help: Rename and redirect stream-notifications for channel.

docs/overview/changelog.md

@@ -734,7 +734,7 @@ _Released 2023-01-23_
   “[delay before sending message notification emails](https://zulip.com/help/email-notifications#delay-before-sending-emails)”
   setting.
 - Fixed an error which prevented users from changing
-  [stream-specific notification settings](https://zulip.com/help/stream-notifications#set-notifications-for-a-single-stream).
+  [stream-specific notification settings](https://zulip.com/help/stream-notifications#configure-notifications-for-a-single-stream).
 - Fixed the redirect from `/apps` to https://zulip.com/apps/.
 - Started preserving timezone information in
   [Rocket.Chat imports](https://zulip.com/help/import-from-rocketchat).

help/channel-notifications.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Stream notifications
+# Channel notifications
 
-You can configure desktop, mobile, and email notifications on a stream by
+You can configure desktop, mobile, and email notifications on a channel by
-stream basis.
+channel basis.
 
-## Configure notifications for a single stream
+## Configure notifications for a single channel
 
-These settings will override any default stream notification settings. In [muted
+These settings will override any default channel notification settings. In [muted
-streams](/help/mute-a-stream), stream notification settings apply only to
+channels](/help/mute-a-stream), channel notification settings apply only to
 [unmuted topics](/help/mute-a-topic).
 
 {start_tabs}
@@ -15,18 +15,18 @@ streams](/help/mute-a-stream), stream notification settings apply only to
 
 {!stream-actions.md!}
 
-1. Click **Stream settings**.
+1. Click **Channel settings**.
 
 {!select-channel-view-personal.md!}
 
 1. Under **Notification settings**, toggle your preferred
-   notifications settings for the stream.
+   notifications settings for the channel.
 
 {tab|mobile}
 
 {!stream-long-press-menu.md!}
 
-1. Tap **Stream settings**.
+1. Tap **Channel settings**.
 
 1. Toggle **Notifications**.
 
@@ -34,9 +34,9 @@ streams](/help/mute-a-stream), stream notification settings apply only to
 
 {end_tabs}
 
-## Configure default notifications for all streams
+## Configure default notifications for all channels
 
-These settings only apply to streams where you have not
+These settings only apply to channels where you have not
 explicitly set a notification preference.
 
 {start_tabs}
@@ -46,7 +46,7 @@ explicitly set a notification preference.
 {settings_tab|notifications}
 
 1. In the **Notification triggers** table,
-   toggle the settings for **Streams**.
+   toggle the settings for **Channels**.
 
 {tab|mobile}
 
@@ -56,8 +56,8 @@ explicitly set a notification preference.
 
 1. Tap **Notifications**.
 
-1. Toggle **Stream notifications** to configure mobile push notifications for
+1. Toggle **Channel notifications** to configure mobile push notifications for
-   stream messages.
+   channel messages.
 
 {end_tabs}
 

help/configure-default-new-user-settings.md

@@ -35,7 +35,7 @@ preference settings, including the following:
       minimizes the need to [mention](/help/mention-a-user-or-group) other users
       to get their attention.
 
-[default-notifications]: /help/stream-notifications#configure-default-notifications-for-all-streams
+[default-notifications]: /help/channel-notifications#configure-default-notifications-for-all-channels
 
 ## Configure default settings for new users
 

help/desktop-notifications.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Desktop notifications
 
 Zulip offers visual and audible desktop notifications. You can
-customize whether [stream messages](/help/stream-notifications),
+customize whether [channel messages](/help/channel-notifications),
 [direct messages](/help/dm-mention-alert-notifications) and
 [mentions](/help/dm-mention-alert-notifications#wildcard-mentions)
 trigger desktop notifications.
@@ -69,7 +69,7 @@ and [mentions](/help/mention-a-user-or-group), or to include messages in
 
 First, make sure you have enabled
 [desktop notifications for DMs](/help/dm-mention-alert-notifications) or for the
-[stream](/help/stream-notifications) you are testing with.
+[channel](/help/channel-notifications) you are testing with.
 
 Desktop notifications are triggered when a message arrives, and Zulip is not
 in focus or the message is offscreen. You must have Zulip open in a browser
@@ -143,7 +143,7 @@ Alternate instructions:
 
 ## Related articles
 
-* [Stream notifications](/help/stream-notifications)
+* [Channel notifications](/help/channel-notifications)
 * [DMs, mentions, and alerts](/help/dm-mention-alert-notifications)
 * [Email notifications](/help/email-notifications)
 * [Mobile notifications](/help/mobile-notifications)

help/dm-mention-alert-notifications.md

@@ -50,7 +50,7 @@ for wildcard mentions.
 {end_tabs}
 
 Additionally, you can override this configuration for individual
-streams in your [Stream settings](/help/stream-notifications), and
+streams in your [Channel settings](/help/channel-notifications), and
 administrators can [restrict use of wildcard
 mentions](/help/restrict-wildcard-mentions) in large streams.
 
