it is... there aren't any messages\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:44
#: templates/zerver/app/home.html:45
msgid ""
"\n"
" Or, <strong>take matters into your own hands</strong>,\n"
@ -504,11 +504,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:52
#: templates/zerver/app/home.html:53
msgid "Nothing's been sent here yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:55
#: templates/zerver/app/home.html:56
msgid ""
"\n"
" Why not <a href=\"#\" class=\"empty_feed_compose_stream\">\n"
@ -516,12 +516,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:62
#: templates/zerver/app/home.html:63
msgid "You have no private messages yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:65 templates/zerver/app/home.html:75
#: templates/zerver/app/home.html:95 templates/zerver/app/home.html:105
#: templates/zerver/app/home.html:66 templates/zerver/app/home.html:76
#: templates/zerver/app/home.html:96 templates/zerver/app/home.html:106
msgid ""
"\n"
" Why not <a href=\"#\" class=\"empty_feed_compose_private\">\n"
@ -529,15 +529,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:72
#: templates/zerver/app/home.html:73
msgid "You have no private messages with this person yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:82
#: templates/zerver/app/home.html:83
msgid "You have not sent any private messages to yourself yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:85
#: templates/zerver/app/home.html:86
msgid ""
"\n"
" Why not <a href=\"#\" class=\"empty_feed_compose_private\">\n"
@ -545,44 +545,44 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:92
#: templates/zerver/app/home.html:93
msgid "You have no group private messages with this person yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:102
#: templates/zerver/app/home.html:103
msgid "You have no private messages with these people yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:112
#: templates/zerver/app/home.html:113
msgid "You haven't received any messages sent by this user yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:115
#: templates/zerver/app/home.html:116
msgid "This user does not exist!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:118
#: templates/zerver/app/home.html:119
msgid "One or more of these users do not exist!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:121
#: templates/zerver/app/home.html:122
msgid ""
"You aren't subscribed to this stream and nobody has talked about that yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:124
#: templates/zerver/app/home.html:125
msgid "Subscribe"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:129
#: templates/zerver/app/home.html:130
msgid "This stream does not exist or is private."
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:132
#: templates/zerver/app/home.html:133
msgid "You haven't starred anything yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:135
#: templates/zerver/app/home.html:136
msgid ""
"\n"
" Learn more about starring messages <a href=\"/help/star-a-message"
@ -591,15 +591,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:142
#: templates/zerver/app/home.html:143
msgid "You have no unread messages!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:145
#: templates/zerver/app/home.html:146
msgid "You haven't been mentioned yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:148
#: templates/zerver/app/home.html:149
msgid ""
"\n"
" Learn more about mentions <a href=\"/help/mention-a-user-or-group"
@ -608,11 +608,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:155
#: templates/zerver/app/home.html:156
msgid "No search results"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:158 templates/zerver/app/home.html:160
#: templates/zerver/app/home.html:159 templates/zerver/app/home.html:161
msgid "Messages"
msgstr ""
@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr ""
msgid "Organization permissions"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/settings_overlay.html:72 zerver/models.py:1803
#: templates/zerver/app/settings_overlay.html:72 zerver/models.py:1802
msgid "Custom emoji"
msgstr ""
@ -2625,34 +2625,34 @@ msgstr ""
msgid "Log in to Zulip"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:22 templates/zerver/login.html:134
#, python-format
msgid "Log in with %(identity_provider)s"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:72
#: templates/zerver/login.html:60
msgid "Email or username"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:74
#: templates/zerver/login.html:62
msgid "Username"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:85 templates/zerver/register.html:145
#: templates/zerver/login.html:73 templates/zerver/register.html:145
#: templates/zerver/register.html:157 templates/zerver/reset_confirm.html:27
msgid "Password"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:101
#: templates/zerver/login.html:89
msgid "You've already registered with this email address. Please log in below."
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:119 templates/zerver/portico-header.html:33
#: templates/zerver/login.html:107 templates/zerver/portico-header.html:33
#: templates/zerver/portico-header.html:39
msgid "Log in"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:142
#: templates/zerver/login.html:122
#, python-format
msgid "Log in with %(identity_provider)s"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:130
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
@ -2992,7 +2992,7 @@ msgid ""
"to register for accounts in this organization."
msgstr ""
#: zerver/forms.py:171 zerver/forms.py:184 zerver/lib/actions.py:5018
#: zerver/forms.py:171 zerver/forms.py:184 zerver/lib/actions.py:5019
msgid "Please use your real email address."
msgstr ""
@ -3020,86 +3020,86 @@ msgstr ""
msgid "Unable to render message"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1731 zerver/lib/actions.py:1753
#: zerver/lib/actions.py:1724 zerver/lib/actions.py:1746
#: zerver/views/reactions.py:44
msgid "Reaction already exists."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1797
#: zerver/lib/actions.py:1790
msgid "Missing parameter: 'to' (recipient)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1799
#: zerver/lib/actions.py:1792
msgid "Invalid 'op' value (should be start or stop)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1933 zerver/lib/actions.py:5388
#: zerver/lib/actions.py:1929 zerver/lib/actions.py:5389
#: zerver/views/messages.py:1306 zerver/views/messages.py:1313
#: zerver/views/messages.py:1337
msgid "User not authorized for this query"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1959
#: zerver/lib/actions.py:1955
#, python-format
msgid "'%s' is no longer using Zulip."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1965
#: zerver/lib/actions.py:1961
msgid "You can't send private messages outside of your organization."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1980 zerver/lib/addressee.py:38
#: zerver/lib/actions.py:1976 zerver/lib/addressee.py:38
#, python-format
msgid "Invalid email '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1997 zerver/lib/addressee.py:48
#: zerver/lib/actions.py:1993 zerver/lib/addressee.py:48
msgid "Invalid user ID {}"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2159
#: zerver/lib/actions.py:2155
msgid "Reminders can only be set for streams."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2165 zerver/lib/streams.py:118
#: zerver/lib/actions.py:2161 zerver/lib/streams.py:118
#: zerver/lib/streams.py:180
#, python-format
msgid "Invalid stream name '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2167
#: zerver/lib/actions.py:2163
#, python-format
msgid "Stream name too long (limit: %s characters)."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2170
#: zerver/lib/actions.py:2166
#, python-format
msgid "Stream name '%s' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2174
#: zerver/lib/actions.py:2170
#, python-format
msgid "Invalid default stream group name '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2176
#: zerver/lib/actions.py:2172
#, python-format
msgid "Default stream group name too long (limit: %s characters)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2180
#: zerver/lib/actions.py:2176
#, python-format
msgid "Default stream group name '%s' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2236
#: zerver/lib/actions.py:2232
#, python-format
msgid ""
"Your bot `%(bot_identity)s` tried to send a message to stream ID "
"%(stream_id)s, but there is no stream with that ID."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2240
#: zerver/lib/actions.py:2236
#, python-format
msgid ""
"Your bot `%(bot_identity)s` tried to send a message to stream #**"
@ -3107,173 +3107,173 @@ msgid ""
"new) to create it."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2246
#: zerver/lib/actions.py:2242
#, python-format
msgid ""
"Your bot `%(bot_identity)s` tried to send a message to stream #**"
"%(stream_name)s**. The stream exists but does not have any subscribers."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2265
#: zerver/lib/actions.py:2261
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2294
#: zerver/lib/actions.py:2290
#, python-format
msgid "Not authorized to send to stream '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2338
#: zerver/lib/actions.py:2334
msgid "Message must not be empty"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2340
#: zerver/lib/actions.py:2336
msgid "Message must not contain null bytes"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2417
#: zerver/lib/actions.py:2413
msgid "Widgets: API programmer sent invalid JSON content"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2421
#: zerver/lib/actions.py:2417
#, python-format
msgid "Widgets: %s"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2657
#: zerver/lib/actions.py:2653
msgid "Subscriber data is not available for this stream"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2664
#: zerver/lib/actions.py:2660
msgid "Unable to retrieve subscribers for private stream"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3712
#: zerver/lib/actions.py:3709
#, python-format
msgid ""
"@_**%(user_name)s|%(user_id)d** renamed stream **%(old_stream_name)s** to **"
"%(new_stream_name)s**."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3846
#: zerver/lib/actions.py:3843
#, python-format
msgid "Invalid default stream group %s"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3883 zerver/lib/actions.py:3902
#: zerver/lib/actions.py:3880 zerver/lib/actions.py:3899
#, python-format
