do_update_message: Remove sender field from update_message events.

This field wasn't accessed by any clients and was a less robust
version of the user_id field.  Any client hoping to be interested in
who did message edits should be able to handle working with user IDs
rather than email addresses.

zerver/lib/actions.py

@@ -4496,9 +4496,6 @@ def do_update_message(user_profile: UserProfile, message: Message, topic_name: O
     message.last_edit_time = timestamp
 
     event = {'type': 'update_message',
-             # TODO: We probably want to remove the 'sender' field
-             # after confirming it isn't used by any consumers.
-             'sender': user_profile.email,
              'user_id': user_profile.id,
              'edit_timestamp': datetime_to_timestamp(timestamp),
              'message_id': message.id}  # type: Dict[str, Any]

zerver/tests/test_events.py

@@ -725,7 +725,6 @@ class EventsRegisterTest(ZulipTestCase):
             ('prev_rendered_content_version', check_int),
             ('propagate_mode', check_string),
             ('rendered_content', check_string),
-            ('sender', check_string),
             ('stream_id', check_int),
             ('stream_name', check_string),
             (TOPIC_NAME, check_string),