@@ -82,6 +82,6 @@ case-insensitive.
 * [Email notifications](/help/email-notifications)
 * [Mobile notifications](/help/mobile-notifications)
 * [Restrict wildcard mentions](/help/restrict-wildcard-mentions)
-* [Stream notifications](/help/stream-notifications)
+* [Channel notifications](/help/channel-notifications)
 * [View your mentions](/help/view-your-mentions)
 * [Do not disturb](/help/do-not-disturb)

help/do-not-disturb.md

@@ -51,6 +51,6 @@ time to focus on your work.
 
 * [Desktop notifications](/help/desktop-notifications)
 * [DMs, mentions, and alerts](/help/dm-mention-alert-notifications)
-* [Stream notifications](/help/stream-notifications)
+* [Channel notifications](/help/channel-notifications)
 * [Email notifications](/help/email-notifications)
 * [Mobile notifications](/help/mobile-notifications)

help/email-notifications.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Zulip can be configured to send message notification emails for [DMs
 and mentions](/help/dm-mention-alert-notifications), as well as
-[stream messages](/help/stream-notifications).
+[channel messages](/help/channel-notifications).
 
 {start_tabs}
 
@@ -135,5 +135,5 @@ to Zulip Cloud users announcing major changes in Zulip.
 
 * [Using Zulip via email](/help/using-zulip-via-email)
 * [Message a channel by email](/help/message-a-channel-by-email)
-* [Stream notifications](/help/stream-notifications)
+* [Channel notifications](/help/channel-notifications)
 * [Hide message content in emails (for organizations)](/help/hide-message-content-in-emails)

help/follow-a-topic.md

@@ -88,6 +88,6 @@ messages just in followed topics, without counting other stream messages.
 
 * [Reading strategies](/help/reading-strategies)
 * [Topic notifications](/help/topic-notifications)
-* [Stream notifications](/help/stream-notifications)
+* [Channel notifications](/help/channel-notifications)
 * [Mute or unmute a topic](/help/mute-a-topic)
 * [Mute or unmute a stream](/help/mute-a-stream)

help/include/configure-notifications-for-followed-topics.md

@@ -12,4 +12,5 @@
 !!! tip ""
 
     You will receive both followed topics notifications and
-    [stream notifications](/help/stream-notifications) in topics you follow.
+    [channel notifications](/help/channel-notifications) in
+    topics you follow.

help/include/sidebar_index.md

@@ -142,7 +142,7 @@
 * [Manage inactive channels](/help/manage-inactive-channels)
 
 ## Notifications
-* [Stream notifications](/help/stream-notifications)
+* [Channel notifications](/help/channel-notifications)
 * [Topic notifications](/help/topic-notifications)
 * [Follow a topic](/help/follow-a-topic)
 * [DMs, mentions, and alerts](/help/dm-mention-alert-notifications)

help/mention-a-user-or-group.md

@@ -66,7 +66,7 @@ Users can disable notifications for `@**topic**` mentions by:
 
 - Disabling notifications for wildcard mentions
 [globally](/help/dm-mention-alert-notifications) or for [individual
-streams](/help/stream-notifications).
+channels](/help/channel-notifications).
 
 - Muting the [topic](/help/mute-a-topic) or [stream](/help/mute-a-stream).
 
@@ -83,7 +83,7 @@ Users can disable notifications for `@**all**`, `@**everyone**`, and
 
 - Disabling notifications for wildcard mentions
 [globally](/help/dm-mention-alert-notifications) or for [individual
-streams](/help/stream-notifications).
+channels](/help/channel-notifications).
 
 - Muting the [topic](/help/mute-a-topic) or [stream](/help/mute-a-stream).
 

help/mobile-notifications.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Mobile notifications
 
-You can customize whether [stream messages](/help/stream-notifications),
+You can customize whether [channel messages](/help/channel-notifications),
 [direct messages](/help/dm-mention-alert-notifications) and
 [mentions][notifications-wildcard-mentions] trigger notifications in Zulip's
 [Android](https://zulip.com/apps/ios) and [iOS](https://zulip.com/apps/ios)
@@ -237,7 +237,7 @@ troubleshooting data provided by the mobile app.
 