msgid ""
"'%(stream_name)s' is a default stream and cannot be added to '%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3890
#: zerver/lib/actions.py:3887
#, python-format
msgid "Default stream group '%(group_name)s' already exists"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3906
#: zerver/lib/actions.py:3903
#, python-format
msgid ""
"Stream '%(stream_name)s' is already present in default stream group "
"'%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3918
#: zerver/lib/actions.py:3915
#, python-format
msgid ""
"Stream '%(stream_name)s' is not present in default stream group "
"'%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3928
#: zerver/lib/actions.py:3925
#, python-format
msgid "This default stream group is already named '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3931
#: zerver/lib/actions.py:3928
#, python-format
msgid "Default stream group '%s' already exists"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4259
#: zerver/lib/actions.py:4256
#, python-format
msgid "Invalid flag: '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4261
#: zerver/lib/actions.py:4258
#, python-format
msgid "Flag not editable: '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4277 zerver/lib/actions.py:4279
#: zerver/lib/actions.py:4274 zerver/lib/actions.py:4276
#: zerver/lib/message.py:531 zerver/lib/message.py:537
msgid "Invalid message(s)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5001
#: zerver/lib/actions.py:5002
#, python-format
msgid "%s already has an account"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5002
#: zerver/lib/actions.py:5003
msgid "Already has an account."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5005
#: zerver/lib/actions.py:5006
msgid "Account has been deactivated."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5011
#: zerver/lib/actions.py:5012
msgid "Invalid address."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5016
#: zerver/lib/actions.py:5017
msgid "Outside your domain."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5020 zerver/views/users.py:446
#: zerver/lib/actions.py:5021 zerver/views/users.py:446
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5051
#: zerver/lib/actions.py:5052
#, python-format
msgid ""
"You do not have enough remaining invites. Please contact %s to have your "
"limit raised. No invitations were sent."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5098
#: zerver/lib/actions.py:5099
msgid ""
"Your account is too new to send invites for this organization. Ask an "
"organization admin, or a more experienced user."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5118
#: zerver/lib/actions.py:5119
msgid "Some emails did not validate, so we didn't send any invitations."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5123
#: zerver/lib/actions.py:5124
msgid "We weren't able to invite anyone."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5147
#: zerver/lib/actions.py:5148
msgid ""
"Some of those addresses are already using Zulip, so we didn't send them an "
"invitation. We did send invitations to everyone else!"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5566
#: zerver/lib/actions.py:5576
msgid "Invalid order mapping."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5625 zerver/lib/users.py:258
#: zerver/lib/actions.py:5635 zerver/lib/users.py:258
#: zerver/views/custom_profile_fields.py:120
#: zerver/views/custom_profile_fields.py:139
#, python-brace-format
msgid "Field id {id} not found."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5646 zerver/lib/actions.py:5657
#: zerver/lib/actions.py:5656 zerver/lib/actions.py:5667
#, python-format
msgid "User group '%s' already exists."
msgstr ""
@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr ""
#: zerver/lib/emoji.py:109 zerver/models.py:603
#: zerver/lib/emoji.py:109 zerver/models.py:601
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr ""
@ -3547,32 +3547,32 @@ msgstr ""
msgid "Missing content"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:240
#: zerver/lib/push_notifications.py:238
#, python-format
msgid "Invalid GCM option to bouncer: priority %r"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:247
#: zerver/lib/push_notifications.py:245
#, python-format
msgid "Invalid GCM options to bouncer: %s"
msgstr ""
#. error
#: zerver/lib/push_notifications.py:421 zilencer/views.py:119
#: zerver/lib/push_notifications.py:419 zilencer/views.py:119
msgid "Token does not exist"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:597
#: zerver/lib/push_notifications.py:595
#, python-format
msgid "%(full_name)s mentioned you:"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:599
#: zerver/lib/push_notifications.py:597
#, python-format
msgid "%(full_name)s mentioned everyone:"
msgstr ""
#: zerver/lib/remote_server.py:71
#: zerver/lib/remote_server.py:80
#, python-format
msgid "Push notifications bouncer error: %s"
msgstr ""
@ -3640,15 +3640,15 @@ msgstr ""
msgid "Default stream group with id '%s' does not exist."
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:132 zerver/lib/upload.py:147 zerver/lib/upload.py:199
#: zerver/lib/upload.py:130 zerver/lib/upload.py:145 zerver/lib/upload.py:197
msgid "Could not decode image; did you upload an image file?"
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:134 zerver/lib/upload.py:149 zerver/lib/upload.py:201
#: zerver/lib/upload.py:132 zerver/lib/upload.py:147 zerver/lib/upload.py:199
msgid "Image size exceeds limit."
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:308
#: zerver/lib/upload.py:306
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr ""
@ -3871,71 +3871,71 @@ msgstr ""
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr ""
#: zerver/models.py:257
#: zerver/models.py:255
msgid "stream events"
msgstr ""
#: zerver/models.py:276
#: zerver/models.py:274
msgid "Available on Zulip Standard. Upgrade to access."
msgstr ""
#: zerver/models.py:666
#: zerver/models.py:664
#, python-format
msgid "Invalid filter pattern. Valid characters are %s."
msgstr ""
#: zerver/models.py:682
#: zerver/models.py:680
msgid "Invalid URL format string."
msgstr ""
#: zerver/models.py:1802
#: zerver/models.py:1801
msgid "Unicode emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1804
#: zerver/models.py:1803
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2710
#: zerver/models.py:2709
#, python-format
msgid "Invalid user ID: %d"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2714
#: zerver/models.py:2713
#, python-format
msgid "User with ID %d is deactivated"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2717
#: zerver/models.py:2716
#, python-format
msgid "User with ID %d is a bot"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2747
#: zerver/models.py:2746
msgid "List of options"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2750
#: zerver/models.py:2749
msgid "Person picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2762
#: zerver/models.py:2761
msgid "Short text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2763
#: zerver/models.py:2762
msgid "Long text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2764
#: zerver/models.py:2763
msgid "Date picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2765
#: zerver/models.py:2764
msgid "Link"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2766
#: zerver/models.py:2765
msgid "External account"
msgstr ""
@ -3999,71 +3999,71 @@ msgstr ""
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:255
#: zerver/views/auth.py:261
msgid "No REMOTE_USER set."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:268 zerver/views/auth.py:352
#: zerver/views/auth.py:274 zerver/views/auth.py:358
msgid "Invalid OTP"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:291
#: zerver/views/auth.py:297
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:298
#: zerver/views/auth.py:304
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:300
#: zerver/views/auth.py:306
msgid "Bad JSON web token"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:304
#: zerver/views/auth.py:310
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:307
#: zerver/views/auth.py:313
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:314
#: zerver/views/auth.py:320
msgid "Wrong subdomain"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:722 zerver/views/auth.py:753
#: zerver/views/auth.py:728 zerver/views/auth.py:759
msgid "Dev environment not enabled."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:738 zerver/views/auth.py:779
#: zerver/views/auth.py:744 zerver/views/auth.py:785
msgid "This organization has been deactivated."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:741 zerver/views/auth.py:776
#: zerver/views/auth.py:747 zerver/views/auth.py:782
msgid "Your account has been disabled."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:744
#: zerver/views/auth.py:750
msgid "This user is not registered."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:782
#: zerver/views/auth.py:788
msgid "Password auth is disabled in your team."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:785 zerver/views/auth.py:869
#: zerver/views/auth.py:791 zerver/views/auth.py:875
msgid "Your username or password is incorrect."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:810
#: zerver/views/auth.py:816
msgid "Invalid subdomain"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:816
#: zerver/views/auth.py:822
msgid "Subdomain required"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:877
#: zerver/views/auth.py:883
msgid "GOOGLE_CLIENT_ID is not configured"
msgstr ""
@ -4199,15 +4199,15 @@ msgstr ""
msgid "Nothing to change"
msgstr ""
#: zerver/views/messages.py:1549 zerver/views/messages.py:1552
#: zerver/views/messages.py:1555 zerver/views/messages.py:1558
msgid "You don't have permission to delete this message"
msgstr ""
#: zerver/views/messages.py:1560
#: zerver/views/messages.py:1566
msgid "The time limit for deleting this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/views/messages.py:1572
#: zerver/views/messages.py:1578
msgid "Message already deleted"
msgstr ""
@ -4363,11 +4363,11 @@ msgstr ""
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr ""
#: zerver/views/registration.py:421
#: zerver/views/registration.py:428
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr ""
#: zerver/views/registration.py:426
#: zerver/views/registration.py:433
msgid "New organization creation disabled"
msgstr ""
@ -4444,12 +4444,12 @@ msgstr ""
msgid "Stream created by @_**%(user_name)s|%(user_id)d**."
