requirements: Switch to released coverage fix.

Signed-off-by: Anders Kaseorg <anders@zulip.com>

requirements/dev.in

@@ -15,7 +15,7 @@ Twisted
 Scrapy
 
 # Needed to compute test coverage
-https://github.com/andersk/coveragepy/archive/1ccddf9070d26b8837062197423429d2305f6385.zip#egg=coverage==7.2.5+git  # https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/1586
+coverage
 
 # fake for LDAP testing
 fakeldap

requirements/dev.txt

@@ -455,8 +455,67 @@ constantly==15.1.0 \
     --hash=sha256:586372eb92059873e29eba4f9dec8381541b4d3834660707faf8ba59146dfc35 \
     --hash=sha256:dd2fa9d6b1a51a83f0d7dd76293d734046aa176e384bf6e33b7e44880eb37c5d
     # via twisted
-https://github.com/andersk/coveragepy/archive/1ccddf9070d26b8837062197423429d2305f6385.zip#egg=coverage==7.2.5+git \
+coverage==7.2.7 \
-    --hash=sha256:6aa4aa61fff0865c4b9109faad4370de7d1c249ff7c05574fdb0cec7c239976d
+    --hash=sha256:06a9a2be0b5b576c3f18f1a241f0473575c4a26021b52b2a85263a00f034d51f \
+    --hash=sha256:06fb182e69f33f6cd1d39a6c597294cff3143554b64b9825d1dc69d18cc2fff2 \
+    --hash=sha256:0a5f9e1dbd7fbe30196578ca36f3fba75376fb99888c395c5880b355e2875f8a \
+    --hash=sha256:0e1f928eaf5469c11e886fe0885ad2bf1ec606434e79842a879277895a50942a \
+    --hash=sha256:171717c7cb6b453aebac9a2ef603699da237f341b38eebfee9be75d27dc38e01 \
+    --hash=sha256:1e9d683426464e4a252bf70c3498756055016f99ddaec3774bf368e76bbe02b6 \
+    --hash=sha256:201e7389591af40950a6480bd9edfa8ed04346ff80002cec1a66cac4549c1ad7 \
+    --hash=sha256:245167dd26180ab4c91d5e1496a30be4cd721a5cf2abf52974f965f10f11419f \
+    --hash=sha256:2aee274c46590717f38ae5e4650988d1af340fe06167546cc32fe2f58ed05b02 \
+    --hash=sha256:2e07b54284e381531c87f785f613b833569c14ecacdcb85d56b25c4622c16c3c \
+    --hash=sha256:31563e97dae5598556600466ad9beea39fb04e0229e61c12eaa206e0aa202063 \
+    --hash=sha256:33d6d3ea29d5b3a1a632b3c4e4f4ecae24ef170b0b9ee493883f2df10039959a \
+    --hash=sha256:3d376df58cc111dc8e21e3b6e24606b5bb5dee6024f46a5abca99124b2229ef5 \
+    --hash=sha256:419bfd2caae268623dd469eff96d510a920c90928b60f2073d79f8fe2bbc5959 \
+    --hash=sha256:48c19d2159d433ccc99e729ceae7d5293fbffa0bdb94952d3579983d1c8c9d97 \
+    --hash=sha256:49969a9f7ffa086d973d91cec8d2e31080436ef0fb4a359cae927e742abfaaa6 \
+    --hash=sha256:52edc1a60c0d34afa421c9c37078817b2e67a392cab17d97283b64c5833f427f \
+    --hash=sha256:537891ae8ce59ef63d0123f7ac9e2ae0fc8b72c7ccbe5296fec45fd68967b6c9 \
+    --hash=sha256:54b896376ab563bd38453cecb813c295cf347cf5906e8b41d340b0321a5433e5 \
+    --hash=sha256:58c2ccc2f00ecb51253cbe5d8d7122a34590fac9646a960d1430d5b15321d95f \
+    --hash=sha256:5b7540161790b2f28143191f5f8ec02fb132660ff175b7747b95dcb77ac26562 \
+    --hash=sha256:5baa06420f837184130752b7c5ea0808762083bf3487b5038d68b012e5937dbe \
+    --hash=sha256:5e330fc79bd7207e46c7d7fd2bb4af2963f5f635703925543a70b99574b0fea9 \
+    --hash=sha256:61b9a528fb348373c433e8966535074b802c7a5d7f23c4f421e6c6e2f1697a6f \
+    --hash=sha256:63426706118b7f5cf6bb6c895dc215d8a418d5952544042c8a2d9fe87fcf09cb \
+    --hash=sha256:6d040ef7c9859bb11dfeb056ff5b3872436e3b5e401817d87a31e1750b9ae2fb \
+    --hash=sha256:6f48351d66575f535669306aa7d6d6f71bc43372473b54a832222803eb956fd1 \
