zulip/web/templates/popovers/message_actions_popover.hbs

{{! Contents of the "message actions" popup }}
<div class="popover-menu" id="message-actions-menu-dropdown" data-simplebar>
    <ul class="popover-menu-outer-list">
        {{#if should_display_quote_and_reply}}
        <li class="popover-menu-outer-list-item">
            <ul class="popover-menu-inner-list">
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="respond_button popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-quote-and-reply" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{t "Quote and reply" }}</span>
                        {{popover_hotkey_hints ">"}}
                    </a>
                </li>
            </ul>
        </li>
        {{/if}}
        {{#if (or editability_menu_item move_message_menu_item should_display_delete_option)}}
        <li class="popover-menu-outer-list-item">
            <ul class="popover-menu-inner-list">
                {{#if editability_menu_item}}
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="popover_edit_message popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-edit" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{editability_menu_item}}</span>
                        {{popover_hotkey_hints "E"}}
                    </a>
                </li>
                {{/if}}
                {{#if move_message_menu_item}}
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="popover_move_message popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-move-alt" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{move_message_menu_item}}</span>
                        {{popover_hotkey_hints "M"}}
                    </a>
                </li>
                {{/if}}
                {{#if should_display_delete_option}}
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="delete_message popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-trash" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{t "Delete message" }}</span>
                    </a>
                </li>
                {{/if}}
            </ul>
        </li>
        {{/if}}
        {{#if should_display_add_reaction_option}}
        <li class="popover-menu-outer-list-item">
            <ul class="popover-menu-inner-list">
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="reaction_button popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-smile" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{t "Add emoji reaction" }}</span>
                        {{popover_hotkey_hints ":"}}
                    </a>
                </li>
            </ul>
        </li>
        {{/if}}
        {{#if (or should_display_mark_as_unread should_display_reminder_option should_display_hide_option should_display_collapse should_display_uncollapse)}}
        <li class="popover-menu-outer-list-item">
            <ul class="popover-menu-inner-list">
                {{#if should_display_mark_as_unread}}
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="mark_as_unread popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-mark-as-unread" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{t "Mark as unread from here" }}</span>
                        {{popover_hotkey_hints "Shift" "U"}}
                    </a>
                </li>
                {{/if}}
                {{#if should_display_hide_option}}
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="rehide_muted_user_message popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-hide" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{t "Hide muted message again" }}</span>
                    </a>
                </li>
                {{/if}}
                {{#if should_display_collapse}}
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="popover_toggle_collapse popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-collapse" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{t "Collapse message" }}</span>
                        {{popover_hotkey_hints "-"}}
                    </a>
                </li>
                {{/if}}
                {{#if should_display_uncollapse}}
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="popover_toggle_collapse popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-expand" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{t "Expand message" }}</span>
                        {{popover_hotkey_hints "-"}}
                    </a>
                </li>
                {{/if}}
            </ul>
        </li>
        {{/if}}
        <li class="popover-menu-outer-list-item">
            <ul class="popover-menu-inner-list">
                {{#if view_source_menu_item}}
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="popover_view_source popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-source" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{view_source_menu_item}}</span>
                        {{popover_hotkey_hints "E"}}
                    </a>
                </li>
                {{/if}}
                {{#if should_display_read_receipts_option}}
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a data-message-id="{{message_id}}" class="view_read_receipts popover-menu-link" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-readreceipts" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{t "View read receipts" }}</span>
                        {{popover_hotkey_hints "Shift" "V"}}
                    </a>
                </li>
                {{/if}}
                <li class="link-item popover-menu-inner-list-item">
                    <a class="copy_link navigate-link-on-enter popover-menu-link" data-message-id="{{message_id}}" data-clipboard-text="{{ conversation_time_url }}" tabindex="0">
                        <i class="popover-menu-icon zulip-icon zulip-icon-link-alt" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="popover-menu-label">{{t "Copy link to message" }}</span>
                    </a>
                </li>
            </ul>
        </li>
    </ul>
</div>