msgstr ""
#: zerver/views/streams.py:592
#: zerver/views/streams.py:593
#, python-format
msgid "Unknown subscription property: %s"
msgstr ""
#: zerver/views/streams.py:596
#: zerver/views/streams.py:597
#, python-format
msgid "Not subscribed to stream id %d"
msgstr ""

849
locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/ru/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 час",
"1 week": "1 неделя",
"10 minutes": "10 минут",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2 минуты",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "Время в 24-часовом формате (17:00 вместо 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API ключ",
"Action": "Действие",
"Actions": "Действия",
"Active": "Активный",
"Active bots": "Активные боты",
"Active now": "Активно сейчас",
"Add": "Добавить",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Высоко-контрастный режим",
"Hint": "Совет",
"Hint (up to 80 characters)": "Подсказка (до 80 символов)",
"Idle": "Ожидающий",
"Image": "Изображение",
"Inactive bots": "Неактивные боты",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Получать содержимое личных сообщений во всплывающих оповещениях",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Языковые настройки",
"Large number of subscribers": "Большое количество подписчиков",
"Last active": "Последняя активность",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "Последнее изменение",
"Local time": "Местное время",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "Ищите нашу документацию по <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">интеграции</a> или <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a>? ",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "Нет приглашений подпадающих под текущий фильтр",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "Нет больше тем.",
"No owner": "",
"No restrictions": "Нет ограничений",
"No users match your current filter.": "Нет пользователей попадающих под текущий фильтр.",
"None": "Пусто",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Пустое сообщение",
"Notification sound": "",
"Notifications": "Оповещения",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "Оповещения канала изменены!",
"Notifications stream disabled!": "Оповещения канала отключены!",
"Offline": "Не в сети",
"Old password": "Старый пароль",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "Только участники группы и администраторы организации могут редактировать группу.",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Только администраторы организации могут добавлять ботов в эту организацию.",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "Только администраторы могут добавлять пользовательские эмодзи в эту организацию.",
"Only organization administrators can add generic bots": "Только админы могут добавлять общих ботов",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Только администраторы организации могут изменять эти настройки.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "Только администраторы организации могут писать",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Только администратор организации может отправлять сообщения в этот канал.",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "Другие настройки",
"Outgoing webhook message format": "Формат сообщения исходящего вебхука",
"Owner": "Владелец",
"Owner: __name__": "",
"Password": "Пароль",
"Password is too weak": "Пароль слишком простой",
"Password should be at least __length__ characters long": "Длина пароля должна быть не менее __length__ символов",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "Отозвать сейчас",
"Role": "Роль",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "Сохранить",
"Save changes": "Сохранить изменения",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Этот канал зарезервирован для <strong>анонсов</strong>. <br /> Вы уверены, что хотите отправить сообщение всем <strong>__count__</strong> пользователям в этом канале?",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "Настройки времени",
"Time zone": "Часовой пояс",
"Time's up!": "Время вышло!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "Развернуть",
"Unable to upload that many files at once.": "Не могу загрузить столько много файлов за раз.",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "Снять отметки со всего",
"Unknown": "Неизвестный",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Если не указано иначе для конкретного канала, я хочу:",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "Кто может добавлять ботов",
"Who can add custom emoji": "Кто может добавлять эмодзи",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "Кто может создавать каналы",
"Working\u2026": "Работаем\\u2026",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

849
locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

298
locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-22 23:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ta/)\n"
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Accept the new Terms of Service"
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_accept_terms.html:24
#: templates/zerver/create_realm.html:22 templates/zerver/login.html:76
#: templates/zerver/create_realm.html:22 templates/zerver/login.html:64
#: templates/zerver/register.html:97 templates/zerver/reset.html:22
#: templates/zerver/reset_confirm.html:20
msgid "Email"
@ -284,12 +284,12 @@ msgid "You need an invitation to join this organization."
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_home.html:68 templates/zerver/footer.html:39
#: templates/zerver/login.html:145 templates/zerver/portico-header.html:43
#: templates/zerver/login.html:133 templates/zerver/portico-header.html:43
#: templates/zerver/register.html:213
msgid "Sign up"
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_home.html:72 templates/zerver/login.html:124
#: templates/zerver/accounts_home.html:72 templates/zerver/login.html:112
#: templates/zerver/register.html:60
msgid "OR"
msgstr ""
@ -481,19 +481,19 @@ msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:24
msgid ""
"\n"
" Additional results may be available if you add a <code>stream:</"
"code>\n"
" or <code>streams</code> operator to your search.\n"
" <a href=\"/help/search-for-messages#messages-sent-before-you-"
"joined\" target=\"_blank\">Learn more</a>.\n"
" End of results from your\n"
" <a href=\"/help/search-for-messages#searching-shared-history\"\n"
" target=\"_blank\">personal history</a>.\n"
" Consider <a class=\"search-shared-history\" href=\"\">searching "
"all public streams</a>.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:34
#: templates/zerver/app/home.html:35
msgid "Welcome to Zulip."
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:36
#: templates/zerver/app/home.html:37
msgid ""
"\n"
" See, the thing about it is... there aren't any messages\n"
@ -502,7 +502,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:44
#: templates/zerver/app/home.html:45
msgid ""
"\n"
" Or, <strong>take matters into your own hands</strong>,\n"
@ -511,11 +511,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:52
#: templates/zerver/app/home.html:53
msgid "Nothing's been sent here yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:55
#: templates/zerver/app/home.html:56
msgid ""
"\n"
" Why not <a href=\"#\" class=\"empty_feed_compose_stream\">\n"
@ -523,12 +523,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:62
#: templates/zerver/app/home.html:63
msgid "You have no private messages yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:65 templates/zerver/app/home.html:75
#: templates/zerver/app/home.html:95 templates/zerver/app/home.html:105
#: templates/zerver/app/home.html:66 templates/zerver/app/home.html:76
#: templates/zerver/app/home.html:96 templates/zerver/app/home.html:106
msgid ""
"\n"
" Why not <a href=\"#\" class=\"empty_feed_compose_private\">\n"
@ -536,15 +536,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:72
#: templates/zerver/app/home.html:73
msgid "You have no private messages with this person yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:82
#: templates/zerver/app/home.html:83
msgid "You have not sent any private messages to yourself yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:85
#: templates/zerver/app/home.html:86
msgid ""
"\n"
" Why not <a href=\"#\" class=\"empty_feed_compose_private\">\n"
@ -552,44 +552,44 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:92
#: templates/zerver/app/home.html:93
msgid "You have no group private messages with this person yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:102
#: templates/zerver/app/home.html:103
msgid "You have no private messages with these people yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:112
#: templates/zerver/app/home.html:113
msgid "You haven't received any messages sent by this user yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:115
#: templates/zerver/app/home.html:116
msgid "This user does not exist!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:118
#: templates/zerver/app/home.html:119
msgid "One or more of these users do not exist!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:121
#: templates/zerver/app/home.html:122
msgid ""
"You aren't subscribed to this stream and nobody has talked about that yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:124
#: templates/zerver/app/home.html:125
msgid "Subscribe"
msgstr "சேர்"
#: templates/zerver/app/home.html:129
#: templates/zerver/app/home.html:130
msgid "This stream does not exist or is private."
