filter: Fix search narrow not live updated on topic move.

Since stream / topic change involves change in topic name, it could
involve new messages being included and some being discarded. Also,
messages could have been moved from an inaccessible stream to now
accessible stream for the user.

web/src/filter.ts

@@ -1772,6 +1772,7 @@ export class Filter {
             "not-in-home",
             "in-all",
             "not-in-all",
+            "search",
         ]);
 
         for (const term of term_types) {