+    --hash=sha256:7ee7d9d4822c8acc74a5e26c50604dff824710bc8de424904c0982e25c39c6cb \
+    --hash=sha256:81c13a1fc7468c40f13420732805a4c38a105d89848b7c10af65a90beff25250 \
+    --hash=sha256:8d13c64ee2d33eccf7437961b6ea7ad8673e2be040b4f7fd4fd4d4d28d9ccb1e \
+    --hash=sha256:8de8bb0e5ad103888d65abef8bca41ab93721647590a3f740100cd65c3b00511 \
+    --hash=sha256:8fa03bce9bfbeeef9f3b160a8bed39a221d82308b4152b27d82d8daa7041fee5 \
+    --hash=sha256:924d94291ca674905fe9481f12294eb11f2d3d3fd1adb20314ba89e94f44ed59 \
+    --hash=sha256:975d70ab7e3c80a3fe86001d8751f6778905ec723f5b110aed1e450da9d4b7f2 \
+    --hash=sha256:976b9c42fb2a43ebf304fa7d4a310e5f16cc99992f33eced91ef6f908bd8f33d \
+    --hash=sha256:9e31cb64d7de6b6f09702bb27c02d1904b3aebfca610c12772452c4e6c21a0d3 \
+    --hash=sha256:a342242fe22407f3c17f4b499276a02b01e80f861f1682ad1d95b04018e0c0d4 \
+    --hash=sha256:a3d33a6b3eae87ceaefa91ffdc130b5e8536182cd6dfdbfc1aa56b46ff8c86de \
+    --hash=sha256:a895fcc7b15c3fc72beb43cdcbdf0ddb7d2ebc959edac9cef390b0d14f39f8a9 \
+    --hash=sha256:afb17f84d56068a7c29f5fa37bfd38d5aba69e3304af08ee94da8ed5b0865833 \
+    --hash=sha256:b1c546aca0ca4d028901d825015dc8e4d56aac4b541877690eb76490f1dc8ed0 \
+    --hash=sha256:b29019c76039dc3c0fd815c41392a044ce555d9bcdd38b0fb60fb4cd8e475ba9 \
+    --hash=sha256:b46517c02ccd08092f4fa99f24c3b83d8f92f739b4657b0f146246a0ca6a831d \
+    --hash=sha256:b7aa5f8a41217360e600da646004f878250a0d6738bcdc11a0a39928d7dc2050 \
+    --hash=sha256:b7b4c971f05e6ae490fef852c218b0e79d4e52f79ef0c8475566584a8fb3e01d \
+    --hash=sha256:ba90a9563ba44a72fda2e85302c3abc71c5589cea608ca16c22b9804262aaeb6 \
+    --hash=sha256:cb017fd1b2603ef59e374ba2063f593abe0fc45f2ad9abdde5b4d83bd922a353 \
+    --hash=sha256:d22656368f0e6189e24722214ed8d66b8022db19d182927b9a248a2a8a2f67eb \
+    --hash=sha256:d2c2db7fd82e9b72937969bceac4d6ca89660db0a0967614ce2481e81a0b771e \
+    --hash=sha256:d39b5b4f2a66ccae8b7263ac3c8170994b65266797fb96cbbfd3fb5b23921db8 \
+    --hash=sha256:d62a5c7dad11015c66fbb9d881bc4caa5b12f16292f857842d9d1871595f4495 \
+    --hash=sha256:e7d9405291c6928619403db1d10bd07888888ec1abcbd9748fdaa971d7d661b2 \
+    --hash=sha256:e84606b74eb7de6ff581a7915e2dab7a28a0517fbe1c9239eb227e1354064dcd \
+    --hash=sha256:eb393e5ebc85245347950143969b241d08b52b88a3dc39479822e073a1a8eb27 \
+    --hash=sha256:ebba1cd308ef115925421d3e6a586e655ca5a77b5bf41e02eb0e4562a111f2d1 \
+    --hash=sha256:ee57190f24fba796e36bb6d3aa8a8783c643d8fa9760c89f7a98ab5455fbf818 \
+    --hash=sha256:f2f67fe12b22cd130d34d0ef79206061bfb5eda52feb6ce0dba0644e20a03cf4 \
+    --hash=sha256:f6951407391b639504e3b3be51b7ba5f3528adbf1a8ac3302b687ecababf929e \
+    --hash=sha256:f75f7168ab25dd93110c8a8117a22450c19976afbc44234cbf71481094c1b850 \
+    --hash=sha256:fdec9e8cbf13a5bf63290fc6013d216a4c7232efb51548594ca3631a7f13c3a3
     # via -r requirements/dev.in
 cryptography==40.0.2 \
     --hash=sha256:05dc219433b14046c476f6f09d7636b92a1c3e5808b9a6536adf4932b3b2c440 \

version.py

@@ -48,4 +48,4 @@ API_FEATURE_LEVEL = 184
 #   historical commits sharing the same major version, in which case a
 #   minor version bump suffices.
 
-PROVISION_VERSION = (242, 0)
+PROVISION_VERSION = (242, 1)