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:132
#: templates/zerver/app/home.html:133
msgid "You haven't starred anything yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:135
#: templates/zerver/app/home.html:136
msgid ""
"\n"
" Learn more about starring messages <a href=\"/help/star-a-message"
@ -598,15 +598,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:142
#: templates/zerver/app/home.html:143
msgid "You have no unread messages!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:145
#: templates/zerver/app/home.html:146
msgid "You haven't been mentioned yet!"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:148
#: templates/zerver/app/home.html:149
msgid ""
"\n"
" Learn more about mentions <a href=\"/help/mention-a-user-or-group"
@ -615,11 +615,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:155
#: templates/zerver/app/home.html:156
msgid "No search results"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:158 templates/zerver/app/home.html:160
#: templates/zerver/app/home.html:159 templates/zerver/app/home.html:161
#, fuzzy
#| msgid "Private messages"
msgid "Messages"
@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr ""
msgid "Organization permissions"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/settings_overlay.html:72 zerver/models.py:1803
#: templates/zerver/app/settings_overlay.html:72 zerver/models.py:1802
msgid "Custom emoji"
msgstr ""
@ -2656,34 +2656,34 @@ msgstr ""
msgid "Log in to Zulip"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:22 templates/zerver/login.html:134
#, python-format
msgid "Log in with %(identity_provider)s"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:72
#: templates/zerver/login.html:60
msgid "Email or username"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:74
#: templates/zerver/login.html:62
msgid "Username"
msgstr "பயனர்பெயர்"
#: templates/zerver/login.html:85 templates/zerver/register.html:145
#: templates/zerver/login.html:73 templates/zerver/register.html:145
#: templates/zerver/register.html:157 templates/zerver/reset_confirm.html:27
msgid "Password"
msgstr "கடவுச்சொல்"
#: templates/zerver/login.html:101
#: templates/zerver/login.html:89
msgid "You've already registered with this email address. Please log in below."
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:119 templates/zerver/portico-header.html:33
#: templates/zerver/login.html:107 templates/zerver/portico-header.html:33
#: templates/zerver/portico-header.html:39
msgid "Log in"
msgstr "புகுபதிகை செய்"
#: templates/zerver/login.html:142
#: templates/zerver/login.html:122
#, python-format
msgid "Log in with %(identity_provider)s"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:130
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
@ -3023,7 +3023,7 @@ msgid ""
"to register for accounts in this organization."
msgstr ""
#: zerver/forms.py:171 zerver/forms.py:184 zerver/lib/actions.py:5018
#: zerver/forms.py:171 zerver/forms.py:184 zerver/lib/actions.py:5019
msgid "Please use your real email address."
msgstr ""
@ -3051,86 +3051,86 @@ msgstr ""
msgid "Unable to render message"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1731 zerver/lib/actions.py:1753
#: zerver/lib/actions.py:1724 zerver/lib/actions.py:1746
#: zerver/views/reactions.py:44
msgid "Reaction already exists."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1797
#: zerver/lib/actions.py:1790
msgid "Missing parameter: 'to' (recipient)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1799
#: zerver/lib/actions.py:1792
msgid "Invalid 'op' value (should be start or stop)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1933 zerver/lib/actions.py:5388
#: zerver/lib/actions.py:1929 zerver/lib/actions.py:5389
#: zerver/views/messages.py:1306 zerver/views/messages.py:1313
#: zerver/views/messages.py:1337
msgid "User not authorized for this query"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1959
#: zerver/lib/actions.py:1955
#, python-format
msgid "'%s' is no longer using Zulip."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1965
#: zerver/lib/actions.py:1961
msgid "You can't send private messages outside of your organization."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1980 zerver/lib/addressee.py:38
#: zerver/lib/actions.py:1976 zerver/lib/addressee.py:38
#, python-format
msgid "Invalid email '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1997 zerver/lib/addressee.py:48
#: zerver/lib/actions.py:1993 zerver/lib/addressee.py:48
msgid "Invalid user ID {}"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2159
#: zerver/lib/actions.py:2155
msgid "Reminders can only be set for streams."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2165 zerver/lib/streams.py:118
#: zerver/lib/actions.py:2161 zerver/lib/streams.py:118
#: zerver/lib/streams.py:180
#, python-format
msgid "Invalid stream name '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2167
#: zerver/lib/actions.py:2163
#, python-format
msgid "Stream name too long (limit: %s characters)."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2170
#: zerver/lib/actions.py:2166
#, python-format
msgid "Stream name '%s' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2174
#: zerver/lib/actions.py:2170
#, python-format
msgid "Invalid default stream group name '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2176
#: zerver/lib/actions.py:2172
#, python-format
msgid "Default stream group name too long (limit: %s characters)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2180
#: zerver/lib/actions.py:2176
#, python-format
msgid "Default stream group name '%s' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2236
#: zerver/lib/actions.py:2232
#, python-format
msgid ""
"Your bot `%(bot_identity)s` tried to send a message to stream ID "
"%(stream_id)s, but there is no stream with that ID."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2240
#: zerver/lib/actions.py:2236
#, python-format
msgid ""
"Your bot `%(bot_identity)s` tried to send a message to stream #**"
@ -3138,173 +3138,173 @@ msgid ""
"new) to create it."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2246
#: zerver/lib/actions.py:2242
#, python-format
msgid ""
"Your bot `%(bot_identity)s` tried to send a message to stream #**"
"%(stream_name)s**. The stream exists but does not have any subscribers."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2265
#: zerver/lib/actions.py:2261
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2294
#: zerver/lib/actions.py:2290
#, python-format
msgid "Not authorized to send to stream '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2338
#: zerver/lib/actions.py:2334
msgid "Message must not be empty"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2340
#: zerver/lib/actions.py:2336
msgid "Message must not contain null bytes"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2417
#: zerver/lib/actions.py:2413
msgid "Widgets: API programmer sent invalid JSON content"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2421
#: zerver/lib/actions.py:2417
#, python-format
msgid "Widgets: %s"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2657
#: zerver/lib/actions.py:2653
msgid "Subscriber data is not available for this stream"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2664
#: zerver/lib/actions.py:2660
msgid "Unable to retrieve subscribers for private stream"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3712
#: zerver/lib/actions.py:3709
#, python-format
msgid ""
"@_**%(user_name)s|%(user_id)d** renamed stream **%(old_stream_name)s** to **"
"%(new_stream_name)s**."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3846
#: zerver/lib/actions.py:3843
#, python-format
msgid "Invalid default stream group %s"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3883 zerver/lib/actions.py:3902
#: zerver/lib/actions.py:3880 zerver/lib/actions.py:3899
#, python-format
msgid ""
"'%(stream_name)s' is a default stream and cannot be added to '%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3890
#: zerver/lib/actions.py:3887
#, python-format
msgid "Default stream group '%(group_name)s' already exists"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3906
#: zerver/lib/actions.py:3903
#, python-format
msgid ""
"Stream '%(stream_name)s' is already present in default stream group "
"'%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3918
#: zerver/lib/actions.py:3915
#, python-format
msgid ""
"Stream '%(stream_name)s' is not present in default stream group "
"'%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3928
#: zerver/lib/actions.py:3925
#, python-format
msgid "This default stream group is already named '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3931
#: zerver/lib/actions.py:3928
#, python-format
msgid "Default stream group '%s' already exists"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4259
#: zerver/lib/actions.py:4256
#, python-format
msgid "Invalid flag: '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4261
#: zerver/lib/actions.py:4258
#, python-format
msgid "Flag not editable: '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4277 zerver/lib/actions.py:4279
#: zerver/lib/actions.py:4274 zerver/lib/actions.py:4276
#: zerver/lib/message.py:531 zerver/lib/message.py:537
msgid "Invalid message(s)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5001
#: zerver/lib/actions.py:5002
#, python-format
msgid "%s already has an account"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5002
#: zerver/lib/actions.py:5003
msgid "Already has an account."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5005
#: zerver/lib/actions.py:5006
msgid "Account has been deactivated."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5011
#: zerver/lib/actions.py:5012
msgid "Invalid address."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5016
#: zerver/lib/actions.py:5017
msgid "Outside your domain."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5020 zerver/views/users.py:446
#: zerver/lib/actions.py:5021 zerver/views/users.py:446
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5051
#: zerver/lib/actions.py:5052
#, python-format
msgid ""
"You do not have enough remaining invites. Please contact %s to have your "
"limit raised. No invitations were sent."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5098
#: zerver/lib/actions.py:5099
msgid ""
"Your account is too new to send invites for this organization. Ask an "
"organization admin, or a more experienced user."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5118
#: zerver/lib/actions.py:5119
msgid "Some emails did not validate, so we didn't send any invitations."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5123
#: zerver/lib/actions.py:5124
msgid "We weren't able to invite anyone."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5147
#: zerver/lib/actions.py:5148
msgid ""
"Some of those addresses are already using Zulip, so we didn't send them an "
"invitation. We did send invitations to everyone else!"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5566
#: zerver/lib/actions.py:5576
msgid "Invalid order mapping."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5625 zerver/lib/users.py:258
#: zerver/lib/actions.py:5635 zerver/lib/users.py:258
#: zerver/views/custom_profile_fields.py:120
#: zerver/views/custom_profile_fields.py:139
#, python-brace-format
msgid "Field id {id} not found."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5646 zerver/lib/actions.py:5657
#: zerver/lib/actions.py:5656 zerver/lib/actions.py:5667
#, python-format
msgid "User group '%s' already exists."
