diff --git a/web/src/left_sidebar_navigation_area_popovers.js b/web/src/left_sidebar_navigation_area_popovers.js
index 9696aa29b2..7d99c9861b 100644
--- a/web/src/left_sidebar_navigation_area_popovers.js
+++ b/web/src/left_sidebar_navigation_area_popovers.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 import $ from "jquery";
 
 import render_drafts_sidebar_actions from "../templates/drafts_sidebar_action.hbs";
-import render_left_sidebar_inbox_popover from "../templates/left_sidebar_inbox_popover.hbs";
+import render_left_sidebar_inbox_popover from "../templates/popovers/left_sidebar_inbox_popover.hbs";
 import render_starred_messages_sidebar_actions from "../templates/starred_messages_sidebar_actions.hbs";
 
 import * as channel from "./channel";
diff --git a/web/templates/left_sidebar_inbox_popover.hbs b/web/templates/popovers/left_sidebar_inbox_popover.hbs
similarity index 100%
rename from web/templates/left_sidebar_inbox_popover.hbs
rename to web/templates/popovers/left_sidebar_inbox_popover.hbs