 ## Related articles
 
-* [Stream notifications](/help/stream-notifications)
+* [Channel notifications](/help/channel-notifications)
 * [DMs, mentions, and alerts](/help/dm-mention-alert-notifications)
 * [Email notifications](/help/email-notifications)
 * [Desktop notifications](/help/desktop-notifications)

help/topic-notifications.md

@@ -22,6 +22,6 @@ unmute topics.
 ## Related articles
 
 * [Follow a topic](/help/follow-a-topic)
-* [Stream notifications](/help/stream-notifications)
+* [Channel notifications](/help/channel-notifications)
 * [Mute or unmute a topic](/help/mute-a-topic)
 * [Mute or unmute a stream](/help/mute-a-stream)

help/using-zulip-for-a-class.md

@@ -17,7 +17,7 @@ single place for:
 ## Posting lecture notes and announcements
 
 !!! tip ""
-    [Subscribe to email notifications](/help/stream-notifications) for
+    [Subscribe to email notifications](/help/channel-notifications) for
     streams such as **#announcements** to make sure you never miss an important message.
 
 Many classes use a dedicated stream to post general announcements, e.g.:

templates/corporate/for/business.html

@@ -511,7 +511,7 @@
                             required.
                         </div>
                     </li>
-                    <li><div class="list-content">Zulip alerts you about timely messages with <a href="/help/stream-notifications">fully customizable</a> mobile, email and desktop notifications.</div></li>
+                    <li><div class="list-content">Zulip alerts you about timely messages with <a href="/help/channel-notifications">fully customizable</a> mobile, email and desktop notifications.</div></li>
                     <li>
                         <div class="list-content">
                             Mention <a href="/help/mention-a-user-or-group">users</a>, <a href="/help/user-groups">groups

templates/corporate/for/education.html

@@ -227,7 +227,7 @@
                     <li>
                         <div class="list-content">
                             Zulip alerts you about timely messages with
-                            <a href="/help/stream-notifications">fully customizable</a> mobile, email and desktop notifications.
+                            <a href="/help/channel-notifications">fully customizable</a> mobile, email and desktop notifications.
                         </div>
                     </li>
                     <li>

templates/corporate/for/events.html

@@ -259,7 +259,7 @@
                             required.
                         </div>
                     </li>
-                    <li><div class="list-content">Zulip alerts participants about timely messages with <a href="/help/stream-notifications">fully customizable</a> mobile, email and desktop notifications.</div></li>
+                    <li><div class="list-content">Zulip alerts participants about timely messages with <a href="/help/channel-notifications">fully customizable</a> mobile, email and desktop notifications.</div></li>
                     <li><div class="list-content">Mention <a href="/help/mention-a-user-or-group">users</a>, <a href="/help/user-groups">groups of users</a> or <a href="/help/dm-mention-alert-notifications#wildcard-mentions">everyone</a> when you need their attention.</div></li>
                     <li>
                         <div class="list-content">

templates/corporate/for/open-source.html

@@ -597,7 +597,7 @@
                             required.
                         </div>
                     </li>
-                    <li><div class="list-content">Zulip alerts you about timely messages with <a href="/help/stream-notifications">fully customizable</a> mobile, email and desktop notifications.</div></li>
+                    <li><div class="list-content">Zulip alerts you about timely messages with <a href="/help/channel-notifications">fully customizable</a> mobile, email and desktop notifications.</div></li>
                     <li>
                         <div class="list-content">
                             Mention <a href="/help/mention-a-user-or-group">users</a>, <a href="/help/user-groups">groups

templates/corporate/for/research.html

@@ -348,7 +348,7 @@
                             required.
                         </div>
                     </li>
-                    <li><div class="list-content">Zulip alerts you about timely messages with <a href="/help/stream-notifications">fully customizable</a> mobile, email and desktop notifications.</div></li>
+                    <li><div class="list-content">Zulip alerts you about timely messages with <a href="/help/channel-notifications">fully customizable</a> mobile, email and desktop notifications.</div></li>
                     <li>
                         <div class="list-content">
                             Mention <a href="/help/mention-a-user-or-group">users</a>, <a href="/help/user-groups">groups

templates/corporate/why-zulip.md

@@ -76,7 +76,7 @@ New messages will pop a long-running thread to the top, rather than languishing
 in a forgotten sidebar. You’ll never create a new channel (and later forget to
 check it) because your team’s main channel is busy — a busy stream
 works just fine in Zulip! For timely messages, Zulip alerts you with [fully
-customizable](/help/stream-notifications) mobile, email and desktop
+customizable](/help/channel-notifications) mobile, email and desktop
 notifications.
 
 >  “With Zulip, I can manage hundreds of participants across two communities

zerver/lib/url_redirects.py

@@ -98,6 +98,7 @@ HELP_DOCUMENTATION_REDIRECTS: List[URLRedirect] = [
     URLRedirect("/help/change-the-color-of-a-stream", "/help/change-the-color-of-a-channel"),
     URLRedirect("/help/move-content-to-another-stream", "/help/move-content-to-another-channel"),
     URLRedirect("/help/manage-inactive-streams", "/help/manage-inactive-channels"),
+    URLRedirect("/help/stream-notifications", "/help/channel-notifications"),
 ]
 
 LANDING_PAGE_REDIRECTS = [