msgstr ""
@ -3408,7 +3408,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr ""
#: zerver/lib/emoji.py:109 zerver/models.py:603
#: zerver/lib/emoji.py:109 zerver/models.py:601
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr ""
@ -3582,33 +3582,33 @@ msgstr ""
msgid "Missing content"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:240
#: zerver/lib/push_notifications.py:238
#, python-format
msgid "Invalid GCM option to bouncer: priority %r"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:247
#: zerver/lib/push_notifications.py:245
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Enable notifications"
msgid "Invalid GCM options to bouncer: %s"
msgstr "அறிவிப்புகளை இயக்கு"
#. error
#: zerver/lib/push_notifications.py:421 zilencer/views.py:119
#: zerver/lib/push_notifications.py:419 zilencer/views.py:119
msgid "Token does not exist"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:597
#: zerver/lib/push_notifications.py:595
#, python-format
msgid "%(full_name)s mentioned you:"
msgstr ""
#: zerver/lib/push_notifications.py:599
#: zerver/lib/push_notifications.py:597
#, python-format
msgid "%(full_name)s mentioned everyone:"
msgstr ""
#: zerver/lib/remote_server.py:71
#: zerver/lib/remote_server.py:80
#, python-format
msgid "Push notifications bouncer error: %s"
msgstr ""
@ -3676,15 +3676,15 @@ msgstr ""
msgid "Default stream group with id '%s' does not exist."
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:132 zerver/lib/upload.py:147 zerver/lib/upload.py:199
#: zerver/lib/upload.py:130 zerver/lib/upload.py:145 zerver/lib/upload.py:197
msgid "Could not decode image; did you upload an image file?"
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:134 zerver/lib/upload.py:149 zerver/lib/upload.py:201
#: zerver/lib/upload.py:132 zerver/lib/upload.py:147 zerver/lib/upload.py:199
msgid "Image size exceeds limit."
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:308
#: zerver/lib/upload.py:306
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr ""
@ -3910,73 +3910,73 @@ msgstr ""
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr ""
#: zerver/models.py:257
#: zerver/models.py:255
#, fuzzy
#| msgid "Username"
msgid "stream events"
msgstr "பயனர்பெயர்"
#: zerver/models.py:276
#: zerver/models.py:274
msgid "Available on Zulip Standard. Upgrade to access."
msgstr ""
#: zerver/models.py:666
#: zerver/models.py:664
#, python-format
msgid "Invalid filter pattern. Valid characters are %s."
msgstr ""
#: zerver/models.py:682
#: zerver/models.py:680
msgid "Invalid URL format string."
msgstr ""
#: zerver/models.py:1802
#: zerver/models.py:1801
msgid "Unicode emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1804
#: zerver/models.py:1803
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2710
#: zerver/models.py:2709
#, python-format
msgid "Invalid user ID: %d"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2714
#: zerver/models.py:2713
#, python-format
msgid "User with ID %d is deactivated"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2717
#: zerver/models.py:2716
#, python-format
msgid "User with ID %d is a bot"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2747
#: zerver/models.py:2746
msgid "List of options"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2750
#: zerver/models.py:2749
msgid "Person picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2762
#: zerver/models.py:2761
msgid "Short text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2763
#: zerver/models.py:2762
msgid "Long text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2764
#: zerver/models.py:2763
msgid "Date picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2765
#: zerver/models.py:2764
msgid "Link"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2766
#: zerver/models.py:2765
msgid "External account"
msgstr ""
@ -4040,71 +4040,71 @@ msgstr ""
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:255
#: zerver/views/auth.py:261
msgid "No REMOTE_USER set."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:268 zerver/views/auth.py:352
#: zerver/views/auth.py:274 zerver/views/auth.py:358
msgid "Invalid OTP"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:291
#: zerver/views/auth.py:297
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:298
#: zerver/views/auth.py:304
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:300
#: zerver/views/auth.py:306
msgid "Bad JSON web token"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:304
#: zerver/views/auth.py:310
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:307
#: zerver/views/auth.py:313
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:314
#: zerver/views/auth.py:320
msgid "Wrong subdomain"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:722 zerver/views/auth.py:753
#: zerver/views/auth.py:728 zerver/views/auth.py:759
msgid "Dev environment not enabled."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:738 zerver/views/auth.py:779
#: zerver/views/auth.py:744 zerver/views/auth.py:785
msgid "This organization has been deactivated."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:741 zerver/views/auth.py:776
#: zerver/views/auth.py:747 zerver/views/auth.py:782
msgid "Your account has been disabled."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:744
#: zerver/views/auth.py:750
msgid "This user is not registered."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:782
#: zerver/views/auth.py:788
msgid "Password auth is disabled in your team."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:785 zerver/views/auth.py:869
#: zerver/views/auth.py:791 zerver/views/auth.py:875
msgid "Your username or password is incorrect."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:810
#: zerver/views/auth.py:816
msgid "Invalid subdomain"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:816
#: zerver/views/auth.py:822
msgid "Subdomain required"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:877
#: zerver/views/auth.py:883
msgid "GOOGLE_CLIENT_ID is not configured"
msgstr ""
@ -4240,15 +4240,15 @@ msgstr ""
msgid "Nothing to change"
msgstr ""
#: zerver/views/messages.py:1549 zerver/views/messages.py:1552
#: zerver/views/messages.py:1555 zerver/views/messages.py:1558
msgid "You don't have permission to delete this message"
msgstr ""
#: zerver/views/messages.py:1560
#: zerver/views/messages.py:1566
msgid "The time limit for deleting this message has passed"
msgstr ""
#: zerver/views/messages.py:1572
#: zerver/views/messages.py:1578
msgid "Message already deleted"
msgstr ""
@ -4406,11 +4406,11 @@ msgstr ""
msgid "You must upload exactly one logo."
