help: Rename edit-or-delete-a-message.md and update links.

help/archive-a-stream.md

@@ -34,6 +34,7 @@ than archiving them.
 
 ## Related articles
 
-* [Edit or delete a message](/help/edit-or-delete-a-message)
+* [Edit a message](/help/edit-a-message)
+* [Delete a message](/help/delete-a-message)
 * [Delete a topic](/help/delete-a-topic)
 * [Message retention policy](/help/message-retention-policy)

help/delete-a-topic.md

@@ -47,6 +47,7 @@ attribute of messages in Zulip.
 
 ## Related articles
 
-* [Edit or delete a message](/help/edit-or-delete-a-message)
+* [Edit a message](/help/edit-a-message)
+* [Delete a message](/help/delete-a-message)
 * [Archive a stream](/help/archive-a-stream)
 * [Message retention policy](/help/message-retention-policy)

help/disable-message-edit-history.md

@@ -5,8 +5,9 @@
 In Zulip, users can [view the edit history of a message](/help/view-a-messages-edit-history).
 
 To remove the edit history of a single message, it is usually best to
-[delete the message](edit-or-delete-a-message) entirely. However, you can
-also disable viewing of message edit history more generally.
+[delete the message](/help/delete-a-message#delete-a-message-completely)
+entirely. However, you can also disable viewing of message edit history more
+generally.
 
 ### Disable message edit history
 

help/edit-a-message.md

@@ -52,4 +52,4 @@ edit the content of a message sent by another user.
 
 * [View the Markdown source of a message](/help/view-the-markdown-source-of-a-message)
 * [Restrict message editing and deletion](/help/restrict-message-editing-and-deletion)
-* [Delete a message](/help/edit-or-delete-a-message)
+* [Delete a message](/help/delete-a-message)

help/getting-your-organization-started-with-zulip.md

@@ -91,7 +91,7 @@ stream](/help/create-a-stream#stream-options).
      Before inviting users, you may want to [delete any test messages][delete-message]
      or [topics](/help/delete-a-topic).
 
-[delete-message]: /help/edit-or-delete-a-message#delete-a-message-completely
+[delete-message]: /help/delete-a-message#delete-a-message-completely
 
 ### How to invite users to join
 

help/include/sidebar_index.md

@@ -86,7 +86,7 @@
 * [Preview messages before sending](/help/preview-your-message-before-sending)
 * [Verify a message was sent](/help/verify-your-message-was-successfully-sent)
 * [Edit a message](/help/edit-a-message)
-* [Delete a message](/help/edit-or-delete-a-message)
+* [Delete a message](/help/delete-a-message)
 * [Draft messages](/help/view-and-edit-your-message-drafts)
 * [Schedule a message](/help/schedule-a-message)
 * [Message a stream by email](/help/message-a-stream-by-email)

help/invite-users-to-join.md

@@ -4,7 +4,7 @@
      Before inviting users, you may want to [delete any test messages][delete-message]
      or [topics](/help/delete-a-topic).
 
-[delete-message]: /help/edit-or-delete-a-message#delete-a-message-completely
+[delete-message]: /help/delete-a-message#delete-a-message-completely
 
 ## How to invite users to join
 

help/message-retention-policy.md

@@ -64,11 +64,12 @@ Standard hosting.
 if you discover a misconfiguration accidentally deleted content you
 meant to preserve, contact Zulip support promptly for assistance with
 restoration.  See the [deletion
-documentation](/help/edit-or-delete-a-message#delete-a-message-completely) for
+documentation](/help/delete-a-message#delete-a-message-completely) for
 more details on precisely how message deletion works in Zulip.
 
 ## Related articles
 
-* [Edit or delete a message](/help/edit-or-delete-a-message)
+* [Edit a message](/help/edit-a-message)
+* [Delete a message](/help/delete-a-message)
 * [Delete a topic](/help/delete-a-topic)
 * [Archive a stream](/help/archive-a-stream)

help/restrict-message-editing-and-deletion.md

@@ -54,7 +54,8 @@ irretrievably) removes the message from Zulip.
 
 ## Related articles
 
-* [Edit or delete a message](/help/edit-or-delete-a-message)
+* [Edit a message](/help/edit-a-message)
+* [Delete a message](/help/delete-a-message)
 * [Delete a topic](/help/delete-a-topic)
 * [Disable message edit history](/help/disable-message-edit-history)
 * [Configure message retention policy](/help/message-retention-policy)

help/schedule-a-message.md

@@ -115,4 +115,5 @@ can schedule a message for next morning to avoid disturbing others.
 * [Message drafts](/help/view-and-edit-your-message-drafts)
 * [Preview messages before sending](/help/preview-your-message-before-sending)
 * [Verify a message was sent](/help/verify-your-message-was-successfully-sent)
-* [Edit or delete a message](/help/edit-or-delete-a-message)
+* [Edit a message](/help/edit-a-message)
+* [Delete a message](/help/delete-a-message)

help/setting-up-zulip-for-a-class.md

@@ -272,7 +272,7 @@ A few notes:
     Before inviting users, you may want to [delete any test
     messages][delete-message] or [topics](/help/delete-a-topic).
 
-[delete-message]: /help/edit-or-delete-a-message#delete-a-message-completely
+[delete-message]: /help/delete-a-message#delete-a-message-completely
 
 ### How to invite users to join
 

help/view-and-edit-your-message-drafts.md

@@ -88,4 +88,5 @@ saved for 30 days.
 * [Schedule a message](/help/schedule-a-message)
 * [Preview messages before sending](/help/preview-your-message-before-sending)
 * [Verify a message was sent](/help/verify-your-message-was-successfully-sent)
-* [Edit or delete a message](/help/edit-or-delete-a-message)
+* [Edit a message](/help/edit-a-message)
+* [Delete a message](/help/delete-a-message)

help/view-the-markdown-source-of-a-message.md

@@ -52,4 +52,5 @@ formatted, or to copy the Markdown source for a reply.
 ## Related articles
 
 * [Message formatting](/help/format-your-message-using-markdown)
-* [Edit or delete a message](/help/edit-or-delete-a-message)
+* [Edit a message](/help/edit-a-message)
+* [Delete a message](/help/delete-a-message)

zerver/lib/url_redirects.py

@@ -75,6 +75,7 @@ HELP_DOCUMENTATION_REDIRECTS: List[URLRedirect] = [
     URLRedirect("/help/enable-emoticon-translations", "/help/configure-emoticon-translations"),
     URLRedirect("/help/web-public-streams", "/help/public-access-option"),
     URLRedirect("/help/starting-a-new-private-thread", "/help/starting-a-new-direct-message"),
+    URLRedirect("/help/edit-or-delete-a-message", "/help/delete-a-message"),
 ]
 
 LANDING_PAGE_REDIRECTS = [