portico: Link to new End Point Dev case study.

templates/corporate/case-studies/idrift-case-study.md

@@ -112,5 +112,6 @@ easy to review past interactions,” Gaute Lund says.
 
 ---
 
-Check out our guide on [using Zulip for business](/for/business) to
+Check out our guide on [using Zulip for business](/for/business), and learn how
-learn more!
+Zulip is being used at the [End Point Dev](/case-studies/end-point/) software
+consultancy.

templates/corporate/for/business.html

@@ -21,7 +21,10 @@
         <h1 class="center">Efficient communication for your business.</h1>
         <p>Organized and inclusive threaded team chat.<br/>Free for light use!</p>
         <div class="hero-text">
-            Learn how the <a href="/case-studies/idrift/">iDrift AS company</a> is using Zulip.
+            Learn how the <a href="/case-studies/idrift/">iDrift AS company</a>
+            and the
+            <br /> <a href="/case-studies/end-point/">End Point Dev software
+            consultancy</a> are using Zulip.
         </div>
         <div class="hero-buttons center">
             <a href="/new/" class="button">

templates/corporate/for/use-cases.md

@@ -10,6 +10,7 @@
 ## Customer stories
 
 * [iDrift AS company](/case-studies/idrift/)
+* [End Point Dev software consultancy](/case-studies/end-point/)
 * [Technical University of Munich](/case-studies/tum/)
 * [University of California San Diego](/case-studies/ucsd/)
 * [Lean theorem prover community](/case-studies/lean/)

templates/zerver/landing_nav.html

@@ -71,6 +71,9 @@
                         <li>
                             <a href="https://zulip.com/case-studies/idrift/">iDrift AS company</a>
                         </li>
+                        <li>
+                            <a href="/case-studies/end-point/">End Point Dev software consultancy</a>
+                        </li>
                         <li>
                             <a href="https://zulip.com/case-studies/tum/">Technical University of Munich</a>
                         </li>