msgstr ""
#: zerver/views/registration.py:421
#: zerver/views/registration.py:428
msgid "The organization creation link has expired or is not valid."
msgstr ""
#: zerver/views/registration.py:426
#: zerver/views/registration.py:433
msgid "New organization creation disabled"
msgstr ""
@ -4489,12 +4489,12 @@ msgstr "அனைத்து தகவலரங்கங்கள்"
msgid "Stream created by @_**%(user_name)s|%(user_id)d**."
msgstr ""
#: zerver/views/streams.py:592
#: zerver/views/streams.py:593
#, python-format
msgid "Unknown subscription property: %s"
msgstr ""
#: zerver/views/streams.py:596
#: zerver/views/streams.py:597
#, python-format
msgid "Not subscribed to stream id %d"
msgstr ""

18
locale/ta/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "",
"1 week": "",
"10 minutes": "",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "",
"Action": "செயல்",
"Actions": "செயல்கள்",
"Active": "",
"Active bots": "",
"Active now": "",
"Add": "சேர்க்க",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "",
"Hint": "",
"Hint (up to 80 characters)": "",
"Idle": "",
"Image": "படம்",
"Inactive bots": "",
"Include content of private messages in desktop notifications": "",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "",
"Large number of subscribers": "",
"Last active": "",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "",
"Local time": "உள்ளூர் நேரம்",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "",
"No owner": "",
"No restrictions": "",
"No users match your current filter.": "",
"None": "ஒருவருமில்லை",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "",
"Notification sound": "",
"Notifications": "அறிவிப்புகள்",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "",
"Notifications stream disabled!": "",
"Offline": "",
"Old password": "பழைய கடவுச்சொல்",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "",
"Only organization administrators can add generic bots": "",
"Only organization administrators can edit these settings.": "",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "",
"Only stream members can add users to a private stream": "",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "",
"Outgoing webhook message format": "",
"Owner": "சொந்தக்காரர்",
"Owner: __name__": "",
"Password": "கடவுச்சொல்",
"Password is too weak": "",
"Password should be at least __length__ characters long": "",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "",
"Revoke now": "",
"Role": "",
"SAVING": "",
"Saturday": "",
"Save": "சேமிக்க",
"Save changes": "மாற்றங்களை சேமியுங்கள்",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "நேரம் அமைப்புகள்",
"Time zone": "நேரம் மண்டலம்",
"Time's up!": "",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "",
"Unable to upload that many files at once.": "",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "",
"Unknown": "தெரியாத",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"Wednesday": "",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "",
"Who can add custom emoji": "",
"Who can add users to streams": "",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",

851
locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/tr/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 saat",
"1 week": "1 hafta",
"10 minutes": "10 dakika",
"12-hour clock (5:00 PM)": "12-saat formatı (5:00 ÖS)",
"2 minutes": "2 dakika",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24-saat zaman (5:00 PM yerine 17:00)",
"24-hour clock (17:00)": "24-saat formatı (17:00)",
"3 days": "3 gün",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "Özel kanalların ve mesajların dışa aktarımı hakkında bilgi almak için <a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">buraya tıklayınız </a>.",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "Daha fazla alan için <a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">yükseltiniz</a>.",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API anahtarı (key)",
"Action": "Eylem",
"Actions": "Eylemler",
"Active": "Faal",
"Active bots": "Faal botlar",
"Active now": "Şu an faal",
"Add": "Ekle",
@ -283,6 +285,7 @@
"High contrast mode": "Yüksek kontrast modu",
"Hint": "İpucu",
"Hint (up to 80 characters)": "İpucu (80 karaktere kadar)",
"Idle": "Eylemsiz",
"Image": "Resim",
"Inactive bots": "Devre dışı botlar",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Masaüstü bildirimlerine özel mesajları da dahil et",
@ -310,6 +313,7 @@
"Language settings": "Dil ayarları",
"Large number of subscribers": "Büyük sayıda üye",
"Last active": "En son faal",
"Last active: __last_seen__": "Son aktif: __last_seen__",
"Last modified": "Son değiştirilme",
"Local time": "Mahalli zaman",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "<a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Entegrasyon </a> veya <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API </a> belgelerini mi arıyorsunuz?",
@ -381,6 +385,7 @@
"No invites match your current filter.": "Şu anki süzgecinizle eşleşen davetiye bulunmuyor.",
"No linkifiers set.": "Linkifier oluşturulmadı.",
"No more topics.": "Başka konu yok.",
"No owner": "Sahipsiz",
"No restrictions": "Kısıtlama yok",
"No users match your current filter.": "Şu anki süzgecinizle eşleşen kullanıcı bulunmuyor.",
"None": "Hiçbiri",
@ -389,13 +394,17 @@
"Nothing to preview": "Önizleme yapacak bir şey yok",
"Notification sound": "Bildirim sesi",
"Notifications": "Bildirimler",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "@all/@everyone için bildirimler",
"Notifications stream changed!": "Bildirim kanalı değişti!",
"Notifications stream disabled!": "Bildirim kanalı devre dışına alındı!",
"Offline": "Çevrim dışı",
"Old password": "Eski parola",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "Sadece grup kullanıcıları ve organizasyon yöneticileri grubu düzenleyebilir.",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Bu organizasyona sadece organizasyon yöneticileri bot ekleyebilirler",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "Bu organizasyon için sadece organizasyon yöneticileri özel emoji ekleyebilir.",
"Only organization administrators can add generic bots": "Sadece organizasyon yöneticileri genel bot ekleyebilirler",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Bu ayarları sadece organizasyon yöneticileri değiştirebilir.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "Bu organizasyonda sadece organizasyon yöneticileri kullanıcı gruplarını düzenleyebilir.",
"Only organization administrators can post.": "Sadece organizasyon yöneticileri paylaşabilir.",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Bu kanala sadece organizasyon adminleri yazabilirler.",
"Only stream members can add users to a private stream": "Sadece kanal üyeleri özel kanallara kullanıcı ekleyebilir",
@ -416,6 +425,7 @@
"Other settings": "Diğer ayarlar",
"Outgoing webhook message format": "Dışarı yönlü webhook ileti biçimi",
"Owner": "Sahip",
"Owner: __name__": "Sahip: __name__",
"Password": "Şifre",
"Password is too weak": "Parola çok zayı",
"Password should be at least __length__ characters long": "Parola en az __length__ karakterden oluşmalıdır",
@ -468,6 +478,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "__email__ davetiyesini iptal et",
"Revoke now": "Yetkiyi hemen geri al",
"Role": "Rol",
"SAVING": "KAYIT EDİLİYOR",
"Saturday": "Cumartesi",
"Save": "Kaydet",
"Save changes": "Değişiklikleri kaydet",
@ -556,6 +567,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Bu kanal <strong>bildiriler</strong> için ayrılmıştı. <br /> İletinizi bu kanaldaki <strong>__count__</strong> kişinin tümüne göndermek istediğinizden emin misiniz?",
"Thursday": "Perşembe",
"Time": "Saat",
"Time format": "Saat formatı",
"Time settings": "Zaman ayarları",
"Time zone": "Zaman dilimi",
"Time's up!": "Süre doldu!",
@ -574,6 +586,7 @@
"URL pattern": "URL kalıbı",
"Un-collapse": "Genişlet",
"Unable to upload that many files at once.": "Bir defada bu kadar çok dosya yüklenemez.",
"Unavailable": "Kullanım dışı",
"Uncheck all": "Tüm seçilenleri iptal et",
"Unknown": "Bilinmeyen",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Belli bir kanal için aksini belirtmediğim taktirde olmasını istediğim:",
