diff --git a/static/js/stream_edit.js b/static/js/stream_edit.js
index 04541b5cb8..11fdbe24c4 100644
--- a/static/js/stream_edit.js
+++ b/static/js/stream_edit.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 import $ from "jquery";
 
 import render_settings_deactivation_stream_modal from "../templates/confirm_dialog/confirm_deactivate_stream.hbs";
+import render_stream_privacy from "../templates/stream_privacy.hbs";
 import render_change_stream_info_modal from "../templates/stream_settings/change_stream_info_modal.hbs";
 import render_stream_description from "../templates/stream_settings/stream_description.hbs";
 import render_stream_settings from "../templates/stream_settings/stream_settings.hbs";
@@ -662,16 +663,23 @@ export function initialize() {
             archive_stream(stream_id, $(".stream_change_property_info"), $row);
         }
 
+        const stream = sub_store.get(stream_id);
+        const stream_privacy_symbol_html = render_stream_privacy({
+            invite_only: stream.invite_only,
+            is_web_public: stream.is_web_public,
+        });
         const stream_name = stream_data.maybe_get_stream_name(stream_id);
         const html_body = render_settings_deactivation_stream_modal({
             stream_name,
+            stream_privacy_symbol_html,
         });
 
         confirm_dialog.launch({
             html_heading: $t_html(
-                {defaultMessage: "Archive stream {stream}"},
-                {stream: stream_name},
+                {defaultMessage: "Archive <z-link></z-link>{stream}?"},
+                {stream: stream_name, "z-link": () => stream_privacy_symbol_html},
             ),
+            id: "archive-stream-modal",
             help_link: "/help/archive-a-stream",
             html_body,
             on_click: do_archive_stream,
diff --git a/static/styles/subscriptions.css b/static/styles/subscriptions.css
index 6b095135dd..798efe1e99 100644
--- a/static/styles/subscriptions.css
+++ b/static/styles/subscriptions.css
@@ -902,6 +902,10 @@ h4.stream_setting_subsection_title {
     }
 }
 
+#archive-stream-modal i {
+    vertical-align: middle;
+}
+
 #stream_privacy_modal,
 .stream-creation-body {
     .input-group {
diff --git a/static/templates/confirm_dialog/confirm_deactivate_stream.hbs b/static/templates/confirm_dialog/confirm_deactivate_stream.hbs
index 56b600e349..c65841f0b0 100644
--- a/static/templates/confirm_dialog/confirm_deactivate_stream.hbs
+++ b/static/templates/confirm_dialog/confirm_deactivate_stream.hbs
@@ -1,5 +1,4 @@
 {{#tr}}
     Archiving stream <z-stream></z-stream> will immediately unsubscribe everyone. This action cannot be undone.
-    {{#*inline "z-stream"}}<strong>{{stream_name}}</strong>{{/inline}}
+    {{#*inline "z-stream"}}<strong>{{{stream_privacy_symbol_html}}}{{stream_name}}</strong>{{/inline}}
 {{/tr}}
-<p><strong>{{t "Are you sure you want to archive this stream?" }}</strong></p>