zulip/templates/zerver/emails/password_reset.txt

{% trans -%}
Somebody (possibly you) requested a new password for the Zulip account {{ email }} on {{ realm_uri }}.
{%- endtrans %}

{% if active_account_in_realm %}
{{ _('Click the link below to reset your password.') }}
{{ reset_url }}
{% else %}
{% if user_deactivated %}
{% trans -%}
You previously had an account on {{ realm_uri }}, but it has been deactivated. You can contact an organization administrator to reactivate your account.
{%- endtrans %}
{% else %}
{% trans -%}
You do not have an account in that Zulip organization.
{%- endtrans %}
{% endif %}

{% if active_accounts_in_other_realms %}

{{ _("You do have active accounts in the following organization(s).") }}
{% for active_account in active_accounts_in_other_realms %}
{{ active_account.realm.uri }}
{% endfor %}

{% trans -%}
You can try logging in or resetting your password in the organization(s) above.
{%- endtrans %}
{% endif %}
{% endif %}

{% trans -%}
If you do not recognize this activity, you can safely ignore this email.
{%- endtrans %}