@ -630,10 +643,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "Oylama/anket yapılmak üzere. Sorular için lütfen bekleyiniz.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "Güvenlik ve art niyetli kullanım haricinde konuların silinmesini tavsiye etmiyoruz. Silinen mesajlar konuya sonradan bildirim tarafından ulaşan kullanıcılar için kafa karışıklığına sebep verebilir. ",
"Wednesday": "Çarşamba",
"Who can access user email addresses (beta)": "Kullanıcı mail adreslerine kim erişebilir (beta)",
"Who can access user email addresses": "Kullanıcı email adreslerine kim ulaşabilir",
"Who can add bots": "Kimler bot ekleyebilir",
"Who can add custom emoji": "Kimler özel emoji ekleyebilir",
"Who can add users to streams": "Kim kanallara kullanıcı ekleyebilir",
"Who can create and manage user groups": "Kullanıcı gruplarını kim oluşturabilir ve düzenleyebilir",
"Who can create streams": "Kimler kanal oluşturabilir",
"Working\u2026": "Çalışıyor...",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "Tüm işaretli mesajlarınızdan işareti kaldırmak mı istiyorsunuz? Bu eylem geri alınamaz.",

857
locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

30
locale/uk/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1 година",
"1 week": "1 тиждень",
"10 minutes": "10 хвилин",
"12-hour clock (5:00 PM)": "12-годинний (5:00 PM)",
"2 minutes": "2 хвилини",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24-годинний формат (17:00 замість 5:00 PM)",
"24-hour clock (17:00)": "24-годинний (17:00)",
"3 days": "3 дні",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Клацніть тут</a>, щоб дізнатися про експорт приватних каналів та повідомлень.",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Підвищить рівень</a> щоб отримати більше місця.",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "Ключ API",
"Action": "Дія",
"Actions": "Дії",
"Active": "Активний",
"Active bots": "Активні боти",
"Active now": "Активні зараз",
"Add": "Додати",
@ -134,7 +136,7 @@
"Condense message (-)": "Згорнути повідомлення (-)",
"Configure regular expression patterns that will be automatically linkified when used in Zulip message bodies or topics. For example to automatically linkify commit IDs and issue numbers (e.g. #123) to the corresponding items in a GitHub project, you could use the following:": "Налаштуйте шаблони регулярних виразів, які будуть автоматично зв'язані при використанні в темах або повідомленнях в Zulip. Наприклад, щоб автоматично зв'язати посвідчення ідентифікаторів та номери випусків (наприклад, #123) з відповідними елементами в проекті GitHub, можна використовувати наступне:",
"Configure the authentication methods for your organization.": "Налаштування методів аутентифікації для вашої організації.",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining your organization.": "Налаштування каналів за умовчанням на які нові користувачі будуть підписані під час вступу до вашої організації.",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining your organization.": "Налаштування каналів за замовчуванням, на які нові користувачі будуть підписані під час вступу до вашої організації.",
"Convert emoticons before sending (<code>:)</code> becomes \ud83d\ude03)": "Конвертувати смайлики перед надсиланням (<code>:)</code> стає 😃)",
"Cookie Bot": "Cookie бот",
"Copied!": "Скопійовано!",
@ -169,7 +171,7 @@
"Deactivation encountered an error. Please reload and try again.": "Деактивація виявила помилку. Перезавантажте та повторіть спробу.",
"Default language": "Мова за замовчуванням",
"Default settings for new users joining this organization.": "Налаштування за замовченням для нових користувачів, що приєднуються до цієї організації.",
"Default user settings": "Налаштування користувача за замовчуванням",
"Default user settings": "Налаштування за замовчуванням для користувача",
"Delete": "Видалити",
"Delete alert word": "Видалити сигнальне слово",
"Delete all messages in <b>__topic_name__</b>": "Видалити всі повідомлення у <b>__topic_name__</b>",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "Режим високої контрастності",
"Hint": "Підказка",
"Hint (up to 80 characters)": "Підказка (до 80 символів)",
"Idle": "Неактивний",
"Image": "Зображення",
"Inactive bots": "Неактивні боти",
"Include content of private messages in desktop notifications": "Включати вміст приватних повідомлень у сповіщення на робочому столі",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "Налаштування мови",
"Large number of subscribers": "Велика кількість підписників",
"Last active": "Остання активність",
"Last active: __last_seen__": "Остання активність: __last_seen__",
"Last modified": "Остання зміна",
"Local time": "Місцевий час",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "Шукаєте нашу документацію з <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Інтеграції</a> чи <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a>?",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "Жодні запрошення не відповідають поточному фільтру.",
"No linkifiers set.": "Немає встановлених зв'язувачів.",
"No more topics.": "Немає більше тем.",
"No owner": "Немає власника",
"No restrictions": "Немає обмежень",
"No users match your current filter.": "Жоден користувач не відповідає поточному фільтру.",
"None": "Пусто",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "Немає нічого для попереднього перегляду",
"Notification sound": "Звук сповіщення",
"Notifications": "Сповіщення",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "Сповіщення для згадування @all/@everyone",
"Notifications stream changed!": "Канал сповіщень змінився!",
"Notifications stream disabled!": "Канал сповіщень вимкнено!",
"Offline": "Офлайн",
"Old password": "Старий пароль",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "Тільки члени групи та адміністратори організації можуть змінювати групу.",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "Тільки адміністратори організації можуть додавати ботів до цієї організації",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "Лише адміністратори організації можуть додавати власні емодзі у цій організації.",
"Only organization administrators can add generic bots": "Тільки адміністратори організації можуть додавати загальних ботів",
"Only organization administrators can edit these settings.": "Тільки адміністратори організації можуть змінювати ці параметри.",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "Лише адміністратори організації можуть змінювати групи користувачів у цій організації.",
"Only organization administrators can post.": "Тільки адміністратори організації можуть залишати повідомлення.",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Тільки адміністраторам організації дозволяється розміщувати публікації в цьому каналі.",
"Only stream members can add users to a private stream": "Лише учасники каналу можуть додавати користувачів до приватного каналу",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "Інші налаштування",
"Outgoing webhook message format": "Вихідний формат вебхук повідомлення",
"Owner": "Власник",
"Owner: __name__": "Власник: __name__",
"Password": "Пароль",
"Password is too weak": "Пароль занадто слабкий",
"Password should be at least __length__ characters long": "Пароль має містити принаймні __length__ символів",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "Скасувати запрошення для __email__",
"Revoke now": "Відкликати зараз",
"Role": "Роль",
"SAVING": "",
"Saturday": "Субота",
"Save": "Зберегти",
"Save changes": "Зберегти зміни",
@ -486,7 +497,7 @@
"Send emails introducing Zulip to new users": "Надсилати ознайомлювальні електронні листи новим користувачам Zulip",
"Send mobile notifications even if I'm online (useful for testing)": "Надсилати мобільні сповіщення, навіть якщо я в мережі (корисно для тестування)",
"Send private message": "Надіслати приватне повідомлення",
"Send weekly digest emails to inactive users": "Надсилайте щотижневі повідомлення з дайджестом неактивним користувачам",
"Send weekly digest emails to inactive users": "Надсилати щотижневі повідомлення з дайджестом неактивним користувачам",
"Sent!": "Надіслано!",
"Sent! Scroll down to view your message.": "Надіслано! Прокрутіть вниз, щоб переглянути своє повідомлення.",
"Sent! Your message is outside your current narrow.": "Відправлено! Ваше повідомлення не входить до вашого поточного фільтру.",
@ -503,8 +514,8 @@
"Show counts for starred messages": "Показувати кількість повідомлень із зірочкою",
"Show fewer": "Показати менше",
"Show more": "Показати більше",
"Show previews of linked websites": "Показати попередній перегляд сайтів в посиланнях",
"Show previews of uploaded and linked images": "Показувати попередні перегляди завантажених зображень та зображень в посиланнях",
"Show previews of linked websites": "Показувати попередній перегляд сайтів в посиланнях",
"Show previews of uploaded and linked images": "Показувати попередній перегляд завантажених зображень та зображень в посиланнях",
"Show starred message count": "Показати кількість повідомлень з зірочкою",
"Show/change your API key": "Показати/змінити ключ API",
"Signup notifications stream changed!": "Потік сповіщень для реєстрації змінився!",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Цей потік зарезервований для <strong>оголошень</strong>. <br /> Ви впевнені, що хочете повідомити всіх <strong>__count__</strong> людей у цьому каналі?",
"Thursday": "Четвер",
"Time": "Час",
"Time format": "Формат часу",
"Time settings": "Налаштування часу",
"Time zone": "Часовий пояс",
"Time's up!": "Час вийшов!",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "Шаблон URL",
"Un-collapse": "Розгорнути",
"Unable to upload that many files at once.": "Не вдалося завантажити ці файли одночасно.",
"Unavailable": "Недоступно",
"Uncheck all": "Зняти позначки",
"Unknown": "Невідомо",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "Якщо я не кажу про інше для певного каналу, я хочу:",
@ -602,7 +615,7 @@
"User already subscribed.": "Користувач вже підписаний.",
"User group added!": "Групу користувачів додано!",
"User groups allow you to <a href=\"/help/mention-a-user-or-group\" target=\"_blank\">mention</a> multiple users at once. When you mention a user group, everyone in the group is notified as if they were individually mentioned.": "Групи користувачів дозволяють <a href=\"/help/mention-a-user-or-group\" target=\"_blank\">згадувати</a> відразу декількох користувачів. Коли ви згадуєте групу користувачів, всі учасники групи отримують сповіщення так, ніби вони були окремо згадані.",
"User identity": "Особистість користувача",
"User identity": "Ідентифікатор користувача",
"User is already not subscribed.": "Користувач ще не підписаний.",
"User is deactivated": "Користувача деактивовано",
"User list on left sidebar in narrow windows": "Список користувачів на лівій бічній панелі",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "В нас будет голосування. Будь ласка чекайте на питання.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "Ми рекомендуємо не видаляти теми тільки якщо потрібно з точки зору безпеки або модерації негативних висловлювань. Видалені повідомлення можуть спантеличити користувачів які можуть відвідати тему пізніше за допомогою сповіщень. ",
"Wednesday": "Середа",
"Who can access user email addresses (beta)": "Хто може отримати доступ до електронної адреси користувача (бета-версія)",
"Who can access user email addresses": "Хто може отримати доступ до електронних адрес користувачів",
"Who can add bots": "Хто може додавати ботів",
"Who can add custom emoji": "Хто може додавати власні емодзі",
"Who can add users to streams": "Хто може додавати користувачів до каналів",
"Who can create and manage user groups": "Хто може створювати та керувати групами користувачів",
"Who can create streams": "Хто може створювати канали",
"Working\u2026": "Працюю...",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "Хочете зняти всі зірочки з повідомлень? Цю дію не можна скасувати.",

849
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
locale/zh_Hans/translations.json
View File

@ -10,8 +10,9 @@
"1 hour": "1小时",
"1 week": "1星期",
"10 minutes": "10分钟",
"12-hour clock (5:00 PM)": "",
"2 minutes": "2分钟",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "24小时时间 (例如17:00而不是5:00PM)",
"24-hour clock (17:00)": "",
"3 days": "",
"<a href=\"/help/export-your-organization\" target=\"_blank\">Click here</a> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">升级</a>更多空间",
@ -28,6 +29,7 @@
"API key": "API Key",
"Action": "可用",
"Actions": "操作",
"Active": "在线",
"Active bots": "可用的机器人",
"Active now": "现在激活",
"Add": "添加",
@ -282,6 +284,7 @@
"High contrast mode": "高对比度模式",
"Hint": "提示",
"Hint (up to 80 characters)": "提示(到达80个字符)",
"Idle": "空闲",
"Image": "图片",
"Inactive bots": "无效的机器人",
"Include content of private messages in desktop notifications": "在桌面通知中包含私人消息的内容",
@ -309,6 +312,7 @@
"Language settings": "语言设置",
"Large number of subscribers": "大批用户",
"Last active": "最后活动时间",
"Last active: __last_seen__": "",
"Last modified": "最近修改",
"Local time": "本地时间",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "看看我们的<a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">模块集成库</a>或者<a href=\"/api\" target=\"_blank\">API文档</a>？",
@ -380,6 +384,7 @@
"No invites match your current filter.": "没有邀请匹配当前过滤器。",
"No linkifiers set.": "",
"No more topics.": "没有更多话题。",
"No owner": "",
"No restrictions": "无限制",
"No users match your current filter.": "没有匹配到用户在你的筛选器中。",
"None": "没有",
@ -388,13 +393,17 @@
"Nothing to preview": "没有预览",
"Notification sound": "",
"Notifications": "通知设置",
"Notifications for @all/@everyone mentions": "",
"Notifications stream changed!": "频道通知已更改！",
"Notifications stream disabled!": "频道通知已禁用！",
"Offline": "已下线",
"Old password": "旧密码",
"Only group members and organization administrators can modify a group.": "只有组成员和社群管理员才能修改组设置",
"Only organization administrators can add bots to this organization": "只有组织管理员可以将机器人添加到该社群",
"Only organization administrators can add custom emoji in this organization.": "只有社群管理员才能自定义表情在这个社群中。",
"Only organization administrators can add generic bots": "只有社群管理员可以添加通用机器人",
"Only organization administrators can edit these settings.": "只有社群管理员才能编辑这些设置。",
"Only organization administrators can modify user groups in this organization.": "",
"Only organization administrators can post.": "只有社群管理员才能发布。",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "只有社群管理员可以发布到这个频道。",
"Only stream members can add users to a private stream": "只有频道成员才可以添加用户到私有频道",
@ -415,6 +424,7 @@
"Other settings": "其他设置",
"Outgoing webhook message format": "送出的webhook消息格式",
"Owner": "所有者",
"Owner: __name__": "",
"Password": "密码",
"Password is too weak": "这密码看起来有点弱",
"Password should be at least __length__ characters long": "密码长度至少应该是 __length__ 位",
@ -467,6 +477,7 @@
"Revoke invitation to __email__": "撤销到__email__的邀请",
"Revoke now": "立即撤销",
"Role": "角色",
"SAVING": "",
"Saturday": "星期六",
"Save": "保存",
"Save changes": "保存修改",
@ -555,6 +566,7 @@
"This stream is reserved for <strong>announcements</strong>. <br /> Are you sure you want to message all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "此频道用于<strong>公告</strong>。<br />您确定向频道中所有<strong>__count__</strong>人发送消息吗？",
"Thursday": "星期四",
"Time": "",
"Time format": "",
"Time settings": "时间设置",
"Time zone": "时区",
"Time's up!": "时间到了！",
@ -573,6 +585,7 @@
"URL pattern": "",
"Un-collapse": "展开",
"Unable to upload that many files at once.": "无法一次上传这么多的文件。",
"Unavailable": "",
"Uncheck all": "全部不选",
"Unknown": "未知",
"Unless I say otherwise for a particular stream, I want:": "如果没有对频道作单独配置，则开启：",
@ -629,10 +642,11 @@
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "我们即将进行投票，请等待提问。",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "除非出于安全原因或管理滥用，否则我们建议不要删除主题。删除的消息可能会让稍后通过通知访问该主题的用户感到困惑。",
"Wednesday": "星期三",
"Who can access user email addresses (beta)": "",
"Who can access user email addresses": "",
"Who can add bots": "谁能添加机器人",
"Who can add custom emoji": "谁能添加自定义表情",
"Who can add users to streams": "谁可以添加用户到频道",
"Who can create and manage user groups": "",
"Who can create streams": "谁能创建频道",
"Working\u2026": "进行中",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "您要取消所有星标消息的星标吗？这个操作不能撤销",

849
locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff